Chương 1.842 / 2.644

Hạ lấy tiền vệ Nhân tâm phản chiếu

Bản dịch · 1.779 chữ

Sắp đến Tết rồi, huynh đệ tỷ muội, có vé tháng thì ném một ván.

......

Cửa doanh của tiền vệ Nam Xương đã bị phá vỡ, từng đội quân sĩ cầm hỏa thương, dàn trận tiến lên.

"Lùi lại! Nếu không giết không tha!"

Một Thiên Hộ Quan dẫn đầu thuộc hạ chắn phía trước, trường đao chỉ vào Ngô Dược nói: "Ngô đại nhân, dám xông vào doanh trại, các ngươi nghĩ Nam Xương là nơi của các ngươi sao? Rút về! Bằng không bản quan sẽ không khách khí!"

Trường đao của quân sĩ phía sau hắn rút khỏi vỏ, bọn họ lâu ở nội lục, lại không biết hỏa thương lợi hại đến mức nào, không ít người vậy mà còn nóng lòng muốn xông lên bức lui bộ lạc Ngô Dược.

Ngô Dược giơ tay, súng lập tức chĩa về phía hơn mười tên tiền vệ đang từ từ tiến tới, trong đó một nửa là sĩ quan từ Tiểu Kỳ quan trở lên.

Những người này chắc chắn là tâm phúc của Trần Khánh Niên!

Ngô Dược thấy bọn họ không lui, liền mạnh mẽ phất tay!

"Bùm bùm bùm bùm bùm......"

Trong tiếng kêu thảm thiết, khói thuốc súng tràn ngập.

Khói thuốc súng dần tan đi, để lộ tám người đang giãy giụa trên mặt đất phía trước, mấy người còn lại lảo đảo chạy ngược về, không, là đi.

Cổ họng một người bị búng, hắn cố gắng bước về phía trước, ngẩng đầu hướng về phía đồng bào của mình lộ ra vẻ cầu xin, sau đó vươn tay ra...

Phụt!

Thiên hộ quan nhìn tiểu kỳ quan nằm cách mình không xa, trong lòng chấn động, hét lớn: "Động thủ!"

Nơi đây có hơn nghìn người, phía sau có hơn ba nghìn người đang chạy bộ về phía này.

Hơn nghìn người xông lên phía trước dàn trận, nhưng phần lớn mọi người đều có chút e sợ hỏa thương, cho nên tốc độ rất chậm.

Trận liệt hỏa thương hờ hững, nòng súng khẽ đung đưa.

Ngô Dược rút đao giơ lên, ánh mắt lạnh băng nhìn chằm chằm đối thủ đang chậm rãi tiến lại gần.

"Là tâm phúc của hắn? Vậy không giết nhầm người, tránh ra! Bổn bá xem ai muốn ra tay!"

Trận liệt hỏa thương tách ra một lối đi, mới tỉnh từ từ bước ra.

Hắn nheo mắt nhìn vị thiên hộ quan đang trốn về phía sau, hơi ngẩng đầu lên thấy Trần Khánh Niên đang chậm rãi bước tới, cùng với nam tử áo nho bên cạnh hắn.

"Bổn Bá Phương tỉnh!"

Sau giọng nói nhàn nhạt, Thiên Hộ Quan tuyệt vọng phát hiện mình không thể đi nữa, bởi vì dưới trướng hắn đã dừng bước.

Tên người, bóng cây!

Những tướng sĩ này đều từng nghe qua kinh nghiệm của Phương Tỉnh chinh phạt, ai dám làm càn.

Phương Tỉnh chậm rãi bước tới, trận liệt phía sau bám sát theo, khí tức áp bách khiến Thiên Hộ Quan sụp đổ, hắn hét lên: "Bá gia, đây là vì sao? Hiểu lầm, là hiểu lầm!"

Phương Tỉnh không để ý đến hắn, chậm rãi tiến lại gần.

"Đại nhân tới rồi!"

Có người quay đầu lại nhìn thấy Trần Khánh Niên sắc mặt tái nhợt, lập tức Thiên hộ sở này liền loạn, nhao nhao rút lui từ hai bên Trần Khánh Niên về phía sau.

