Chương 674 / 786

Mang tất cả mọi người đi

Bản dịch · 3.218 chữ

Hai vị thiên tướng nâng cáng, chân đạp mây lành, thẳng hướng Tây Thiên Đãng mà đi.

Tây Thiên Đãng chính là nơi luyện binh của Lý Thiên Vương, bày binh bố trận, luyện tập công thủ, luyện tập pháp thuật, đều ở nơi này.

Lý Thiên Thổ thương thế quá nặng, hơi xóc nảy một chút, liền đau đến mức hừ ra tiếng, cứ như vậy một đường rên rỉ đi tới Tây Thiên Đãng.

Lý Thiên Vương không thể di chuyển đầu, chỉ có thể nghiêng tai lắng nghe, không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào, không khỏi cười nói: "Trần Thực vẫn còn quá trẻ. Địa vị của Thiên Binh tuy thấp kém, nhưng được liệt vào một chức vụ ổn định, bổng lộc hàng tháng cứ phát đúng giờ, ở Địa Tiên Giới này là thứ hiếm có biết bao. Hắn cho rằng hắn chỉ cần hô một tiếng, thì thật sự sẽ có người theo hắn mất chức vụ an ổn này rời khỏi Thiên Đình, thật là quá tự phụ."

Thiên tướng bên cạnh ấp úng.

"Chuyện gì?" Lý Thiên Vương cười nói.

Vị thiên tướng kia do dự nói: "Đại nhân, Tây Thiên Đãng vẫn đến không ít thiên binh thiên tướng—"

Lý Thiên Vương hơi hơi, không để tâm, cười nói: "Hoa có trăm màu, người có ngàn loại. Đương nhiên có một số kẻ ngu ngốc sẽ cảm thấy ngoài Thiên Đình tự do tự tại, mong rời khỏi Thiên Đình. Nào ngờ sau khi rời khỏi Thiên Đình đều sẽ hối hận. Rất nhiều tiên nhân ra ngoài lịch luyện một vòng, lòng vòng một hồi vẫn sẽ trở về Thiên Binh Doanh. Loại người này ta thấy quá nhiều. Ngươi có biết vì sao không."

Thiên tướng kia không nói gì.

Lý Thiên Vương nói: "Bởi vì bên ngoài còn tệ hơn. Nguyệt bổng Thiên Đình đưa cho các ngươi, đã là bảo vật mà không biết bao nhiêu tiên nhân có thể trông mong mà không thể có được!"

Lương tháng của Thiên Binh Doanh không nhiều, một bình tiên đan, một bình linh dịch, cộng thêm chút tiền tài, đủ để tu hành hàng ngày. Tiên nhân bên ngoài, ngay cả tu hành hàng ngày cũng không được, chi bằng trở về làm thiên binh!

Thần thái hắn có chút bướng bỉnh.

Hắn nắm giữ Thiên Binh Doanh đã kéo dài ba mươi vạn năm, trong ba mươi vạn năm này đã phi thăng vô số tiên nhân.

Hắn đã gặp quá nhiều những tiên nhân mang lòng kiêu ngạo định rời khỏi Thiên Đình để làm nên sự nghiệp, gặp nhiều bọn họ làm sao gặp phải máu chảy đầu rơi trước hiện thực của Địa Tiên giới, thậm chí tan xương nát thịt.

Hắn cũng đã gặp nhiều tiên nhân thân tâm toàn thân đầy thương tích, trở về Thiên Đình, rụt rè tìm đến hắn, cầu xin trở về Thiên Binh Doanh.

Quả thật, Lý Thiên Vương hắn quả thực đã làm rất nhiều chuyện không đàng hoàng, ví dụ như những thiên binh thiên tướng đắc tội hắn, thường sẽ chết thảm trên đường ra ngoài thám án, thậm chí còn có chuyện cả một doanh tiên nhân đều chôn thây phát sinh.

Nhưng Thiên Binh Doanh này rốt cuộc vẫn là lựa chọn tối ưu cho tiên nhân vừa phi thăng!

Trên cáng, khóe miệng Lý Thiên Vương lộ ra một nụ cười, cười châm chọc: "Đây là Thiên Đình thưởng cơm, không có miếng cơm này, các ngươi chẳng vớt được gì. Hừ, chính là không vớt được 'Thiên Vương, Thiên Vương',." Thiên tướng khiêng cáng nói nhỏ.

Lý Thiên Vương có chút mất kiên nhẫn: "Rốt cuộc là làm sao? Có gì cứ nói thẳng!"

