Chương 1.697 / 2.644

Kim Trung không được rồi

Bản dịch · 1.967 chữ

——Ta rất nhớ các ngươi, nhớ bọn trẻ!

Mùa hè ở Bắc Bình nóng bức khiến người ta cảm thấy bực bội, gần đây Phương Gia Trang đã xảy ra hai cuộc cãi vã, cùng nhau đánh nhau.

Trương Thục Tuệ đặt thư xuống, thấy dáng vẻ mắt mong đợi của Tiểu Bạch, liền đưa thư cho nàng.

Vô Ưu ngồi trên ngưỡng cửa, con trùng lớn nằm sát bên cạnh, ngoan ngoãn để nàng gối lên lưng mình.

Trương Thục Tuệ đứng dậy đi đến bên cửa, thấy Vô Ưu dựa vào người con trùng lớn, ngơ ngác nhìn con trùng nhỏ đang ngửi khắp nơi trong sân.

Nàng khẽ vuốt đỉnh đầu nàng, giọng dịu dàng: "Vô Ưu muốn làm gì thế?"

Gần trưa, Vô Ưu giọng nũng nịu: "Nương, phải đoan chính."

Trương Thục Tuệ cười nói: “Đang ở ngay trong cung, ngày nào đó nương dẫn ngươi đi tìm nàng.”

Vô Ưu bĩu môi nói: "Đại ca bọn họ không thèm để ý ta."

Thư viện đã được nghỉ, nhưng khoai tây và Bình An lại tham gia một hoạt động, đi thăm dò trạng thái sinh hoạt của các tầng lớp ở Bắc Bình thành.

Trương Thục Tuệ ngồi xổm xuống, nghe Tiểu Bạch ở phía sau lẩm bẩm Phương Tỉnh và Mạc Sầu, nói: “Đại ca ngươi bọn họ lát nữa sẽ trở về, đến lúc đó nương phạt bọn họ chơi với Vô Ưu một buổi chiều được không?”

Vô Ưu mắt sáng rực, hai tay ấn lên thân trùng, hân hoan đứng dậy: "Nương, ta muốn cưỡi ngựa, cưỡi ngựa lớn!"

"Không ổn, sẽ ngã xuống..."

Trương Thục Tuệ lắc đầu không cho phép, Vô Ưu nhíu mày nhỏ, thấp giọng nói: "Nương, ngươi không thích ta."

Trương Thục Tuệ không nói nên lời...

......

Đi xem tình hình sinh hoạt của các tầng lớp, đây là đề nghị mà Phương Tỉnh Thư nhắc đến, Giải Tấn rất tán đồng, vì vậy ngay cả trong thời gian nghỉ lễ, hắn vẫn triệu tập học sinh.

Bắc Bình thành nhiều quyền quý, Giải Tấn lại không tìm được nơi nào có thể đi, cuối cùng liền xúi giục khoai tây và Bình An đến Anh quốc công phủ xem thử.

Khi Trương Phụ biết hai cháu trai cầu kiến, vừa mừng vừa đứng dậy bước ra ngoài.

Đợi đến khi hắn đến tiền viện, liền thấy một đám người đang chỉ trỏ ở đó.

Đây là tình huống gì?

Trương Phụ đang ngơ ngác, khoai tây và Bình An đi tới, hai đứa trẻ con hành lễ chào hỏi xong, khoai tây xin tội nói: “Cữu cữu, hôm nay thư viện sắp xếp đến để thể sát dân tình, chúng ta không có chỗ đi, nên mới đến đây.”

Trương Phụ sững sờ, sau đó nhìn thấy Giải Tấn, hai người chắp tay với nhau, hắn thấp giọng hỏi: “Có phải ý của Giải tiên sinh không?”

Khoai tây do dự một chút, sau đó vẻ mặt kiên trinh bất khuất, khiến Trương Phụ không khỏi cười ha hả.

"Thôi được, bên ngoài nội viện tùy ý các ngươi xem, xem xong liền ở lại đây ăn cơm trưa."

Khoai tây không có vấn đề gì, hắn ở Trương gia cũng đã ăn cơm mấy lần, Bình An lại cau mày.

Giải Tấn nghe được liền qua nói: “Anh Quốc công, mạo muội tiến vào cũng đã gây thêm phiền phức cho quý phủ rồi, về phần cơm trưa, lão phu chuẩn bị dẫn bọn họ đến nhà bách tính bình thường ăn, nếm thử trăm nhà.”

