Chương 1.540 / 2.644

Một gậy trước mặt Chu Chiêm Giản

Bản dịch · 1.767 chữ

Chu Chiêm Húc chưa từng được chú ý đến thế, sau khi được phong làm Tương Vương, những đại thần trong triều thường xuyên khen ngợi hắn nhanh nhạy mà hiếu học, tính tình vững vàng.

Ban đầu Chu Chiêm Húc khá là tự mãn, sau đó càng ra sức học tập, đối xử với người ta càng thêm hòa nhã.

Nhưng hôm nay Hoàng hậu bên kia phái người nói một câu, đánh tan hết vẻ tự vui của hắn.

——Ngươi còn nhỏ, cứ ở trong kinh thành trước đi, đợi sau này rồi hãy đi đến phiên trấn!

Một phen lời nói khiến Chu Chiêm Húc mồ hôi lạnh túa ra.

"Đại ca đâu?"

Chu Chiêm Thiêu vứt sách đi, sau đó hỏi vị trí của Chu Chiêm Cơ, liền đi thỉnh thị ra khỏi cung.

Chu Cao Sí ngủ một lát sau buổi trưa, có người bẩm báo Tương Vương muốn đi Phương Gia Trang tìm thái tử.

"Bảo hắn đi."

Cơn buồn ngủ của Chu Cao Sí lập tức tan biến, đợi người ra ngoài hắn liền hỏi: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Lương Trung bẩm báo: "Trước đó nương nương đã phái người nói cho Tương Vương điện hạ, nói là hắn còn nhỏ, trước ở kinh thành, đợi sau này sẽ đến phiên."

Chu Cao Sí nhắm mắt lại, có cung nữ lấy một chiếc khăn lông ướp lạnh lau mặt cho hắn.

Lau mặt xong, Chu Cao Sí phân phó: “Thái tử gần đây hơi lười biếng, trẫm... xem thử đi, phương Nam luôn phải có người tọa trấn, Trịnh Hòa không đủ.”

Lương Trung trong lòng run lên, vội vàng cúi đầu.

Bảo thuyền đã được dừng, Trịnh Hòa được bổ nhiệm làm thái giám trấn thủ Kim Lăng, đây cũng là tiền lệ mở ra quan hệ can chính.

Phương Nam gần đây rất yên tĩnh, sau khi Chu Cao Sí đăng cơ, những văn nhân kia âm thầm vui mừng một phen, liền yên tĩnh lại.

Vậy còn cần Chu Chiêm Cơ đi làm gì?

......

Chu Chiêm Húc một đường đến Phương Gia Trang, được dẫn đến thư phòng.

Còn về việc Phương Tỉnh vì sao không đón tiếp?

Chu Chiêm Húc không dám nghĩ, chỉ thầm khâm phục đại ca nhà mình chăm chỉ.

Một đường rẽ qua, phía trước chính là thư phòng, Tiểu Đao dẫn đường nói: "Điện hạ xin tự nhiên."

Nói xong hắn liền chạy mất, Xuân muội còn đang chờ hắn đây.

Chu Chiêm Húc đội mặt trời đi qua, ở ngoài thư phòng cung kính nói: "Đại ca, Hưng Hòa Bá, Chiêm Hảo cầu kiến." Về phần Tân Lão Thất ngoài cửa, hắn căn bản nhìn cũng không nhìn một cái.

"Vào đi."

Chu Chiêm Huyền đi vào, cánh mũi giật giật, ánh mắt vừa chuyển, liền nhìn thấy một chậu... thịt kho.

Ặc!

Là một đứa trẻ ngoan, Chu Chiêm Thiển chưa từng ăn thịt bò, cho nên ngửi thấy mùi này liền tò mò hỏi: “Đại ca, đây là thịt gì vậy?”

Chu Chiêm Cơ lúng túng nhìn về phía Phương Tỉnh, với tư cách là thái tử, hắn nên làm gương cho tốt, nhưng...

Phương Tỉnh đặt chén rượu xuống, thản nhiên nói: "Đây là thịt chay, nào, ngươi cũng nếm thử đi."

