Chương 184 / 355

Chiêu Hồn

Bản dịch · 1.908 chữ

Nguyên tướng quân chua xót một trận, ngoài cửa đã vây kín người.

Trần Thanh thở dài một hơi, cha mẹ lão tốt người nhà đều đã qua đời nhiều năm, muốn chiêu hồn bọn họ đoàn tụ cũng đã là hy vọng xa vời rồi.

Nam nữ già trẻ trong thôn đều đã đến, hơn một trăm người lặng lẽ nhìn lão tốt khóc lóc thảm thiết.

Có đứa trẻ không hiểu chuyện vẫn còn đùa giỡn bên cạnh cha mẹ, bọn họ còn không hiểu ý nghĩa sinh ly tử biệt.

A Phát đi qua đỡ lão tốt dậy: “Đại Lang, nhà ngươi đã không thể ở được nữa, đến nhà ta ở đi, hai huynh đệ ta cũng tiện làm bạn.”

Nguyên tướng quân mắt đỏ ngầu, cũng kéo lão tốt lại: "Lão trượng, hay là theo ta về kinh đi, trong kinh thành có Vinh Quân Viện, có thể dưỡng lão cho ngài."

Lão tốt từ chối hảo ý của Nguyên tướng quân: "Già rồi già rồi, chẳng phải chỉ mong lá rụng về cội sao, ở đây có thể trông coi cha mẹ người nhà, rất tốt!"

Một người dáng vẻ thôn trưởng cũng đứng ra.

"Cát lão vì nước trấn giữ biên cương cả đời, là anh hùng của thôn chúng ta, chẳng lẽ thôn chúng ta còn không thể phụng dưỡng tuổi già cho hắn sao?"

Mưa, không biết đã tạnh từ lúc nào.

Đạo sĩ nhìn mặt trời chiều xa xa, thở dài một hơi.

"Mọi người đều không cần tranh nữa." Hắn đi đến trước mặt lão tốt, "lão trượng, ngươi thật sự không nhớ ra sao?"

"Ta... nhớ ra điều gì?" Lão tốt ngơ ngác không hiểu.

Đạo sĩ cầm một tấm phù chỉ đốt cháy.

"Hồn quy lai hề, hồn quy lai hề, đi Quân chi Hằng Can!"

Lão tốt cuối cùng cũng nhớ ra, trên đường trở về, hắn đã bệnh nặng triền miên, sớm đã chết trong hoang dã.

Chỉ là một nỗi chấp niệm lá rụng về cội khiến hắn đứng dậy tiếp tục đi về quê nhà.

Hắn không nhớ mình đã chết, chỉ muốn trở về quê hương đã xa cách từ lâu, nhìn lại cha mẹ một lần nữa.

"Hồn quy lai hề, hồn quy lai hề, không thể cáo từ!"

Lão tốt nhớ tới dung mạo âm dung tướng mạo của cha mẹ, đệ đệ vẫn giống như lúc nhỏ.

Hàng xóm thanh mai trúc mã kia, giờ cũng không biết đã gả đi nơi nào rồi.

"Hồn quy lai hề, hồn quy lai hề, Quân Vô Thượng Thiên Tà!"

Hắn nhớ lại thời niên thiếu chinh chiến sa trường, chiến đấu với Yêu tộc, đồng bạn từng người hy sinh trên chiến trường.

"Hồn quy lai hề, hồn quy lai hề, quân vô hạ u đô này!"

Một khúc Chiêu Hồn Khúc hát xong.

Lão tốt rốt cuộc có ý giải thoát, chắp tay cảm tạ đạo sĩ. Hướng Nguyên tướng quân cùng sĩ tốt đi cùng hắn về quê, cảm tạ A Phát và chúng hương thân.

"Bảo trọng!"

"Bảo trọng!"

Trong mắt lão tốt xuất hiện một tia hy vọng: "Ta đã sớm chết rồi, hiện tại nên đi U Minh báo được rồi, hy vọng ở nơi đó có thể nhìn thấy người nhà của ta!"

Quay người lại nói với A Phát: "Nếu như gặp Tiểu Quyên, phiền phức nói cho nàng biết ta rất nhớ nàng."

Hồi trẻ tuổi trúc mã thanh mai trúc mã, hai đứa nhỏ vô đoán ngày đêm theo hầu, gió xuân lại thổi đỏ nhụy hoa, ngươi đã thêm tuổi mới...

