Chương 45 / 78

Chương 45: Hoắc Tử Hàng nói, muốn dẫn ta đi mở mang tầm mắt về giới đỉnh cao thực sự

Bản dịch · 2.368 chữ

Chiều ngày thứ hai.

Ký túc xá 515.

Hoắc Tử Hàng đến dưới lầu sớm nửa tiếng.

Lần này hắn không lái Porsche.

Thay một chiếc Bentley Olyoue màu đen.

Khi xe dừng bên ngoài ký túc xá nam, vẫn thu hút không ít học sinh xem.

Triệu Gia Hào vừa vặn từ nhà ăn trở về.

Thấy Hoắc Tử Hàng dựa vào xe, lập tức đi tới.

"Lão Hoắc."

Hoắc Tử Hàng cười nói: “Tan học rồi?”

"Vừa ăn xong."

Triệu Gia Hào liếc nhìn Bentley.

"Hôm nay đổi xe rồi?"

"Bộ 911 đó gửi đi bảo dưỡng."

Hoắc Tử Hàng nói: "Nơi chạy buổi tối có chút chính thức hơn, mở cái này cũng thoải mái."

Hai người đang nói chuyện.

Thẩm Diệu đã từ lầu ký túc xá đi xuống.

Áo sơ mi trắng đơn giản, quần dài thường ngày.

Không cố ý mặc đồ trang trọng đến mức nào.

Hoắc Tử Hàng nhìn lên xuống dưới một lượt.

"Được."

Thẩm Diệu hỏi: "Còn có yêu cầu giả vờ sao?"

"Không khoa trương như vậy đâu."

"Sạch sẽ bình thường là được."

Hoắc Tử Hàng nói: “Vân Đỉnh Hội tổng thể thiên về giao tiếp cá nhân, không phải yến hội thương mại.”

Triệu Gia Hào nghe xong, rõ ràng là có hứng thú.

"Vân Đỉnh rốt cuộc sẽ là nơi nào?"

"Ngươi chưa từng nghe qua sao?"

"Hội sở cao cấp bản địa Hải Thành nhiều như vậy, một học sinh ngoại tỉnh như ta làm sao biết được."

Hoắc Tử Hàng suy nghĩ một chút.

"Nói đơn giản."

"Ngưỡng cửa Diệu Ảnh chủ yếu là xe và tài sản."

"Ngưỡng cửa của Vân Đỉnh Hội chủ yếu là vòng tròn."

"Người có tiền bình thường muốn vào vẫn khá khó khăn."

Triệu Gia Hào mắt sáng lên một chút.

"Lợi hại vậy sao?"

"Hội viên chưa đầy ba trăm."

Hoắc Tử Hàng nói: “Rất nhiều hội viên bình thường rất ít khi công khai xuất hiện.”

"Người đầu tư, gia đình công ty niêm yết, giới giải trí, quản lý chuyên nghiệp cao cấp đều có cả."

"Trong đó có một số người quy mô tài sản cao hơn Hoắc gia chúng ta rất nhiều."

Triệu Gia Hào nhìn về phía Thẩm Diệu.

"Diệu ca hiện tại đã công khai tài sản gần trăm tỷ rồi, việc này còn cần người dẫn dắt sao?"

Hoắc Tử Hàng cười nói: "Cho nên hôm nay ta chỉ tiện đường dẫn hắn đi làm quen với người thôi."

"Hắn thực sự muốn xin hội viên, với thân phận công khai hiện tại chắc chắn là đủ."

Thẩm Diệu hỏi: "Thỉnh cầu rất phiền phức?"

"Cần hai hội viên chính thức giới thiệu."

"Thẩm hạch chủ yếu là xem nghề nghiệp, bối cảnh, tín dụng, đã có quan hệ hội viên."

Hoắc Tử Hàng mở cửa xe.

"Đi thôi, trên đường nói."

Thẩm Diệu ngồi vào ghế phụ.

Xe nhanh chóng rời khỏi trường học.

Trên đường.

Hoắc Tử Hàng tiếp tục giới thiệu Vân Đỉnh Hội.

"Vân Đỉnh và Diệu Ảnh hoàn toàn là hai phong cách."

"Diệu Ảnh, ngươi vừa vào cửa đã thấy siêu xe, đường đua, xe sưu tầm, khoe khoang khá trực tiếp."

"Bên ngoài Vân Đỉnh trông khá khiêm tốn."

"Thứ chơi bên trong ngược lại còn nhiều hơn."

"Tiệm ăn, quán rượu, trà thất, bài phòng, tiệm xì gà, viện tư nhân, sảnh tiệc đều có cả."

