‹ Dạ Vô Cương

Chương 100 / 776

Dũng khí của Bá Vương [Cảm ơn đã đính duyệt ủng hộ]

Bản dịch · 3.149 chữ

Nói là buổi tối, trời mới nhá nhem tối, phía tây thành trì một màu đỏ rực, đó là ráng chiều được tạo nên từ suối lửa, giống như tàn dư của mặt trời lặn. Tần Minh nhìn về phía Thôi Trùng Huyền, hắn đã cao hơn, đã gần giống nam tử trưởng thành, khoác một thân giáp xanh sáng bóng, toát lên vài phần anh khí. Thiếu niên Thôi Trùng Huyền đi cùng một bóng người thướt tha đi xa, vừa đi vừa nói gì đó, nữ tử kia chính là Vương Thái Vi đã lâu không gặp.

Nhìn thấy cố nhân, Tần Minh tự nhiên nghĩ đến chuyện quá khứ.

"Ta cảm thấy, mình giống như một kẻ oan lớn, bị một bộ phận người của Vương gia trách mắng, bị Lý Thanh Hư đố kỵ hận, mà Thôi Trùng Hòa lại càng không lĩnh tình, nhưng ta và Vương Thái Vi đã cùng nhau đi du ngoạn một lần a, chưa từng nói mấy câu."

Nếu hắn cùng đích nữ Vương gia cầm nến dạo đêm, thưởng thức lẫn nhau thì cũng thôi đi, đến nay ấn tượng của hắn đối với quý nữ Vương gia chỉ dừng lại ở bề ngoài, nào có "chuyện cũ" gì. Kết quả, các bên đều đã hòa giải, ngay cả Thôi gia và Lý gia cũng không đánh nữa, chỉ có hắn vẫn như trước kia, đến nay vẫn đang trong tình cảnh nguy hiểm.

Có một số người không muốn hắn "đứng dậy", quay về trong tầm mắt của bọn họ, tốt nhất là mãi mãi ở nơi hẻo lánh, hắn không thể quá chói lọi, không thể gây ra bất kỳ chủ đề nào. Lê Thanh Nguyệt nghe hắn oán trách, an ủi: "Đi thôi, ta dẫn ngươi đi dạo một chút, thưởng thức món ngon đặc sắc của bản địa."

La Phù Thành rất lớn, kiến trúc mang đậm phong cách thời đại có thể thấy khắp nơi, như tháp cao xây bằng đá xanh, cung điện đúc bằng kim thạch đen v.v., đã sừng sững ngàn năm. Ngày xưa, La Phù Sơn ở thế giới sương đêm có danh tiếng lừng lẫy, thuộc một trong những trọng địa ngoài vuông vức, những kiến trúc cổ này đều là sản vật của thời đại đó.

Gần Thanh Tháp, Hắc Thạch Cung tích tụ cảm giác năm tháng, có tửu lâu, khách điếm, Linh Dược Điện, Binh Khí Các v.v. Những người qua lại chen vai thích cánh, việc làm ăn phát đạt. "Không ít tiền bối cao nhân cũng thích đến nơi này, truy tìm cảnh tượng La Phù Thịnh ngàn năm trước." Lê Thanh Nguyệt mặc một thân bạch y giới thiệu những cảnh quan đó.

"Hà chiều" ở phía tây thành rải xuống, lọn tóc của nàng còn có gương mặt nghiêng trắng ngần, cùng thân hình mảnh mai như tiên liễu, tựa như tắm mình trong ánh sáng thần thánh, được phác họa nên viền vàng, làm nổi bật vẻ thoát tục khác thường của nàng, trong trẻo thoát tục, tựa như tiên tử giáng trần nhân gian.

"Nếm thử thịt rồng đặc sắc của La Phù Thành, mùi vị cũng không tệ." Lê Thanh Nguyệt xếp hàng ở một quầy hàng sạch sẽ mua hai xiên thịt nướng. Tần Minh nếm một miếng, nói: "Thịt cá? Ngược lại rất tươi rất non, không có mùi tanh."

"Đúng vậy, liền sản xuất từ Ngọc Long Hồ phía trước." Lê Thanh Nguyệt dẫn hắn đi dọc theo con phố trong khu kiến trúc cổ, gần một hồ nước xanh thẳm.