Thiên tướng kia nói: "Thiên binh thiên tướng của Tây Thiên Đãng hơi nhiều—

Lý Thiên Vương trong lòng giật thót, vội vàng nói: "Hơi nhiều hơn bao nhiêu? Mau! Đi Đốc Chiến Đài!"

Thiên tướng vội vàng khiêng cáng bay lên đài đốc chiến trên không trung, hạ xuống đài.

Lý Thiên Vương thúc giục: "Đứng ta dậy! Mau lên! Đừng dựng quá nhiều, ta có thể chớp mắt, đừng để ta rơi ra ngoài—"

Hắn vừa mới nói đến đây, đột nhiên dừng lời trong miệng, trầm mặc xuống.

Dưới đài đốc chiến, giữa trời đất rung chuyển, đập vào mắt hắn là thiên binh thiên tướng mênh mông vô tận, đội hình chỉnh tề, mỗi doanh đều có tổng binh trấn giữ, ràng buộc hơn ngàn thiên binh dưới chân.

Mười hai doanh là một nơi, do Đô đốc trấn thủ. Mười nơi là một vệ, do Đốc công trấn thủ.

Đập vào mắt Lý Thiên Vương, có hàng vạn thiên binh thiên tướng.

Kỷ luật của bọn họ nghiêm ngặt, không phát ra bất kỳ âm thanh nào.

Lý Thiên Vương mặt mày tái nhợt, tựa như lại bị nghịch tử đánh gãy toàn thân xương cốt, chỉ cảm thấy tim như rỉ máu, giọng khàn khàn nói: "Sao nhiều người muốn rời khỏi Thiên Binh Doanh vòng qua thế này."

Hai vị thiên tướng xoay cáng, càng nhiều Thiên Binh doanh lọt vào tầm mắt hắn.

Phía bên phải đốc chiến đài, cũng có hàng vạn thiên binh thiên tướng!

Hai vị thiên tướng tiếp tục xoay chuyển, Lý Thiên Vương trông thấy hàng vạn thiên binh thiên tướng phía bắc.

Hai vị thiên tướng chuyển tiếp, Lý Thiên Vương trông thấy thiên binh thiên tướng phía đông, cũng đã lên tới mấy vạn.

Lý Thiên Vương thân thể run rẩy, chỉ cảm thấy máu tươi trong cơ thể đều trào lên trong đầu, bên tai truyền đến tiếng máu chảy vù vù, giọng khàn đặc: "Hai mươi vạn thiên binh thiên tướng, đều đã đến rồi sao? Hai mươi vạn thiên binh thiên tướng a —— hai mươi vạn thiên binh thiên tướng, đều đi theo Trần Thực? Ta không tin!"

Hắn hét lớn một tiếng, từ trên cáng lăn xuống, lập tức tứ chi bách hài đều đau đớn dữ dội, xương cốt bị nghịch tử và đám người bịt mặt đánh gãy lại một lần nữa đứt ra, đau đến mức hắn như con giòi đang vặn vẹo.

"Lý Thiên Vương, vì sao lại nằm trên mặt đất?"

Trần Thực phi thân mà đến, đáp xuống đài đốc chiến, đỡ hắn dậy, vẫn đặt trong cáng.

Lý Thiên Vương giãy dụa, ý đồ thôi động pháp lực, nhưng nguyên thần của hắn cũng bị ba vò Hải Hội Đại Thần trọng thương, không cách nào vận dụng, thức hải cũng bị oanh đến một đống hỗn độn, khó có thể vận dụng thần thức.

"Trần Thực! Ngươi không thể mang bọn họ đi!"

Lý Thiên Vương dốc hết sức mới giơ một tay lên, nắm lấy cổ tay Trần Thực, dốc hết sức nói: "Ngươi không thể mang bọn họ đi! Ngươi mang bọn họ đi, Thiên Binh Doanh sẽ trống rỗng, không còn ai! Thì sẽ không còn Thiên Binh Thiên Tướng trấn thủ Thiên Đình nữa!"

Trần Thực thoát khỏi tay hắn, nói: "Thiên Vương, không phải ta muốn mang bọn họ đi, mà là thời kỳ khế ước giữa chúng ta với Thiên Đình đã đến, nay chúng ta đã tự do rồi."

Lý Thiên Vương sốt ruột đến mức giọng nói nghẹn ngào: "Trần Thực, không thể mang bọn họ đi! Nay không còn Thiên Cơ Sách Ngọc Hành Môn, không còn tiên nhân phi thăng nữa! Những ngày này Thiên binh Thiên tướng dùng một lô ít đi một lô, ngươi lại mang đi hai mươi vạn người, Thiên binh doanh sẽ không còn tồn tại nữa!"

