Chương 101 / 2.644

Danh sĩ chân chính tự phong lưu

Bản dịch · 1.663 chữ

Trong điện nhất thời có chút yên tĩnh, Uyển Uyển liền nhìn Đức Trung một cái.

Đức Trung đương nhiên biết chỗ tốt để lấy lòng tiểu quận chúa, cho nên hắn cười gượng nói: “Quận chúa không cần lo lắng, Phương tiên sinh không sao, hơn nữa đã lên tiếng rồi, nói là buổi chiều Phương gia trang tổ chức tiệc lưu thủy, toàn bộ người trong trang đều sẽ đi ăn.”

Chu Cao Sí cùng Thái Tử Phi trao đổi ánh mắt, đồng thời nhịn cười không nói.

Hai người này gần như đều tưởng tượng Phương Tỉnh hăng hái đến mức nào, phô trương tài sản của địa chủ ra sao.

"Phụ thân, con muốn đi đây."

Uyển Uyển nhớ tới tiệc lưu thủy mà lần trước đại cô nương từng nói, không khỏi thong thả thần vãng.

Đây là câu thứ năm mà tiểu quận chúa nói sau khi trở về hôm nay, cho nên Chu Cao Sí nhất thời buột miệng nói: “Được.”

Phương Gia Trang lại náo nhiệt hẳn lên, Hoa Nương cảm thấy nơi dùng võ của mình cuối cùng cũng đến, đang múa tay múa chân hô hào những phụ nhân phụ bếp, cùng với những người nông dân khuân vác nguyên liệu.

Phương Tỉnh đang khoe khoang với Trương Thục Tuệ và Tiểu Bạch về sự anh dũng vô úy trước đó của mình, dưới sự chỉ huy anh minh của mình, chỉ dùng mười tên gia đinh đã đánh tan hơn một trăm người của Lý Gia Trang.

Trương Thục Tuệ và Tiểu Bạch nghe được thỉnh thoảng khẽ kêu lên, rất thỏa mãn biểu hiện dục vọng của Phương Tỉnh.

Lão già trẻ của Phương Gia Trang ở bên ngoài cũng chẳng khá hơn là bao, đều đang khoe khoang 'phong công vĩ đại' của mình.

Khi Lương Trung hộ tống Uyển Uyển đến, cảnh tượng nhìn thấy chính là. Hắn che mặt, thấp giọng nói với Uyển Uyển: “Quận chúa, chúng ta ăn tối trong đó được không?”

Uyển Uyển tò mò nhìn ra ngoài, kiên định lắc đầu.

"...Lúc đó Lý Mậu tên kia đang ở trên mái nhà diễu võ dương oai, kết quả bị dọa đến mức ngã xuống, lập tức bỏ chạy, thật là hả hê quá đi mất..."

Phương Tỉnh đang khoác lác, lại cảm thấy có người đang kéo vạt áo mình, hắn mất kiên nhẫn nói: "Vậy ai, có việc thì đợi một lát."

"Ta nói cho các ngươi biết, lúc đó... đây là ai? Kéo quần áo của ta làm gì?"

Phương Tỉnh giận rồi, không nhận ra mọi người đều đang nhìn sau lưng mình.

.

"Mới tỉnh."

Trong thanh âm của Noãn No, Phương Tỉnh xoay người, trên mặt trong nháy mắt liền hiện lên nụ cười, ngồi xổm xuống nói: “Đây không phải là tiểu quận chúa của chúng ta sao, sao lại trở về rồi?”

Đôi mắt to của Uyển Uyển nhìn chằm chằm Phương Tỉnh, khẽ nói: "Ta muốn ăn tiệc lưu thủy, cô nàng nói ngon."

Phương Tỉnh ngẩn ra, sau đó dò hỏi nhìn về phía Lương Trung, nhưng Lương Trung chỉ đáp lại một vẻ mặt bất lực.

