Chương 12 / 48

Chương 12: Linh Dạ Nhân, người canh đêm

Bản dịch · 1.773 chữ

Sở cảnh sát, phòng thẩm vấn, Văn Tử có chút ngơ ngác.

Bình thường khi xem video, hắn cũng từng xem qua virone tương tự, đối phương đều mặc cảnh phục, nhưng người trẻ tuổi đối diện này hiện tại sao lại mặc thường phục thế?

"Ờ... chú cảnh sát... ông... ngài là cảnh quan thật phải không?"

Văn Tử cũng như bị ma xui quỷ khiến mà hỏi một câu.

"Hả? Ngươi nghĩ ta là giả sao?"

Người trẻ tuổi đối diện này cũng có chút bất lực.

"Không phải... chủ yếu là, mặc thường phục này..."

Văn Tử có chút lúng túng.

"Được rồi, không truy cứu sâu về vấn đề này. Bây giờ, câu hỏi ta hỏi, ngươi tốt nhất nên thành thật trả lời."

Chàng thanh niên này xua tay rồi cười nói.

"Ồ..."

Văn Tử gật đầu.

"Ta tên là An Thu, ngươi có thể tháo còng tay không?"

Người thanh niên này cũng chỉ tự giới thiệu sơ qua rồi mới đặt câu hỏi.

"Chắc là có thể..."

Văn Tử tuy không hiểu, nhưng vẫn thành thật trả lời.

"Vậy cởi ra đi, đeo còng tay thế này cũng không thoải mái."

An Thu cười nói, còn An thu thực chất chính là Trương Tử Thư. AnThu là tên thân mật của Trương tử thần tên An Hạ.

Là đặt theo danh tiếng nhỏ trong mùa, cũng không có ý nghĩa gì quá lớn.

"Ồ..."

Văn Tử gật đầu, vận khí khẽ chấn động, lõi khóa của còng tay liền bị chấn lỏng, hơi dùng sức liền mở cúc tay.

"Có chút bản lĩnh đấy, sư xuất môn phái nào?"

An Thu cười nói, bắt đầu ghi chép bên cạnh.

"Hả? Ta... á?"

Vấn đề này khiến Văn Tử ngẩn người, chẳng phải nên hỏi chuyện mình đánh nhau sao?

"Ồ ồ, là ta sốt ruột rồi."

“Tên.”

An Thu cũng chợt hiểu ra, theo lời Trương Tử Sái kể lại, chàng trai trước mặt này hoàn toàn không biết sự tồn tại của họ.

“Văn Tử.”

“Tịch quán.”

"Quảng mười nhóm dân cư tự trị ở tỉnh Kiềm Châu (liao) thuộc thị trấn Quảng Giang, thành phố Kiền Giang.

Văn Tử nói rất chi tiết.

"Quán nào rồi?"

An Thu hỏi.

"Cà cà phê, xong rồi."

Văn Tử lập tức trả lời, hiện tại hắn rất căng thẳng.

"Ừm... dân tộc."

"Miêu tộc."

"Được rồi, tiếp theo, đến giờ phổ biến."

An Thu khẽ cười rồi cất lời.

"Phát trí cái gì? Nếu đối phương không tha thứ... chẳng phải là tạm giam ba đến bảy ngày sao?"

Văn Tử cũng nghi hoặc.

"Không phải cái này, là... ngươi biết Linh Dạ Nhân không? Hay nói cách khác, người canh đêm."

An Thu lắc đầu, cười hỏi.

"Linh Dạ Nhân không biết... nhưng người canh đêm, chẳng phải là người báo thời gian vào buổi tối sao?"

Văn Tử cảm thấy vấn đề này thật khó hiểu.

"Ừm, là như vậy."

An Thu gật đầu.

“Nhưng mà, thực ra những thứ này đều là bề ngoài, thân phận và công việc chân thật của chúng ta, là khu trừ quỷ diệt yêu, chém ác quỷ trong thiên hạ, giết quỷ mị hung yêu nhân gian.”

"Nói đơn giản, chính là chúng ta phụ trách đối kháng các loại yêu ma quỷ quái để bảo vệ thái bình thiên hạ."

