Chương 243 / 1.632

Định Giang Sơn

Bản dịch · 2.877 chữ

Theo An Tranh hai tay xé mạnh về phía trước, bầu trời đêm toàn bộ bị xé rách, những võ sĩ giáp đen và yêu thú trên đám mây kia nhao nhao tiêu tán, hóa thành hắc khí, cuối cùng không biết đi đâu.

Bầu trời trở nên vô cùng quang đãng, vầng thái dương kia phát ra hào quang cũng từ hừng hực trở nên nhu hòa.

Sau đó An Tranh phát hiện, bọn họ dường như đã trở về nơi của sân khấu đó.

Một cậu bé nhìn chừng sáu bảy tuổi, ôm một ấm nước nhỏ ngoan ngoãn ngồi trên ghế đẩu, mắt không chớp nhìn biểu diễn trên sân khấu. An Tranh có thể nhìn ra, trên sân khấu diễn là cảnh địa phương của nước Yên, tuy rằng kịch bản cũng không nhiều, nhưng giọng hát hào sảng du dương, cho nên người Yên đều rất thích. Cậu bé kia dường như có chút căng thẳng, thỉnh thoảng còn nhìn xung quanh, giống như đang đề phòng điều gì đó.

"Ngươi đang sợ hãi?"

An Tranh đi qua hỏi.

Đỗ Thiêu gầy kéo Đạm Đài Triệt: "Chuyện gì xảy ra? Sao lại trở về? Tiểu gia hỏa này chính là chủ nhân của tâm mị? Nhưng hắn mới lớn như vậy, không thể nào."

Đạm Đài Triệt hạ giọng nói: "Đừng nói nữa, hiện tại thế giới tâm mị này đã bình tĩnh lại, hẳn là đã trở về tâm mị. Tiểu nam hài chưa chắc đã là thật, cũng có thể là lúc chủ nhân tâm mị bắt đầu tưởng tượng. Bất kỳ hành động kịch liệt nào của chúng ta đều có thể làm cho tâm mị bình tĩnh hiện tại mất cân bằng, cho nên vẫn thành thật nhìn đi. An Tranh hình như dùng tâm cảnh của mình cùng thế giới tâm mị này hình thành một sự giao tiếp nhất định, nhìn là biết ngay."

Đỗ Thê Thê gật đầu, ngay cả lời cũng không dám nói. Hai người cũng không dám tới gần, đứng xa xa nhìn.

An Tranh chậm rãi đi qua, tiểu nam hài kia quay đầu lại nhìn hắn một cái, lộ ra vẻ sợ hãi, thân thể không tự chủ được lùi về phía sau một chút: "Ngươi là ai? Ngươi là muốn bắt ta trở về tu hành sao?"

An Tranh lắc đầu, cười vô cùng hòa nhã: "Không, ta cũng thích xem kịch."

Hắn ngồi xuống bên cạnh cậu bé: "Nhưng ta lại không biết, kịch mục này tên là gì."

Cậu bé dường như hơi thả lỏng cảnh giác, dùng đôi mắt đen trắng rõ ràng đặc biệt trong veo nhìn An Tranh, có chút đắc ý nói: "Vở kịch này gọi là Định Giang Sơn, nói đến chuyện lúc nước Yên khai quốc, ngay cả chuyện này ngươi cũng không biết, thật mất mặt nha~"

An Tranh cười nói: "Ta bởi vì thời gian ít, quá bận rộn, tuy rằng thích xem kịch, nhưng không rút ra được thời gian a. Cho nên không biết là vở kịch gì, ngươi cũng không thể cười nhạo ta."

Cậu bé sinh ra vô cùng xinh đẹp, nghe An Tranh nói những điều này, sắc mặt cũng trở nên ảm đạm: “Thực ra... ta cũng giống ngươi, từ năm bốn tuổi ta đã bị người nhà ép tu hành, ngay cả cửa nhà cũng không được ra. Ta là lén lút ra ngoài xem kịch, ta thích xem kịch, nhưng bọn họ không cho phép. Mỗi lần ta lén chạy ra xem kịch, không lâu sau bọn họ sẽ bắt ta về, rồi đánh ta... Bọn họ nói, ta là tương lai của gia tộc, ta không có thời gian xem những thứ linh tinh này, chỉ có thể tu hành tu hành rồi mới tu hành... Nhưng ta mệt quá, ta không muốn tu hành, ta cũng không muốn làm tương lai của gia tộc nào cả.”

An Tranh trong lòng thắt lại, từ trong tay áo lấy ra một chiếc khăn tay lau nước mắt cho cậu bé: "Ngươi yên tâm, hôm nay sẽ không có ai bắt ngươi về đâu, ta sẽ bảo vệ ngươi."