"Được rồi, hôm nay chúng ta sẽ ăn tiệc lưu thủy."

Phương Tỉnh sẽ không để ý đến suy nghĩ của người khác, trực tiếp ôm Uyển Uyển đi ra ngoài.

Vừa ra ngoài, mọi người sau khi nhìn thấy Phương Tỉnh, đều nhiệt tình chào hỏi.

"Thiếu gia, ngài ngồi đâu? Hay là đến chỗ chúng ta chen chúc một chút đi."

"Thiếu gia, tiểu nhân mang rượu mình giấu trong nhà, lát nữa mời ngài uống."

"Thiếu gia, hôm nay có đường không?"

"..."

Phương Tỉnh buông Uyển Uyển xuống, chắp tay hướng bốn phương nói: "Các lão thiếu gia Phương Gia Trang, hôm nay chúng ta đánh bại người Lý gia, lát nữa đều dùng sức ăn, chỉ cần không ăn đến phát ói là được."

"Tốt!"

Ầm một tiếng, khiến đám thị tùng của Lương Trung và Uyển Uyển giật mình.

Lương Trung chưa từng thấy qua hội gia chủ nhà nào thân thiết như vậy với các hộ nông dân, nhiệt tình giống như hàng xóm láng giềng.

"Phương tiên sinh đây có phải là quá mất giá không?"

"Đúng thế! Có gì đáng nói với lũ chân đất này!"

Nghe lời các cung nữ phía sau, Lương Trung quay người hừ lạnh: "Các ngươi hiểu cái gì? Đây mới là danh sĩ chân chính!"

Lương Trung ở bên cạnh Thái tử đã gặp qua rất nhiều người, trong đó có một số đại nho danh vọng phi phàm đều ở trong đó, nhưng hắn chưa từng thấy ai tùy hứng như vậy, càng chưa từng thấy người khinh thường thân phận tôn ti như thế này.

Hắn nhớ lại câu nói khi Chu Chiêm Cơ báo cáo tình hình học tập của mình dạo trước.

"Đức Hoa huynh đã nói, chỉ cần là người Hán, thì đó chính là huynh đệ tỷ muội của chúng ta, không nên dùng cấp bậc thân phận để trói buộc bọn họ."

"Đây mới là danh sĩ chân chính!"

Trong tiếng cảm khái của Lương Trung, tiệc lưu thủy bắt đầu.

Phương Tỉnh cả nhà chiếm một bàn, đám thị tùng của Uyển Uyển chiếm một bàn, những người muốn đi hầu hạ Uyển Uyển đều bị đôi mắt đen láy của nàng vừa nhìn liền cười gượng rời đi.

Tiệc lưu thủy rất thịnh soạn, ngay cả rượu Chu Chiêm Cơ giấu trong hầm rượu trước đó cũng bị dọn ra ngoài, chia cho các hộ nông thôn uống.

Hoa Nương thấy bên Phương Tỉnh có nữ oa, liền vội vàng làm một phần đùi gà mật ong đưa tới.

Phương Tỉnh đưa đùi gà vào bát Uyển Uyển, cười nói: "Ăn đi."

Uyển Uyển trước tiên nhìn Phương Tỉnh, sau đó mới từ từ ăn.

Ăn cơm xong, Phương Tỉnh vẫy tay với xung quanh, hô: "Đều ăn no, đều ăn ngon cả, đồ còn lại mọi người đều chia nó ra hết.

""

"Tốt! Đa tạ thiếu gia."

Mở tiệc rượu rất khó đánh giá được nguyên liệu thực tế, nên phần lớn sẽ chuẩn bị nhiều hơn một chút. Đợi sau khi tiệc rượu kết thúc, không có phương pháp bảo tồn, chỉ có thể nhanh chóng xử lý những nguyên liệu đó, nếu không rất nhanh sẽ bị thối.

Trương Thục Tuệ lấy khăn tay lau miệng cho Uyển Uyển, vẻ mặt đầy sủng ái.