Trương Phụ liếc nhìn những học sinh kia, nói: "Bọn họ phần lớn là con em nhà nghèo phải không? Vậy đi rồi có ích gì? Nếu đã nói trải nghiệm một phen, vậy thì trải nghiệm một chút cơm nước nhà ta đi."

Giải Tấn thoát khỏi quan trường quá lâu, trước kia đã không còn kính sợ quyền lực, nay lại càng không câu nệ. Nghe vậy liền cười nói: “Vậy cũng tốt, nhưng không được phép ngăn cản, là cái gì thì là cái đó.”

Trương Phụ đáp lời, trong lòng cảm thấy buồn cười.

Giải Tấn nhìn thấy thần sắc của hắn, liền có chút không tự nhiên nói: “Những học sinh này chưa từng trải qua những ngày tháng xa hoa, hôm nay vừa hay thử một lần, xem ai không giữ vững được.”

Trương Phụ thấp giọng dặn người đi chiêu đãi đám học sinh này, dẫn bọn họ đi dạo khắp nơi, sau đó mời Giải Tấn đi uống trà.

Hai người ngồi xuống trong tĩnh thất, có nha hoàn dâng trà.

Trong phòng trang trí đơn giản, trừ bồ đoàn và bàn nhỏ ra, thì trên tường treo hai bức thư họa.

Hai bức thư họa đó bố cục đơn giản, trong lúc đậm nhạt, sơn thủy đập vào mắt.

"Ngày tốt của Anh Quốc Công a!"

Giải Tấn chân thành tán thán.

Trong võ huân, Trương Phụ là kẻ ẩn mình dưỡng khí nhất. Từ sau khi trở về từ Giao Chỉ, hắn hầu như rất ít khi nhúng tay vào triều chính, ngày thường có thời gian thì xem sách, giao thiệp cũng là đại nho.

Nhưng Giải Tấn biết, đây là hành động bất đắc dĩ của Trương Phụ!

Từ sau khi Khâu Phúc chiến bại, gánh nặng công phạt một nước, về cơ bản đều là Chu Lệ một tay gánh vác.

Mà Trương Phụ lại một mình lĩnh quân chinh phạt An Nam, hơn nữa chiến mà thắng, điều này thật quá chói lọi. Cho nên hắn không thể không co rúm trong nhà, đồng thời xa lánh những võ huân kia, từ đó chứng minh bản thân không có dã tâm.

"Ta cũng không có dã tâm gì, quốc công đã đến đỉnh rồi, nếu ta còn tranh giành cái này, tiên đế tuy nói sẽ không xử trí, nhưng chung quy vẫn khiến người ta bất an."

Trương Phụ khẽ nói. Rồi cầm chén trà lên uống một ngụm, để dòng trà thoang thoảng vị đắng chát từ từ trượt qua yết hầu.

Thư thái từ sâu trong cổ họng phát ra một tiếng thở dài khẽ, Trương Phụ liếc nhìn Giải Tấn thần thái nhàn nhã, nói: “Đức Hoa đã đi Kim Lăng rất lâu, Bắc Bình cũng không có ai tìm thư viện gây phiền phức, ngươi ngược lại được thanh nhàn.”

Giải Tấn nhấp một ngụm trà, lắc đầu nói: “Ngươi chỉ nhìn thấy bề ngoài, nhưng lại không biết những thủ đoạn bẩn thỉu mà những kẻ trong bóng tối kia dùng.”

Trương Phụ không hỏi thêm, chỉ lặng lẽ uống trà.

“Lão phu già rồi, chỉ muốn ở thư viện hưởng tuổi già, còn những thứ khác... nếu dùng Đức Hoa, người không phạm ta, ta không phạm người, người nếu phạm ta, ta ắt phạm người.”

Trương Phụ nghe vậy không khỏi bật cười, nói: "Ngươi vẫn tính tình như thế, nói già rồi cũng chẳng ai tin."

Giải Tấn đắc ý đáp: "Đúng vậy, đến một ngày chết cũng không thay đổi."

"Kim Trung e là không chịu nổi lâu nữa."

Trương Phụ đột nhiên nhắc đến Kim Trung, Giải Tấn kinh ngạc nói: “Hắn không phải rất tinh thần sao? Mấy hôm trước còn nói hắn gào thét triều đình, khiến Kim Ấu Tư mất mặt ngay tại chỗ.”

Trương Phụ buồn bã nói: "Vốn dĩ ta không biết, nhưng bệ hạ đột nhiên sai ngự y đến Kim gia vài lần, ở trong triều cũng rất ưu ái với hắn..."

