Chương 116 / 123

Chương 116: Cây khô lại gặp xuân

Bản dịch · 1.643 chữ

Hơn ba năm kiềm chế và nỗi nhớ nhung, dường như đều tìm thấy lối ra vào khoảnh khắc này.

Hắn hôn vẫn dịu dàng như trước, nhưng so với lúc trước càng không nỡ buông nàng ra, đầu ngón tay xuyên qua sợi tóc của nàng, trân trọng ôm nàng vào trong ngực.

Bùi Vũ Kiều dần mất khả năng suy nghĩ.

Mãi đến khi Thương Tự Xuyên hơi lui ra, cúi đầu hôn đi chút ẩm ướt còn sót lại nơi khóe mắt nàng, nàng mới mơ màng mở mắt.

"Thương Tự Xuyên..."

Giọng nàng mềm mại đến mức không thể tin nổi.

"Ừm."

Hắn đáp lời, chóp mũi nhẹ nhàng cọ qua má nàng.

"Sao vậy?"

Bùi Vũ Kiều nhìn đôi mày mắt gần trong gang tấc của hắn, đầu óc rối như tơ vò.

Rõ ràng nàng nên tỉnh táo hơn một chút.

Đáng lẽ phải nhớ rằng bọn họ đã không còn là quan hệ trước kia, nhớ mình không thể vì một giấc mơ mà dễ dàng mở lại những cánh cửa bị chính tay nàng đóng lại.

Nhưng vòng tay của hắn quá quen thuộc.

Quen thuộc đến mức khiến nàng gần như quên mất, trong hơn ba năm qua, bọn họ từng cách nhau một khoảng cách xa như vậy.

Cuối cùng nàng chỉ nghẹn ra một câu.

"...Duật Duật vẫn còn ở sát vách."

Thương Tự Xuyên khựng lại.

Ngay sau đó, hắn khẽ cười.

"Ta biết."

Gương mặt Bùi Vũ Kiều nóng bừng, đưa tay chống lên vai hắn.

"Vậy ngươi còn..."

"Tôi bị làm sao vậy?"

Hắn biết rõ còn cố hỏi.

Bùi Vũ Kiều trừng mắt nhìn hắn.

Thương Tự Xuyên lại thu liễm ý cười, cúi đầu nhìn nàng, giọng nói dịu dàng trở lại.

“Kiều Kiều, là ngươi quyến rũ ta trước.”

Bùi Vũ Kiều: "..."

Nàng thực sự không thể tin nổi, loại lời này lại có thể thốt ra từ miệng Thương Tự Xuyên.

Thế mà hắn còn nói một cách nghiêm túc.

"Khi nào ta..."

Nói được nửa chừng, nàng chợt nhớ lại lúc tỉnh dậy, mình quả thực đã chủ động đưa tay ôm lấy hắn.

Bùi Vũ Kiều lập tức á khẩu không trả lời được.

Thương Tự Xuyên nhìn vành tai ửng đỏ của nàng, ý cười trong đáy mắt lại sâu thêm một chút.

Hắn không trêu nàng nữa, chỉ giúp nàng cuộn chăn lại, ôm nàng trở lại trong ngực.

"Được rồi."

Cằm hắn nhẹ nhàng tựa lên đỉnh đầu nàng.

"Không muốn thì thôi, để ta ôm thêm một lát được không?"

Động tác của Thương Tự Xuyên dừng lại.

Hắn vẫn ôm nàng, nhưng cánh tay không dám siết chặt nữa, hàng mi rủ xuống che khuất cảm xúc đang cuộn trào trong đáy mắt.

Hơn ba năm rồi.

Hắn đã vô số lần nghĩ đến việc ôm nàng trở lại vào lòng, cũng vô lần nhắc nhở chính mình, không thể giống như trước kia tự cho rằng nàng sẽ không rời đi.

Cho nên dù lúc này nàng đang nằm trong lòng hắn, cho dù vừa rồi nàng chủ động ôm lấy hắn thì hắn cũng không dám tiến thêm một bước nào nữa.

Hắn sợ nàng chỉ là nhất thời mềm lòng.