La Phù Thành có suối lửa cao cấp, lại còn có không ít suối lửa cấp hai ba, hai bên đường thậm chí có suối lửa chuyên dụng, tựa như nham thạch đang chảy, tạo thành cảnh quan đặc sắc. Ban đêm, con người đang khống chế suối lửa dần ảm đạm, tiến hành cắt đứt kênh mương, khiến cả tòa thành không còn quá sáng sủa, dần dần trở nên mờ ảo.

Trên hồ Ngọc Long có người chèo thuyền, lại còn có rất nhiều thuyền lớn truyền đến tiếng đàn, tiếng đàn tỳ bà, cùng với tiếng ca uyển chuyển lắng nghe. Tần Minh hơi xuất thần, hắn đã rời xa loại sinh hoạt này hơn hai năm, có chút cảm giác xa lạ.

"Muốn đi Phố Chu?" Lê Thanh Nguyệt cười hỏi hắn.

"Không được, cùng với một môn đồ cốt lõi ngoài vuông phong thái xuất chúng như ngươi du hồ, ta sợ bị người ta vây xem." Tần Minh cười lắc đầu, hắn không phải hoài niệm quá khứ, chỉ là có chút cảm xúc.

"Đi ăn trước, hay là đến ngắm cảnh đêm?" Lê Thanh Nguyệt hỏi.

"Ta còn chưa đói, cứ đi dạo một chút đi." Tần Minh nhìn về phía Linh Dược Điện, Thư Trai, Binh Khí Các cách đó không xa, nảy sinh chút hứng thú.

Lê Thanh Nguyệt gật đầu, chú ý tới ánh mắt của hắn, nói: "La Phù Thành có rất nhiều tu hành giả, những vật phẩm bán trong lầu các này đều không tệ."

Nàng dẫn Tần Minh vào một tiệm vũ khí lâu đời, tuy nàng trông thanh nhã tuyệt tục, nhưng không phải lạnh lùng không thể tiếp cận, mang theo nụ cười và ông chủ thuần thục mặc cả. "Ta thành tâm muốn mua chiếc giao giáp này, nhưng ngài ra giá cũng quá tàn nhẫn rồi?"

Ông chủ béo cũng rất giỏi nói: "Cô nương, ngươi là nhân vật như tiên nữ, ta sống cả đời hôm nay mới gặp, rực rỡ tuyệt tục, nhưng nếu ngươi muốn nói chuyện vàng ban ngày, ắt sẽ nhiễm khí hồng trần."

Lê Thanh Nguyệt không hề lay động, mỉm cười nói: "Ta vốn là người trong hồng trần, nếu muốn tuyệt tục, vậy thì mất đi chân ngã, giá của giao giáp này giảm một nửa, rồi lại giảm một nửa, là gần đủ rồi."

"Hít!" Ông chủ béo hít một hơi thật sâu, nói: "Tiên tử vung Tuệ Kiếm, chém giá thật sự quá tàn nhẫn!"

Hắn quay đầu liền nhìn về phía Tần Minh, nói: "Tiểu tử, nếu ta là ngươi, mắt cũng không chớp, không chút do dự liền trả tiền cho tiên tử, mua giao giáp này, há có thể để bằng hữu như tiên tử bên cạnh mình mặc cả với người khác như vậy."

Tần Minh không để tâm, nói: "Ta thấy nàng mặc cả khá tốt, hay là thế này đi, trên cơ sở giá cả nàng thương lượng, ta sẽ thêm cho ngươi một đồng Trú Kim."

Ông chủ muốn trừng mắt, bộ giao giáp này lấy trăm mai Trú Kim làm đơn vị, hắn thầm nghĩ: Ngươi có mặt mũi không? Chỉ thêm một viên, trắng dài tuấn tú như vậy, lại keo kiệt như thế, chi bằng không nói gì!

Lê Thanh Nguyệt nói: "Lại không phải da giao thật sự, đoán chừng cũng chỉ có một ít chân huyết của giao mà thôi, sư huynh huynh xem người ta, đều đang mua giao giáp đấy." Một thiếu nữ bên cạnh nói với thanh niên.