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

"Vậy hắn còn không về hưu?"

Giải Tấn càng ngày càng không hiểu suy nghĩ của Kim Trung, nếu là chính hắn, tuyệt đối sẽ lập tức từ quan, trở về nhà dần dần, dưới sự hộ tống của con cháu mà chờ chết.

Trương Phụ không để lại dấu vết nhìn hắn một cái, nói: “Kim Trung lần trước đã nói với ta, nói hắn phải đợi đến khi Đức Hoa trở về mới có thể về nhà, nếu không triều đình này sẽ trở thành nơi... gian thần.”

Ánh mắt Giải Tấn có chút mờ mịt, cười khổ nói: "Lão phu cùng Kim Trung giống nhau, tình cảnh hắn bây giờ, khiến người ta không khỏi cảm thấy đồng cảm a!"

Thỏ chết cáo buồn!

Vậy nên người già vì sao lại cảm thấy cô đơn hơn?

Thực tế chẳng qua là nỗi sợ hãi khi rời đi mà thôi!

......

Tuy Trương Phụ không thượng xa hoa, nhưng đường đường là Anh Quốc Công phủ lại không thể biến thành bộ dạng tiểu viện nhà nông.

Bách Hoa, đại thụ, rêu xanh trên phiến đá nhỏ giữa các cây...

Sân viện sâu hun hút, thậm chí còn có cầu nhỏ nước chảy.

Đừng nói là học sinh, ngay cả Lữ Trường Ba cũng không khỏi tán thán không thôi.

"Trinh Lượng, so với nơi này, Hưng Hòa gia thật sự thành biệt viện rồi, đoán chừng còn không bằng."

Giải Trinh Lượng không có hứng thú với những thứ này, tính cách của hắn thích hợp hơn ở nơi thôn dã dạy dỗ trẻ con, mỗi ngày cãi nhau vài câu với vợ.

"Mỗi người đều có sự tinh xảo riêng."

Giải Trinh Lượng cảm thấy phủ Anh Quốc công giống như sự kết hợp giữa biệt thự và chùa chiền, có chút không ra sao.

"Ăn cơm rồi!"

Phủ Anh Quốc Công đã lâu không náo nhiệt như vậy, một đám học sinh tràn đầy sức sống ngay cả nội viện cũng có chút tò mò.

Đến lúc ăn cơm, dựa theo tiêu chuẩn ba món của mỗi người, năm bàn người ngồi đầy ắp, sau đó im lặng ăn cơm.

Món ăn rất ngon, ít nhất trong mắt người hầu của Trương gia rất tốt. Nhưng nhìn thấy những học sinh kia không tranh giành, ăn tuy nhanh, lại không thất lễ, không khỏi âm thầm cười nhạo.

"Đây là sợ lộ ra sợ hãi sao?"

"Nhìn xem, con gà kia vậy mà không ai cướp, chậc chậc! Chắc chắn là trước khi ra ngoài đã dặn dò qua."

Ngay cả người hầu cũng ở bên cạnh thấp giọng trêu chọc, đợi sau khi Tiết Hoa Mẫn tới, nhìn thấy bọn họ liền nhíu mày nói: “Đừng ở đây nói thầm, có việc làm, không có việc thì mau trở về.”

Thức ăn của Tri Hành thư viện không hề kém, ít nhất thịt là không thiếu, hơn nữa thường xuyên thay đổi món ăn, ít nhất tốt hơn nhiều so với nhà dân thường ăn.

Tiết Hoa Mẫn tìm đến Giải Trinh Lượng, thấp giọng nói: "Giải tiên sinh uống say rồi."

Giải Trinh Lượng sững sờ, sau đó nói với Lữ Trường Ba một tiếng, vội vàng đi xem lão phụ của mình.

Đợi đến bên ngoài tĩnh thất, liền nghe thấy tiếng gầm gừ của Giải Tấn: “Trong triều toàn là gian nịnh! Bọn họ hại chết Kim Trung, đều là tiểu nhân! Tiểu nhân!”

Giải Trinh Lượng nghe xong có chút hoảng hốt, liền nhìn Tiết Hoa Mẫn.

Tiết Hoa Mẫn thấp giọng nói: "Kim Trung e là không xong rồi..."

Thương cảm sao?

Giải Trinh Lượng nhớ lại sự thân cận giữa Giải Tấn và Du Du ngày trước, nhất thời không khỏi đỏ mắt.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.