Chương 1.638 / 1.754

Đông Sơn

Bản dịch · 2.515 chữ

Ngày 12 tháng 8, liên quân các nước tấn công thành Đại Lương lần hai, nhưng cuối cùng vẫn bại trận ở lực lượng phòng thủ thành Đại Lương.

Tuy nhiên, trận công thành này, lại không phải là trận chiến duy nhất bùng nổ quanh Đại Lương ngày đó, trên thực tế, liên quân các nước chia làm ba đường, lần lượt tấn công ba nơi "Đại Lương", "Đông Sơn", "Doát Thành".

Cái gọi là "Đông Sơn", chính là chỉ những ngọn đồi trùng điệp ở khu vực phía đông thành Đại Lương, bởi vì nơi này chính là vương lăng của vương thất nước Ngụy, vì vậy, cân nhắc đến thể diện của Cơ Triệu thị, Thành Lăng Vương Triệu Tí dẫn đầu bại binh lui về cố thủ nơi này, trên núi trên núi xây dựng doanh trại phòng ngự, cố gắng ngăn cản Sở Quân xâm phạm vùng đồi núi thần thánh này.

Còn phía liên quân các nước, người phụ trách tấn công Đông Sơn chính là tướng lĩnh nước Lỗ là Quý Vũ và Hoàn Hổ.

So với chiến sự bên phía Đại Lương và Dã Thành, bên này phụ trách tấn công quân Lỗ ở Đông Sơn, nhưng lại tỏ ra có chút không giận không giận, gần như không thấy được chút bầu không khí chuẩn bị quyết chiến sinh tử với quân Ngụy. Trong hai ngày gần đây, họ bận rộn xây dựng doanh trại ở tuyến đường trọng yếu dưới núi, chưa từng dẫn quân tấn công Thượng Đông Sơn, cùng lắm chỉ là bắn vài loạt tên với quân Ngụy trên núi mà thôi.

Vì thế, hôm đó khi Quý Vũ và Hoàn Hổ ở trong doanh trại, khi Vọng Tháp rình mò doanh trại và binh lực phân bố của Ngụy quân trên núi, Hoàn Hổ như trêu chọc hỏi: "Ta nói, tiêu cực lười chiến như chúng ta, thật sự thích hợp sao?"

Nhìn thoáng qua Hoàn Hổ tên gia hỏa thoạt nhìn giống như một tên lưu manh, Quý Vũ hơi nhíu mày.

Nói thật, hắn rất không ưa cái thái độ như giặc cướp thường ngày của Hoàn Hổ, ở hắn phải thừa nhận, tên Hoàn Hổ này quả thực rất có bản lĩnh. Lúc trước khi quân đội nước Sở xâm lược Lỗ Quốc, nếu không phải Hoàn Hổ lần lượt đánh bại Sở tướng Hạng Bồi, Hạng Mạt, không chừng Lỗ Quốc hắn đã sớm bị Sở quốc công hãm rồi.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Hoàn Hổ người này, Quý Vũ nhìn không thấu, duy nhất có thể khẳng định, chính là kẻ này dã tâm bừng bừng, là một kẻ cực kỳ nguy hiểm.

Suy nghĩ một lát, Quý Vũ giải thích: "Không phải là lười chiến đấu đến cực điểm, chỉ là ngọn đồi phía trước này, nghe nói chính là nơi vương lăng Triệu thị nước Ngụy... Phá hủy tổ lăng người, người người đều phẫn nộ, ta không làm vậy." Nói xong, hắn liếc nhìn Hoàn Hổ, thản nhiên nói: "Nếu Hoàn tướng quân thèm muốn chôn cùng trong lăng mộ, chi bằng tự mình dẫn binh sĩ dưới trướng ngươi tấn công Đông Sơn, để Quý mỗ được thấy rõ tinh nhuệ dưới trướng tướng quân."

"Hì hì hì hì..." Hoàn Hổ cười quái dị mấy tiếng, ngay sau đó dựa lưng vào lan can tháp, hai tay chống khuỷu tay lên lan can, tư thế đứng không có chút dáng vẻ nào của một vị tướng lĩnh.

