Chương 314 / 355

Sửa Kiều

Bản dịch · 1.801 chữ

Trong đám đông bùng nổ từng trận tiếng hoan hô và tham lam la hét, ai cũng không để ý đến ai, đều liều mạng nhét tài bảo vào trong lòng mình. Con rùa già kia đau đớn giãy giụa, trong mắt nó lộ ra tuyệt vọng và ai oán.

Từng đao từng đao cứa vào người lão rùa, người không có đao liền vươn tay xé rách vết thương của lão rùa, lão rùa bị người ta xé nát tan tành, tài bảo trên tế đài cũng lăn lóc đầy đất, chất thành núi.

Rốt cuộc, tài bảo trên tế đài bị chia cắt sạch sẽ, hầu như mỗi người đều cướp được một nắm lớn vàng bạc và trân châu.

Tất cả mọi người đều vui mừng hớn hở, sau đó vì ai cướp được nhiều tài bảo mà giằng co lẫn nhau.

Không lo ít mà lo không đều, nhân tính cho phép.

Đúng lúc này, bầu trời đột nhiên mây đen dày đặc, cuồng phong nổi lên. Một tia chớp xẹt qua, ngay sau đó là tiếng sấm đinh tai nhức óc. Trong nháy mắt, dòng sông dâng lên đầy trời lũ lụt, cuốn ngược về phía đám người.

"Không ổn rồi, hồng thủy tới rồi!" Không biết là ai hoảng sợ hét lớn một tiếng, nhưng những người đã bị tham lam làm cho choáng váng căn bản không kịp phản ứng. Hồng thủy trong nháy mắt nhấn chìm tế đàn, cuốn những kẻ cướp đoạt tài bảo vào trong đó.

Chàng trai trẻ bị nước lũ cuốn cho choáng váng, tài bảo trong tay cũng không biết đi đâu. Hắn liều mạng giãy dụa muốn bơi lên bờ, lại phát hiện lực lượng của mình ở trước mặt dòng lũ cuồn cuộn nhỏ bé như vậy. Lưu Tam, thôn trưởng, các tộc lão cũng ở trong nước lũ kêu cứu, nhưng dòng nước vô tình nhanh chóng nuốt chửng hắn.

Đợi đến khi hồng thủy rút đi, trên tế đài một mảnh hỗn độn, những vàng bạc châu báu kia cũng bị cuốn đi không còn bóng dáng, chỉ còn lại con rùa già hấp hối kia.

Trần Thanh lạnh lùng nhìn tất cả, không có ý định ra tay.

Trần Thanh bước lên tế đàn, cười nói: "Hà Thần đại nhân, ngươi đã giết chết những thôn dân này."

“Rõ ràng là bọn họ giết ta, nói thế nào ta đã giết bọn họ. Ta mỗi năm phù hộ bọn họ mưa thuận gió hòa, còn phát tiền cho bọn họ, bọn họ lại nhẫn tâm làm tổn thương ta, bọn họ tham lam như vậy, còn không đáng chết sao?”

Trần Thanh thở dài: "Nhân tính vốn là tham sân si, ngũ độc câu đầy, ngươi lại đem lòng tham của bọn hắn móc ra, cũng khó trách bọn hắn sẽ giết ngươi. Thứ hai chính là nhân tính không lo ít mà lo không đều, thứ ngươi ban cho bọn hắn giá trị đều khác nhau, bọn hắn chẳng những không cảm kích, ngược lại sẽ hận ngươi."

Lão rùa thở hổn hển, thần sắc hơi có vẻ mệt mỏi nói: “Xem ra là ta đảo ngược nhân quả, mỗi người đều có vận mệnh của mình, vốn không đáng để đồng tình. Lòng người khó dò, dục vọng vô cùng. Chỉ là thế gian này thị phi thị phi, thật thật giả, lại có ai có thể chân chính nhìn thấu đây?”

Lão Bì khí tức càng ngày càng yếu, rốt cuộc nhắm hai mắt lại.

