Chương 1.300 / 2.644

Vu Khiêm ngộ đạo, lời nói gây kinh người

Bản dịch · 1.841 chữ

Cảm ơn thư hữu: "Thâm Hỗ Đại Đồ Tể" vạn thưởng!

Cảm ơn độc hữu: "Ác Mộng của Xích Diễm điên" vạn thưởng!

......

Nam tử có chút ngượng ngùng nói: "Trước kia tiểu là làm việc ở chợ lớn, chỉ là sau này có cái đường ray đó, tiểu nhân liền bị từ chức, hiện tại ở trong thành tìm chút việc lặt vặt làm, không nói gì khác, khoai tây ngược lại có thể ăn no W ww. Ai xs."

Tên đường ray đó Vu Khiêm biết, chỉ là không ngờ lại gặp phải một người vì xe ngựa đường ray mà vứt bỏ bát cơm.

"Vậy ngươi có hận Hưng Hòa Bá không? Dù sao là hắn khiến ngươi mất việc."

"Không hận! Tiểu nhân cảm kích còn không kịp nữa!"

Nam tử thấy con gái ăn hết khoai tây, liền dùng bàn tay thô ráp nhẹ nhàng lau lớp bụi đen trên miệng nàng, mắt sáng rực nói: "Không có khoa học, con trai ta không tìm được việc tốt như thế, một tháng hai quan tiền!"

"Một tháng hai quan tiền a!"

Nam tử hưng phấn nói: "Những kế toán có kinh nghiệm đều chê vất vả không chịu đi, nhưng con trai ta lại to gan, tự mình tìm đến chưởng quỹ kia, tùy tiện tính sổ sách, chưởng quỹ lập tức trả thù lao hai quan tiền."

Nam tử quá hưng phấn, chân kia suýt chút nữa làm lật tung cái bàn, hắn hoảng hốt ôm con gái đứng dậy lui về phía sau, đôi giày cỏ dưới chân trông đặc biệt nổi bật.

Vu Khiêm chắp tay nói: “Tôn phụ tử phụ từ tử hiếu, nhà tốt!”

Nam tử lúc này mới dám ngồi xuống, sau đó đỏ mặt nói: "Đâu xứng với lễ của ngài, tiểu nhân chính là một gã thô hán không biết chữ lớn, chỉ biết bán sức."

"Vậy lệnh lang làm sao biết chữ?"

"Nói đến chuyện này còn phải cảm tạ Thái Tổ Cao Hoàng Đế và đương kim bệ hạ lão nhân gia hắn a! Khi con trai nhỏ còn nhỏ, xã học còn được, tiểu nhân liền cắn răng, đem con trai đưa đi biết chữ đọc sách, về sau tiên sinh nói chữ gì không được, thi không được công danh, chi bằng về nhà giúp đỡ một phen, lúc này mới về nhà."

Xã học a!

Chu Nguyên Chương từ nhỏ gặp phải bi thảm, nên hận quan lại, hận quyền quý, nhưng đối với bách tính thật sự không tệ.

Cho nên đối với xã học, hắn là ra sức quảng bá, mà mục đích rất đơn giản —— để bách tính có kênh tăng lên, ít nhất không mở mắt mù.

Vu Khiêm nhớ tới xã học hiện tại, không khỏi có chút mê mang.

Đều thay đổi rồi! Xã học vốn dùng để phổ cập giáo dục, nay lại biến thành vũng bùn lầy, không ít tiền lương trợ cấp đều vào túi những người đó.

Nam tử thấy thư viết xong, liền lấy ra một túi tiền cũ nát hỏi: "Phiền tiên sinh, bao nhiêu tiền?"

Vu Khiêm ngẩn ra, thuận miệng nói: "Không cần tiền."

"Vậy sao được?"

Nam tử có chút hoảng hốt, hắn cho rằng Vu Khiêm muốn hét giá trên trời, liền khoát tay nói: "Vậy thì thôi, thôi đi, tiểu nhân không viết thư nữa."

Đây là sự nhút nhát của tiểu thị dân, mà nguồn gốc nằm ở đâu?

Vu Khiêm nhìn bộ thanh sam của mình, đây gần như là biểu tượng của người đọc sách.

Bách tính không dám chọc người đọc sách, nếu không...

