Chương 109 / 113

Chương 109: Đưa ngươi về

Bản dịch · 1.616 chữ

Ninh Nhược Hàn nghe thấy tiếng gõ cửa, biết là Trần Nam đã trở về, vội vàng xuống giường, vịn tường, lảo đảo đi mở cửa.

"Ngươi còn biết trở về, ta suýt chút nữa đã ngủ thiếp đi." Ninh Nhược Hàn dụi mắt nói.

Trần Nam cười hì hì mở túi đồ trong tay, đưa tới trước mặt nàng:

"Xem đi, ngươi cũng chẳng nói ngươi muốn ăn gì, ta chỉ mua rất nhiều thôi."

Ninh Nhược Hàn thậm chí không thèm nhìn, mở túi ra ôm lấy Trần Nam, dùng đầu cọ cọ vào ngực hắn.

"Ngươi mua ít đi một chút, chẳng phải có thể sớm về gặp ngoan ngoãn sao."

Trần Nam tựa cằm lên đầu nàng, khẽ cọ cọ:

"Chẳng phải ta thấy ngươi vừa rồi mệt quá sao, ta muốn mua thêm chút đồ ăn để bồi bổ cho ngươi."

Ninh Nhược Hàn há miệng cắn một cái vào ngực Trần Nam: “Ngươi còn mặt mũi nói, sớm biết mệt như vậy, ta liền không...... Hừ~”

Trần Nam vỗ lưng nàng, an ủi: "Yên tâm đi, sau này sẽ càng mệt hơn."

"Sau này? Làm ta đau như vậy, ngươi còn muốn có sau này?" Ninh Nhược Hàn bỗng nhiên ngẩng đầu lên, trừng mắt, chu môi.

Trần Nam biết nàng đang nói lời giận dỗi, hắn cũng định trút giận lên Ninh Nhược Hàn.

Hắn bĩu môi, thần sắc lạnh nhạt nói: "Ôi chao, không có sau này thì thôi đi, vậy sau đó ta đói rồi, sẽ không ăn ở chỗ ngươi nữa."

Ninh Nhược Hàn khựng lại, cảm giác mất sủng ái lập tức trào dâng trong lòng, rồi lập

"Đồ cặn bã nhà ngươi, xách quần lên là không nhận người!"

Bùm!

Ninh Nhược Hàn đóng sầm cửa phòng lại.

Trần Nam đờ đẫn đứng nguyên tại chỗ, gãi gãi cái đầu đang ngơ ngác.

Hả?

Phản ứng lớn như vậy, xem ra trò đùa đã quá trớn rồi.

Hay là xin lỗi? Sao có thể như vậy!

Thôi bỏ đi, vẫn là ăn cơm trước đã.

Trần Nam ngồi xếp bằng dưới đất, mở phần sườn kho tàu, lại mở thêm một phần cá chua và ăn ngấu nghiến.

Ừm~ vẫn chưa lạnh, ngon lắm.

Ninh Nhược Hàn hai tay ôm ngực, tức giận đứng ở trong phòng, chờ Trần Nam đến dỗ dành nàng, xin lỗi nàng.

Còn mơ mộng có thể nghe được những lời như "Cả đời này ta chỉ ăn ở chỗ ngươi", "ta vĩnh viễn sẽ không lén lút ăn vụng" từ miệng Trần Nam.

So với lời xin lỗi và lời đường mật của Trần Nam, mùi cơm canh thơm phức hơn hẳn.

"Ực——"

Ninh Nhược Hàn không nhịn được nuốt nước miếng, bụng cũng không biết làm sao mà kêu lên.

Vừa rồi nàng cùng Trần Nam vận động xong, quả thực vừa mệt vừa đói, giờ ngửi thấy mùi thơm thức ăn, thật sự là một loại tra tấn.

"Hừ, ta phải giữ kẽ một chút, vừa rồi là ta nhốt hắn ở ngoài cửa, nói thế nào cũng không được mở cửa."