"Thật sao?"

Cậu bé mong đợi nhìn An Tranh, rồi lại lắc đầu: "Người nhà ta đều hung dữ lắm, không ai dám chọc bọn họ. Ngươi cứ đi đi đi đại ca ca, ta sợ sẽ liên lụy đến ngươi. Ta nhìn thêm một lát nữa, chỉ xem một lát nữa ta sẽ tự mình quay về. Nếu bị bọn họ tìm thấy, bọn họ đánh thật đau đớn."

An Tranh trong lòng chua xót, xoa xoa tóc cậu bé: "Yên tâm đi, ta đã nói sẽ bảo vệ ngươi, sẽ không để người ta đánh ngươi nữa."

Tiểu nam hài trở nên vui vẻ hẳn lên: “Vậy hôm nay ta xem xong Định Giang Sơn, một lần cũng chưa xem qua.”

Hắn theo phản xạ ngoảnh lại, dường như vẫn đang lo lắng điều gì.

Ngay khoảnh khắc hắn quay đầu lại, An Tranh liền cảm thấy có chuyện không ổn. Đây là thế giới tâm mị của cậu bé, hắn nghĩ gì sẽ xuất hiện, bản thân rốt cuộc chỉ là một khách qua đường. Ngay lúc An Tranh đang lo lắng, cánh cửa bên ngoài đột nhiên bị một cước đá văng ra, một đám đại hán mặc đồ đen từ bên ngoài xông vào, mặt mũi dữ tợn. Bọn họ sải bước đi về phía trước, đi được một lúc thì biến thành bộ xương khô, mặc đồ đen. Dáng vẻ đó, giống như diễn kịch nhảy múa mà An Tranh và bọn họ từng thấy trên sân khấu hát trước đó.

(Chương này chưa xong, xin lật trang)

Bộ xương múa giống hệt nhau.

An Tranh bỗng nhiên hiểu ra, đây chính là thứ mà tiểu nam hài sợ hãi, cho nên ngay cả biểu diễn trên sân khấu cũng thay đổi. Từ diễn kịch, biến thành một đám xương khô nhảy múa trông có vẻ vui vẻ, thực ra là ác mộng trong lòng tiểu nam hài.

Phía sau những bộ xương khô áo đen kia, một lão phu nhân tay cầm gậy đầu rồng chậm rãi đi vào, sắc mặt lạnh đến dọa người. Nàng đưa tay chỉ chỉ tiểu nam hài kia, nghiêm giọng nói: "Bắt về cho ta, đánh đến chết đi! Đồ không ra gì, gia tộc dốc hết toàn lực bồi dưỡng ngươi, để ngươi trở thành hy vọng tương lai của gia tộc, không lâu sau, ngươi sẽ bị mang đi chuyên tâm tu hành, đâu còn thời gian xem kịch!"

Tiểu nam hài sợ tới mức rúc vào lòng An Tranh: "Ta không muốn trở về, ta không muốn tu hành... ta chỉ thích xem kịch!"

An Tranh đứng dậy, che chắn cậu bé phía sau.

"Ngươi là ai?"

Sắc mặt lão phu nhân âm trầm nhìn An Tranh Vấn.

An Tranh cười lạnh: "Không giống ngươi lắm, ngươi là thứ trong lòng hắn, còn ta thì không phải. Ngươi không cảm thấy như vậy rất quá đáng sao? Hắn mới bao nhiêu tuổi, các ngươi cứ ép hắn như vậy, thoáng không nghe theo các ngươi liền đấm đá, thậm chí nói ra những lời này đánh đến chết, ngươi thật sự quan tâm hắn? Hay là điều quan tâm chỉ là trong gia tộc có một người kế thừa hay không, người này là ai cũng được, chỉ cần thiên phú tốt là được. Nếu thật sự đánh chết hắn, ngươi lại tìm người kế thừa tiếp theo là được, đúng không?"

Lão phu nhân lạnh lùng nói: “Đây là chuyện nhà của Cao gia ta, ngươi dựa vào cái gì mà hỏi tới? Cho ngươi một cơ hội tự mình cút ra ngoài, bằng không ta sẽ khiến ngươi tan thành mây khói.”

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

An Tranh cảm thấy cậu bé run rẩy càng lúc càng dữ dội sau lưng mình, hắn đưa tay ôm lấy cậu bé: "Ta sẽ không để bọn họ đánh ngươi, cũng sẽ không để bọn họ ép ngươi làm những chuyện ngươi không thích. Đây là thế giới của ngươi, những thứ này đều là do ngươi tưởng tượng ra. Tin ta đi, chỉ có chính ngươi mới có thể đuổi những người này ra khỏi đầu ngươi."