Chỉ thấy hắn liếc nhìn Quý Vũ, đột nhiên chuyển chủ đề: "Ta nghe nói, là Điền Đam của nước Tề, tiến cử tướng quân tấn công Đông Sơn, san bằng tàn binh Ngụy quân trên núi... Chuyện này xảy ra ngay trước khi Sở Thủy Quân triệu tập tướng lĩnh các nước phải không? Ta nhớ lúc đó tướng quân từng nói chuyện riêng với Điền Đam một lát." Hắn giơ tay lên, dùng ngón út ngoáy tai, chậm rãi hỏi: "Trong chuyện này, lẽ nào có bí mật mà Hoàn mỗ không biết?"

"..." Vẻ mặt Quý Vũ hơi căng cứng vài phần.

Đúng lúc hắn đang suy tính cách giải thích qua loa với Hoàn Hổ, bỗng thấy Hoàn Hổ liếm môi, nghiêm túc nói: "Sớm thế đã bắt đầu đề phòng việc gì đó, chẳng phải quá sớm rồi sao?"

Quý Vũ nghe vậy, vẻ mặt càng thêm căng thẳng mấy phần.

Bởi Hoàn Hổ nói không sai, quân đội Tề - Lỗ từ khi liên quân đánh tới Đại Lương đã bắt đầu bảo tồn thực lực.

Giống như Hoàn Hổ đã nói, Điền Đam của nước Tề hai ngày trước từng tiếp xúc riêng với Quý Vũ, nội dung trò chuyện của hai người cũng đại khái không khác gì suy đoán của Hoàn Hổ, chẳng qua là hy vọng hai nước Tề, Lỗ liên hợp lại, yểm hộ lẫn nhau, bảo toàn binh lực mà thôi.

Giống như những gì Điền Đam đã nói với Quý Vũ ngày đó, trong tình huống nước Ngụy đã điều hơn ba mươi vạn tinh nhuệ về phương Bắc tấn công Hàn Quốc, thì bản thổ nước Ngụy gần như không thể nào chặn được một trăm năm mươi vạn đại quân của liên quân các nước, vì vậy, Điền Đam cho rằng hai nước Tề, Lỗ của hắn cần phải tính toán trước cho tương lai —— nhỡ đâu quân đội hai nước Tề, Lỗ của hắn thương vong quá lớn trong trận chiến này, đợi đến khi Sở Thủy Quân đánh bại nước Ngụy, quay đầu giáo đối phó với hai nước Tề, Lỗ, đến lúc đó, còn ai có thể ngăn cản được nước Sở?

Trên thực tế chuyện này, từ khi Quý Vũ dẫn quân rời khỏi Lỗ Quốc, vẫn luôn suy nghĩ.

Nhưng trước đây hắn không dám làm quá rõ ràng, ngoại trừ thời điểm quân đồn trú ở Ninh Dương cố ý trì hoãn ngày hội quân với quân đội nước Sở ra, những lúc khác, mệnh lệnh của hắn đối với Sở Thủy Quân cũng coi như là răm rắp nghe theo, dù sao bất kể là hắn Quý Vũ hay Lỗ Quốc hắn, đều không đắc tội nổi Sở Thủy Quân.

Nhưng nếu chuyện này có Điền Đam của nước Tề đứng ra dẫn đầu, thì đó là một chuyện khác rồi.

Trước hết, quân đội nước Tề, cũng là lực lượng mà Sở Thủy Quân cần mượn.

Thứ hai, kể từ khi liên quân các nước đánh chiếm Định Đào đến trước sau quận Lương, nước Tề đã gánh vác được nguồn cung lương thảo cho một trăm năm mươi vạn quân đội.

Vì vậy, cho dù Sở Thủy Quân nhìn ra Điền Đam có ý bảo toàn thực lực, cũng chưa chắc dám trở mặt với Tề quốc, dù sao một khi Tề quốc cắt đứt nguồn cung lương thảo cho liên quân, cho dù dưới trướng Sở Thủy Quân có nhiều binh lực đến đâu, e rằng cũng khó thoát khỏi vận mệnh bại trận.

Nhưng mà, mật ước với Điền Đam ở dưới đáy, Quý Vũ lại không phải tiết lộ cho Hoàn Hổ, nguyên nhân là vì hắn không tin tưởng người đàn ông này.

Dường như đoán được tâm tư của Quý Vũ, Hoàn Hổ khẽ cười nói: "Quý Vũ đại nhân, ngài kỳ thực không cần ngày đêm đề phòng Hoàn mỗ? Hoàn mỗ nay cũng là tướng lĩnh của Lỗ quốc..."