Phương Tỉnh thấy sắc trời đã hơi tối, liền nói: "Lão Lương, trời đã không còn sớm nữa, ta cũng không giữ các ngươi lại nữa, mau về đi."

Đợi sau khi Lương Trung lên xe ngựa, lúc này mới phát hiện bên trong có người đặt một hộp thức ăn.

Đến Thái Tử cung, Lương Trung dâng hộp thức ăn lên, cười nói: “Đầu bếp Phương gia trang không tệ, lão nô hôm nay nhờ phúc của Quận chúa, cũng ăn no căng bụng. Chỉ là trong lòng nghĩ đến Điện hạ, không khỏi hoảng sợ, may mà Phương tiên sinh đã lặng lẽ mang theo hộp thức ăn.”

Thái Tử Phi vừa ôm Uyển Uyển, vừa cười nói: “Nhưng mà là mỹ thực gì, hôm nay chúng ta cũng mở mang tầm mắt.”

Ngay lập tức có thái giám mở hộp thức ăn.

"Tâm tư thật tinh xảo."

Hộp thức ăn vừa mở ra, căn bản là không thấy bốc hơi nóng, nhưng dùng tay sờ vào vật bán trong suốt kia, lại vẫn còn ấm.

Nếu Phương Tỉnh lại nơi này, chắc chắn sẽ chống nạnh cười lớn: "Đây chính là hộp thức ăn nhựa a!"

Chân heo kho, đậu phụ đầu cá, xiên thịt dê nướng, canh cá viên...

Chu Cao Sí hôm nay ăn không nhiều, nên sau khi thấy có chút động ngón trỏ, liền gọi người đi hâm nóng.

Chờ thức ăn nóng lên, chuyên nhân thử ăn xong, Chu Cao Sí và Thái Tử Phi mới bắt đầu nếm thử.

Mỗi thứ đều ăn không ít, Thái Tử Phi nhanh chóng thu tay lại, che miệng nói: “Thần thiếp hôm nay đúng là tham lam.”

Chu Cao Sí cũng ăn không ít, hắn buông đũa xuống thở dài: “Ngự trù trong cung này còn kém nhà Phương tiên sinh, có thể thấy người này thật sự là người có năng lực không gì không làm được a!”

Người trong điện nhìn thấy cặp vợ chồng thứ hai tôn quý Đại Minh này khi tìm cớ che giấu sức ăn của mình, đều cúi đầu xuống, nhịn xuống xúc động cười lớn.

Uyển Uyển có chút mệt mỏi, lúc được ma ma bế lên, không khỏi nhớ tới tiệc nước chảy hôm nay.

Không có ràng buộc, không có đồ ăn không nói, chỉ có tiếng cười vui vẻ.

Chu Cao Sí cùng những người khác sau khi thu chén đĩa, mới cười nói: "Từ đó có thể thấy được Chiêm Cơ Bất Hiếu cực kỳ."

"Phịch!"

Một thái giám hầu hạ bị lời này dọa cho quỳ rạp xuống đất.

Phải biết rằng Hoàng thái tôn chính là đứa trẻ xuất sắc nhất trong miệng cặp vợ chồng này a!

Nhưng hôm nay là sao vậy?

Thái Tử Phi cũng mê hoặc khó hiểu, vì thế Chu Cao Sí liền giải thích: “Hắn ở Phương gia ăn bao nhiêu lần rồi? Thật không nghĩ tới để cho ngự trù đi học một chút, đây không phải là bất hiếu thì là cái gì?”

Phụt!

Thái Tử Phi nhịn không được cười phun ra, sau đó cảnh báo được giải trừ, mọi người nên làm gì vẫn là đi làm gì.

Thích mang theo kho hàng đến Đại Minh xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) mang theo kho hàng đến Netscape Netscarts của Netscape nhanh nhất toàn mạng.