Chương 441 / 1.632

Có lẽ hơi đau

Bản dịch · 2.475 chữ

Khi An Tranh gặp lại Chu Thâm, luôn cảm thấy người này đã xảy ra biến hóa gì. Trong ánh mắt kia có thêm vài phần lấp lánh, còn có một thứ nhìn không thấu. An Tranh ở Minh Pháp Ty điều tra án nhiều năm như vậy, sở trường nhất chính là bắt lấy ánh mắt của người khác. Nói tới chuyện này rất hư ảo, nhưng quả thật là thủ đoạn hữu dụng.

Chỉ cần là người từng làm chuyện ác, mặc kệ tố chất tâm lý cứng rắn cỡ nào, phàm là lúc đối mặt với quan sai thì ánh mắt luôn ít nhiều có chút biến hóa. Trước kia ánh mắt Chu Thâm là thẳng thắn, không có bất kỳ tạp chất nào. Nhưng lần này gặp lại, An Tranh cảm thấy đôi mắt Chu Thâm đã đục ngầu rồi.

Đương nhiên đây chỉ là một loại phán đoán, cũng không thể thực sự đại diện cho điều gì.

Chu Thâm tỉ mỉ đánh giá An Tranh vài lần, sau đó sắc mặt hơi thay đổi: “Ngươi rất giống một cố nhân của ta.”

An Tranh hỏi: "Cố nhân?"

Chu Thâm cười khổ lắc đầu: "Chỉ là ánh mắt rất giống, ngươi làm sao có thể là hắn, hắn đã chết rồi."

Sau khi nói xong, Chu Thâm xoay người: "Vào đi, ta và người của Thanh Trai các ngươi trên cơ bản không có quan hệ gì, cũng chưa từng giao thiệp với các ngươi. Về phần chủ nhân đứng sau màn ẩn giấu rất sâu của các ngươi, ta cũng không biết là ai, càng không có hứng thú, không biết hắn phái ngươi tới có chuyện gì muốn nói với ta."

An Tranh đi theo Chu Thâm vào thư phòng, sau đó tiện tay đóng cửa lại: "Thành chủ đại nhân, thật ra ta không phải là Đông chủ nhà ta phái tới. Đúng như ngài đã nói, ta biết ngài xưa nay thanh liêm, hai tay trắng, chưa từng có giao thiệp lợi ích gì với bất kỳ thương gia nào. Đông chủ chúng ta chưa từng quen biết ngài, cũng không có giao thiệp. Cho nên, làm sao có thể phái ta đến đây?"

Chu Thâm dừng bước, quay đầu nhìn An Tranh: "Ngươi có ý gì?"

An Tranh nói: "Lần này ta đến là để về Đại Hy báo cáo công việc, ta là đại chưởng quỹ của chi nhánh nước Thanh Trai, lần này lấy đường Triệu quốc trở về Đại Hy, sau khi nhập quan phát hiện vài việc rất kỳ lạ."

Lời hắn còn chưa nói hết, ánh mắt Chu Thâm đã thay đổi: “Chuyện gì?”

An Tranh nói: "Ngôi làng gần biên quan..."

Chu Thâm: "Thôn làm sao vậy?!"

An Tranh trong lòng hơi động, hắn xác định Chu Thâm nhất định biết cái gì, đây không phải là phản ứng mà Chu Thâm trước kia nên có. Hơn nữa chính là trong nháy mắt đó, An Tranh từ trong ánh mắt của Chu Thâm cảm nhận được một tia sát ý. Nhưng loại sát ý này thoáng qua liền biến mất, bị Chu Thâm che giấu rất tốt.

An Tranh kể lại tỉ mỉ tình hình mình thấy gần biên cương, Chu Thâm trông rất chăm chú lắng nghe An Tranh nói xong, lắc đầu: "Ta đã ba mươi năm chưa ra khỏi An Cổ Thành, việc ngoài thành xưa nay đều do thuộc hạ ta báo cáo cho ta. Bao năm qua chưa từng nghe ai nhắc đến chuyện kỳ lạ nơi biên cương, ngươi cứ yên tâm, ta sẽ phái người đi điều tra ngay. Nếu là thật, việc này ta nhất định sẽ điều tra cho bọn bách tính biết."