"Khi nào người đọc sách thành tai họa?"

Trong chớp mắt, Vu Khiêm nhớ tới chuyện Mã Tô đi cùng trang hộ đào hố.

“Lão nhân gia, tại hạ không phải thiếu tiền mới ra được, chỉ là muốn biết một chút chuyện thị trường, ngài chỉ cần trả lời tại hạ một câu hỏi, số tiền này ta không thu một đồng.”

Nam tử vừa nghe liền do dự một chút, lúc này Lưu chưởng quỹ kia đi ra nói: "Lão hán kia của ngươi thật không biết lễ nghĩa, vị này là người đọc sách có công danh, sao lại tham lam mấy văn tiền của ngươi!"

Nam tử lúc này mới do dự nói: "Tiểu nhân tiền không nhiều, tiên sinh..."

"Không thu tiền Tery ww. Ai xs.]"

Vu Khiêm ôn hòa nói: "Chỉ muốn hỏi một câu, ngài và con gái sống gian nan như thế, là điều gì khiến ngài vượt qua?"

Cặp cha con này mặc rách rưới, cha đi giày cỏ, một đôi chân đen thui, rất thô ráp.

Mà con gái cũng chẳng khá hơn là bao, một đôi giày thêu cũng thủng trăm lỗ, ánh mắt đờ đẫn, mặt mang vẻ đói khát.

Cuộc sống như vậy, đổi lại là người đọc sách, đại khái sẽ phát điên mất.

Nam tử ôm con gái, ngượng ngùng nói: "Kỳ thực cũng chẳng sao, chỉ nghĩ... chịu đựng mãi, ắt sẽ có ngày ra mặt."

Đây là cái gì?

Hy vọng!

Chỉ cần còn ôm hy vọng vào cuộc sống, dù có khổ đến mấy cũng có thể vượt qua!

Còn ta thì sao?

Thành tích Điện thí thảm không nỡ nhìn, thậm chí không thể được ban quan, cứ thế được đặt.

Ta đã phẫn nộ rồi sao?

Ta chán nản rồi sao?

Ta tự hủy hoại bản thân sao?

Vu Khiêm vẫn luôn ngẩn người, nam tử kia thấy vậy liền muốn đi, Lưu chưởng quỹ đưa thư cho hắn, cười nói: "Bệnh trụy của người đọc sách tái phát, ngươi tự đi đi."

Nam tử khiếp đảm liếc nhìn Vu Khiêm đang rũ mắt một cái, đặt nữ nhi vào sau xe bò, kéo chạy.

Lưu chưởng quỹ tò mò nhìn Vu Khiêm đang ngẩn người, vẫn chờ đợi, tương đương sau khi ngẩng đầu lên, liền trêu chọc nói: “Người đọc sách, đã ngộ ra được đạo lý lớn nào chưa?”

Nỗi mờ mịt trong mắt Vu Khiêm tan biến, ánh mắt kiên định nói: "Không biết dân khổ, lấy gì làm quan?"

Nói xong Vu Khiêm không chút do dự co giò bỏ đi, Lưu chưởng quỹ hét lên: "Ấy ấy ấy! Bàn và ghế của ngươi!"

Vu Khiêm không quay đầu lại phất phất tay, “Đa tạ Lưu chưởng quỹ chiếu cố, tại hạ không có gì báo đáp, bộ đồ này coi như làm lễ tạ ơn.”

"Người này xem ra thật sự đã ngộ ra!"

......

Vu Khiêm ngộ đạo, hơn nữa làm việc dứt khoát, không bao lâu, Hoàng Chung liền nhận được tin tức của vị này, bị Lôi nói không ra lời, vội vàng đi tìm Giải Tấn.

Mà Giải Tấn cũng bị sét đánh không nhẹ, hai người liền đi tìm Phương Tỉnh đang ngủ cùng Vô Ưu.

"Cái gì?"

Phương Tỉnh ở trong thư phòng dụi mắt, không thể tin được nhìn Hoàng Chung.

"Bá gia, Vu Khiêm vừa rồi đại náo Lại bộ."

"Vì sao?"

