Chương 81 / 1.632

Chỉ có Pháp Thiền Tự

Bản dịch · 2.600 chữ

Đôi khi nước mắt đều có thể lừa người, nhưng tiểu nha hoàn bướng bỉnh kia nắm chặt mấy lượng bạc vụn chạy về phía trước, nước mắt đó sẽ không lừa người.

An Tranh cúi đầu nhìn tờ ngân phiếu trong tay, sau đó quay người đi đến quầy cầm đồ hỏi: "Người vừa đến, thường xuyên đến sao?"

Người của tiệm cầm đồ trả lời: “Không tính là đặc biệt thường xuyên đến, nhưng cũng đã đến năm sáu lần rồi... Ta biết nàng là người nhà của Lý Diên Niên, nhưng còn phải giả vờ không quen biết, tránh cho nàng khó xử. Con phố nhà Lý đại nhân ở có hai tiệm cầm đồ, nàng không đi là vì sợ làm mất mặt Lý đại nhân. Phu nhân giữ nhà, trước nay luôn tiết kiệm, nếu không gặp phải chuyện gì không qua được, làm sao có thể đem tất cả trang sức của mình ra cầm cố được. Cho nên, mỗi lần ta đưa ra giá, đều là giá cả của nguyên vật.”

Hắn nhìn cây trâm trong tay: "Trâm này ít nhất đã hai mươi năm, làm công và vật liệu đều không tốt, cho nên ta đoán, hẳn là trang sức mà phu nhân tự mang đến khi gả cho Lý đại nhân... làm khó nàng rồi."

An Tranh nói: "Phiền ngươi đem đồ Lý gia làm hết cho ta, ta chuộc về."

Người kia vội vàng gọi tiểu nhị đi lấy: “Đồ của nhà họ Lý ta không dám bán ra ngoài, tuy đã nhận nhưng cũng coi như là một vụ làm ăn lỗ vốn, nếu bán đi thì lương tâm ta bất an. Theo lý mà nói, nếu chúng ta làm tiệm cầm đồ mà nói đến lương tâm thì đã không mở được rồi. Nhưng chuyện nhà họ Lý... ta không thể kiếm được số tiền này. Nghe nói lúc trước Tiên vương biết cuộc sống thanh liêm của Lý đại nhân, nên cố ý điều ông ta vào Lễ Bộ chủ khách Thanh Lại Ty, mọi người đều nói, đó là Tiên vương chiếu cố ông ta. Nhưng tính cách của ông ta, đi đến đâu cũng như nhau.”

An Tranh gật đầu, sau khi cất kỹ đồ đạc, dựa theo tỷ lệ kiếm tiền của tiệm cầm đồ đưa thêm một chút, sau đó xoay người rời đi.

Hắn gặp vị lang trung đi đòi nợ trên phố lớn, trong tay đang nắm chặt số bạc vụn mà tiểu nha hoàn kia đi tiệm cầm đồ đổi được. Lang trung vừa đi vừa than thở, đi được vài bước bỗng nhiên dừng lại, rồi giơ tay tự tát mình một cái: "Mẹ kiếp, ta sao có thể lấy số tiền này!"

Hắn xoay người đi về, nhanh chân đến ngoài cửa Lý gia gõ cửa, sau đó nhét bạc đó cho Lão Trịnh: "Ngươi xem, là ta nhớ nhầm rồi, mấy hôm trước Lý đại nhân đã phái người trả bạc, là cái đầu heo này của ta vừa nghĩ một cái đã quên mất, trách ta trách ta."

Nói xong, hắn xoay người rời đi.

Lão Trịnh đứng ở đó, nhìn bóng lưng lang trung ngây người.

An Tranh giữa đường chặn tên lang trung kia lại, kéo vào một quán trà.

"Xin hỏi ngươi là......"

Lang trung có chút đề phòng hỏi một câu.

An Tranh gọi một ấm trà, sau đó ngồi xuống nói: "Ta là người Lý đại nhân từng giúp đỡ, hiện tại sống sung túc nên muốn báo đáp Lý đại nhân, nhưng ngươi cũng biết, tính cách của Lý đại nhân, tuyệt đối không chịu nhận."