"Ha ha." Quý Vũ cười khẽ nói với vẻ châm chọc: "Hoàn tướng quân muốn nói, ngươi đối với Lỗ quốc ta một lòng trung thành sao?"

“Ha ha ha ha.” Hoàn Hổ cười ha hả: “Trung thành thứ này, chắc dù Hoàn mỗ có nói nhiều đến mấy, Quý tướng quân cũng chẳng tin...” Nói đến đây, hắn liếm môi, hạ giọng: “Ở Lỗ quốc, ta có thể đạt được điều ta mong muốn... Vì lẽ đó, ta sẽ rất trung thành với Lỗ quốc.”

"..."

Thấy Hoàn Hổ lại nói thẳng thừng như vậy, khóe mắt Quý Vũ co giật vài cái.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thực ra sau khi Hoàn Hổ lợi dụng chuyện nước Sở xâm phạm quốc gia năm xưa, mượn cơ hội chiếm đoạt Tiết Địa, Quý Vũ đã biết tên này dã tâm bừng bừng.

Nhưng nghĩ kỹ lại, một kẻ dã tâm bừng bừng như vậy, chưa chắc đã không thể lôi kéo.

Suy nghĩ một lát, Quý Vũ thản nhiên nói: "Lỗ quốc ta có thể cho ngươi, Sở quốc chưa chắc không thể cho ngươi."

Hoàn Hổ cười hắc hắc, lắc đầu nói: "Đúng như câu thà làm đầu gà chứ không làm trâu hậu, Hoàn Hổ rất hài lòng với tình cảnh hiện tại, nhất là ở Tiết Địa..."

Quả thật, Hoàn Hổ hiện nay ở đất Tiết, đó chính là hình tượng anh hùng, người Lỗ địa phương cảm thấy Hoàn Hổ đã cứu họ, vô cùng ủng hộ họ, chính vì vậy, lão Lỗ vương công thua Bàn và tân quân công mất hứng, mới mặc định Hoàn Hổ làm thành thủ của huyện Tiết.

Quý Vũ bị lời nói thẳng thắn như vậy của Hoàn Hổ thuyết phục, nghĩ kỹ lại, hắn cảm thấy quả thực không cần thiết phải đề phòng Hoàn Hổ trong chuyện này, tuy nói cảnh xá, Hạng Mạt của nước Sở đều từng chiêu mộ Hoàn Hổ, nhưng đó cũng chỉ là chuyện cũ trước đây, ít nhất trong thời kỳ chiến tranh Sở Lỗ, Hoàn Hổ đã dùng hành động chứng minh sự 'trung thành' của hắn đối với Lỗ quốc —— tuy rằng lòng trung thành này được xây dựng trong tiền đề nước Lỗ có thể thỏa mãn dã vọng trong lòng hắn.

Nghĩ đến đây, Quý Vũ thẳng thắn nói với Hoàn Hổ: "Điền Đam quả thật có chút thương lượng riêng với Quý mỗ."

"Đúng vậy mà."

Dưới ánh mắt kinh ngạc của Quý Vũ, Hoàn Hổ tiến lên ôm cổ đối phương, cười hì hì nói: "Hiện tại ngươi và ta đều là châu chấu trên cùng một sợi dây, nếu Lỗ quốc ngã xuống, ngươi và ta đều chẳng có kết cục tốt đẹp gì... Lúc này, chúng ta vẫn phải đoàn kết nhất trí."

Quý Vũ tuy rất không thích ứng với cách thân cận như Hoàn Hổ, nhưng cũng không từ chối, dù sao hắn cũng cảm thấy, bất kể Hoàn Hổ trước đây thế nào, dù sao gia sản hiện tại của tên này đều ở Tiết Địa, cùng Lỗ Quốc cùng vinh cùng nhục, một tổn cùng tổn, cũng quả thật không cần thiết phải quá đề phòng.

Ít nhất đối mặt với Sở quốc, kẻ ngoại địch sắp trở thành mối đe dọa lớn nhất ở Lỗ quốc, thì không cần phải phòng bị.

Sau khi đạt được sự ăn ý, rõ ràng có thể cảm nhận được quan hệ giữa Quý Vũ và Hoàn Hổ đã kéo gần thêm một bước lớn.

Lúc này, phía dưới có binh sĩ hô: "Quý soái, Điền Đam nước Tề phái người cầu kiến!"