Từ trên người lão rùa bay ra một tia thần hồn, hút vào trong Khiết Cô Chú, hóa thành một mảnh vỡ hồn phách.

"Thu thập mảnh vỡ hồn phách một, nhận được kỹ năng thưởng Thông U."

Trần Thanh bĩu môi, có còn hơn không!

Thông U chính là thuật giao tiếp với quỷ thần, đối với người khác có thể rất hữu dụng, đối với hắn mà nói thì một chút tác dụng cũng không có.

Bỗng nhiên hắn ồ lên một tiếng, thân thể bỗng nhiên trở nên hư ảo trong suốt, đứng ở bờ sông, vậy mà lại thành hồn thể.

Tâm niệm lại động, lại thành thân thể.

Hóa ra Thông U chi thuật này có thể khiến hắn tự do xuyên qua hai kỳ Âm Dương, lại là diệu dụng vô cùng.

Khiết Cô Chú rất nhanh đã xuất hiện địa chỉ tiếp theo, Thanh Long Tự ở phía nam thành Trường An.

Xem ra mảnh vỡ hồn phách kế tiếp, ngay tại Thanh Long Tự.

Trong thành Trường An, màn đêm buông xuống, tiếng ồn ào dần lắng xuống, một vầng trăng lạnh lặng lẽ dâng lên. Trăng kia như những đĩa băng treo cao trên bầu trời, tỏa ra ánh sáng trong trẻo lạnh lẽo.

Ánh trăng trải dài khắp các con phố lớn ngõ nhỏ ở Trường An, phủ lên tường thành cổ kính một lớp lụa mỏng màu trắng bạc. Gạch đá trên tường thành dưới ánh trăng tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo nhàn nhạt, trên đường phố, đám người vốn nhộn nhịp đã tan đi, chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch.

Trong chùa Thanh Long, cành cây anh đào vươn dài dưới ánh trăng, cái bóng thưa thớt ấy tựa như những bức tranh thủy mặc phóng khoáng. Thỉnh thoảng một trận gió nhẹ thổi qua, cánh hoa rơi xuống, xoay tròn trong ánh trăng, như mộng như ảo.

Dưới gốc cây anh đào, một lão hòa thượng và một tiểu hòa thượng đang ngồi.

Lão hòa thượng là tiểu hòa thượng Tuệ Không Phương Trượng trong chùa, chính là đồ đệ của ông ta Pháp Minh.

Pháp Minh ngẩng đầu hỏi sư phụ: "Sư phụ, ngươi nói rốt cuộc có nhân quả báo ứng hay không."

"Pháp Minh, vì sao lại hỏi như vậy?"

"Vậy Trương viên ngoại ở phía nam thành có phải người tốt hay không."

"Trương viên ngoại tuy gia tài vạn quan, nhưng xây cầu trải đường, ăn trai niệm Phật, vui vẻ làm việc thiện, xem như là người tốt!"

"Vậy hắn cưới tiểu thiếp mười phòng, sinh mười mấy nữ nhi, vì sao lại không sinh ra được một nhi tử, là Bồ Tát không thích hắn, hay là chính hắn tạo nghiệt."

"Cái này... mỗi người đều có mạng riêng, không thể lấy thiện ác để luận đoán."

"Ngưu Nhị ở phía đông thành có tính là người xấu không."

"Ngưu nhị ức hiếp nam nữ, cá thịt thôn xóm, làm ác nhiều việc, xem như là ác nhân đi!"

“Vậy tại sao Ngưu Nhị lại cố tình cưới một nương tử hiền thục, còn sinh cho hắn ba đứa con trai, ngươi nói Bồ Tát có phải thiên vị hắn hay không.”

"Cái này..." Tuệ Không pháp sư bị vấn đề này làm khó, ông ta không thể nói với đồ đệ rằng, giết người phóng hỏa đai lưng vàng, sửa cầu vá đường không có thi hài, người tốt không có báo đáp tốt chứ!

