‹ Dạ Bán Tham Hoan

Chương 5 / 88

Chương 5: Lại một cô nương tốt nữa sắp bị ngươi làm nhục

Bản dịch · 1.716 chữ

Đàm Linh đương nhiên cũng biết Hà Độ là biết rõ mà còn hỏi.

Nàng không khách sáo, cũng không né tránh, rũ mắt xuống đối diện với hắn, đôi môi đỏ mọng thốt ra hai chữ: "Báo đáp."

Hà Độ: "Báo đáp?"

Đàm Linh: "Vẽ của Edwin, còn có chuyện của giáo sư Trần."

Hà Độ: "Chỉ vì điều này mà ngươi đã hiến thân rồi sao?"

Đàm Linh Y mím môi.

Nàng thực ra muốn hỏi hắn, đây chẳng phải là điều ngươi muốn sao?

Nhưng thân phận giữa họ khác biệt, nàng hỏi chuyện này có vẻ quá hung hăng, không biết điều.

Tuy nhiên dù nàng không hỏi, Hà Độ cũng đã đoán ra.

Hắn kéo nàng vào lòng, cúi đầu hôn lên trán nàng một cái, như thể đang chạm vào bảo vật hiếm có.

"Ngươi không đoán sai, ta thích ngươi." Giọng Hà Độ dịu dàng nhưng đầy bất lực: "Ta làm những việc này cho ngươi là ta cam tâm tình nguyện, ngươi không cần phải tự báo đáp ta."

"Ngoan nào, để ta sấy khô tóc cho ngươi, ngươi nghỉ ngơi sớm đi, hôm nay mệt lắm." Từng câu chữ của hắn đều là xót xa.

Đàm Linh nghe lời hắn, cổ họng bỗng dâng lên một nỗi chua xót.

Hắn nói - Ngươi không cần phải ủy khuất tự báo đáp ta.

Đàm Linh lúc này đã không còn thời gian để phân biệt câu nói này của hắn là thật hay giả vờ.

Nàng chỉ muốn khóc, bởi Hà Độ là người đầu tiên nói với nàng những lời như vậy.

Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng nghe cha mẹ lấy một câu tương tự.

Cha mẹ nàng chỉ nói với nàng rằng nàng phải học hành chăm chỉ, nếu không bọn hắn sẽ không thích nàng nữa.

Bọn hắn còn nói, nàng là một cô gái, bọn hắn đầu tư nhiều tài nguyên giáo dục như vậy vào người nàng, sau này nàng tìm được nhà tốt kết hôn, nhất định phải báo đáp gia đình thật chu đáo.

Sau này cha mẹ ly hôn, nàng sống theo ông ngoại, tiền hưu của ông không đủ để cho nàng đọc sách.

Mỗi lần Đàm Linh đi tìm cha mẹ lấy tiền, đều đặc biệt tra tấn.

Bố mẹ nàng đều nói với nàng: Chúng ta hiện đã có gia đình riêng, kiếm tiền cũng không dễ dàng gì, ngươi không thể cứ đến mãi được.

Đàm Linh mỗi lần đều cúi đầu mặc cho họ nói, cuối cùng cam đoan một câu: Sau này kiếm tiền rồi sẽ trả.

"Sao vậy?" Hà Độ nhìn dáng vẻ đờ đẫn của Đàm Linh, nhẹ nhàng véo má nàng: "Đừng tự tạo áp lực lớn như thế cho mình, ta chỉ thích ngươi - ừm."

Lời hắn chưa dứt, Đàm Linh đột nhiên tiến lại gần hôn hắn một cái.

Hà Độ hoàn toàn không ngờ nàng lại chủ động, đáy mắt lộ ra ánh sáng vừa nghiền ngẫm vừa hưng phấn.

Sau khi Đàm Linh hôn hắn xong, không những không thẹn thùng mà còn tiếp tục nhìn thẳng vào mắt hắn.

Hoàn toàn không có gì sai trái.

Hà Độ bóp cằm nàng: "Hôn trộm ta?"

Đàm Linh: "Không được sao."

Hà Độ: "Tất nhiên là được."

