Chương 16 / 97

Chương 16: Ban thưởng của Mã hoàng hậu!

Bản dịch · 1.658 chữ

Sau khi Chu Nguyên Chương rời đi, Mã Lương thấy không còn việc gì của mình nữa, đang chuẩn bị rời khỏi Khôn Ninh cung thì Mã Hoàng hậu gọi hắn lại.

"Mã tiên sinh đợi chút?"

"Không biết nương nương còn có gì phân phó?" Mã Lương hỏi.

“Mã tiên sinh, ngươi đã cứu cháu của bổn cung, hôm nay lại nhìn ra ẩn họa trong cơ thể Tiêu nhi, chữa khỏi tiêu chuẩn.

Bổn cung rất cảm kích, không biết ngươi muốn ban thưởng gì?" Mã Hoàng hậu hỏi.

"Còn về vấn đề thân phận ngươi nói hôm qua, thì không cần nhắc lại nữa, lát nữa bổn cung sẽ để Ngọc Nhi dẫn ngươi đi quan phủ xử lý!" Mã Hoàng hậu bổ sung.

Nhìn xem, Mã hoàng hậu chính là Mã Hoàng Hậu, tầm nhìn không biết cao hơn Lão Chu bao nhiêu.

Lão Chu sẽ vẽ vời cho hắn một trận, mình lại cứu cháu trai hắn rồi cứu con trai mình, kết quả không có chút biểu hiện nào, liền động môi.

Vẫn là Mã hoàng hậu biết cách đối phó, trực tiếp hỏi mình muốn ban thưởng gì, đây chính là cục diện.

Ngay cả vấn đề thân phận lưu dân mà mình quan tâm nhất, người ta vẫn luôn ghi nhớ trong lòng, điều này khiến Mã Lương vô cùng khâm phục...

Mã Lương trước tiên khách khí một phen: “Bẩm nương nương, thảo dân có thể chia sẻ nỗi lo cho bệ hạ và nương Nương, thực sự là thảo tính phục tùng, sao dám muốn ban thưởng nữa!”

"Muốn ngươi nói thì ngươi cứ nói thật đi, bổn cung không keo kiệt như một số người, ngươi chỉ cần nói ra nhu cầu của ngươi!" Mã Hoàng hậu nói.

Thì ra.

Ngay cả Mã hoàng hậu cũng nhìn ra kỹ năng vẽ bánh của Chu Nguyên Chương, không biết lão Chu nghe vậy sẽ có cảm tưởng gì.

Thấy Mã Hoàng hậu nói nghiêm túc, Mã Lương cũng quyết định không khách khí nữa, nghiêm nghị suy nghĩ:

“Không giấu gì nương nương, thảo dân những năm này cùng sư phụ luôn sống trên núi, bởi vì vấn đề thân phận, vẫn không dám xuống núi mưu sinh.

Trong tay... trong tay thực sự túng thiếu, có thể... xin nương nương ban thưởng cho thảo dân một ít tiền bạc không!"

Mã Hoàng hậu không ngờ Mã Lương lại đưa ra yêu cầu này, nhưng nghe tin Mã lương vì vấn đề thân phận mà không thể xuống núi mưu sinh.

Trong lòng nàng lại vô cùng xót xa với người đệ đệ này, mặc dù hiện tại nàng vẫn chưa nhận ra Mã Lương, nhưng không ảnh hưởng đến việc nàng thương xót người nhà mẹ đẻ duy nhất này...

Nghĩ đến đây, Mã hoàng hậu dặn dò Ngọc Nhi: "Ngọc nhi, đi lấy một ngàn lượng tới!"

Thảo dân tạ ơn Hoàng hậu nương nương ban thưởng, chỉ là một ngàn lượng thực sự quá nhiều, thảo dân lo lắng bệ hạ...

Lời Mã Lương còn chưa nói hết, Mã Hoàng hậu đã ngắt lời hắn:

"Bổn cung cho ngươi, ngươi cứ yên tâm cầm lấy, hơn nữa, việc ngươi cứu đại tôn và nhi tử của bổn cung, số tiền thưởng này là thứ ngươi xứng đáng nhận được!"

Một ngàn lượng bạc không phải là con số nhỏ, phải biết rằng lúc này một quan viên thất phẩm lương năm mới bốn mươi lăm lượng.

Một ngàn lượng bạc thì tương đương với bổng lộc hai mươi hai năm của một quan viên thất phẩm.

Nói như vậy, mọi người có thể không có khái niệm cụ thể, nếu tính theo giá cả lúc này, một lượng bạc có lẽ tương đương với sức mua của bảy tám trăm đồng tiền đời sau.

Một ngàn lượng bạc, tương đương với sức mua của bảy tám mươi vạn đời sau.

Mã Lương cũng không ngờ, một lần ban thưởng của Mã Hoàng hậu lại nhiều như vậy, đương nhiên cũng lo lắng Chu Nguyên Chương keo kiệt biết được sẽ gây khó dễ cho hắn.

Nhưng Mã Lương không biết rằng, chính vì thương xót người em trai này của nàng nên Mã Hoàng hậu mới ban thưởng nhiều như vậy.

Nếu không, với tính cách tiết kiệm của Mã hoàng hậu, có thể ban thưởng ba bốn trăm lượng đã là đại ân điển rồi.

Mã Lương cũng không biết, Mã Hoàng hậu sẽ ban thưởng cho hắn một tòa trạch viện, làm nơi ở của hắn ở Ứng Thiên

........

Trong lòng Mã Lương tính toán, lấy được khoản tiền lớn này, rốt cuộc là ra ngoài mua sắm bất động sản trước, hay là đi dạo Ứng Thiên một chút, lúc tiêu sái một phen thì Ngọc Nhi đã trở về.

Vốn dĩ.