Tiểu nam hài lắc đầu, sắc mặt trắng đến dọa người: "Ta... Ta sợ nàng!"

Hắn giơ ngón tay nhỏ hướng về phía lão phu nhân kia.

Lão phu nhân giận dữ quát: "Ta là bà nội của ngươi! Ngươi vậy mà dám trốn sau lưng một người ngoài, uổng phí ta đã đặt nhiều tâm tư trên người ngươi như vậy. Gia tộc vì bồi dưỡng ngươi, đã trả giá đủ nhiều rồi, sao ngươi lại không hiểu chuyện như vậy!"

An Tranh nói: "Ngươi quan tâm không phải là hắn, chỉ là chính ngươi mà thôi, hoặc nói là tương lai gia tộc của ngươi. Ngươi đã là bà nội của hắn, vậy ngươi đã từng lấy thân phận một bà nội mà suy nghĩ cho hắn sao? Ngươi đau lòng với hắn sao? Ngươi đã hỏi hắn thích cái gì không? Ngươi có biết hắn muốn làm gì không muốn làm gì không? Trong lòng hắn, ngươi căn bản không phải bà nội của hắn, ngươi là ác ma mà hắn sợ hãi."

"Ta giết ngươi."

Lão phu nhân chỉ về phía trước: “Xé nát hắn cho chó ăn!”

Đám khô lâu áo đen bắt đầu nhào về phía trước, An Tranh vỗ vỗ bả vai cậu bé: "Tin tưởng bản thân, ngươi có thể đuổi bọn hắn đi."

Lão phu nhân mặt mũi dữ tợn kia bước lên một bước, gậy đầu rồng trong tay đâm mạnh xuống: "Ngươi dám! Đừng quên ngươi là con cháu Cao gia, thân thể ngươi chảy xuôi huyết mạch Cao gia. Tất cả những gì ngươi có được bây giờ, đều là Cao gia cho ngươi. Ăn, uống, mặc, dùng, tất cả, kể cả mạng của ngươi đều là Cao gia cho ngươi! Ngươi bây giờ muốn rời đi, đó chính là nghịch tặc!"

"Ta không cần!"

Cậu bé ôm đầu mình ngồi xổm ở đó: "Ta hết thảy đều không cần!"

Y phục trên người hắn phốc một tiếng vỡ tan, trần truồng ngồi xổm ở đó.

Một cơn lốc xuất hiện, giống như nộ long quét qua. Những bộ xương áo đen kia lúc xông lên phía trước bị lốc xoáy cuốn vào, trong nháy mắt đã bị nghiền thành bột phấn. Trong lốc xoáy tiến về phía trước, lão phu nhân giơ tay muốn quét lốc xoáy ra, nhưng sau khi nàng giơ tay lên, một chút lực lượng cũng không có. Cơn lốc quét ngang, mang nàng lên giữa không trung.

"Ngươi không thoát được đâu, đây chính là vận mệnh của ngươi!"

Giữa không trung, lão phu nhân kia vẫn đang gào thét thê lương.

An Tranh cởi áo khoác của mình quấn lên người cậu bé bế cậu bé lên: "Ngươi có thể, bất kể lúc nào, ngươi đều được. Bất kể bầu trời trên đỉnh đầu tối tăm thế nào, nhưng mặt trời vẫn luôn ở đó, dù ngươi không nhìn thấy, cũng phải giữ trong lòng trong lòng.

(Chương này chưa xong, xin lật trang)

Giữ lại ánh sáng. Khi ngươi cảm thấy đó thật sự không phải thứ mình muốn, thì phải học cách nói không."

Tiểu nam hài dùng sức gật đầu, sau đó hướng lên không trung hô to: "Ta không! Ta không thích!"

Cơn lốc tan hết, lão phu nhân kia cũng không bao giờ gặp lại.

Trên sân khấu vẫn đang hát Định Giang Sơn, cậu bé nằm sấp trên vai An Tranh học hát, thoạt nhìn đã thả lỏng không ít. Bốn phía trở nên càng thêm yên tĩnh, giống như chưa từng có chuyện gì xảy ra. Hắn nằm sấp ở đó, khóe mắt còn đọng lệ.

Cũng không biết qua bao lâu, tiểu nam hài đột nhiên từ trong lòng An Tranh giãy thoát ra, sau đó đứng ở đó, hướng về mấy người đang diễn kịch trên sân khấu cúi đầu thật sâu: "Cảm ơn các ngươi."

Mấy người trên sân khấu kia nhìn nhau một chút, đồng thời cúi người vái chào cậu bé một cái: "Cảm ơn ngươi."

Sau đó sân khấu biến mất không thấy, bốn phía trở nên tối đen như mực.

