Chương 150 / 355

Tiên trong tranh

Bản dịch · 1.737 chữ

Bức họa này là bức tranh cung đình sĩ nữ của Đường Bá Hổ.

Trên tranh, một nữ tử đứng dưới một gốc cây hoa, dáng người sĩ nữ cân đối ưu mỹ, vai thon lưng hẹp, mày liễu búi tóc anh đào. Đầu đội kim liên liên quan, mặc đạo y trang sức mây hà, mặt trang điểm son phấn, thân hình đầy đặn nhưng không mất đi vẻ thanh tú, tình thái đoan trang mà lại kiều mị.

Phạm đại sư mặt đầy đắc ý nói: "Bức này chính là chân tích của Đường Bá Hổ, vừa hấp thu đặc sắc sĩ nữ "Đường Trang" do Trương Huyên, Chu Phưởng sáng tạo, lại thể hiện phong cách thẩm mỹ theo đuổi thanh tú thanh tú xinh đẹp của thời Minh, thế nhưng ta đã bỏ ra một cái giá lớn mới có được."

Trần Thanh nhìn Phạm đại sư một cái đầy thâm ý, quay đầu tiếp tục nhìn chằm chằm bức tranh.

Nhìn chằm chằm lâu rồi, nữ tử trong tranh như sống lại, nháy mắt với hắn.

Trần Thanh phát hiện vấn đề, nữ tử trong tranh này không phải vẽ lên, mà là bị phong ấn vào bức tranh này.

"Phạm đại sư có phải mỗi tối đều phải nhìn chằm chằm vào bức họa này không?"

Phạm đại sư đỏ mặt, vội phủ nhận: "Nào có, ta chỉ đơn thuần thưởng thức thôi."

Trần Thanh cười như không cười nói: "Có phải mỗi tối nữ tử trong tranh đều sống lại từ trong tranh, cùng đại sư ngư thủy chi hoan?"

Phạm đại sư vội vàng phủ nhận: "Không có, họa sao có thể sống lại."

"Thực ra nghề chúng ta cũng không khác gì bác sĩ, đại sư đừng kiêng kỵ bệnh tật, ta không hiểu tình hình thực tế, cách chữa bệnh cho ngươi."

"Có... Có mấy lần như vậy, ta cũng không biết chuyện gì xảy ra, ta nhìn chằm chằm lâu rồi, tiên tử trong tranh liền sống lại."

"Nàng cũng không phải tiên tử gì, nàng là nữ quỷ, chỉ là bị cao nhân phong ấn trong tranh. Chính là bức tranh này hút đi tinh khí của ngươi, ngươi mới có thể xuất hiện loại tình huống này."

Trần Thanh hướng về phía bức họa hư không chộp một cái, nữ tử trong tranh liền bị lôi ra.

Trong tranh đã trống rỗng, một thiếu nữ mặc cung trang xuất hiện trước mặt.

Trần Thanh lấy ra một lá phù, định trấn áp nàng.

Cung trang nữ tử "phịch" một tiếng quỳ sụp xuống.

"Tiên trưởng tha mạng, nô gia ở đây cũng không dám."

Phạm đại sư đỡ nữ tử dậy, cũng cầu xin Trần Thanh Kỳ: "Đạo trưởng tha cho nàng đi, ta tin nàng không cố ý."

Trần Thanh lạnh giọng nói: "Nói ngươi là người ở đâu, vì sao lại bị phong ấn trong tranh?"

"Nô gia Dương Ngọc Hoàn, là quý phi của Huyền Tông hoàng đế, năm đó thân chết Mã Ngôi Pha, trở thành người trong bức tranh này."

Trần Thanh khó hiểu hỏi: “Dương Quý phi sao lại xuất hiện trong tranh của Đường Bá Hổ?”

"Lúc này nói ra thì dài dòng lắm."

Thông qua lời kể của Dương Quý Phi, Trần Thanh mới hiểu chuyện gì xảy ra.