"Ừm, ngươi đã nhìn trúng gì cứ việc đi chọn, ta giúp ngươi mua." Thanh niên mỉm cười, khi hắn nhìn về phía Lê Thanh Nguyệt, hơi thất thần, quả nhiên là một tiên tử! Rất nhanh, Lê Thanh Nguyệt thương lượng xong giá cả, nhét giao giáp vào tay Tần Minh, nói: "Vật da phi phàm, lực phòng ngự rất mạnh, ngươi về thì mặc vào đi."

Ông chủ mập nhìn Tần Minh, ánh mắt khác thường, thật sự là bội phục.

Bên cạnh, thanh niên nam tử hóa đá, cả người đều không ổn, nhìn sư muội đang chọn bảo giáp ở cách đó không xa, hắn cảm thấy dường như không còn xinh đẹp như vậy nữa. Tần Minh cười nói: "Thật ngại quá, ngươi dẫn ta đi dạo phố, mời ta ăn cơm, còn muốn đưa ta giao giáp quý giá như vậy..."

Ông chủ béo rất muốn giữ hắn lại, trò chuyện một phen.

Nam tử thanh niên kia sau khi nghe được, trong lòng cảm thấy khó hiểu, lập tức không muốn trả tiền cho sư muội hắn nữa.

"Đừng khách sáo với ta, lúc trước ta muốn nếm thử rốt cuộc rượu có mùi vị gì, ngươi đã mời ta uống rượu ngon giá trên trời." Lê Thanh Nguyệt và Tần Minh rời đi, vừa đi vừa trò chuyện, bắt đầu nói về chuyện cũ rồi bật cười.

"Ai mà ngờ được, Lê tiên tử bây giờ năm đó suýt nữa đã trở thành tiểu tửu quỷ, ha ha..." Tần Minh cười nói. Mấy người bạn thân thân thiết nhất ngày xưa với hắn, liền có Lê Thanh Nguyệt và Ninh Tư Tề.

"Điều quá đáng nhất là, chính ngươi không dính một giọt rượu nào." Lê Thanh Nguyệt nghĩ đến lúc trước mình có chút phản nghịch, la lối đòi uống rượu, quả thực rất thú vị.

“Ta uống không quen. Thật ra, ta muốn xem Quý phi say rượu, thiếu nữ đánh say quyền, kết quả ngươi lại mặt không đỏ tim không đập, không có chuyện gì cả.” Tần Minh một bộ dạng rất tiếc nuối, “Sao ta lại có xung động muốn đấm ngươi?” Lê Thanh Nguyệt vuốt lại mái tóc, tên này năm đó lại muốn nhìn bộ dạng say rượu của nàng!

"Đó không phải là Lê Thanh Nguyệt sao?" Có người kinh ngạc, biết nàng là một trong những nhân vật nóng bỏng có hy vọng đoạt được gần tiên khí vật.

Mấy tên môn đồ Phương ngoại đi theo Lê Thanh Nguyệt và Tần Minh, tiến vào một thư trai nổi tiếng, nơi này bán sách vở liên quan đến tu hành. Tần Minh muốn đến đây xem thử, có bí điển chứa đựng huyết kết tinh của người trước hay không.

Hai người từng lớp từng lớp đi lên, mấy tầng trước tuy có các loại bí bản phi phàm, nhưng đều không thể cộng hưởng tinh thần, hơn nữa chỉ có thể lật xem một hai trang.

Mãi đến khi bọn họ đến tầng thứ sáu cao nhất, Tần Minh phát hiện một cuốn sách da thú màu đen nhuốm máu, lập tức nảy sinh hứng thú, dựa vào cảm giác, nó có thể có giá trị cực lớn.

"Người trẻ tuổi, cuốn sách này ngươi nhìn qua tấm thủy tinh thì thôi đi, nó thật không tầm thường, muốn mua thì e rằng phải để trưởng bối nhà ngươi đến bàn bạc. Ừm, các môn phái nhỏ bình thường đều không có khả năng chi trả giá cho nó." Một lão giả ngồi ở tầng sáu nói.

Tần Minh ý thức được, điển tịch này lai lịch lớn đến mức có thể hơi dọa người.

"Lê sư muội ngươi cũng ở đây à, muốn mua sách gì?" Mấy vị ngoại môn đồ theo sau lên lầu, một người trong số đó làm ra tình huống ngẫu nhiên gặp mặt, cười chào hỏi. Tần Minh phát hiện, một người cũng không quen biết.