"Nếu không... chẳng phải để hắn cảm thấy ta dễ dỗ quá sao."

Nhưng mùi thơm vẫn luôn theo khe cửa chui vào trong phòng, Ninh Nhược Hàn điên cuồng hít một hơi, giống như vậy tương đương với ăn được.

"Trần Nam thối tha, mua ở đâu thế? Sao thơm thế?"

Người đói thì khứu giác nhạy bén hơn bình thường nhiều, Ninh Nhược Hàn sợ mình không nhịn được nên dứt khoát dùng ngón tay bịt mũi lại.

Trần Nam vỗ ngực, vì ăn quá nhanh suýt nghẹn họng.

Hắn sợ Ninh Nhược Hàn không ngửi thấy, còn cố ý bưng sườn kho tàu lên, tiến đến khe cửa, giơ tay quạt quạt trên đó.

Đợi một hồi, trong phòng không có động tĩnh gì.

Trần Nam chống cằm, tựa vào đùi.

Chịu đựng giỏi thế này mà cũng không cho ta vào sao?

Ta phải nghĩ chiêu

Trần Nam mắt sáng lên, gắp miếng cơm, kẹp mấy mảnh cá nhét vào miệng rồi bắt đầu nhai nhai.

Cố ý phát ra tiếng động, để người trong cửa nghe thấy.

Ninh Nhược Hàn thật vất vả mới chặn được mũi, cách ly phần lớn mùi thơm, bây giờ tiếng chép miệng lại bay vào trong tai.

"Trần Nam thối tha, thật muốn dùng thứ gì đó bịt miệng ngươi lại!"

Ninh Nhược Hàn dậm chân, tức giận đến mức không chịu nổi.

Trần Nam lại đợi ngoài cửa một lúc, phát hiện vẫn chưa có động tĩnh gì.

Nhẫn được như vậy, xem ra ta còn coi thường ngươi rồi.

Tuy nhiên ta còn cách khác.

"Ợ~" Trần Nam ợ một cái, "Ôi trời thơm quá, chỉ tiếc lão bản cho ít quá nên chưa ăn được mấy miếng đã cạn sạch rồi!"

Bùm!

Cửa phòng mở ra.

Ninh Nhược Hàn như hổ đói vồ mồi chạy ra, giơ tay định giật lấy cơm trong tay Trần Nam: "Để lại cho ta chút!"

"Đừng cướp đừng cướp, có phần của ngươi." Trần Nam vừa trốn vừa ăn, sợ bị Ninh Nhược Hàn cướp mất cơm của mình.

Hai người lề mề một lúc, mang cơm nước vào phòng, sát bên nhau ăn cơm.

Chỉ là trong quá trình ăn cơm, Ninh Nhược Hàn không nói một lời nào, rõ ràng vẫn còn giận những lời Trần Nam nói lúc trước.

"Ngon hay không, phù có hợp khẩu vị của ngươi không?" Trần Nam dùng tăm xỉa răng hỏi.

Ninh Nhược Hàn không nói chuyện, tự mình ăn.

"Nếm thử chiếc bánh dâu tây này đi, chuyên mua cho ngươi." Trần Nam mở hộp bánh kem đưa qua.

Ninh Nhược Hàn nhận lấy bánh kem, dùng thìa múc một muỗng bỏ vào trong miệng, vẫn không nói gì.

"Ăn cơm xong, chúng ta sẽ trả phòng ngay. Ta đưa ngươi về." Trần Nam nói.

Tay Ninh Nhược Hàn cầm thìa đột nhiên khựng lại, miệng vẫn đang nhai cũng ngừng lại.

Nàng chớp mắt nhanh như chớp, tựa hồ đang nén nước mắt.

Mãi một lúc sau, Ninh Nhược Hàn mới thích ứng được sự chia ly đột ngột này, nàng tủi thân cắn môi nhìn về phía Trần Nam:

"Tại sao, ngươi lại đuổi ta đi?"

"Chẳng phải chúng ta vừa mới xảy ra quan hệ sao?"