An Tranh gật đầu: "Đã như vậy, vậy ta xin cáo từ."

Chu Thâm: “Ngươi không thể đi trước, dù sao chuyện này là do ngươi phát hiện. Sau này ta sẽ cho thủ hạ đi theo ngươi một chuyến, còn về thời gian làm chậm trễ ngươi, ta sẽ viết một phong thư tay giao cho ngươi, nói rõ nguyên do làm chậm trễ thời gian, đến lúc đó ngươi giao cho chủ nhà các ngươi là được rồi, đoán được hắn cũng sẽ không vì ngươi hỗ trợ điều tra án mà làm khó ngươi.”

An Tranh vốn dĩ đã không định đi nhanh như vậy, trong đầu cả ngày đều là bộ dạng ngạ quỷ trên núi Thương.

"Vậy được, ta đi Thanh Trai phân điếm của bổn thành ở lại, nếu như thành chủ đại nhân có gì phân phó, chỉ cần phái người đến cửa hàng tìm ta là được."

Chu Thâm ừ một tiếng: "Ngươi đi đi, ngươi là người có lòng hiệp nghĩa, rất tốt."

An Tranh khách sáo vài câu, sau đó ra khỏi phủ thành chủ đi về phía Thanh Trai của An Cổ Thành. Hắn là một người làm việc rất có căn cơ, giả vờ hỏi thăm nơi phủ thành chủ, tiện thể hỏi Thanh Trai ở đâu rồi. Cho nên hắn không có bất cứ chậm trễ gì, một chút oan uổng cũng không đi, trực tiếp đi Thanh Trai. An Tranh biết phía sau mình có người đi theo, ánh mắt Chu Thâm lóe lên rất có vấn đề.

Vào Thanh Trai, An Tranh trực tiếp đưa ra lệnh bài Đạm Đài Triệt đưa cho hắn, chưởng quỹ của Thanh Trai hiển nhiên là ngẩn ra một chút, sau đó vội vàng thỉnh an Tranh vào nội đường.

"Ngài là người nào của Đông chủ?"

Chưởng quỹ hỏi một câu, thoạt nhìn là một lão giả trên dưới năm mươi tuổi, dáng người giữ rất tốt, nếp nhăn trên mặt cũng không nhiều. Chưởng quỹ Thanh Trai đãi ngộ rất tốt, hơn nữa phần lớn đều là người tu hành, cho nên tuổi thật sự cũng không nhìn ra. Trước đó hắn nói với An Tranh hắn tên là Ngưu Tố, là người bản địa An Cổ Thành.

An Tranh đương nhiên sẽ không tùy tiện nói gì, vẫn dùng thân phận chưởng quỹ chi nhánh Yến Quốc, chỉ là nói về Thánh Đình thành có việc. Trên người hắn có lệnh bài này, Ngưu Tố đương nhiên cũng sẽ không hoài nghi gì.

An Tranh đi tới đây, luôn cảm thấy người ở đây có vấn đề gì, xem ra tình hình trong thành ba mươi năm gần như không đổi một thành cũng khiến hắn hơi lo lắng. Nhưng chưa đợi Ngưu Tố nói gì, bên ngoài đã có người vào báo phủ thành chủ có người đến, mời An Tranh qua hỗ trợ điều tra vụ án.

An Tranh ra khỏi cửa, nhìn thấy một đội tráng hán mặc cẩm y màu đỏ thẫm, người cầm đầu trông đặc biệt tinh anh. Trên người toát ra một cỗ khí chất đặc biệt chỉ có quân nhân mới có, cả người trông giống như một cây lao nhọn sắc bén. Ánh mắt hắn nhìn người đặc biệt âm lãnh, giống như muốn nhìn thẳng vào trong lòng người vậy.