Môn đồ bên ngoài không ít, con cháu thế gia trong đó chỉ chiếm một phần nhỏ. Mấy người này đều không tầm thường, mơ hồ lấy thiếu niên mở miệng nói chuyện làm đầu.

Hắn tên Đường Tu Di, không phải con cháu thế gia, nhưng thiên phú tuyệt luân, ở phương ngoại vô cùng nổi danh, quật khởi cực nhanh. Tần Minh, nhân vật nóng bỏng có thể đoạt được vật phẩm trong truyền thuyết, cảm giác có thể sẽ gặp rắc rối. Lê Thanh Nguyệt xuất chúng như vậy, tự nhiên có một số môn đồ phương ngoại rất mạnh mẽ nguyện ý tiếp cận nàng.

"Vị này là..." Quả nhiên, Đường Tu Di nhìn sang. "Hắn là đường ca của ta." Lê Thanh Nguyệt cười giới thiệu.

Tần Minh vốn tưởng sẽ xảy ra chuyện gì ngoài ý muốn, không ngờ tình hình lại hoàn toàn khác với những gì hắn tưởng tượng.

"Lê huynh, chào ngươi, ta đối với ngươi vừa gặp đã như quen biết." Đường Tu Di vô cùng nhiệt tình, hỏi hắn muốn mua gì, chuẩn bị giúp hắn tham mưu. "Ta muốn xem quyển cổ sách này." Tần Minh chỉ vào quyển sách màu đen trong tủ thủy tinh.

Đường Tu Di lại biết cuốn sách này, thần sắc nghiêm túc, nói: "Điều này thật không tầm thường, nó vốn rất nổi tiếng, giá cả đắt đỏ đến mức vô lý cũng thôi, người bình thường còn có chút e dè bối cảnh của nó, không dám mua."

"Nó rất có lai lịch?" Tần Minh hỏi.

Đường Tu Di thở dài nói: "Đương nhiên, đây là di thư Bá Vương. Hơn một trăm năm trước, Bá Vương dựa vào thân thể biến dị quật khởi, tung hoành thế giới sương đen, là một cường giả lừng lẫy, tay cầm Bá Vương Thao, rất nhiều người ngoài phương khó chống đỡ hắn."

"Thì ra là hắn." Lê Thanh Nguyệt cũng biết chuyện gì đã xảy ra.

Đường Tu Di gật đầu, nói: "Vị Bá Vương kia, Thiên Quang Kình mà hắn luyện ra không phải quá đáng, nhưng sau khi hắn hiển hiện đột phá đến cảnh giới Linh Trường, thực sự quá hung mãnh, theo cảnh giới không ngừng tăng lên, dũng mãnh không thể cản, quả thực muốn rung chuyển trời đất."

Danh xưng Ngoại Thánh này đã bị rất nhiều người ruồng bỏ, bởi vì không đủ để "hiển Thánh", vô duyên vô cớ bị người ta chế giễu, gọi là thông tục hơn là: hiển lộ. Sau lĩnh vực này, chính là cảnh giới "Linh Trường" của con đường mới.

"Hai đại cảnh giới trước không nổi bật, lại có người có thể từ đại cảnh giới thứ ba một đường nâng cao?" Tần Minh kinh ngạc.

Đường Tu Di nói: "Ngươi biết hắn chết như thế nào không? Hơn một trăm năm trước, hắn tung hoành thiên hạ, không hổ danh là dũng khí của bá vương, dùng đại sóc chém giết một vị cao thủ phương ngoại, cuối cùng khiến sư phụ hắn đích thân xuất sơn, đánh chết Bá vương."

Hắn nhỏ giọng bổ sung: "Vị lão tiền bối ra tay kia chính là sư phụ hiện nay của Lý Thanh Hư, một trong những nhân vật lừng lẫy của Dạ Vụ Thế Giới!"

Tần Minh ý thức được, vì sao không ít người đối với người vốn đã sợ hãi, một lão tiền bối như vậy ra tay chém giết, bí sách do chính tay viết ra, người bình thường thật sự không dám mua. Nhưng hắn đoán chừng, bản chép tay hẳn là có lưu truyền.