Giải thích an toàn, lấy thuốc lá ra, đưa một điếu cho Văn Tử.

"Hơi giống cái gì đó... quỷ sai trong câu chuyện à?"

Văn Tử nhận lấy điếu thuốc, búng tay một cái rồi châm lửa.

"Có thể nói như vậy, từ xưa đến nay, đúng là như thế. Thời cổ đại gọi người canh đêm hoặc trừ yêu sư, Quỷ triều đình quản lý Thiên Cơ Các, trực lệ với hoàng đế, không nằm trong Tam Tỉnh Lục Bộ."

"Hiện tại, gọi là Linh Dạ Nhân hoặc người canh đêm cũng thuộc quyền quản lý trung ương, thực ra cũng không khác biệt quá lớn so với thời cổ đại."

An Thu châm thuốc xong liền cười giải đáp thắc mắc.

"Nói thế nào... là có quỷ sai tồn tại chứ? Vậy tại sao còn phải thành lập bộ phận này?"

Văn Tử tỏ vẻ không hiểu.

“Bởi vì chúng ta quản không giống nhau, bọn hắn phụ trách đưa những kẻ ngoan ngoãn đi, không nghe lời, họ cũng sẽ đi dọn dẹp, nhưng nếu không dọn sạch được thì đến lượt chúng tôi xuất động.”

“Đến lúc đó, Địa Phủ sẽ phái nhiệm vụ xuống, thực ra chính là lệnh truy nã, mà người cướp được nhiệm nhiệm kỳ có thể tự do tổ đội đi truy sát tên trên lệnh.

"Sau khi chém giết, cứ báo cáo trực tiếp là được. Sau khi báo lên, có người chuyên trách đi dọn dẹp hiện trường."

An Thu cười giải thích.

“Vậy trên đó làm sao biết nhiệm vụ đã hoàn thành? Nếu ta tùy tiện giết một con quỷ, rồi nói là trên lệnh truy nã thì phải làm thế nào?”

Văn Tử tò mò hỏi.

"Chúng ta đều có một miếng ngọc bội riêng của mình, đã có lệnh truy nã thì chắc chắn đã tiếp xúc với quỷ sai hoặc là đã gây chuyện rồi."

"Muốn thu thập quỷ khí hoặc tàn dư pháp lực của bọn họ là rất đơn giản, cái này cũng có người chuyên trách và quỷ sai phụ trách."

"Khi gặp đối phương, ngọc bội sẽ chặn lấy một tia quỷ khí hoặc pháp lực của đối thủ, nó sẽ đưa ra thông tin."

"Sau khi chém giết đối phương, ngọc bội cũng cắt lấy một tia quỷ khí hoặc pháp lực của đối thủ, bởi vì bất kể là người hay quỷ, những thứ này đều là độc nhất vô nhị."

"Giống như DNA của chính mình vậy."

An Thu cười giải thích.

"Ừm... Nói thế nào nhỉ, nếu ta nhận nhiệm vụ, như gặp phải một con quỷ, cũng bị truy nã, nhưng không phải mục tiêu của ta thì làm sao bây giờ?"

Văn Tử hỏi ra vấn đề của mình.

"Rất đơn giản, nếu là mục tiêu của ngươi thì ngọc bội sẽ hiện ra màu đỏ sẫm. Nếu như ngươi nói tình huống này, chính là màu tím nhạt."

"Nhưng nếu hắn lại bị truy nã, không ai nhận nhiệm vụ thì đó chính là màu vàng đất."

An Thu giải thích.

"Hiểu rồi."

Văn Tử gật đầu.

"Còn vấn đề gì nữa không?"

"Hết rồi."

"Vậy có nên gia nhập chúng ta không?"

"Đừng mà..."

Văn Tử vẫn từ chối.

"Phúc lợi đãi ngộ rất tốt."

An Thu vội nói.

"Sao lại nói thế?"

Văn Tử vừa nghe lời này, cũng có hứng thú.

"Có biên chế, lương cơ bản là một vạn tệ, có phần thưởng thành tích. Cứ theo nhiệm vụ đến, sẽ tính lương dựa trên mức độ nguy hiểm và số lượng nhiệm kỳ của ngươi."