Ngây người hồi lâu đành phải nói,

"Quả kiếp này của bọn hắn đều là nhân của kiếp trước, nhân của bọn hắn kiếp này cũng sẽ trở thành quả của kiếp sau, nhân quả luân hồi không ngừng, không thể chỉ dựa vào trước mắt để phán đoán, ngươi phải tin tưởng, Bồ Tát đều là công chính."

"Ừ, đồ nhi hiểu rồi."

"Ngủ đi, ngày mai còn phải đi làm pháp sự."

............

Sáng sớm hôm sau, trên một cây cầu Phàn Xuyên cách cổng nam Trường An không xa, đông nghịt người chen chúc, thổi phồng vô cùng náo nhiệt.

Cây cầu này hôm nay hoàn thành, đang cử hành nghi thức khai quang.

Cầu cũ cũ lâu năm không được tu sửa, lung lay sắp đổ, Trương viên ngoại quyên tiền sửa cây cầu mới này, mời Tuệ Không pháp sư của chùa Thanh Long khai quang cho cầu mới.

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.

Cầu cũ cũ cũ kỹ, lung lay sắp đổ, lan can sớm đã không còn bóng dáng, nước sông dưới cầu vẫn róc rách chảy xuôi, tựa như đang kể lại sự huy hoàng của cây cầu này. Mỗi khi có xe ngựa hoặc người đi bộ đi qua, đều phải cẩn thận từng li từng tí, sợ một chút không để ý liền rơi xuống sông. Dây leo từ khe hở cầu rủ xuống nước sông, tựa như cây cầu già này rủ râu thở dài bất lực.

Trần Thanh đến đúng lúc, tế tự vừa mới bắt đầu.

Cầu mới nằm ngay cạnh cầu cũ, một viên ngoại béo mập trèo lên đầu cầu, đám tiểu đồng phía sau lo lắng theo sau, sợ hắn xảy ra sơ suất. Bàn tay mập mạp của hắn chống lên đầu gối, thở hổn hển từng ngụm, mồ hôi to như hạt đậu lăn dài trên trán. Khó khăn lắm mới đứng thẳng người, run rẩy bưng tam sinh đã chuẩn bị sẵn đầu cầu ném xuống sông, coi như là tế điện Long Vương.

Mọi người theo viên ngoại mập mạp quỳ rạp xuống đất, vểnh mông dập đầu, cầu xin Long Vương phù hộ tòa cầu này bình an.

Hòa thượng làm pháp sự thổi pháp loa, gõ lên mộc ngư, cạch, nhất thời trên cầu náo nhiệt náo nhiệt, dân chúng đứng cách đó không xa xem náo nhiệt cũng đang thì thầm to nhỏ.

"Trương viên ngoại là người tốt, xây cây cầu này, đã bỏ ra không ít bạc."

"Người tốt, ta thấy chưa chắc, người tốt có thể sinh ra con trai?"

"Ngươi nói chuyện khó nghe, ngươi có con trai, sao ngươi không ra ngoài sửa cầu."

"Ta đã có con trai rồi, vì sao ta còn phải sửa cầu."

Một lão giả vuốt râu, đắc ý dương dương nói: "Các ngươi đây liền không hiểu rồi, trong này đường lối nhiều lắm, cháu ngoại của biểu đệ của bà bà mẹ đẻ nhà con dâu ta, cùng Trương viên ngoại là họ hàng xa, nói ra ta và Trương viên ngoại cũng coi như có quan hệ thân thích, hắn biết chuyện bên trong này!"

Những người xung quanh đều nổi lên lòng hiếu kỳ: "Lão hán, vậy ngươi nói xem, Trương viên ngoại tu cây cầu này, bên trong có mánh khóe gì."

Thích Đại Càn Trấn Yêu Ti xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Đại Càn Trấn Yêu Ti, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Đại Càn nhanh nhất.