Đó là một loại đen kịt khiến người ta cảm giác không thể chạm tới giới hạn, tựa hồ là Vĩnh Dạ. Nhưng khi An Tranh ngẩng đầu nhìn về phía bầu trời, một đạo kim quang xé ra hắc ám từ bên trên bắn thẳng xuống. Dần dần, kim quang trở nên càng ngày càng nhiều, hắc ám trở nên tan nát. Một mặt trời treo ở đó, chiếu sáng bốn phía.

Sau đó bọn họ nhìn thấy, cách đó không xa trên một chiếc ghế dài làm bằng gỗ khô, một lão giả trông có vẻ tóc râu đều đã bạc trắng đang nằm đó, ánh mắt từ thiện và tràn đầy lòng biết ơn nhìn An Tranh.

"Cảm ơn."

Hắn nói.

Thanh âm của hắn già nua và khàn khàn, đặc biệt khô khốc, giống như đã rất nhiều năm không nói chuyện. Nhìn qua hắn đã già đến mức không thể tin nổi, dường như ít nhất cũng bảy tám mươi tuổi. Hắn dựa nghiêng vào đó, thân thể dường như không thể di chuyển. Một mùi mục nát của lão nhân tỏa ra từ trên người hắn, khiến người ta khó chịu.

"Cây cao xa?"

An Tranh hỏi một câu.

Lão giả gật đầu: "Là ta."

Lão giả ngẩng đầu nhìn về phía mặt trời, ánh sáng kia hắn bắt đầu rơi lệ, nhưng hắn lại giống như hoàn toàn không để ý, vẫn nhìn như vậy.

"Ta cũng không ngờ, có một ngày còn có thể tỉnh lại từ trong giấc mộng đó. Ta thậm chí không thể xác định, rốt cuộc thế giới nào mới là thật. Nhưng may mắn... không phải ai cũng trong lòng tràn ngập âm u. Cho nên ta phải cảm ơn ngươi, mặc kệ ngươi là ai."

Hắn nhìn An Tranh: "Cảm ơn ngươi, nếu có thể, ta nguyện ý nói nhiều vài lần. Nhưng ta sẽ kết thúc chính mình, sẽ kết thúc cả đời này của ta. Khi ta từ trong giấc mộng đó đi ra, ta liền biết mình nên đưa ra lựa chọn như thế nào. Tất cả ở đây ta đều không thích, nếu có thể trùng sinh, ta nguyện ý làm một đứa trẻ nhà bình thường, hồi nhỏ chơi bùn, lén lút chạy xuống sông tắm rửa, sau đó bị người lớn trong nhà xách về đánh một trận... Loại đánh đó, hẳn là một chút cũng không đau chứ?"

Đạm Đài Triệt ở phía sau hỏi: "Ngươi chẳng lẽ không muốn bắt đầu từ cái mới sao? Kết thúc như vậy, không cảm thấy có chút đáng tiếc?"

Cao Viễn Thụ cười cười: "Không, không phải kết thúc, mà là bắt đầu."

Đỗ Thiêu Thiêu hừ một tiếng: "Ta không thích ngươi, bất luận thế nào cũng không thích. Ngươi vì bản thân giết nhiều hài tử và thiếu nữ như vậy, ngươi đã sớm phải chết rồi!"

Cao Viễn Thụ rõ ràng sững lại một chút, sau đó cười khổ: “Thì ra nàng ta đã đặt tội nghiệt này lên người ta, tất cả mọi người đều chỉ là quân cờ của nàng ta, mặc cho nàng ta sắp đặt... Cái chết của những đứa trẻ đó không liên quan đến ta, nàng ta có phải nói là vì cứu ta mà giết những đứa trẻ đó không? Không, nàng ta là vì chính bản thân nàng ta. Nàng ta đáng lẽ đã chết từ lâu rồi, đáng lẽ phải chết từ mười mấy năm trước, nhưng nàng ta bắt đầu dùng cách thức tội ác đó để kéo dài sinh mệnh của mình. Mọi hình phạt mà nhà họ Cao nhận được bây giờ, đều là do tội ác nàng ta gây ra. Nhưng tất cả những điều này đều không liên quan đến ta... Các người đều là người tốt, không nên chết cùng ta ở đây.”

Hắn vung tay lên.

Cảnh tượng bốn phía biến đổi.

An Tranh bọn họ lại trở về sân, lá cây cành cây trên bầu trời đều đã biến mất, hai cây hồng kia khôi phục dáng vẻ ban đầu.

Trong mơ hồ, An Tranh dường như nghe thấy một đứa trẻ, dùng giọng nói non nớt hát đoạn Định Giang Sơn kia.

Thanh âm càng lúc càng xa, càng lúc càng xa.

(Hết chương này)

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.