Càng sợ sau khi trời sáng, nàng lại hối hận.

Bùi Vũ Kiều yên lặng dựa vào hắn, qua một lúc lâu mới nhẹ nhàng mở miệng.

"...Được ạ."

Thương Tự Xuyên đột ngột cúi đầu.

"Ngươi nói cái gì?"

Giọng hắn có chút khàn đặc, như thể không nghe rõ, lại giống như không dám tin vào những gì mình nghe thấy.

Mặt Bùi Vũ Kiều lập tức đỏ lên.

Nàng mím môi, giọng nói còn nhẹ hơn lúc nãy.

"Ta nói, được."

Thương Tự Xuyên nhìn chằm chằm nàng, yết hầu chậm rãi lăn xuống một cái.

"Thật sự có thể sao, bảo bối?"

Bùi Vũ Kiều khẽ gật đầu.

Nàng thực sự không tiện nhìn hắn nữa, đỏ mặt quay đầu sang bên.

Nhưng qua một lát, bàn tay mảnh khảnh kia vẫn lặng lẽ vươn tới, nhẹ nhàng bám lấy tay hắn.

Ánh mắt Thương Tự Xuyên rơi vào bàn tay đang nắm chặt của hai người, hồi lâu không động đậy.

Cho đến khi đầu ngón tay Bùi Vũ Kiều nhẹ nhàng cuộn lại, hắn mới rốt cục nâng tay lên, ôm lấy mặt nàng, cúi đầu hôn lên.

Lần này, người đàn ông hôn vô cùng trân trọng.

Mãi đến khoảnh khắc này, hắn mới cuối cùng dám tin rằng nàng thực sự sẵn lòng để hắn lại gần.

Ngoài cửa sổ, màn đêm dày đặc.

Những lời nói sau đó dần biến mất trong hơi thở quấn quýt, đêm yên tĩnh lặng kéo dài, cả căn phòng đầy vẻ kiều diễm.

⚝─⭒◑⪑—▒—Thình Trử

Sáng sớm hôm sau, khi Bùi Vũ Kiều tỉnh lại, trong khe hở rèm cửa đã lộ ra ánh nắng ban mai.

Nàng vừa định trở mình, bên hông đã truyền đến một trận ê ẩm, thân thể cũng theo đó mà cứng đờ.

Bùi Vũ Kiều: "..."

Nàng nằm trở lại, mở to mắt hồi lâu mới chợt nhận ra rốt cuộc là chuyện gì xảy ra.

Kỳ lạ.

Dù sao cũng là người từng sinh con, làm chuyện này mà còn đau nhức như lần đầu tiên?

Nàng càng nghĩ càng thấy xấu hổ, không nhịn được vùi nửa khuôn mặt vào trong chăn.

Thế mà người đàn ông bên cạnh đã tỉnh giấc.

Thương Tự Xuyên nghiêng người, ánh mắt rơi vào nửa khuôn mặt lộ ra ngoài chăn của nàng, giọng nói mang theo sự trầm thấp lúc mới tỉnh dậy buổi sáng.

"Tỉnh rồi?"

Bùi Vũ Kiều không nhìn hắn.

"...Ừm."

Hắn dường như nhận ra sự không thoải mái của nàng, bên môi nổi lên một chút ý cười, nhưng không vội trêu chọc nàng ta, chỉ đưa tay kéo góc chăn cho nàng.

"Còn khó chịu không?"

Mặt Bùi Vũ Kiều lập tức nóng bừng.

"Không được nói!"

Nam nhân cười khẽ một tiếng, cúi người hôn lên trán nàng một cái.

"Được, không nói nữa."

Miệng thì đáp ứng dứt khoát, nhưng đôi mắt đang mỉm cười kia rõ ràng còn ẩn chứa vài phần thỏa mãn.

Bùi Vũ Kiều bị hắn nhìn đến toàn thân không được tự nhiên, duỗi tay kéo chăn lên trên, chỉ lộ ra một đôi mắt.

"Ngươi cũng không được cười."

Thương Tự Xuyên nhướng mày.

"Ta cười cái gì?"