Hắn cười đến cong cả mắt, vẻ mặt cưng chiều: "Nhưng mà, hôn rồi ta phải chịu trách nhiệm với ta."

Đàm Linh gật đầu, “Ngươi có thể làm.”

Hà Độ bất lực: "Nhanh quá, không được."

Hắn gạt tóc nàng ra, hôn lên cổ nàng một cái, “Ngươi là lần đầu tiên đúng không.”

Đàm Linh tưởng hắn đang băn khoăn điều này, lắc đầu: "Không sao đâu."

Hà Độ: "Tối nay ta không đụng vào ngươi, để ta ôm một lát."

Hắn ôm nàng từ trên ghế sofa đứng dậy, đưa nàng đến trước cửa sổ sát đất.

......

Hà Độ dịu dàng ôm nàng đi tắm rửa, để nàng ở lại phòng ngủ chính, bắt nàng gối đầu lên cánh tay mình nằm xuống.

Hà Độ xoa đầu nàng, quan tâm: "Vẫn ổn chứ?"

Đàm Linh: "Ừm."

Hà Độ: "Có phải làm ngươi sợ hãi rồi không?"

Đàm Linh: "Không có."

Hà Độ hôn nàng một cái: "Có ai nói, chân ngươi rất đẹp."

Đàm Linh nhớ lại chuyện Hà Độ vừa làm, mơ hồ cũng đoán ra điều gì đó.

Nàng hỏi: "Là vì chân sao?"

"Ban đầu là vậy." Hà Độ không phủ nhận, "Nhưng giờ đây, ta càng thích linh hồn ngươi hơn."

Đàm Linh mờ mịt, linh hồn của nàng?

Chính nàng cũng không biết linh hồn mình là như thế nào.

"Thuần khiết, ôn hòa, không kinh ngạc trước nhục nhã." Hà Độ cười đánh giá, "Có phải ngươi không biết mình có bao nhiêu mị lực không?"

Đàm Linh im lặng không nói gì.

Về mặt quan hệ nam nữ, nàng thực sự không cảm thấy mình có sức hút gì, dù sao hai lần yêu đương trước đó đều rất thất bại.

Hai người tiền nhiệm đều nói nàng là một kẻ rất nhàm chán, Đàm Linh tự nhận cũng như vậy.

Đàm Linh nghĩ, Hà Độ chắc là dỗ dành phụ nữ nhiều quá, hình thành nên trò trống rồi.

Sau khi thân mật, cảm xúc con người cũng trở nên nhạy cảm hơn.

Đàm Linh suýt chút nữa đã muốn hỏi hắn, hắn từng dỗ dành bao nhiêu nữ nhân như vậy.

May mắn thay, lời đến bên miệng kịp thời nuốt xuống.

Nàng không muốn bản thân trở thành người ủy mị, ấp úng, phàn nàn, Hà Độ hẳn cũng sẽ không thích nàng như vậy.

"Cảm ơn." Im lặng hồi lâu, Đàm Linh Lung nhẹ nhàng nói ra hai chữ.

Sau đó, nàng lại gọi hắn: "Hà Độ."

——

Hà Độ dậy rất sớm, lúc xuống lầu chuẩn bị cà phê thì Chu Nghĩa đã đến WeChat hỏi thăm tình hình chiến sự tối qua.

Chu Nghĩa: [Đã tới tay chưa?]

Hà Độ: [Không vào.]

Chu Nghĩa: [Cái này không giống ngươi, héo úa rồi?]

Hà Độ cũng không tức giận, cười đáp: [Không phải cứ thích đi vào, sau này thời gian còn nhiều.]

Chu Nghĩa và Hà Độ thường ngày luôn quấn quýt, nghe câu này liền hiểu ngay.

Chu Nghĩa: [Dùng chân không tệ chứ?]

Hà Độ: [Tốt *.]

Chu Nghĩa: [Lại một cô gái tốt nữa sắp bị ngươi làm nhục, đáng thương quá.]

Hà Độ vừa xem xong tin Chu Nghĩa trở về, Đàm Linh liền đến nhà bếp.

Hà Độ tiện tay xóa khung chat, đặt điện thoại xuống ôm Đàm Linh: "Sao dậy sớm thế, không ngủ thêm chút nữa?"