Hoàng Chung cười khổ nói: "Vu Khiêm lúc đầu không thể vào được, đã gây ra một trận, về sau Kiển Nghĩa vừa hay gặp được, liền hỏi hắn có chuyện gì, kết quả hắn nói... hắn nói mình muốn bắt đầu làm tiểu lại, thỉnh cầu Kiển đại nhân sắp xếp hắn đến nơi nghèo khó nhất, không cần phẩm cấp, thì làm tiểu lại."

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

......

Trước cửa Lại Bộ, Kiển Nghĩa nhíu mày nhìn Vu Khiêm với vẻ mặt bướng bỉnh, nói: "Không sắp xếp chức vị cho ngươi, đó là bởi vì bản quan cảm thấy ngươi còn cần mài giũa, thế nào? Mới không lâu mà ngươi đã ngồi không yên rồi? Quả nhiên là mài giũa chưa đủ."

Hơn mười quan lại của Lại bộ đứng ở cửa, sau khi nghe lời của Kiển Nghĩa, lập tức tiếng thảo phạt không ngớt bên tai.

"Vu Khiêm, ngươi chỉ là một đồng tiến sĩ tam giáp, viết văn còn khoe khoang, nếu không phải khảo quan chú ý quy củ thi Đình không phế truất, ngươi đã sớm về nhà rồi!"

"Đại nhân một lòng tốt muốn mài giũa ngươi, để ngươi biết chút tốt xấu, nhưng ngươi xem, ngươi xem, lại không ngồi yên được đến Lại bộ uy hiếp đại nhân, quả thật là lòng lang dạ sói!"

"Hắn trước đây ở trong nhà đó, chẳng phải gần son thì đỏ, gần mực thì đen rồi sao!"

"Tiểu lại? Tiến sĩ nào đi làm tiểu lại? Ngươi đang uy hiếp, vô sỉ muốn uy hiếp!"

Trong khoảnh khắc, trước cửa Lại Bộ tiếng thảo phạt vang dội, Kiển Nghĩa nhíu mày, chuẩn bị quát lui Vu Khiêm.

Nhưng Vu Khiêm lại chắp tay nói: “Kiển đại nhân, lời của tại hạ trước đó, câu nào câu nấy đều đến từ tận đáy lòng, xin đại nhân thông cảm.”

Kiển Nghĩa nhìn chằm chằm Vu Khiêm, thấy thần sắc hắn không phải giả vờ, liền hỏi: "Vì sao?"

Đúng vậy! Ngươi là một Tiến sĩ, cho dù là bên trên muốn đè ngươi một chút, nhưng cũng không cần phải giận dỗi nói là đi làm tiểu lại chứ?

Vu Khiêm kiên định nói: “Tại hạ gần đây đi lại trong chợ búa, cảm thấy nỗi khổ của bách tính. Tại hạ cho rằng, không làm tiểu lại, khó làm quan; không biết dân khổ, lấy gì làm quan! Khẩn cầu đại nhân thành toàn!”

Kiển Nghĩa nghe được lời này có một thoáng hoảng hốt, không biết là nhớ tới cái gì, sau đó tỉnh táo lại, lần nữa hỏi: "Ngươi có chắc chắn không?"

Vu Khiêm nghe thấy có hy vọng liền lộ vẻ vui mừng: "Xác định."

Đây đúng là một tên ngốc! Chỉ cần một lần đi, chẳng bao lâu nữa sẽ bị Hoạn Hải mài mòn góc cạnh.

"Được rồi, bản quan thành toàn cho ngươi."

Kiển Nghĩa lắc đầu nói: "Ngươi về nhà chờ, gần đây có thể sắp xếp."

"Đa tạ đại nhân."

Vu Khiêm phóng khoáng khom người hành lễ, sau đó xoay người rời đi.

Kiển Nghĩa nhìn bước chân kiên định của hắn, cuối cùng không nhịn được thở dài một tiếng, sau đó lên ngựa, đi vào trong cung.

"Đây chính là một tên chuyên gây chuyện, lần này hắn muốn nổi danh, không chừng bệ hạ đều sẽ biết."

"Đúng vậy, Vu Khiêm chính là thủ đoạn xảo quyệt, dùng thủ đoạn này để tranh danh vọng, quả nhiên vô liêm sỉ với vị Hưng Hòa Bá kia!" 129.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.