Mã Lương còn tưởng là Ngọc Nhi bảo thái giám khiêng bạc tới, kết quả chỉ thấy trong tay Ngọc nhi cầm một cái khay đi qua.

Mã Lương khựng lại, hỏi: "Nương nương, chẳng phải ngươi ban thưởng thần một ngàn lượng bạc sao? Cái khay nhỏ này chứa bạc?"

Một lượng bạc là 37.3 gram, một ngàn lượng chính là3,7300 game, tức là ba bảy. Ba kg, rõ ràng đây không phải loại mà một cái khay nhỏ có thể chứa được.

Mã hoàng hậu thấy Mã Lương dường như không hiểu gì, liền kiên nhẫn giải thích:

“Từ năm Hồng Vũ thứ tám, triều đình đã hạ lệnh, dân gian không được tiếp tục giao dịch bằng vàng bạc, kẻ vi phạm sẽ bị tội.

Sau đó, bạc cấm lưu thông trong dân gian, giao dịch chỉ có thể dùng tiền Đại Minh.

Đại Minh Bảo Tờ vốn là một lạng, nếu ta trực tiếp ban thưởng bạc cho ngươi, ngươi còn phải đến quan phủ đổi lấy.

Một ngàn lượng bạc cũng không tiện mang theo, ban thưởng bảo tiền thì bớt đi những chuyện phiền phức này!"

Mã Hoàng hậu nói xong những lời này, Ngọc Nhi cũng vén vải trên khay lên, Mã Lương nhìn thấy giấy da dâu màu xám xanh trên mâm.

Hơn nữa giấy tằm cũng rất lớn, kích thước gần bằng giấy A4 thời hậu thế.

Đại Minh Bảo Tệ, đồ chó cũng chê bai, Mã Lương không ngờ mình lại tiếp xúc được.

Nghe nói số tiền vàng này chỉ trong vài chục năm ngắn ngủi, đã từ đồng tiền tín dụng chính thức biến thành một tờ giấy gần như bị phế bỏ.

Nguyên nhân căn bản nằm ở chỗ, Chu Nguyên Chương không hiểu kinh tế, thiếu tiền thì in ấn số lượng lớn, dẫn đến việc nó điên cuồng mất giá.

Điều rõ ràng nhất có thể thấy giá trị bị mất của nó nằm ở chỗ, Đại Minh Bảo Tiền khi mới phát hành vào năm Hồng Vũ thứ tám, luôn một lần (một) có khả năng đổi lấy 100 văn tiền đồng (bất lượng bạc).

Nhưng đến năm thứ hai mươi ba Hồng Vũ, tiền vàng Đại Minh vốn dĩ chỉ có thể đổi được 250 văn đồng tiền.

Đến năm Hồng Vũ thứ hai mươi bảy, càng rơi xuống khoảng 160 văn, sau đó lại càng lao dốc liên tục, gần như biến thành một tờ giấy vụn.

Mã Lương nhìn thấy cái gọi là một ngàn lượng, ban thưởng lại chính là thứ này, có chút muốn khóc mà không ra nước mắt.

Xem ra mình vẫn vui mừng quá sớm, tưởng rằng có được một khoản tiền lớn, nào ngờ trò chơi này sau đó lại giảm mạnh.

Không được, mình phải nhanh chóng tiêu hết số tiền này ra ngoài mới được. Nếu không thì khóc cũng không kịp...

........

Rất nhanh.

Mã Lương cùng Ngọc Nhi ra khỏi cung, Ngọc nhi trước tiên dẫn theo Mã lương đi đến căn nhà cách phía đông hoàng cung không xa.

Dinh thự nằm trong một con hẻm, so với các dinh thự khác thì không lớn lắm, nhưng cũng đã vài trăm mét vuông rồi.

Diện tích chiếm diện tích như vậy, nếu đặt ở hậu thế thì cũng coi như là hào trạch rồi.

Hơn nữa, sân viện này cũng không cách Hoàng Tông xa, hoàn cảnh cũng rất tốt, gần như ngay từ cái nhìn đầu tiên Mã Lương đã thích ngôi nhà này.

“Mã tiên sinh có thích sân viện này không?” Ngọc Nhi hỏi.

"Ta nghĩ, chỉ cần là người đã xem qua sân này, e rằng không ai thích đâu!" Mã Lương chân thành nói.

“Mã tiên sinh thích là tốt rồi, Hoàng hậu nương nương nói Mã tiên Sinh ở Ứng Thiên cũng không có chỗ ở.

Vẫn ở Thái Y Viện, cũng có nhiều bất tiện, liền đem trạch viện này tặng cho Mã tiên sinh!" Ngọc Nhi nói.

Cái gì? Sân viện có hoàn cảnh cực tốt này là của Mã hoàng hậu, bây giờ phải tặng cho mình rồi sao?

Chờ một chút, tại sao Mã hoàng hậu lại đối xử tốt với mình như vậy, bởi vì mình đã cứu Chu Hùng Anh, chữa khỏi cho thái tử?

Nhưng mà.

Hoàng hậu nương nương không phải đã ban thưởng một ngàn lượng bạc cho mình sao? Mặc dù đưa là tờ Đại Minh Bảo Tảo mà chó cũng chê bai.

Nhưng Hoàng hậu nương nương cũng không biết Đại Minh Bảo Tờ sau này sẽ điên cuồng mất giá, huống chi số tiền này vào năm Hồng Vũ thứ mười lăm vẫn rất có sức mua.

Chẳng lẽ, Hoàng hậu nương nương vẫn khẳng định, mình nhất định là đệ đệ của nàng sao?

Nếu kết quả điều tra cuối cùng là gây ra một con rồng lớn, cũng không biết Hoàng hậu nương nương có chịu nổi hay không...