Đàm Linh tựa vào lòng Hà Độ, "Hôm nay có việc gì không?"

Hà Độ bật cười, "Đồ ngốc nhỏ."

"Vẫn chưa phản ứng kịp sao, đưa cậu đến Bắc Kinh không phải vì công việc." Hà Độ xoa đầu cô ấy, "Đã tỉnh rồi, vậy hôm nay đi chơi ở Universal Pictures? Cậu có hứng thú không?"

Đàm Linh có chút hứng thú, nhưng: "Đến kịp không."

Hà Độ: "Dễ thôi, chuyện một cuộc điện thoại, đây chính là địa bàn của ta."

——

Sau khi chuyến đi Bắc Kinh trở về, Đàm Linh và Hà Độ chính thức "đối" cùng nhau.

Mặc dù Hà Độ chưa từng đề xuất rõ ràng làm bạn trai cô ấy, nhưng trong mắt Đàm Linh, giữa họ chẳng khác gì yêu đương.

Thực tập hè, Đàm Linh theo Hà Độ học được rất nhiều kiến thức chuyên môn.

Tháng chín đã khai giảng, Đàm Linh về trường học lên lớp, không thể ngày nào cũng gặp Hà Độ được nữa.

Nhưng Hà Độ cứ cách vài ngày lại đến nhà tìm nàng, lần nào cũng mang quà cho nàng - hoặc là món điểm tâm nhỏ nàng thích ăn, hoặc chính là đủ loại túi xách và trang sức.

Đàm Linh Nhi sau giờ học phải chuẩn bị thi nghiên cứu, Hà Độ chưa bao giờ yêu cầu cô hy sinh thời gian tìm anh.

Mỗi lần, đều là hắn chủ động đến tìm nàng, buổi tối ở lại bên nàng qua đêm.

Không biết từ lúc nào đã đến tháng Mười Hai, Thượng Hải vào đông, mưa liên tục mấy ngày, trong nhà lạnh như hầm băng.

Điều rất may mắn là, điều hòa trong nhà Đàm Linh bị hỏng vào lúc này.

Nàng từ trường trở về nhà, lúc bật điều hòa phát hiện không thể thổi được gió nóng, có chút tuyệt vọng.

Mở phần mềm mua sắm ra xem, ngày mua điều hòa mới lắp đặt cũng đã xếp đến ba ngày sau.

Đang lúc buồn bực, cửa nhà bị đẩy ra.

Hà Độ xách quà bước vào, thấy Đàm Linh Quang đang ngồi trên sofa thở dài, lập tức hỏi: "Bảo bối, có chuyện gì vậy?"

Đàm Linh: "Điều hòa hỏng rồi."

"Tôi đi xem thử." Hà Độ đi đến trước điều hòa trong phòng khách nghịch ngợm một chút: "Có lẽ là chủ bản bị hỏng, tôi đổi cho cậu cái mới."

"Nhưng phải đến ngày mai rồi." Hà Độ liếc nhìn đồng hồ đeo tay, "Nhà lạnh quá, ngươi sẽ bị bệnh đấy. Tối nay cứ đến chỗ ta trước đi."

Đàm Linh đồng ý, đi phòng ngủ thu dọn đồ đạc một chút, rồi theo Hà Độ xuống lầu.

Đàm Linh đã ở cùng Hà Độ mấy tháng rồi, không biết hắn ở đâu, cũng chưa từng đến nhà hắn.

Vì vậy, nàng không biết Hà Độ tối nay đưa nàng đến không phải biệt thự hắn thường trú, mà là căn hộ bằng phẳng mới mua.

Hà Độ mua căn nhà này chính là để cho Đàm Linh ở.

Bình thường hắn luôn đến chỗ nàng qua đêm, nếu không sẽ không ngủ được nàng, nhưng nhà nàng quá tồi tàn, nhà vệ sinh cũng không đứng nổi hai người, muốn chơi trò mới cũng chẳng thể thi triển.

Hà Độ gần đây vẫn luôn lên kế hoạch đưa Đàm Linh đến căn hộ ở, vừa hay nhà cô ấy điều hòa hỏng, anh ta liền thuận thế mà làm.