"Thứ thực sự đáng giá là mối quan hệ giữa các hội viên."

Thẩm Diệu cười nói: "Nghe giống như một sân giao tiếp tư nhân cỡ lớn."

"Gần như vậy."

Hoắc Tử Hàng gật đầu.

"Lúc ta mới vào Vân Đỉnh, cũng là bạn bè dẫn theo mấy lần mới chính thức xin."

"Hiện tại hội viên chính thức bình thường."

"Hội viên cốt lõi thẩm định nghiêm ngặt hơn."

"Toàn bộ thế hệ trẻ Hải Thành, chỉ có vài chục người có thể vào tầng lõi."

Thẩm Diệu hỏi: "Ngươi quen bao nhiêu?"

"Thường xuyên liên lạc với mười mấy người."

Hoắc Tử Hàng nói: “Hôm nay vừa hay có một buổi tụ họp nhỏ.”

"Ta nhắc đến ngươi với mấy người bạn, bọn họ đều rất muốn làm quen."

"Đặc biệt là sau khi thân phận Vân Cảnh Hội được công khai."

"Hiện tại trong giới cơ bản không còn ai coi ngươi là phú nhị đại bình thường nữa."

Thẩm Diệu dựa vào ghế.

"Ta vốn dĩ cũng không phải."

"Lời này trước kia nghe còn giống khiêm tốn."

Hoắc Tử Hàng cười nói: “Bây giờ mọi người đều biết là nghĩa đen rồi.”

Xe chạy thẳng về hướng tây trung tâm thành phố biển.

Nửa tiếng sau.

Các tòa nhà cao tầng xung quanh dần giảm bớt.

Hai bên đường bắt đầu xuất hiện những mảng xanh lớn và kiến trúc độc lập.

Bentley cuối cùng rẽ vào một con đường yên tĩnh.

Phía trước không có biển hiệu khoa trương.

Chỉ có một bức tường đá màu xám đậm.

Chính giữa bức tường khảm hai chữ kim loại khiêm tốn.

Mây Đỉnh.

Lối vào chỉ có một lối đi.

Nhân viên bảo hiểm mặc đồng phục màu sẫm.

Sau khi nhìn thấy Bentley, tự động nhận diện biển số xe.

Lan can từ từ nâng lên.

"Chào buổi tối, Hoắc tiên sinh."

"Chào buổi tối."

Hoắc Tử Hàng lái xe vào.

"Thấy chưa?"

"Bên ngoài nhìn khá bình thường."

Bên trong lại hoàn toàn khác biệt.

Cảnh quan hai bên đường được bảo vệ rất tinh xảo.

Vài tòa nhà phân bố rải rác trong khu vườn rộng lớn.

Ở giữa thậm chí còn có một hồ nhân tạo.

Khu vực đỗ xe không có những siêu xe lớn như Diệu Ảnh.

Mercedes S, Bentley, Rolls-Royce, Lucie, Polt lại càng nhiều hơn.

Thỉnh thoảng có một hai chiếc Ferrari dừng lại bên trong, cũng không ai cố ý vây xem.

Hoắc Tử Hàng tìm chỗ đỗ xe.

"Rất nhiều người ở Vân Đỉnh hứng thú với xe cộ."

"Cho nên mở cái gì cũng có."

Hai người xuống xe.

Trước lối vào tòa nhà chính đã đỗ vài chiếc xe.

Một người đàn ông trẻ tuổi ngoài hai mươi vừa từ Rolls-Royce Curyan đi xuống phía nam.

Nhìn thấy Hoắc Tử Hàng, cười chào hỏi.

"Lão Hoắc."

"Hôm nay sớm thế sao?"

Hoắc Tử Hàng đi tới.

"Mang theo một người bạn."

Ánh mắt nam nhân tự nhiên rơi vào trên người Thẩm Diệu.

Nhìn hai giây.

Lập tức nhận ra.

"Thẩm Diệu?"

"Chào cậu."

Thẩm Diệu đưa tay ra.

Người đàn ông bắt tay hắn một cái.

"Cố Minh Triết."

"Gần đây thường nghe thấy tên ngươi."

"Vân Cảnh Hội hôm nay trong nhóm công ty chúng ta vẫn đang trò chuyện."

Thẩm Diệu cười nói: "Tin tức truyền nhanh vậy sao?"

"Hiện tại trong giới thương mại Hải Thành thuộc thể chất hot search."

Cố Minh Triết cũng cười.

"Vào trong nói chuyện."