Trần Thực thong thả nói: "Thiên Vương, Nê Lê đại thế giới chẳng phải còn gần mười vạn thiên binh thiên tướng sao? Ngươi yên tâm, sau khi chúng ta đi, ngươi vẫn là đại nguyên soái binh mã thiên hạ."

Lý Thiên Vương tức đến suýt thổ huyết, giận dữ nói: "Những thiên binh thiên tướng kia nghe nói ngươi kéo đi hai mươi vạn đồng bào, chắc chắn sẽ có một lượng lớn người dựa vào khế ước đến hạn rời khỏi Thiên Đình, đi đầu nhập vào ngươi! Dưới tay ta còn lại bao nhiêu thiên binh thiên tướng, còn rất khó nói! Ngươi không thể mang những người này đi!"

Trần Thực mỉm cười nói: "Thiên Vương, thiên binh thiên tướng trước kia không đáng giá, ngươi muốn bao nhiêu thì có bấy nhiêu, ngươi có thể bởi vì không thích một người, tùy tiện phái một doanh thiên binh đi chịu chết, cũng có thể một trận chiến bị yêu ma nuốt chửng mười vạn thiên binh thiên tướng, chỉ vì uy hiếp Thiên Đình phát xuống nhiều tiền hơn. Nhưng bây giờ, thiên binh thiên tướng đáng giá rồi. Thiên Đình không còn thiên binh mới nữa. Ngươi, đừng hòng giữ lại dù chỉ một binh."

Lý Thiên Vương giận dữ, dùng sức nắm chặt ống tay áo hắn, Trần Thực đã xoay người đến trước đài đốc chiến.

Lý Thiên Vương chộp hụt, lại từ trên cáng lăn xuống.

Hắn cố nén đau, trườn bò về phía Trần Thực.

Trần Thực từ trên cao nhìn xuống, nhìn thiên binh thiên tướng xếp hàng chỉnh tề phía dưới, tựa như nguyên soái đang duyệt binh sĩ, một luồng hào khí tự nhiên dâng lên.

Lý Thiên Vương nỗ lực bò tới, nắm lấy mắt cá chân hắn, khàn giọng nói: "Trần Thực, ngươi mang bọn họ đi, chính là hủy binh mã của Ngọc Đế Đại Thiên Tôn! Ngươi đây là tạo phản! Tạo phản ngươi có biết không?"

Trần Thực mặc kệ hắn nắm lấy mắt cá chân, không thèm liếc hắn lấy một cái, cất cao giọng nói: "Chư vị đồng đạo!"

Giọng nói của hắn trong trẻo, dưới sự điều khiển của pháp lực, truyền khắp nơi trong Tây Thiên Đãng, vang vọng qua lại.

"Trần mỗ không biết khi các ngươi ở nhân gian, thân phận ra sao, không biết khi các ngươi ở nhân gian, là thiên tài gì, cũng không biết khi các ngươi ở nhân gian,

Có hùng tâm tráng chí gì!"

"Trần mỗ chỉ thấy các ngươi khi ở Thiên Đình, thấp kém hèn mọn, mạng như cỏ rác, rụt rè vâng dạ, tu vi không tăng, chí khí không trương!"

"Các ngươi chỉ là một Thiên binh, chỉ là pháo hôi, chỉ là vật tế có thể tùy ý hy sinh! Lý Thiên Vương không thích một người nào đó trong các ngươi, thì có thể sắp xếp toàn bộ người trong doanh trại các ngươi chết! Khi Lý Thiên Vương dẫn quân xuất chinh, các ngươi không phải người, thì cũng là từng con số! Những người chết đi, chính là con số, con số có thể bổ sung bất cứ lúc nào!"

Thanh âm của hắn càng lúc càng vang dội, nặng nề như sấm sét, nổ vang trên không trung trận doanh của hai mươi vạn thiên binh thiên tướng.

"Các ngươi không phải người, các ngươi không có ý nghĩ riêng, các ngươi không có tư duy của riêng mình, các ngươi chính là vật tiêu hao!"

“Ý nghĩa tồn tại của các ngươi, chỉ là vì Thiên Đình đánh một trận thắng lợi, chỉ là để các thần lập một lần tín ngưỡng, kiếm lấy chút hương hỏa! Mạng của các ngươi, chỉ đáng giá một bình linh đan, một bình linh dịch, một thanh Thiên Nguyên giao tử!”