Lý do này rất mạnh mẽ, sau khi Chu Chiêm Thiêu ngồi xuống, mới tỉnh gọi người mang tới bát đũa, còn rượu...

"Các ngươi còn chưa thể uống rượu, thì nếm thử miếng thịt này."

Chu Chiêm Thiêu ăn một miếng thịt chay, lập tức vui mừng nói: “Đây không phải thịt, nhưng không dễ phân biệt ra, có đậu hũ đi.”

"Ngươi ngược lại biết ăn."

Chu Chiêm Cơ gắp một miếng thịt trắng bỏ vào miệng, hỏi: “Ai cho ngươi ra?”

Chu Chiêm Thùy rũ mắt nói: “Đại ca, những người trong triều kia đang châm ngòi ly gián đấy!”

Chu Chiêm Cơ cười như không cười nói: "Ngươi làm sao biết được?"

Phương Tỉnh vùi đầu ăn thức ăn, tai lại vểnh lên, muốn nghe lời giải thích của vị Tương Vương này.

Khoảng thời gian này đối với lời khen của Chu Chiêm Húc có chút không có ý tốt, cái này ai cũng biết, nhưng người trong cuộc có thể nhìn thấu hay không. Không thể nhìn thấu, hoặc trong lòng chôn xuống dã tâm, vậy thì lại là chuyện khác.

"Những người đó khen ta, lại lạnh nhạt đại ca, đây chính là muốn ta sinh ra dã tâm, hôm nay mẫu hậu nhắc nhở một câu, ta đã tỉnh ngộ."

Thái độ của Chu Chiêm Húc rất thành khẩn, lời nói cũng rất thành khẩn.

Chu Chiêm Cơ thờ ơ nói: "Không có việc gì, ngươi cứ nghe bọn họ khen là được."

Sắc mặt Chu Chiêm Húc hơi tái nhợt, hắn hướng Phương Tỉnh ném ánh mắt van xin.

Phương Tỉnh thản nhiên nói: "Bản tâm không rối, thì không cần lo chuyện này, đại ca ngươi bên này tự nhiên sẽ phân biệt được dụng tâm hiểm ác của bọn họ."

Vô số ví dụ chứng minh, đứa trẻ hoàng gia không có một ai đơn giản.

Chu Chiêm Húc đến thổ lộ nội tâm, câu trả lời của Chu Chiêm Cơ rất thích hợp: ngươi vô tâm, thì không cần lo lắng!

Ba người chậm rãi ăn thịt chay, lát nữa Chu Chiêm Cơ liền đi nhà xí.

"Hưng Hòa Bá, cứu ta."

Chu Chiêm Húc đặt đũa xuống cầu cứu Phương Tỉnh, vẻ mặt hoảng hốt.

Phương Tỉnh ngượng ngùng nói: "Việc này kỳ thực không đáng ngại, giống như ta vừa nói, sống thật yên ổn cho ngươi, đến giờ thì đi phiên phiên xong, đừng tin tưởng đại ca ngươi. Hắn có thể nhìn rõ ai là thật lòng, ai là giả ý."

Chu Chiêm Húc hoảng hốt nói: "Hưng Hòa Bá, những người đó ngày nào cũng khen, thay đổi cách khen..."

"Ngươi không giữ nổi nữa rồi?"

Phương Tỉnh hỏi ngược lại.

"Cũng tạm."

Chu Chiêm Thuyên cười khổ nói: “Những người đó khi dạy ta học bài vở đã khen ta thành người thông minh số một Đại Minh, nhưng ta biết mình không phải.”

Phương Tỉnh nhìn hắn, trầm ngâm nói: "Ngươi là người thông minh, thông minh hơn nhị ca ngươi nhiều, nhưng xem ra sự thông minh của ngươi cũng không dùng ở những nơi đó, đây là một khởi đầu không tệ, cứ giữ vững, học hỏi nhiều thứ."

Thấy Chu Chiêm Thuyên vẫn còn chút sợ hãi, mới tỉnh táo cười nói: “Trong lòng đại ca ngươi chứa đựng tương lai, hắn không có thời gian nghi kỵ người khác, hiểu chưa? Nếu hắn suốt ngày nghi kỵ điều này, nghi kỵ điều đó, thì thái tử này cũng không làm vững.”