Hóa ra năm đó Dương Quý Phi bị binh lính siết chết ở Mã Ngôi Pha, Đường Huyền Tông ngày đêm suy nghĩ, sai người tìm lại thi thể của Dương Quý Phi.

Sau khi tìm thi thể trở về, Đường Huyền Tông lại sai đạo sĩ chiêu hồn.

Nhưng chỉ chiêu tới một tia tàn hồn, Dương Quý Phi là không thể sống lại.

Đạo sĩ nói có thể phong ấn tàn hồn của Dương Quý Phi lại, để tránh ngày dài thần hồn tiêu tán.

Đường Huyền Tông bèn ra lệnh cho họa thất cung đình vẽ bức tranh sĩ nữ này, phong ấn thần hồn của Dương Ngọc Hoàn vào trong tranh.

Đường Huyền Tông đối diện bức họa này mỗi ngày đều rơi lệ, ai ngờ một ngày Dương Quý Phi lại từ trong tranh ra hầu hạ quân vương.

Lâu ngày, Đường Huyền Tông tinh khí hao hết, rốt cuộc một mạng vong.

Sau khi Đường Huyền Tông chết, bức họa này cũng được đặt trong mộ chôn cùng.

Sau đó bức họa này bị trộm mộ trộm mất, lại lăn lộn rơi vào tay Đường Bá Hổ.

Buổi tối, Đường Bá Hổ ôm bức cổ họa kia ngủ thiếp đi, trong mộng hắn vậy mà tiến vào trong bức họa cuộn tròn, nhìn thấy một nữ tử giống như thiên tiên, da như ngọc ngà, châu tròn trịa mọng nước, Chúc Chi Sơn nhìn ngây người, nữ tử này chính là Dương Quý Phi.

Dương Quý phi mở miệng liền gọi hắn là "Tam lang", mang theo Đường Bá Hổ dạo bước đình đài lầu các, nhảy cho hắn "Nhường Thường Vũ Y Vũ", nhìn đến mức Đường Bá Hổ hoa cả mắt, hai người lại đắm chìm niềm vui khuê phòng, Đường Bá Hổ vui đến quên cả đường về, đắm chìm trong đó.

Về sau chuyện này bị thê tử của Đường Bá Hổ phát hiện, liền muốn đốt bức tranh này.

Chờ Đường Bá Hổ cướp lại bức tranh, bức tranh đã bị đốt cháy quá nửa.

Đường Bá Hổ đau lòng không thôi, lại vẽ bức tranh này một lần nữa, nhưng nhìn thế nào thì bức tranh này có thần vận như trước hay không.

Sau đó Đường Bá Hổ gặp một đạo sĩ du phương, đạo sĩ du phương nhìn ra manh mối, hắn nói bức tranh này chỉ có hình, nhưng không có vẽ hồn.

Đường Bá Hổ lấy ra bức tranh bị đốt thành mảnh vụn, khổ sở cầu xin đạo sĩ nghĩ cách cho mình.

Đạo sĩ không chịu nổi Đường Bá Hổ khổ sở van xin, liền thi pháp phong ấn thần hồn của Dương Quý Phi trở lại bức họa này.

Dương Ngọc Hoàn chỉ là một tia tàn hồn, sẽ coi chủ nhân của mỗi bức tranh là Đường Huyền Tông.

Trần Thanh thở dài, lấy ra một lá bùa: "Tuy ngươi chỉ là vô tâm làm ác, rốt cuộc vẫn sẽ hại người, hôm nay bất luận thế nào ta cũng phải siêu độ ngươi."

Dương Quý Phi lại quỳ xuống trước mặt Trần Thanh: “Chỉ cần tiên trưởng có thể tha cho ta một mạng, nô gia tất có hậu tạ!”

Tay Trần Thanh lại thu về.

"Có gì trọng tạ, cứ nói một chút xem."

"Ta nhớ trong mộ Tam Lang có một món bảo bối, năm đó trộm mộ vẫn chưa lấy đi, hẳn là vẫn còn ở trong mộ."