Quý Vũ nghe vậy liếc nhìn Hoàn Hổ một cái, dường như đang hỏi người sau có muốn cùng đi hay không.

Hoàn Hổ vốn định gật đầu, lại chợt liếc thấy Trần Thú đang đứng cách đó không xa nhìn về phía này, bèn lập tức thay đổi chủ ý, cười nói: "Cụ thể thì ta sẽ không tham gia nữa, nhất định đều do Quý Vũ đại nhân làm chủ... Hoàn mỗ chỉ cần giữ vững tòa thành của ta là đủ rồi." Nói đến đây, hắn hướng về phía Quý Vũ ôm quyền.

Quý Vũ ngẩn người, chợt dường như hiểu được ý của Hoàn Hổ, gật đầu thật mạnh, liền bố trí Vọng Tháp.

Hắn vừa đi, Trần Thú liền trèo lên tháp canh, liếc nhìn Hoàn Hổ không hề có tướng mạo đứng, thản nhiên hỏi: "Là để tiện cho việc ra tay sau này sao?"

Hoàn Hổ liếc nhìn Quý Vũ đang bước nhanh rời đi cách đó không xa, bĩu môi cười khẽ nói: "Này này... Chuyện này, không thể để bàn luận giữa chốn đông người được."

Nói xong, hắn nhìn Trần Thú một cái, đột nhiên hỏi: "Nói, nếu trận này nước Ngụy đại bại... ngươi có dự định gì?"

"Ngươi muốn vi phạm ước định?" Trần Thú nhíu mày hỏi.

Hoàn Hổ liếm liếm môi, bỗng nhiên hỏi: "Nếu cuối cùng ta vi phạm quyết định, ngươi sẽ như thế nào?"

"Ta sẽ giết ngươi." Trần Thú thản nhiên nói.

"Oa." Hoàn Hổ làm quái kêu lên một tiếng, giả vờ oán hận oán hận trách: "Ngươi và ta huynh đệ một trận, cùng nhau đồng cam cộng khổ gần hai mươi năm, lẽ nào còn không bằng một tờ thư từ của người ngoài?"

Trần Thú nhìn sâu Hoàn Hổ một cái, nhàn nhạt nói: "Đó là nhân tình ta từng nợ, nhưng ta không nợ ngươi."

"Ngươi nói như vậy liền xa lạ rồi..." Hoàn Hổ vốn còn định giả vờ nói thêm hai câu, chợt liếc thấy ánh mắt mất kiên nhẫn của Trần Thú, vội vàng giơ hai tay lên làm tư thế đầu hàng.

Không còn cách nào khác, luận về võ lực cá nhân, hai người hắn đều sẽ không phải là đối thủ của Trần Thú.

Sau khi đùa giỡn, Hoàn Hổ cúi người trên lan can, hai tay đặt trên lan can, vừa vẫy tay với binh tướng Lỗ quốc đang hành lễ với hắn dưới vọng đài, vừa bình tĩnh nói: “Ngươi và ta huynh đệ một trận, dứt khoát ta đặt lời khó nghe lên trước, tuy nói ta cũng là một con bạc, nhưng nếu ta ngay cả một chút phần thắng cũng không thấy, ngươi đừng mong ta sẽ cùng ngươi chịu chết.”

"Sao ngươi biết Ngụy quốc không có phần thắng?" Trần Thú liếc nhìn Hoàn Hổ.

Hoàn Hổ bĩu môi nói: "Tương truyền vùng Đại Lương chỉ có hai vạn Ngụy tốt, trong khi Sở Thủy Quân lại có một trăm năm mươi vạn đại quân... Ngươi nói, Ngụy quốc có bao nhiêu phần thắng?"

Trần Thú nghe vậy bình tĩnh nói: "Chỉ cần Triệu Nhuận còn sống, cho dù Sở Thủy Quân giẫm nước Ngụy xuống bùn, nước Ngụy cũng cuối cùng sẽ vùng lên phản kích..."

"Hắc hắc hắc." Hoàn Hổ cười quái dị hai tiếng, lập tức liếm môi nói: "Vậy thì để ta, chờ xem."

"..."

Trần Thú không nói thêm gì nữa, chỉ khoanh tay nhìn về phía tây xa.

Thích cung đình Đại Ngụy xin mọi người sưu tầm: (m.shighi.net) Cung đình Đại Ngụy có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.