"Tự ngươi biết."

“Ta không biết.” Hắn cúi người lại gần nàng, cố ý hạ thấp giọng, “Bảo bối dạy ta?”

Bùi Vũ Kiều trừng to mắt, giơ tay chống lên vai hắn, không cho hắn lại gần.

"Ngươi tránh xa ta ra."

Thương Tự Xuyên cúi đầu nhìn bàn tay đang đặt trên vai mình, rồi ngoan ngoãn dừng lại.

Chỉ là một giây sau, hắn lại nắm lấy cổ tay nàng, cúi đầu hôn lên đầu ngón tay của nàng.

Bùi Vũ Kiều cứng đờ người.

“Thương Tự Xuyên!”

"Ừm, ta ở đây."

Hắn đáp lại thong dong, nhưng ý cười trong đáy mắt ngày càng rõ ràng.

Bùi Vũ Kiều quả thực không làm gì được hắn.

Trước đây Thương Tự Xuyên tuy cũng biết dỗ dành nàng, nhưng rất ít khi như bây giờ, cứ nắm bắt cơ hội là lại trêu chọc nàng vài câu.

Thế mà hắn lại có một khuôn mặt thanh lãnh đoan chính, làm những việc này lại vô cùng thản nhiên, khiến nàng trông như người lúc nào cũng rối loạn trận cước trước.

Nàng nhịn một chút, vẫn không nhịn được, nhỏ giọng lẩm bẩm.

"Rõ ràng trước đây ngươi không phải như vậy..."

Thương Tự Xuyên hơi sững sờ.

Hắn nhớ lại lúc trước Bùi Vũ Kiều theo đuổi hắn, luôn chê tính tình hắn lạnh nhạt, suốt ngày tỏ vẻ nghiêm nghị, đến một câu dễ nghe cũng không nói.

Hóa ra đến giờ nàng vẫn còn nhớ.

Ánh mắt Thương Tự Xuyên khẽ động, cúi người lại gần nàng, giọng điệu thêm vài phần dịu dàng cố ý.

"Vậy ngươi thích ta như bây giờ, hay là người trước kia?"

Bùi Vũ Kiều bị hắn hỏi đến ngẩn người.

Chưa đợi nàng trả lời, hắn đã khẽ cười một tiếng, đầu ngón tay nhẹ nhàng chạm vào gò má ửng hồng của nàng.

"Thôi bỏ đi, không cần trả lời."

"Dù sao thì bất kể ngươi thích loại nào, ta đều có thể học."

Hắn dừng lại một chút, ánh mắt rơi trên mặt nàng, giọng nói nhẹ nhàng: “Chỉ cần ngươi thích là được.”

Bùi Vũ Kiều trong lòng khẽ động.

Lời phản bác vốn đã chuẩn bị sẵn bỗng nhiên không thốt nên lời.

Thương Tự Xuyên thấy nàng không lên tiếng, đưa tay chỉnh lại mái tóc ngủ bù cho nàng, cúi đầu đặt một nụ hôn lên giữa trán nàng.

"Cơ thể còn đau không?"

Bùi Vũ Kiều lắc đầu.

"Vậy có thể làm lại lần nữa không?"

Nàng đột ngột ngẩng đầu nhìn hắn, vành tai đỏ bừng.

"Sao ngươi được voi đòi tiên thế!"

Thương Tự Xuyên cười.

"Ừm, ta tự kiểm điểm."

Miệng nói là tự kiểm điểm, nhưng hắn vẫn cúi đầu nhìn nàng, rõ ràng là đang chờ câu trả lời của nàng.

Bùi Vũ Kiều bị hắn nhìn đến thật sự không chống đỡ nổi, dứt khoát nhắm mắt lại, nhỏ giọng nói: “... Chỉ một lần thôi.”

Cách ba năm cây khô gặp xuân, nàng thật ra cũng rất muốn

Điều này không thể trách nàng, muốn trách thì trách nam nhân này quá biết cách.

Ánh mắt nam nhân hơi sâu.

Hắn cúi người xuống, vừa định hôn lên môi nàng.

"Cốc cốc cốc!"