Lang trung thở dài một tiếng: "Lý đại nhân nguyên lai là chủ sự Phương Cố phủ, dựa theo đạo lý vốn nên đề bạt làm Tri phủ Phương Cố phủ, nhưng bị Tri phủ Từ đại nhân đương nhiệm cho... Thôi, việc này cũng không thể nói. Lúc Lý đại nhân ở Phương Cố phủ, vì bách tính chúng ta làm không ít chuyện, trong lòng mọi người đều kính hắn. Nhưng người này, quá cố chấp rồi... Cho dù không vì mình, cũng nên suy nghĩ một chút cho người nhà."

An thủ hai mươi lượng bạc đưa cho lang trung: "Cái này ngươi nhận, ngươi cũng không dễ dàng. Đúng rồi... công tử Lý gia bị bệnh gì?"

Nhắc tới chuyện này, lang trung càng thêm buồn bã: "Thật là trời không có mắt, Lý gia nhị công tử là một đứa trẻ tốt biết bao, lanh lợi, hiểu chuyện, sinh ra cũng xinh đẹp. Nhưng trời sinh thể chất yếu, mỗi khi đổi mùa đều sẽ bị bệnh, chi phí dùng thuốc hàng ngày liền tốn không ít bạc. Đáng tiếc ta cũng vô năng, không chữa khỏi được loại bệnh thể chất tiên thiên kém này."

An Tranh nói: "Như vậy... ngươi có thể giúp ta một việc không. Ta cũng am hiểu y thuật, ngươi cứ nói ta là một bằng hữu của ngươi, dẫn ta đến Lý phủ xem cho Nhị công tử. Nếu có thể trị được thì tốt nhất, nếu không được, ta cũng coi như tận lực."

Lang trung nhìn An Tranh không giống người xấu, trầm mặc một lát rồi gật đầu đáp ứng: "Nhị công tử mỗi tháng đều đến tiệm thuốc của ta ba lần, ngày kia vừa vặn là sắp tới rồi. Nếu ta mạo muội dẫn ngươi vào phủ, cũng không tiện tìm cớ. Như vậy, ngày kia ngươi đến tiệm thuốc của ta chờ, giả vờ vừa vặn gặp được, đến lúc đó có thể giúp được hay không, thì phải xem chính ngươi."

An Tranh gật đầu nói lời cảm ơn, sau đó cáo từ.

Đến ngày, An Tranh dẫn Khúc Lưu Hề rời khỏi tông môn, đi thẳng đến hiệu thuốc kia chờ đợi.

Lang trung kia từng nói, phu nhân Lý Diên Niên là người cực kỳ giữ thể diện trượng phu, cho nên dẫn Nhị công tử đi khám bệnh chưa từng đến lúc đông người, luôn là sáng sớm đã tới. Cho nên An Tranh và Khúc Lưu Hề trời chưa sáng đã tới cửa tiệm thuốc, mà lang trung vì chờ người Lý gia cũng phải một canh giờ mở cửa hơn ngày thường. Lúc này trời còn chưa sáng, An Tranh và Khúc Lưu Hề đã vào cửa chờ trước.

Bất quá đợi mấy phút, một phụ nhân thoạt nhìn bốn mươi tuổi, còn có tiểu nha hoàn hôm đó An Tranh gặp qua dẫn một tiểu nam hài bảy tám tuổi tiến vào. Tiểu nam hài sắc mặt rất trắng, nhưng mày thanh mắt tú, trông thật sự xinh đẹp. Chỉ là thân thể quá yếu, thế cho nên bước đi đều không ổn định.

Lang trung vội vàng đứng dậy: "Bái kiến phu nhân."

Phụ nhân trung niên kia, chính là vợ cả của Lý Diên Niên. Nàng thoạt nhìn tuy rằng không có vẻ già nua, nhưng nỗi sầu muộn giữa hai hàng lông mày quá nặng. Trên người mặc một bộ quần áo vải, có một số chỗ vậy mà còn có miếng vá. Người trên phố đều nói phu nhân sống ẩn dật, nhưng thực chất là nàng không nỡ mua thêm quần áo, quần áo trên người quá mức nghèo nàn không thể ra ngoài, sợ làm mất mặt chồng.

"Hai vị này là?"

Lý phu nhân nhìn thấy An Tranh và Khúc Lưu Hề, hiển nhiên sửng sốt một chút, sau đó có chút luống cuống. Bộ dạng này của nàng, thật sự không muốn gặp người khác.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.

"Vị này là tiểu sư thúc của ta."