Tựa như quân bại trận trên chiến trận, rút lui từ hai bên trận địa.

Mà 'bản trận' chỉ có hai người, hai người sắc mặt tái nhợt.

Phương Tỉnh chậm rãi bước tới, Trần Khánh Niên nặn ra một nụ cười hỏi: "Bá gia, hạ quan... xin hỏi chuyện gì?"

"Ngươi là Trình Vân?"

Phương Tỉnh đầy hứng thú nhìn Trình Vân hỏi.

Trình Vân ánh mắt lấp lánh chắp tay nói: "Học sinh Trình Vân, bái kiến Hưng Hòa Bá. Không biết Bá gia làm sao biết được tên học sinh, học sinh hoảng sợ."

Hắn tự cho mình là người của Ninh Vương phủ, cho nên chỉ bước chân lề mề, hơi cách xa Trần Khánh Niên một chút.

Phương Tỉnh quả nhiên quay sang Trần Khánh Niên, sắc mặt lạnh đi, nói: "Bản bá phụng chỉ đến đây, có quyền hành sự tùy tiện, Trần Khánh Niên, cho vay, không làm tròn chức, người đâu!"

"Bá gia!"

Một đội quân sĩ sải bước tới, nòng súng chĩa thẳng vào Trần Khánh Niên.

"Bắt lấy!"

Hai tên quân sĩ tiến lên, Trần Khánh Niên khàn giọng nói: "Bá gia, hạ quan vô tội! Đều là Trình Vân vu oan! Đều là hắn lừa gạt hạ quan!"

Hai quân sĩ giơ súng áp sát Trần Khánh Niên, thấy hắn điên cuồng, một quân sĩ liền đột nhiên chuyển hướng nòng súng, dùng báng súng đập mạnh vào vai hắn.

Trong tiếng "rắc" vang lên, Trần Khánh Niên kêu thảm ngã xuống đất, chợt bị người ta đè lên trói trên.

Phương Tỉnh nhìn những quân sĩ đang chậm rãi lui về phía sau, nói: "Trần Khánh Niên có tội, ai có nghi vấn, có thể đến hỏi bản bá."

Tất cả mọi người đều không tự chủ được lắc đầu, mới tỉnh mỉm cười nói: "Xem ra Trần Khánh Niên sớm đã ác chồng chất rồi? Như thế bản bá cũng coi như là đang trừ hại... Còn ngươi thì sao?"

Phương Tỉnh hỏi Trình Vân: "Ngươi là cái gì?"

Trình Vân Đống cười nói: "Bá gia, học sinh chỉ đến thăm Trần Khánh Niên, dù sao cũng là cữu huynh, dù sao hắn có chịu đựng học sinh cũng không thể..."

"Súc sinh!"

Trần Khánh Niên bị đè dưới đất nén cơn đau dữ dội ở vai, hét lên: "Bá gia, hạ quan kiểm cử, hạ quan cho vay đều là do Trình Vân xúi giục..."

Trình Vân lui về phía sau vài bước dưới nụ cười của Phương Tỉnh, gượng cười nói: "Bá gia, hắn đã hồ đồ, muốn vu oan lung tung."

"Bá gia..." Mặt Trần Khánh Niên bị đè xuống đất, hắn cố gắng nghiêng đầu, hướng về phía Phương Tỉnh hô: "Bá gia, hạ quan không nhìn chằm chằm Ninh Vương phủ, chính là sự uy hiếp và sai khiến của Trình Vân, hắn uy hiếp hạ quan... khụ khụ khụ! Hắn uy hiếp hạ quan không làm theo, liền đem chuyện cho vay ra ngoài, tên súc sinh kia, hạ quan lúc trước là mù mắt, mới gả muội muội cho hắn, súc sinh..."

Mặt Trình Vân càng trắng hơn, hắn chỉ vào Trần Khánh Niên nói: “Bá gia, người này điên rồi.”

Phương Tỉnh quay người lại, ngay lúc Trình Vân Như được đại xá, thân thể thả lỏng, lại nghe Phương Tỉnh nói: "Bắt lấy hắn!"