"Ta là Đô Khiểm giáo úy của Đô Khám nha môn phủ thành chủ, ta gọi Chu Tử Kiến. Thành chủ phân phó chúng ta tới đón ngươi, cùng nhau đi phía bắc xem tình hình, nếu ngươi bây giờ tiện thì lập tức đi theo chúng ta."

An Tranh gật đầu, hắn quay đầu dặn dò chưởng quầy Ngưu Tố của Thanh Trai vài câu, lúc nói chuyện hắn phát hiện trong ánh mắt Ngưu Tố có chút sợ hãi.

An Tranh rất không quen cưỡi ngựa, phi thường không quen cũng không thích.

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

Chu Tử Kiến dọc đường hỏi thăm ngắn gọn vài câu, An Tranh thành thật trả lời, ngoài ra giữa hai người cũng không có giao tiếp gì. Hai ba mươi người mặc áo đỏ đi theo Chu Tử Kiến đều kiểm tra, từng người lại càng trầm mặc, suốt đường không nói một lời. Cũng không biết là ảo giác của mình hay là lo lắng trong lòng, An Tranh luôn cảm thấy những người này đều kỳ quái. Không chỉ bọn họ, sau khi vào thành, mỗi người đều là kỳ quái.

Sau khi ra khỏi thành một đường đi về phía bắc, những chiến mã này đều cực kỳ ưu tú, như gió lốc. Chu Tử thấy thỉnh thoảng nhìn bốn phía một chút, cũng không biết đang nhìn cái gì.

Đi về phía bắc khoảng trăm dặm đã gần tới trưa, Chu Tử Kiến giơ tay lên, đội ngũ phía sau lập tức ngừng lại, bởi vậy có thể thấy được những người này thật sự được huấn luyện bài bản. Họ đều xuống ngựa, chỉnh tề đứng ở một bên, chờ đợi Chu Tử Kiến phân phó.

"Chúng ta nghỉ một lát đi."

Chu Tử Kiến đưa cho An Tranh một cái ấm nước: "Nếu nhanh thì buổi tối chúng ta không ngủ, trong vòng hai ngày là có thể tới nơi. Nhưng nghỉ ngơi cần thiết vẫn phải làm, ăn một miếng, uống chút nước, cố gắng không lãng phí thời gian là được."

Khi An Tranh tiếp nhận ấm nước, triệu hồi Thiên Mục từ chuỗi hạt Huyết Bồi ra, dừng lại trong lòng bàn tay An Tranh. Khi An Tranh nắm chặt ấm nước, thanh âm Thiên Mục lập tức vang lên trong đầu An Tranh.

【Trong nước có độc, bản tính thảo độc tố, cực kỳ mãnh liệt, nhưng không màu không mùi, là thượng phẩm độc dược. Trong xiên thuốc của Huyết Bồi Châu có dược thảo tương ứng giải độc, đã được chiết xuất.】

An Tranh không lộ chút biểu cảm nào, nhận lấy ấm nước, mở nắp ra uống một ngụm rồi đưa trở lại. Chu Tử Kiến thấy An Tranh uống nước xong, sắc mặt hiển nhiên dịu đi không ít, sau đó tìm một tảng đá bên đường ngồi xuống.

An Tranh biết hắn đang chờ, nhưng An Tranh đã lấy ra giải dược, tự nhiên sẽ không trúng độc. Nhưng hắn muốn diễn, cho nên vài phút sau sắc mặt An Tranh trở nên có chút trắng bệch, sau đó ôm bụng ngồi xổm xuống: "Các ngươi... các ngươi muốn giết ta!"

Chu Tử thấy ngồi đó không đứng lên, nhàn nhạt liếc An Tranh một cái: "Không phải chúng ta muốn giết ngươi, là ngươi tự tìm chết. Chưởng quỹ Thanh Trai đang yên đang lành không làm, tiền đồ đang yên đang lành không cần, ngươi vì sao cứ phải đến An Cổ Thành? Cho dù ngươi đến An Cổ Thành, ngươi thành thật nghỉ ngơi một đêm rồi thành thật đi, không còn giao điểm với nơi này nữa, tốt biết bao?"