Chu Chiêm Húc mờ mịt, mới tỉnh lại cười nói: “Thái tử chính là trữ quân, khí độ phải có, tầm nhìn phải có, thái tử bụng dạ hẹp hòi, không, là thái tôn bụng dạ hẹp hòi, vậy sớm đã bị tiên đế một cước đá văng ra rồi.”

"Bảo đảm nhân phẩm!"

Phương Tỉnh nâng ly uống một ngụm, sau đó không thèm để ý đến hắn nữa.

Chu Chiêm Thuyên lẩm bẩm nói: “Phải rồi, trong lòng không có quỷ, tự nhiên không có việc gì, đa tạ Hưng Hòa Bá chỉ giáo.”

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

Thấy hắn đứng dậy chắp tay, mới tỉnh cơn đau đầu nói: "Ngươi là Tương Vương, đừng hành lễ với ta được không? Nếu bị người khác biết được, bệ hạ dù không so đo, nhưng những ngự sử kia cũng sẽ phun chết ta."

"Hưng Hòa Bá, đa tạ."

Chu Chiêm Húc ngượng ngùng ngồi xuống, ngay sau đó Chu Chiêm Cơ liền trở về.

Ba người tán gẫu một lúc rồi giải tán.

Sau khi trở về cung, Chu Chiêm Húc đi đến chỗ Hoàng hậu.

Hoàng hậu nhìn thấy hắn đi vào, trong lòng khẽ thở dài, hỏi: "Đã tỉnh ngộ chưa?"

Chu Chiêm Húc ngượng ngùng nói: “Mẫu hậu, nhi thần đã biết.”

Hoàng hậu phất phất tay, những người hầu hạ kia lui ra ngoài.

"Ngươi và Chiêm Dung từ nhỏ đã sống yên ổn, chưa từng trải qua những mũi tên công khai ám sát đó..."

Hoàng hậu thở dài nói: "Đại ca ngươi từ nhỏ đã được hoàng gia gia ngươi mang theo bên người, nhìn như phong quang vô hạn, nhưng trải qua lại không ít khổ cực. Chiêm Dung là lúc nhỏ bị người ta xúi giục, phạm phải sai lầm lớn, cho nên chỉ cầu tự bảo vệ mình. Mà ngươi, lại bày ra phong thái của Hiền vương, đây là muốn lấy cớ cho người ta sao?"

Chu Chiêm Húc cay đắng nói: "Mẫu hậu, nhi thần chỉ là muốn..."

"Ngươi cái gì cũng không muốn."

Trong mắt Hoàng hậu lóe lên lợi mang, nói: "Ngươi nhớ kỹ, những người khen ngươi kia phần lớn không có ý tốt, đây là muốn cho nhà chúng ta loạn lên trước, sau đó bọn họ còn có thể từ trong đó trục lợi."

Chu Chiêm Húc kinh ngạc nói: “Mẫu hậu, ta biết ngài nói là những văn quan kia, nhưng ngày thường ngài không phải đã khen ngợi bọn họ sao?”

Hoàng Hậu nhíu mày nhìn hắn, thất vọng nói: “Đại Minh muốn dựa vào bọn hắn chống đỡ, quản lên, có thể không khen ngợi sao?”

Chu Chiêm Húc lúc này mới có chút tỉnh ngộ, “Mẫu hậu, vậy thì chính là ném chuột sợ vỡ đồ rồi, nhà chúng ta vậy mà cũng chỉ có thể như vậy sao?”

Hoàng hậu bực bội nói: "Ngươi cho rằng sao? Nếu không phải vì chuyện này, hoàng gia gia ngươi năm đó sao lại đồng ý cùng Bá Da Ấn những khoa học đó?"

"Nhớ kỹ, đừng ló đầu ra, an phận sống qua ngày của ngươi, còn lại chỗ ta tự nhiên sẽ tính toán cho các ngươi."

Chu Chiêm Hao đáp lời, sau đó cáo lui, mơ mơ màng màng màng trở về nơi của mình.

Hóa ra nhà ta cũng có người phải kiêng dè sao?

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.