Rốt cuộc thân thể lão tốt đã không còn hơi thở, ngã xuống đất thành một cái xác.

Những mảnh giáp vải cũ nát vương vãi khắp nơi.

Mọi người lại đào mộ lão binh, bên trong chỉ là một bộ mộ áo, đó là nỗi nhớ thương của gia đình dành cho hắn.

Cuối cùng cũng đưa lão tốt xuống đất làm an, chữ trên bia mộ rõ ràng có thể thấy.

Vĩnh Hưng năm thứ mười ba, mộ của Cát Đại Lang. Cố nhân Hoàng A Quyên kính đứng đó.

Nguyên tướng quân cùng mọi người từ chối sự níu kéo của người trong thôn, rời khỏi thôn Tiểu Sơn, tiếp tục lên đường.

Mọi người đi bộ mấy chục dặm, ra khỏi sơn cốc, trước mắt bỗng nhiên rộng mở, suối trong núi như mạng nhện chảy về thảo nguyên, nơi này hoa rực rỡ, cỏ nước tươi tốt.

Là một thảo nguyên.

Trên thảo nguyên là từng mảng lớn bò dê và túi Mông Cổ.

Đương nhiên Mông Cổ Bao chỉ là cách gọi của Trần Thanh, ở đây gọi là gì thì không thể biết được.

Một đám người vây quanh mấy đống lửa vừa hát vừa nhảy múa.

Trời sắp tối, đêm nay sẽ ở lại đây.

Nguyên tướng quân giới thiệu rằng, đây là một bộ lạc nhỏ, gọi là Thiên Thụ tộc, người trong tộc đều sống bằng nghề chăn thả.

Nghe nói Nguyên tướng quân đã đến, thủ lĩnh bộ lạc vội vàng nghênh đón.

Thủ lĩnh bộ lạc tên là Đạt Đạt Thiếp Mộc Nhi, chuẩn bị thịt dê nướng, thịt bò, rượu sữa dê, lều ngủ cùng cô nương lều ấm.

Bữa tiệc rất thịnh soạn, mọi người vây quanh đống lửa ca hát nhảy múa.

Đạt Đạt Đạt Thiếp Mộc Nhi ngồi bên cạnh Nguyên tướng quân, ân cần hết lần này đến lần khác mời rượu.

Mấy chục tiểu cô nương Thiên Thụ tộc vây quanh đống lửa nhảy múa.

Cuối cùng yến tiệc kết thúc, Nguyên tướng quân chọn một cô gái vào lều trước, sau đó mỗi người dắt một cô gái vào lều của mình.

Hình như đây là chuyện rất bình thường.

Đến lượt Trần Thanh, hắn do dự giây lát, cũng kéo một cô gái nhỏ vào lều nghỉ ngơi.

Khóe mắt Trần Thanh liếc về phía Đạt Đạt Đạt Thiếp Mộc Nhi, thấy trong ánh mắt hắn một tia phẫn hận chợt lóe rồi biến mất.

Vào lều trại, Trần Thanh như thường lệ nằm trên giường ngủ khò khò.

Tiểu cô nương không biết làm sao, quỳ trước giường không dám động đậy.

Trần Thanh không đành lòng ngồi dậy nói: "Dậy lên giường ngủ, chẳng lẽ quỳ suốt đêm sao!"

Cô gái nhỏ đứng dậy định cởi áo.

Trần Thanh vội ngăn lại: "Không cần cởi quần áo, hôm nay ta không có tâm trạng."

Tiểu cô nương thở phào nhẹ nhõm, bò lên giường co rúm ở một góc như mèo.

"Ngươi tên là gì?"

"Ta tên Mẫn Mẫn Thiếp Mộc Nhi."

"Thủ lĩnh bộ lạc kia là người nào của ngươi?"

"Là phụ thân ta."

Trần Thanh cuối cùng đã hiểu vì sao trong mắt thủ lĩnh bộ lạc lóe lên một tia phẫn hận.

Hóa ra Trần Thanh ngủ là con gái của thủ lĩnh bộ lạc.

"Nữ nhân Nguyên tướng quân mang đi là ai?"

"Đó là đại tỷ của ta, nàng tên Nguyệt Nguyệt Thiếp Mộc Nhi."

"Ừ, ngủ đi!"

............