"Còn có thể mua đan dược pháp khí do quốc gia và Địa phủ cung cấp, người mới nhập chức, còn tặng kèm pháp bảo, đều là đặt làm riêng."

An Thu vội vàng giải thích.

"Vậy ta làm!"

Các điều kiện khác không quan trọng, chủ yếu là mức lương cơ bản này rất hấp dẫn.

"Được, cung cấp số căn cước cho ngươi là được, những thứ khác của ta, ta sẽ giúp ngươi giải quyết."

An Thu cũng rất dứt khoát, tươi cười rạng rỡ.

"Vậy... nếu ta chỉ kiếm lương đáy..."

"Không được, cứ hai tháng phải bỏ nhiệm vụ từ hai đến ba lần, tình huống đặc biệt thì tính sau, ví dụ như khu vực hoạt động của ngươi thực sự không có nhiệm kỳ, những thứ khác là giảm lương một lần. Hai lần không lương, ba lượt khai trừ."

"Nhiệm vụ nhiều lắm, không cần lo lắng không cướp được."

An Thu cũng nói thẳng.

"Được rồi."

Văn Tử gật đầu.

“Nhưng ta phải nhắc nhở ngươi, tốt nhất là tìm hai ba đồng đội cố định, một mình hành động, quá nguy hiểm, còn nữa, thân phận đặc biệt, không nên để người bình thường biết, nếu không sẽ rất phiền phức.”

Cuối cùng, An Thu vẫn nhắc nhở một câu.

"Được..."

Văn Tử gật đầu, nhưng hắn tạm thời không có ý định tìm đồng đội.

"Đúng rồi, cái này cũng có khảo hạch thành tích, tuy không nhiều nhưng vẫn phải hoàn thành chỉ số thật tốt."

An Thu vừa ghi lại thông tin thân phận của Văn Tử vừa nói.

"Được."

"Ngươi dùng tên thật hay đặt mật danh? Đa số mọi người đều dùng mật hiệu, chỉ là giống như tên mạng thôi."

"Vậy dùng trăm tuổi thôi."

"Định chế vũ khí gì?"

"Ừm... có thể dùng hai ván không?"

"Được."

"Cây hoành đao hai tay phiên bản kéo dài kia, một thanh song kiếm phiên chính tăng dài."

"Đồng phục đâu? Vừa nãy quên nói cũng có kiểu đặt may riêng, bình thường có thể mặc như quần áo thông thường, người thường không nhận ra, có mười bộ còn có khả năng thay."

"Ừm... ta muốn hai phong cách hiệp khách màu đen thời cổ đại, những thứ khác... cứ tùy ý trong áo ngắn tay vệ sinh thôi, nhưng chỉ cần màu xanh hoặc màu trắng là được."

"OK, những thứ này sẽ được gửi đến vào thứ Hai tuần sau. Đến lúc đó còn có điện thoại chuyên nghiệp đi kèm, giống như điện tử thông thường, nhưng lại thêm một hệ thống nữa. Ngươi là sinh viên đại học, đến lúc ấy rất dễ hiểu."

"Vậy... chuyện ta đánh nhau..."

Văn Tử nhớ tới chuyện này.

"Không sao, ngươi sẽ không bị xử phạt đâu, cứ giao cho chúng ta xử lý là được."

An Thu mỉm cười nói.

"Vậy bây giờ..."

"Bây giờ, ngươi có thể về chờ tin tức rồi, nhưng sau này ngươi vẫn nên cố gắng tránh xung đột với người thường."

An Thu vẫn dặn dò một câu.

"Biết rồi..."

Văn Tử gật đầu.

Sau khi ra khỏi phòng thẩm vấn, ba người bạn cùng phòng đã đợi sẵn bên ngoài, còn có hai người không quen biết, Lý Thiên Thần và những người khác đang ngồi trên chiếc ghế dài ở phía bên kia phòng chờ.

Còn bản thân Văn Tử thì cúi đầu.

Chuyến này tuy có được thân phận đặc biệt, nhưng hắn cảm thấy rất có lỗi với các bạn cùng phòng.