"Bảo bối gì?"

"Năm đó Huyền Hao pháp sư tây du, mang về một kiện Thất Tinh Đăng trước Tây Thiên chí bảo phật, dâng cho Đường Vương. Trở thành chí bảo hoàng gia, trong Thất Tinh Đăng này cất giấu Tử Vi Thiên Hỏa."

Tử Vi Thiên Hỏa là mười đại bản nguyên chi hỏa, sinh ra trong tinh tú, là nguyên hỏa của tinh tú. Nó hình thành là do sau khi tinh quang Bắc Đẩu Thất Tinh hội tụ, từ lực lượng bảy sao hội tụ mà hình thành. Nó ẩn chứa lực lượng cuồng bạo nhất trong tinh tú, có lực sát thương tuyệt đối, đặc biệt là lúc tinh tú đỉnh thịnh, khủng bố nhất.

Trần Thanh động tâm, Lưu Ly Chi Hỏa của mình dung hợp tám đại bản nguyên chi hỏa, hiện tại còn thiếu Nam Minh Ly Hỏa và Tử Vi Thiên Hỏa.

Nếu có thể đoạt được Tử Vi Thiên Hỏa, Lưu Ly Chi Hỏa của ta tất sẽ tiến thêm một bước.

Hắn lại nghĩ đến một vấn đề: "Vậy tại sao đạo mộ tặc không mang Thất Tinh Đăng trước Phật?"

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.

"Tử Vi Thiên Hỏa người thường không đụng được, đụng vào sẽ dẫn lửa thiêu thân."

"Vậy mộ Huyền Tông ở đâu?"

"Quan Trung Thái Lăng."

"Vậy được, lần này tha cho ngươi một mạng, không để ngươi hồn phi phách tán."

Dương Ngọc Hoàn lại trở về trong tranh.

Trần Thanh bảo Phạm đại sư thu bức họa lại, lại dùng phù chỉ phong ấn, đỡ phải ra ngoài hại người.

"Bức họa này ta mang đi trước, đợi trừ khử sát khí bên trong rồi sẽ đưa về cho ngươi, ở lại đây ta sợ ngươi sẽ mất mạng."

Trần Thanh đem bức tranh kia trang trí lại.

"Đạo trưởng cứ việc lấy đi." Phạm đại sư lưu luyến không rời nhìn bức tranh kia, trong ánh mắt lộ ra vẻ không nỡ.

Trần Thanh trở về đại sảnh, đem mười mấy hồn ma kia từng cái một siêu độ, để bọn họ đầu thai đi.

Lại đưa cho Phạm đại sư mấy tấm phù lục trừ tà, bảo ông dán ở nhà, trăm tà không vào.

Sau đó cảnh cáo Phạm đại sư: "Về sau nhất định phải tu thân dưỡng tính, dưỡng tinh súc nhuệ, nếu không tính mạng khó giữ."

"Đạo trưởng, tinh khí của ta còn có thể khôi phục hay không?"

Trần Thanh lấy ra một lọ thuốc: "Diễn Niên Ích Thọ Đan, không chỉ có thể khôi phục nguyên khí, còn có thể tăng thêm mười năm tuổi thọ, một ngàn vạn, có muốn hay không."

"Muốn, muốn, đa tạ đạo trưởng!"

Phạm đại sư giờ đã vô cùng tín nhiệm Trần Thanh, trực tiếp lấy điện thoại chuyển cho Trần Thanh một ngàn vạn.

Một ngàn vạn thì tính là gì, có thể cứu lại cái mạng nhỏ này, một trăm triệu cũng đáng.

Trần Thanh trở về khách sạn, thấy ba người vẫn đang lười biếng, giận dữ không thôi.

"Thu dọn đồ đạc, chúng ta đi Trường An."

"Đi Trường An làm gì?"

"Đi ăn thịt kẹp bánh bao."

......

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.