Lang trung thật sự tìm không ra cớ, đành phải thuận miệng nói bậy: “Tuy tuổi còn trẻ, nhưng đệ tử quan môn của gia sự, y thuật phi phàm. Lần này vừa vặn đi qua, nghe nói chuyện của Nhị công tử, cố ý lưu lại muốn chẩn trị cho Nhị công tử.”

An Tranh tiến lên một bước ôm quyền nói: "Bái kiến phu nhân."

Tiểu nha hoàn kia nhìn An Tranh: "A...... Sao lại là ngươi."

An Tranh nói: "Hôm trước thật sự đường đột, mong cô nương lượng thứ."

Tiểu nha hoàn kia ở bên tai Lý phu nhân thấp giọng nói vài câu gì đó, sắc mặt Lý phu nhân càng thêm khó coi. Nàng cũng không phải đối với An Tranh có địch ý gì, mà là chuyện mình khó xử bị người ngoài biết được, nàng cảm thấy có lỗi với trượng phu.

An Tranh cũng không nói nhiều, kéo tay cậu bé lại gần. Cậu bé rõ ràng có chút sợ hãi, nhưng cũng không có kháng cự. Khúc Lưu Hề ngồi xổm trước mặt cậu bé cười nói: “Đừng sợ đừng sợ, tỷ tỷ giúp ngươi chẩn mạch được không?”

Cậu bé gật đầu, đưa tay ra.

Khúc Lưu Hề cẩn thận chẩn mạch, sau đó thở dài một hơi: "Cũng không phải việc khó gì, chỉ là lúc sinh ra bị lạnh, hàn ẩm trong cơ thể quá nặng, thuốc bình thường không thể vào sâu như vậy. Bất quá thời gian kéo dài quá lâu, muốn chữa khỏi một ngày thì tuyệt đối không được."

An Tranh hỏi: "Vậy phải mất bao lâu?"

Khúc Lưu Hề nghiêm túc trả lời: "Hai ngày."

Lần này, ngay cả lang trung kia cũng ngây ngốc một lúc. Lang trung nhìn Khúc Lưu Hề, dùng giọng điệu không dám nghi ngờ nhưng không thể không nghi ngờ nói: "Y đạo ta không tính là thiên tài gì, nhưng cũng cần cù học khổ đọc mấy chục năm. Nhị công tử quả thật hàn ẩm quá nặng, thuốc men bình thường cũng không thể chữa khỏi tận gốc, nhưng hắn không chỉ là hàn ẩm..."

Khúc Lưu Hề nói: "Ta biết, vừa rồi không nói, là vì ta cho rằng phu nhân các nàng không biết. Nhị công tử quả thật không chỉ là hàn ướt, trong cơ thể hắn còn có một loại bệnh hoàn toàn trái ngược với hàn ướt... là ở đan điền khí hải, trong khí hải của hắn hỏa khí quá thịnh, mà thể chất hàn ướt, lại nội hỏa không ngừng, đến nỗi thân thể lưỡng cực không ngừng áp chế lẫn nhau..."

Sắc mặt lang trung thay đổi: "Tốt... nhãn lực, công lực tốt, chỉ là bắt mạch mà thôi, cũng đã nhìn ra nhiều bệnh án như vậy."

Lý phu nhân vốn cảm thấy Khúc Lưu Hề quá trẻ mà không dám tin tưởng, lúc này ánh mắt đều sáng lên. Nàng nhanh bước vài bước, nắm lấy tay Khúc Lưu Hề: “Cô nương, xin hỏi ngươi thật sự có thể chữa khỏi Uy Nhi sao?”

Hai con trai của Lý Diên Niên tên là Lý Bình Uy, tên sữa là Tỳ Shixit.

Khúc Lưu Hề kéo Lý phu nhân sang một bên thấp giọng hỏi: "Quý công tử thiên phú không tầm thường, vì sao phải dùng dược lực áp chế thiên phú của hắn mà không cho hắn tu hành? Lang trung kia nhìn không ra căn bản, là vì hắn không hiểu đạo tu vi."

Sắc mặt Lý phu nhân trắng bệch: "Hắn... phụ thân, không cho hắn tu hành?"

Khúc Lưu Hề hơi tức giận: "Cho nên muốn hại chết hắn?"

Lý phu nhân giật mình: “Ngươi nói là?”