Lê Thanh Nguyệt nói: "Đây là Bá Vương di thư, khi bị lão tiền bối truy sát, vội vàng viết xuống, không hoàn chỉnh, tuyệt học lay động trời đất của nó đã định sẵn thất truyền rồi." Tần Minh trong lòng không thể bình tĩnh, hắn nhìn về phía lão giả canh giữ ở tầng thứ sáu, nói: "Tiền bối, ta có thể ra tay xem qua cuốn cổ thư này không?"

"Ngươi không phải chủ mua, thì đừng động đậy." Lão giả từ chối.

"Tiền bối, theo quy củ của thư trai, tất cả sách đều có thể thử đọc một hai trang." Lê Thanh Nguyệt mở miệng.

Đường Tu Di cũng giúp nói: "Đúng vậy, tiền bối, đại sư huynh của ta hôm qua còn dùng trọng kim mua một quyển sách ở chỗ các ngươi, chúng ta cũng coi như là khách quen, ngươi nên chiếu cố nhiều hơn."

Các môn đồ bên ngoài khác thấy vậy, cũng đều lên tiếng.

Lão giả bất đắc dĩ, nhiều môn đồ tinh anh bên ngoài giúp nói chuyện, ông ta không tiện từ chối.

Tần Minh chạm đến sách da thú, phát hiện chỉ có thể mở ra một trang, bên trong dùng tơ vàng dày đặc phong tỏa, lại có một loại cấm chế đặc thù nào đó, tỏa ra dao động kỳ dị. Bất quá, điều này đối với hắn mà nói đã đủ rồi, chỉ có bìa da thú cũng được.

Hắn bảo mình giữ bình tĩnh, không một gợn sóng, đồng thời tinh thần tập trung cao độ, cùng với cổ thư da thú phát sinh cộng hưởng về cảm xúc.

Hiển nhiên, nó mang theo tinh thể tâm huyết của Bá vương. Có thể nhìn thấy, bất luận là mặt bìa hay là trang đầu tiên đều có vết máu màu đen lưu lại, đây hơn phân nửa là tác phẩm của Bá vương khóc máu.

Một luồng cảm xúc kinh người, trong nháy mắt xông vào tâm điền Tần Minh, khiến hắn nhìn thấy vị Bá vương ngày xưa, thật sự có thể lay động trời đất. Bóng hình cao lớn kia vung ra, lại khuấy động mây đen đầy trời rung chuyển, rồi lại trút xuống mưa như trút nước.

Hơn nữa, Tần Minh nhìn thấy vị lão tiền bối kia, lúc giết Bá Vương không hề nhẹ nhàng như vậy, bàn tay trắng ngần của hắn đã từng bị Đại Mâu đâm xuyên một phần, chảy ra dòng máu của Xuất Phát Quang. Dũng khí của Bá Vương quả nhiên kinh người, ngay cả lão tiền bối danh chấn Dạ Vụ Thế Giới cũng bị hắn lay động.

Vị lão tiền bối kia quả thật vô cùng khủng bố, đứng sừng sững ở nơi xa, thân thể chấn động, phù văn màu vàng bắt đầu khuếch trương, sau đó hắn lật tay hạ xuống, liền khiến cho một cánh tay của Bá vương nổ tung.

.....

Tần Minh cố gắng duy trì sự bình tĩnh của bản thân, nhưng đến cuối cùng thân thể hắn vẫn khẽ lay động một chút. "Lê huynh, ngươi không sao chứ?" Đường Tu Di kinh ngạc hỏi.

"Đường ca của ta hai ngày trước từng bị thương, nhưng vấn đề không lớn." Lê Thanh Nguyệt đỡ lấy Tần Minh.

"Không sao!" Tần Minh hồi phục lại, lần này hắn thu hoạch to lớn, có được Bá Vương truyền thừa hoàn chỉnh, toàn bộ nắm giữ trong tay rồi. "Ngươi bị thương rồi? Ta có linh dược ở đây." Đường Tu Di rất quan tâm.

"Không sao, ta sờ vào cuốn cổ thư này, có chút cảm khái, tựa như vượt qua trăm năm, trong lòng tưởng tượng ra phong thái tuyệt thế của vị bá vương kia, khiến ta không khỏi nhiệt huyết sôi trào, như thể nhìn thấy một vị đại tông sư cổ đại đi về phía ta..." Tần Minh cảm thán.