"Các ngươi còn sống không có danh, sau khi chết cũng vô danh! Công danh lợi lộc, liên quan gì đến các ngươi?"

Hắn đầy lòng phẫn nộ, trong lời nói hóa thành đao kiếm sắc bén, đâm thẳng vào đạo tâm, khiến tất cả thiên binh thiên tướng đạo tâm đâm đau.

"Nhưng mà!"

Hắn lớn tiếng nói, "Chúng ta đã đến kỳ hạn khế ước với Thiên Đình! Từ hôm nay trở đi, các ngươi không còn là hạng vô danh nữa, không còn là từng con số, không còn là thiên binh thiên tướng nữa! Các ngươi là lão tổ, là thiên tài, các ngươi phải khôi phục hùng tâm tráng chí của các ngươi!"

"Đi theo ta!"

"Ta dẫn các ngươi đi khai phá một vùng quê mới!"

"Đi theo ta!"

"Ta dẫn các ngươi đi xuất đầu địa! Đi lập công lập nghiệp! Làm ra một phen huy hoàng! Đi hoàn thành kỳ vọng của các ngươi trước khi phi thăng!"

"Chúng ta nhất định phải sống tốt, sống đến mức tuyệt vời, nhất định phải có sự nghiệp, có một phen thành tựu! Không phải vì bản thân, cũng không phải vì ta! Là để nói với người sau này sẽ phi thăng đến Địa Tiên Giới, thế đạo này vẫn chưa thối nát! Nói cho bọn họ biết, trong thế đạo này các ngươi còn có thể sống một cách đặc sắc! Nói cho bọn họ biết, các ngươi vẫn còn cơ hội xuất đầu địa!"

"Theo ta đi một chuyến"

Lời hắn vừa dứt, phía dưới truyền đến tiếng như núi lở biển gầm, Lý Thiên Vương đang dốc hết toàn lực định kéo y phục của Trần Thực bò dậy, bên tai truyền đến âm thanh hùng vĩ này, hắn nhất thời không nghe rõ.

Hắn mất hết sức lực, ngã quỵ xuống, nằm trên mặt đất nghe kỹ.

Đó dường như là vô số tiếng hoan hô, vô số thanh âm kích động chồng chất lên nhau, tiếng gào thét phát ra từ tận đáy lòng, khiến hắn có chút sợ hãi.

Đối mặt với thiên binh thiên tướng, hắn chưa bao giờ có sợ hãi như vậy, hắn trước kia chỉ cho rằng những người này tùy thời có thể thay thế, nay lại sinh ra sợ hãi.

"Lý Thiên Vương, ngươi có nghe thấy âm thanh này không?"

Giọng nói của Trần Thực lẫn trong làn sóng gào thét này, vẫn rất rõ ràng, truyền vào tai hắn, "Sức mạnh của luồng nhân tâm này, ngươi chưa từng nắm giữ qua. Nó có thể thay đổi trời đất, đổi càn khôn."

"Ngươi không nuôi nổi những người này!"

Lý Thiên Vương ngẩng đầu nhìn chằm chằm hắn, nghiến răng nói: "Sức ăn uống của những thiên binh thiên tướng này, mỗi ngày đều là một con số khổng lồ! Chỉ riêng linh khí bọn họ tiêu hao đã đủ khiến ngươi khuynh gia bại sản! Không cho bọn họ ăn no, bọn họ sẽ phản phệ!"

"Việc này không cần Thiên Vương phải lo lắng nữa." Trần Thực cười nói Lý Thiên Vương vẫn không tư tâm, nói: "Đại Thiên Tôn sẽ không để ngươi mang bọn họ đi, huống hồ ngươi còn có Thiên Cơ Sách, càng không thể để ngươi đi, thoát khỏi sự khống chế của hắn! Trần Thực, ngươi đây là tự tìm đường chết!"

Trần Thực lắc đầu nói: "Thiên binh khế ước đã đến hạn, nếu Đại Thiên Tôn vẫn không chịu thả chúng ta đi, truyền ra ngoài, thiên hạ tiên nhân ly tâm ly đức,

Các ngươi làm sao tranh đấu với Tiên Đình? Đại Thiên Tôn sẽ thả chúng ta rời đi, hắn sẽ không vì chuyện nhỏ mà mất việc lớn. Nhưng mà, Thiên Vương, vị đại nguyên soái binh mã này, e rằng không giữ nổi nữa.