"Bá gia, học sinh là người của Ninh Vương phủ, ngươi không thể, không thể... a..."

Một quân sĩ đi qua, đối với loại người đọc sách này, căn bản không cần báng súng, trực tiếp một cước đá ngã xuống đất, sau đó một chân quỳ trên lưng hắn, trở tay khóa lại, người kia liền cầm dây thừng tới.

"Phan Tiểu An."

"Bá gia, hạ quan ở đây."

Phan Tiểu An tiến lên vài bước, khom người nghe lệnh.

Phương Tỉnh ngửa đầu nhìn bầu trời bắt đầu chói mắt, nói: “Chọn biệt tâm phúc của Trần Khánh Niên, lập tức hạ xuống, sau đó ổn định tiền vệ, xảy ra sai sót... lấy đầu của mình nói chuyện với bản bá!”

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.

"Vâng, bá gia!"

Phan Tiểu An nhịn cuồng hỉ quay người hô: “Bắt lấy người bên cạnh Trần Khánh Niên!”

Trong chớp mắt, giáo trường bắt đầu hỗn chiến, chưa được mấy lần đã bị chém ngã, số còn lại quỳ rạp dưới đất cầu xin tha thứ.

"Bá gia, đã bắt được rồi!"

Phan Tiểu An đến thỉnh công, mới tỉnh híp mắt nhìn hắn, nói: “Có chí tiến thủ là chuyện tốt, nhưng phải biết chừng mực, bằng không sẽ lặp lại vết xe đổ của Trần Khánh Niên.”

Niềm vui sướng tột độ của Phan Tiểu An tiêu tan, hắn chớp chớp mắt nói: “Vâng, hạ quan đa tạ Bá gia dạy bảo.”

Phương Tỉnh có chút ý thú nói: "Bản bá không có dạy bảo gì, chỉ là lòng người này a!"

Phan Tiểu An đã sớm biết chuyện của Trần Khánh Niên, nhưng vẫn luôn gây ra mà không phát, đây chính là đầu cơ.

Nếu không phải cần ổn định Nam Xương tiền vệ, mới tỉnh lại thì bây giờ đã muốn bắt luôn cả hắn.

Nhưng tính sổ sau tự nhiên cũng là không tránh khỏi.

Ra khỏi doanh trại, Ngô Dược hỏi: “Bá gia, Phan Tiểu An đầu chuột hai đầu, cũng không phải thứ tốt.”

Phương Tỉnh đã nhìn thấy Vương Nhạc, hắn thuận miệng nói: “Nếu là tìm kiếm người hoàn hảo, vậy tất cả mọi người trong thiên hạ đều nên chết. Người tận dụng cho tốt là được, còn Phan Tiểu An, bệ hạ bên kia tự nhiên sẽ đưa ra phương án xử trí.”

Chu Chiêm Cơ ghét nhất loại người đầu cơ này, mới tỉnh dám bảo lãnh, Phan Tiểu An cùng lắm chỉ là duy trì chức quan chỉ huy đồng tri, không khéo còn bị giáng chức, và bị điều đến những nơi có điều kiện gian khổ.

Vương Nhạc bước nhanh tới, quát hỏi: "Hưng Hòa Bá, đây là vì sao?"

Khi Phương Tỉnh dẫn người hùng hổ ra khỏi doanh trại, Vương Nhạc đã nhận được tin tức, sau đó phát hiện bọn họ đang tiến về doanh trại, hắn đành dẫn người đến xem tình hình.

Nếu không đúng, hôm nay hắn chuẩn bị trở mặt với Phương Tỉnh rồi!

Phương Tỉnh nói: "Trần Khánh Niên có tội, còn về tội gì, Vương đại nhân ngươi không cần biết."

Vương Nhạc giận dữ nói: "Hưng Hòa Bá, ngươi ở trong thành Nam Xương gây sóng gió, trước đó lại chưa từng thông báo với bản quan, việc này ngươi tự mình đi gánh, đừng kéo bản quan vào."

Đây là phản ứng bản năng của lão quan liêu khi cảm thấy uy hiếp —— gạt bỏ trách nhiệm!

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.