Ba người cùng nhau đi đến cửa.

Lối vào Vân Đỉnh Hội không giống với hội sở bình thường.

Không có giấy đăng ký.

Hoắc Tử Hàng đặt số nhân viên vào trước khi xác nhận thiết bị.

Màn hình sáng lên.

[Hội viên chính thức: Hoắc Tử Hàng]

Nhân viên mỉm cười chào hỏi.

"Chào buổi tối, Hoắc tiên sinh."

Sau đó nhìn về phía Thẩm Diệu.

Theo quy trình bình thường.

Những người tham dự hội viên dẫn vào cần đăng ký tên, phương thức liên lạc và giới thiệu.

Nhưng nhân viên vừa nhìn rõ mặt Thẩm Diệu, thần sắc rõ ràng dừng lại một thoáng.

Bức ảnh trong tài liệu hậu trường này.

Chiều nay vừa cập nhật xong.

Dấu hiệu quyền hạn bên cạnh cái tên thuộc về cấp độ cao nhất nội bộ.

Nhân viên nhanh chóng khôi phục tự nhiên.

"Chào buổi tối, Thẩm tiên sinh."

Hoắc Tử Hàng dừng bước.

Hắn quay đầu.

Trong ánh mắt mang theo sự nghi hoặc rõ rệt.

"Họ quen ngươi?"

Thẩm Diệu cũng hơi ngạc nhiên.

Hắn quả thực là lần đầu tiên đến.

"Có lẽ đã xem qua tài liệu."

Hoắc Tử Hàng hỏi: “Tài liệu gì?”

"Trên mạng?"

"Có thể."

Thẩm Diệu thuận miệng trả lời.

Nhân viên công tác đã chủ động mở cửa phòng bên trong.

“Thẩm tiên sinh mời.”

Không để hắn điền vào đăng ký khách.

Cũng không để Hoắc Tử Hàng xác nhận giới thiệu quan hệ.

Cố Minh Triết cũng chú ý tới.

Hắn là hội viên chính thức của Vân Đỉnh.

Rất rõ quy trình thăm người.

"Thẩm Diệu từng đến trước đây sao?"

"Lần đầu tiên."

Thẩm Diệu trả lời.

Cố Minh Triết và Hoắc Tử Hàng liếc nhìn nhau.

Sự nghi hoặc trong mắt hai người đồng thời sâu sắc hơn.

Lần đầu tiên đến.

Nhân viên làm quen trước.

Đăng ký của khách phỏng vấn đã trực tiếp bỏ qua.

Tình huống này rõ ràng không phù hợp với quy trình dẫn khách của hội viên bình thường.

Hoắc Tử Hàng bước vào đại sảnh, vẫn thấp giọng nói: “Lần đầu tiên ta đến đã đăng ký ba lần.”

"Sau đó xin hội viên chính thức, hồ sơ đã được kiểm tra gần một tháng."

Thẩm Diệu cười nói: "Vậy có lẽ bây giờ hiệu suất đã tăng lên rồi."

"Ta tin ngươi mới là lạ."

Hoắc Tử Hàng cũng cười một cái.

Bên trong đại sảnh lớn hơn bên ngoài rất nhiều.

Trang trí tổng thể vẫn giữ vẻ khiêm tốn.

Không có yếu tố vàng kim khoa trương.

Gỗ màu sẫm, đá và ánh sáng ấm áp phối hợp vô cùng thoải mái.

Xa xa có thể thấy nhà hàng và quán rượu.

Phía bên kia thì thông tới trà thất, khu tiếp khách.

Không ít người trẻ tuổi ngồi tụm ba trò chuyện.

Nhìn thấy Hoắc Tử Hàng đi vào.

Trên dưới có người chào hỏi.

"Hoắc thiếu."

"Đến rồi."

"Người bên cạnh ngươi có phải là Thẩm Diệu không?"

"Đúng là vậy."

Rất nhanh.

Mấy người chủ động đi tới.

Không có nhiệt tình quá mức.

Thái độ lại rõ ràng mang theo hứng thú.

Dù sao chiều nay, toàn bộ giới thương mại Hải Thành đều đang thảo luận về chàng trai trẻ nắm giữ tổng hợp thương nghiệp 60 tỷ năm mười chín tuổi này.

Một người đàn ông trẻ tuổi mặc áo dệt kim màu sẫm cười nói: “Lão Hoắc cuối cùng cũng mang người đến rồi.”

Hoắc Tử Hàng giới thiệu.

“Bùi Cảnh Xuyên.”

“Hoa Thịnh địa sản của nhà họ Bùi.”