Lý Thiên Vương giận dữ bốc lên tận tâm can, ra sức chộp lấy góc áo của hắn, Trần Thực đã bước ra một bước, bước ra khỏi Đốc Chiến Đài, khiến hắn chộp hụt.

Lý Thiên Vương ra sức bò ra ngoài, nhưng toàn thân thương tích ập đến, khiến hắn đau đến co giật, nghiến răng nói: "Mau! Người đâu! Đưa ta lên cáng!"

Chỉ có điều xung quanh không có ai đáp lại hắn, cũng không có ai đưa hắn lên cáng.

Lý Thiên Vương lại gọi thêm mấy tiếng, vẫn không có ai đáp lại.

"Thiên Vương, chúng ta cũng đi theo Trần đạo hữu!" Bên ngoài Đốc Chiến Đài truyền đến một giọng nói quen thuộc, chính là vị thiên tướng vừa rồi đã khiêng cáng cho hắn.

Lý Thiên Vương hét lớn một tiếng, hôn mê bất tỉnh.

Đợi đến khi hắn tỉnh lại một cách mơ hồ, cũng không biết đã qua bao lâu, chỉ thấy hắn lúc này đã không còn ở trên đài đốc chiến của Tây Thiên Đãng nữa, mà là trên giường bệnh trong nhà mình, bên giường bệnh còn có thần chăm sóc hắn,

Lý Thiên Vương vội vàng nói: "Mau! Mau bẩm báo Đại Thiên Tôn, liền nói Tây Thiên Đãng Binh Biến, Trần Thực dùng lời yêu mị mê hoặc chúng, mê hoặc hai mươi vạn thiên binh thiên tướng, phản bội Thiên Đình!"

Thần tướng kia nói: "Thiên Vương, Đại Thiên Tôn đã biết chuyện này rồi."

Lý Thiên Vương vừa kinh ngạc vừa mừng rỡ: "Vậy thì, bắt được tên phản tặc Trần Thực kia rồi?"

Vị thần tướng kia lắc đầu nói: "Không hề. Sau khi rời khỏi Tây Thiên Đãng, bọn họ liền đi Tây Thiên Môn, từ Tây Thiên Môn ra khỏi Thiên Đình. Các thần linh trấn thủ Tây Thiên Môn chặn bọn họ lại, không cho bọn họ ra khỏi Thiên Đình. Quân thủ thành lo lắng biến cố, suýt nữa khai chiến. Đang lúc giằng co, Ngọc Đế Thiên Tôn truyền đến mệnh lệnh, bảo quân thủ thành thả bọn họ rời đi."

Lý Thiên Vương ngây người.

Thần tướng kia tiếp tục nói: "Đại Thiên Tôn nói, những thiên binh thiên tướng kia thời hạn đã đầy, Thiên Đình giữ lời hứa, tự nhiên không thể nuốt lời. Hai mươi vạn thiên binh thiên tướng kia liền đến bến đò Thiên Hà, cưỡi hơn hai trăm chiếc tinh khuân, rời khỏi Thiên Đình."

Lý Thiên Vương vội vàng nói: "Bọn họ đã đi đâu?"

"Ta cũng không biết."

Thần tướng kia nói, "Thiên Vương hôn mê năm ngày, Tinh Tiển còn chưa trở về, không biết bọn họ đã đi đâu."

Lý Thiên Vương thấp giọng nói: "Đại Thiên Tôn thật sự thả bọn họ đi rồi sao? Chẳng lẽ không phái người chặn giết giữa đường?"

Trong dòng lũ do tinh quang tạo thành, từng chiếc tinh quang phá vỡ tinh quang, hướng về phía bầu trời sao ảm đạm nơi xa.

Ở trong Địa Tiên Giới nhìn lên trên, liền như là từng đạo lưu quang xé rách tinh hà.

Trên một chiếc tinh huy, Trần Thực căng thẳng nhìn về phía dòng lũ tinh quang phía trước, lo lắng có Vĩ Ngạn Thần chống lại tinh hà, tóm gọn bọn họ trong một mẻ lưới.

"Thiên Đình, thật sự sẽ thả chúng ta rời đi sao?" Hắn thấp giọng nói.

" Bồng Lai Tây, sắp đến rồi!" Giọng nói của người lái đò truyền đến, đánh thức hắn.

Tốc độ của Tinh Tiên dần chậm lại, Bồng Lai Tây Thánh Địa sóng gió hùng vĩ, lọt vào tầm mắt của tất cả mọi người trên Tinh Tiên.