Khúc Lưu Hề nghiêm túc nói: “Quý công tử trời sinh thể chất lửa, nếu không thể lấy tu hành để trút giận lên bản thân, sớm muộn gì cũng sẽ bị nội hỏa công tâm mà chết. Mà các ngươi nhiều năm như vậy vẫn luôn dùng thủ đoạn hàn vi áp chế, bề ngoài thoạt nhìn đã áp chế nội hỏa, nhưng thực tế tổn thương cực lớn. Ta chỉ có thể nói đến đây, nếu ngươi còn muốn bảo vệ mạng của quý công tử, tốt nhất nên nghe lời ta, ta có thể loại bỏ nội hỏa của hắn, nhưng không loại bỏ được nội hỏa của hắn, nếu hắn muốn sống sót, nhất định phải tu hành.”

Lý phu nhân thê lương nói: "Ca ca Uy Nhi, chính là luyện công tẩu hỏa nhập ma, hiện giờ còn liệt liệt liệt trên giường......"

Khúc Lưu Hề nói: “Thiên Khải Tông trên phố Hưng Uy, đưa đại công tử tới, ta đến chẩn trị. Nếu chỉ là tẩu hỏa nhập ma, cho dù loạn kinh mạch cũng không có gì, một viên Quy Nguyên Đan là có thể đem huyết mạch lý thuận. Nhị công tử bây giờ nhất định phải theo ta trở về, cho ta hai ngày thời gian, ta sẽ nhổ bỏ khí lạnh ẩm.”

Lý phu nhân liền muốn quỳ xuống, được Khúc Lưu Hề đỡ lấy: “Y giả, cứu mạng là bổn phận, không cần ngươi chẩn kim, đã ta gặp được chính là duyên phận.”

Nàng nói xong liền xoay người nhìn về phía Lý Bình Uy: “Đi theo tỷ tỷ về trị bệnh được không.”

Khi nói lời này, sự tự tin điềm nhiên của thiếu nữ lại có phong thái như vậy.

Lý phu nhân ngàn ân vạn tạ, đi theo An Tranh bọn họ trở về Thiên Khải Tông.

Khúc Lưu Hề mang Lý Bình Uy đi chữa bệnh, An Tranh Nhàn rảnh rỗi đi tìm Đỗ Sấu Sấu. Lúc này sắc trời vừa mới sáng lên, Đỗ Sấu Sấu còn chưa dậy. An Tranh nghe mấy đại hán nói tới, đêm qua Đỗ Sấu Sấu cùng bọn hắn tỷ thí ngã, ai thắng thì uống một bầu rượu. Kết quả Đỗ Sấu Sấu thắng liên tiếp bảy trận, uống đến đường cũng không đi vững. An Tranh Tâm nói tên bại hoại này, so ngã ngã với người không thể tu hành thì thôi đi, còn thắng thì uống rượu...

An Tranh đẩy cửa của Đỗ gầy gầy ra, Đỗ gầy gầy nằm ngửa trên giường ngủ say. An Tranh nhìn căn phòng lộn xộn không nhịn được thở dài, hắn thu dọn đồ đạc, sau đó dùng nước lạnh rửa một chiếc khăn, nhẹ nhàng đi đến bên cạnh Đỗ gầy gầy... nhét khăn vào đáy quần Đỗ gầy gầy.

Đỗ gầy gầy giật mình một cái đứng lên, sau khi nhìn thấy An Tranh liền trừng mắt một cái, đem khăn từ trong đũng quần lôi ra...

An Tranh nhìn xuống đất, sau đó cười hỏi: "Tối qua đã mơ thấy gì?"

Đỗ Thê gầy vừa muốn nói, An Tranh khoát tay một cái: "Để ta đoán xem, ta đoán tối qua ngươi nhất định nằm mơ ăn táo."

Đỗ Thiêu gầy sửng sốt: "Ngươi làm sao biết."

An Tranh nhặt một củ khoai tây giống như hạt táo từ dưới đất đặt ở bên cạnh Đỗ Gầy, Đỗ Gầy Gầy nhìn thoáng qua mặt liền đỏ lên: "Cái này... thì tương đối xấu hổ rồi."

An Tranh nói: "Mau đứng dậy, theo ta ra ngoài một chuyến."

Thích cánh cửa đại nghịch xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Đại nghịch thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết đại nghịch nhanh nhất.