Bùi Cảnh Xuyên xua tay.

"Đừng giới thiệu nhà."

"Nghe cứ như đi xem mắt vậy."

Mấy người đều cười.

Thẩm Diệu bắt tay hắn.

“Thẩm Diệu.”

"Biết."

Bùi Cảnh Xuyên nói: “Tin tức hôm nay ở Vân Cảnh Hội, công ty tôi đã lướt cả buổi chiều.”

"Nói thật thì khá khoa trương."

"Mười chín tuổi mà có thể tạo ra quy mô tài sản như thế này, ta lần đầu tiên thấy."

Giọng điệu tự nhiên.

Không có tâng bốc.

Cũng không có thăm dò.

Thẩm Diệu đối với loại giao lưu này ngược lại thoải mái.

"Vận khí không tệ."

Bùi Cảnh Xuyên cười nói: “Có thể vận khí đến sáu mươi tỷ, ít nhiều cũng phải có chút bản lĩnh.”

Bên cạnh có người chen lời.

"Đừng đứng ngoài cửa nói chuyện nữa."

"Vào trong ngồi đi."

Một đám người đi vào bên trong.

Hoắc Tử Hàng nhân tiện thấp giọng nói với Thẩm Diệu.

“Bùi Cảnh Xuyên là hội viên cốt lõi Vân Đỉnh.”

"Vật sản Hoa Thịnh nhà hắn, ngươi hẳn đã từng nghe qua."

Thẩm Diệu quả thực đã nghe qua.

Một trong những doanh nghiệp bất động sản lớn tại Hải Thành.

Kích thước vượt xa công ty kỹ thuật như nhà Lương Tuấn Trì.

Cường độ đối chiếu của tầng lớp này rõ ràng đã hoàn toàn khác biệt với khuôn viên đại học.

Bản thân mọi người đều rất giàu có.

Cho nên không ai vừa lên đã lấy xe, đồng hồ, nhà cửa khoe khoang.

Nội dung trò chuyện chủ yếu là dự án, đầu tư, du lịch, giải đấu và tin tức thương mại gần đây.

Bầu không khí này ngược lại khiến Thẩm Diệu cảm thấy khá mới mẻ.

Ngồi xuống chưa đầy nửa tiếng.

Bùi Cảnh Xuyên đột nhiên hỏi: "Thẩm Diệu, hiện tại ngươi vẫn còn là thân phận khách viếng thăm?"

"Chắc là tính vậy."

Thẩm Diệu nhìn về phía Hoắc Tử Hàng.

Hoắc Tử Hàng gật đầu.

"Ta mang vào đây."

Bùi Cảnh Xuyên rõ ràng có chút bất ngờ.

"Cái tài sản này của ngươi mà còn đi thăm khách sao?"

"Hiệu suất của Lê tổng không tốt lắm."

Hoắc Tử Hàng nói: “Hôm nay hắn là lần đầu tiên đến.”

"Sau này chuẩn bị xin phép."

Bùi Cảnh Xuyên thuận miệng nói: “Vậy đơn giản.”

"Ngươi thực sự muốn làm, ta có thể làm một người đề cử cốt lõi."

"Tìm lão Hoắc bổ sung thêm một cái nữa."

"Thẩm hạch cơ bản không có vấn đề gì."

Thẩm Diệu cười một cái.

"Vậy cảm ơn trước đã."

"Khách sáo cái gì."

Bùi Cảnh Xuyên cầm chén lên.

"Sau này thường xuyên qua chơi là quen ngay."

Mấy người tiếp tục trò chuyện.

Không ai chú ý.

Phía sau quầy bar không xa.

Một vị quản lý hội sở vừa xem xong thông báo hệ thống nội bộ.

Tài liệu mới trên màn hình chỉ có vài dòng đơn giản.

【Thẩm Diệu】

【Quyền hạn nội bộ cao nhất】

【Cấp độ bảo mật thân phận: Cốt lõi】

Giám đốc nhìn chằm chằm vài giây.

Sau đó nhanh chóng cầm điện thoại nội bộ lên.

"Lê tổng."

“Thẩm tiên sinh đến rồi.”

Đầu dây bên kia rõ ràng dừng lại một chút.

Ngay sau đó truyền đến một câu.

"Ta biết rồi."

"Tối nay cứ làm theo ý hắn trước đã."

"Đừng công khai thân phận."

"Rõ."

Ngoài cửa sổ.

Màn đêm dần buông xuống.

Đèn cảnh quan trong khu vực Vân Đỉnh Hội Viên lần lượt sáng lên.