Một đêm không có gì xảy ra, ngày hôm sau tỉnh dậy, trời đã sáng rõ, ăn xong bữa sáng, thủ lĩnh bộ lạc lại chuẩn bị rất nhiều thịt khô, rượu sữa.

Đội ngũ tiếp tục lên đường, đội ngũ đi trên thảo nguyên suốt một đoạn, ăn một đường, ngủ một mạch.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.

Mỗi lần Nguyên tướng quân ngủ đều là con gái của thủ lĩnh bộ lạc địa phương.

Đương nhiên con gái của mấy thủ lĩnh bộ lạc là xinh đẹp nhất.

Đi bảy ngày sau, rốt cuộc đã qua thảo nguyên, phía trước là một con sông lớn, ở bờ nam sông, một tòa thành nhỏ sừng sững đứng bên bờ sông.

Nước sông lấp lánh gợn sóng, tựa như một dải ngọc phỉ thúy màu xanh, một đường chảy về phía đông.

Thành phố nhỏ bên bờ sông ba mặt bao quanh núi, một mặt láng giềng, từ bờ bên kia sông nhìn lại, thành phố nhỏ ẩn trong làn sương mù cuồn cuộn của nước sông, như mộng như ảo.

Quả là một phúc địa ẩn phong nạp thủy.

Nguyên tướng quân giới thiệu nói: "Hà này gọi là Thương Thủy, tòa thành này cũng gọi là Thương Thủy Thành. Phần lớn nơi này đều là tộc nhân Đát Đát, tộc Đát Đát cũng là bộ lạc lớn nhất thảo nguyên, có mấy chục vạn người."

Đây là trạm trung chuyển để các bộ lạc thảo nguyên thông thương trao đổi hàng hóa, cho nên mới phồn hoa như vậy.

Các bộ lạc thảo nguyên thông qua Thương Thủy Thành bán da bò dê, đồng thời mua muối, vải vóc, đồ sắt và các loại đồ dùng sinh hoạt.

Thương nhân đến đây cũng rất nhiều, mỗi ngày thuyền hàng trên Thương Thủy qua lại không ngừng.

Trần Thanh biết rõ, dân tộc chủ thể Bắc Man quốc là tộc Tiên Ti, những bộ lạc thảo nguyên này bị tộc Tiên Ti thống trị.

Giống như một thời không khác, quan hệ giữa Liêu quốc và Kim quốc Mông Cổ, Tiên Ti tộc không tin tưởng những dân tộc thảo nguyên này, chỉ cần trâu dê và mỹ nữ của họ.

Có thuyền đò đến, mọi người lên thuyền, qua sông, liền đến Thương Thủy thành.

Thủ tướng Thương Thủy là thuộc hạ của Nguyên tướng quân, tên là Nguyên Tồn Trung, đích thân ra cổng thành nghênh đón.

Trong thành còn coi như phồn hoa, cửa hàng san sát, quán thịt bò dê, quán tạp hóa, quán trà, quán rượu, quán trọ, quán da cỏ... san sát nhau.

Trên phố người chen vai ríu rít, có người Tiên Ti, cũng có người mặc trang phục dân tộc các bộ lạc. Tiếng rao hàng, tiếng cãi vã, tiếng mặc cả hội tụ lại với nhau, một cảnh tượng thái bình thịnh thế.

Đến trạm dịch, do Nguyên tướng quân muốn xử lý một số quân vụ, nên phải dừng lại ở đây vài ngày.

Trần Thanh nhàn rỗi không có việc gì làm, liền dẫn Tiêu Đại đi dạo trong thành, lĩnh hội phong thổ nhân tình của Bắc Quốc.

Đi đến trên phố, Tiêu Đại ngửi thấy trong tiệm bánh bao thịt dê thoang thoảng mùi thơm của thịt dê, bụng đã sớm réo ùng ục.

Bèn khẩn cầu Trần Thanh: "Chủ nhân, mua cái bánh bao ăn đi!"

"Được thôi, ngươi cứ ăn đi, ta trả tiền."

Tiêu Đại hưng phấn đi đến trước tiệm bánh bao: "Ông chủ, bánh bao bán thế nào."

"Mười văn tiền một cái."

Tiêu Đại gọi một trăm cái bánh bao, ngồi ở cửa tiệm ăn ngấu nghiến.

Một tên ăn mày, đứng ở cửa tiệm bánh bao, nhìn Tiêu Đại Đại ăn bánh bao, không ngừng nuốt nước bọt.

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.