Trần Nam đưa tay lau nước mắt nơi khoé mắt nàng: "Ngươi nghĩ đi đâu rồi?"

"Ta đây không phải là nhìn ngươi sau một lần, cơ thể đã rất khó thích ứng rồi sao? Ta sợ tối nay chúng ta ngủ chung một chỗ, ta sẽ không nhịn được mà đối với ngươi... Thế chẳng phải càng khiến ngươi thêm tồi tệ sao."

Ninh Nhược Hàn bướng bỉnh nói: “Không có việc gì, ta có thể làm được, đau thì đau một chút, ngươi không muốn về nhà.”

Trần Nam thở dài, ôm nàng vào lòng: "Ngươi có phải ngốc không? Cơ thể ngươi cũng không cần nữa?"

"Hai ta đâu phải chỉ một lần này, phía sau còn nhiều cơ hội."

"Con nghe lời, về nhà dưỡng thương cho tốt, vừa hay con cũng phải về thăm cha mẹ."

"Đừng..." Thanh âm Ninh Nhược Hàn buồn bực.

Trần Nam suy nghĩ hồi lâu, lên tiếng: "Lúc ta về khách sạn thấy có đôi tình nhân đang khiếu nại ở quầy lễ tân."

"Họ nói phòng cách âm quá kém, làm phiền họ rồi."

"Ta muốn đưa ngươi về nhà, còn một lý do nữa là vì thế. Ta sợ phòng cách âm sai sẽ làm phiền ngươi nghỉ ngơi."

Ninh Nhược Hàn biết cách âm không tốt, nàng nhớ tới lúc trước khi chờ Trần Nam, nghe thấy tiếng gọi của nữ nhân bên cạnh.

Nhưng để không về nhà, qua đêm cùng Trần Nam, nàng lại giả vờ hồ đồ:

"Cũng tạm được, ta không thấy cách âm rất kém, hơn nữa ta cũng không sợ bị làm phiền, cùng lắm tối nay lúc ngủ ta sẽ vùi đầu vào chăn."

"Tối nay ta sẽ nói bậy." Trần Nam nén cười.

Ninh Nhược Hàn từ trong ngực Trần Nam đi ra, trừng mắt nhìn hắn: “Không biết xấu hổ.”

Đúng lúc này, từ phòng bên cạnh vọng ra tiếng lục lọi khắp nơi, kèm theo giọng nói gấp gáp của người phụ nữ:

"Rốt cuộc để đâu rồi, sao không tìm thấy nữa?"

"Dây chuyền em trai tặng ta, sao ta có thể làm mất!"

Trần Nam trong lòng thót lại, giọng nói này hắn quá quen thuộc, chính là Tống Vũ Miên.

Tỷ tỷ đã trở về tìm vòng cổ rồi, ta phải tranh thủ thời gian đưa Ninh Nhược Hàn về.

Nghĩ vậy, Trần Nam chỉ tay vào phòng bên cạnh, ghé sát tai Ninh Nhược Hàn thì thầm:

"Nghe xem, cái này mà ngươi còn nói cách âm không tệ, nếu tối nay ngủ thì ồn chết đi được."

Cái cớ vừa mới bịa ra bị vạch trần, Ninh Nhược không chỗ nào chịu nổi, cầm thìa điên cuồng chọc vào bánh kem, bánh bị nàng đâm thủng lỗ chỗ.

Sao lại là con đàn bà thối tha này!

Trần Nam nắm bắt cơ hội, vội lên tiếng: "Được rồi được rồi, ta đưa ngươi về nhé."

"Tuần sau đợi ngươi nghỉ ngơi, ta mua vé máy bay cho ngươi ra hồ chơi được không?"

"Ngươi không được lừa ta!" Ninh Nhược Hàn bất đắc dĩ, đành phải thỏa hiệp.

"Không lừa ngươi, đến lúc đó ta sẽ ở bên ngươi toàn bộ quá trình." Trần Nam thề thốt.