An Tranh ôm bụng ngã ở đó: "Các ngươi... Vì sao? Ta là vì bách tính An Cổ Thành, các ngươi vì sao muốn giết ta?"

Chu Tử thấy: "Đó là ngươi nhiều việc, nơi này không có gì cần ngươi quản. Nơi này hết thảy đều rất tốt, bách tính rất hạnh phúc, mỗi người đều tuân thủ quy củ. Cho dù là chúng ta đều kiểm tra nha môn cũng đã rất lâu không nhận được vụ án, người ở đây yêu nhau, ngay cả mâu thuẫn cũng không có. Nếu mặc ngươi làm xằng làm bậy, phá hỏng cuộc sống tươi đẹp hiện tại của An Cổ Thành chúng ta, chính là thất trách của chúng ta."

An Tranh cắn rách khóe miệng, nhổ ra một ngụm máu: "Vì sao? Trước khi ta chết, đã muốn biết vì sao!"

Kỳ thật thủ đoạn của An Tranh, cho dù là bắt được những người này ép hỏi cũng không sai biệt lắm là có thể hỏi ra được. Nhưng hiện tại, An Tranh vẫn hy vọng có thể moi ra được lời gì từ cái Chu Tử này. Dù sao mình sắp là người chết rồi, thường thì những thứ tra tấn bức cung không hỏi ra được, đối với người chết thì có thể nói ra được. Người chết chính là người chết, đương nhiên sẽ không để lộ bí mật gì.

Chu Tử Kiến nhìn An Tranh, trầm mặc một lát rồi hỏi ngược lại An Tranh: "Ngươi nói xem, một thế giới như thế nào mới là thế giới tốt nhất?"

An Tranh giả vờ ngây ra một chút: "Cái này mẹ nó thì liên quan gì đến ta, ta chỉ muốn biết tại sao các người lại muốn giết ta, chẳng lẽ là ta đã làm sai điều gì?"

Chu Tử Kiến nói: "Đúng vậy, chính là ngươi làm sai, vấn đề của ta cũng không phải không có quan hệ với ngươi. Thế giới hoàn mỹ nhất, đương nhiên chính là như ta vừa nói, không có bất cứ chuyện gì hung ác xảy ra, mỗi người đều hòa hợp chung sống, hàng xóm hòa thuận. Mọi người gặp mặt đều cười hiền hòa, chào hỏi một tiếng, sau đó sống cuộc sống của mình. Giữa người với người sẽ không có quá nhiều giao lưu, bởi vì một khi giao lưu nhiều sẽ có mâu thuẫn. Chỉ cần có mâu thuẫn, liền sẽ có ân oán. Chỉ cần có ân oán, liền sẽ có sinh tử."

Chu Tử Kiến nói: “An cổ thành rất tốt, An cổ thành chính là một cái thế ngoại đào nguyên. Người ở đây tất cả đều là lương thiện, giữa hai bên không có mâu thuẫn cùng ân oán. Chúng ta không cần người khác giúp đỡ, cho tới bây giờ đều không cần. Chuyện bảo vệ địa phương, là chuyện của nha môn đều kiểm tra.”

Hắn nhìn An Tranh: "Ta thích người trẻ tuổi có lòng hiệp nghĩa, nhưng ngàn vạn lần đừng nhiều chuyện. Sau khi ngươi chết, chúng ta sẽ chôn ngươi thật tốt, hơn nữa ta dùng độc dược tốt nhất..."

Hắn nói xong, sắc mặt biến đổi: "Độc dược này phát tác, không nên là phản ứng của ngươi lúc này."

An Tranh bất đắc dĩ cười cười: "Ta làm sao biết được phản ứng gì... Nói cả buổi ngươi một câu trọng điểm cũng không nói, vậy đành phải đổi cách hỏi các ngươi."

Hắn đứng dậy, phủi phủi bụi trên người: "Vẫn là dùng cách ta quen đi, các ngươi chuẩn bị sẵn sàng, có thể sẽ đau một chút."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.