‹ Cửu Trọng Tử

Chương 203 / 551

Qua Lại

Bản dịch · 2.885 chữ

Chương 176: Qua Lại

Lúc này tâm tình Ngụy Đình Trân có chút bực bội, không chú ý tới sự khác thường của Kim ma ma.

Mấy tháng trước, nàng chủ động đi thăm Vương Ánh Tuyết, nói chuyện với Vương Ánh Tuyết. Tiếp theo hôm nay lại phái một bà vú đưa chút đi chỗ này, ngày mai phái một bà vú đưa đi chỗ kia, đến Tết Đoan Ngọ, càng mời Vương Ánh Tuyết đến Tam Thánh Am dạo chơi. Vương Ánh Tuyết trả lễ khá là chú trọng, lúc cùng nàng ra ngoài dạo chơi thì càng hào phóng, lúc này nàng mới rất kín đáo bày tỏ ý muốn hủy hôn, ai ngờ Vương Ánh Tuyết lại giả vờ như không hiểu, hoàn toàn không tiếp chiêu.

Nàng nóng lòng như lửa đốt, bảo Kim ma ma tìm đến Hồ ma ma hầu hạ bên cạnh Vương Ánh Tuyết, muốn thông qua Hồ ma ma đưa lời cho Vương Ánh Tuyết.

Hồ ma ma trả lời lại, nói Vương Ánh Tuyết đang sầu lo chuyện hôn sự thân cốt nhục, không có tâm tình cũng không có tinh lực quản chuyện của Đậu Chiêu.

Ngụy Đình Trân lập tức hứa hẹn, chỉ cần chuyện này thành công, nàng phụ trách nói cho Đậu Minh một mối hôn sự tốt.

Bên kia lại cười mà không đáp.

Ngụy Đình Trân biết, Vương Ánh Tuyết đây là không thấy thỏ không thả ưng.

Nàng không thể không cẩn thận cân nhắc hôn sự của Đậu Minh.

Theo lý mà nói, Đậu, Vương hai nhà đều là nhà cao môn đại hộ, Đậu Minh tuy là thiếp sinh con, nhưng Vương Ánh Tuyết đã được nâng đỡ, miễn cưỡng cũng coi là đích nữ, tuy rằng liên hôn với trưởng tử trưởng tôn của danh môn vọng tộc có chút khó khăn, nếu như cho một thứ tử, ấu tử của nhà quan lại bình thường cũng không phải chuyện khó. Chẳng lẽ Vương Ánh Tuyết còn muốn để nữ nhi của nàng làm tông phụ hay sao?

Ngụy Đình Trân phái người đi dò hỏi hôn sự của Đậu Minh.

Nàng lúc này mới phát hiện, Vương Ánh Tuyết từ khi đến Kinh Đô, gần như chưa từng ra ngoài giao thiệp, hơn nữa còn không có người nào thân thiết, nàng muốn dò hỏi chuyện của Đậu gia, vậy mà không tìm được người có thể hỏi.

Ngụy Đình Trân không khỏi sinh lòng nghi ngờ.

Kim ma ma lại nói: “Đậu gia sao có thể so sánh với những nhà Trâm Anh như Tế Ninh Hầu phủ, Cảnh Quốc Công phủ? Phu nhân không biết người quen biết với nhà họ cũng là tự nhiên. Chi bằng ta giúp ngài dò hỏi một chút —— ta quen một người, ở trong cửa hàng Đậu gia làm việc.”

Nhà giàu có đều giống nhau.

Rất nhiều chuyện là lừa trên không giấu dưới.

Ngụy Đình Trân vui vẻ đồng ý.

Kim ma ma đi đến tiệm bút mực của Đậu Chiêu, tìm được bà tử đang làm việc trong bếp.

Bà vú kia cũng không rõ lắm về chuyện ở ngõ Tĩnh An: “Sổ sách trong tiệm chúng ta đều phải báo cáo thật, chỗ Thất lão gia chưa từng đến tiệm chúng ta lấy bạc, thỉnh thoảng phái tiểu đồng đến mua chút giấy mực các loại, cũng đều trả theo giá.” Nói đến đây, bà ta nhớ đến Trần Khúc Thủy, vội vàng ân cần nói: “Hay là, ngài gặp tiên sinh kế toán trong tiệm chúng ta? Ông ta vừa hay từ Chân Định đến kiểm tra sổ sách... Nhưng ta thấy hắn ta tuy trông rất hòa nhã, nhưng chắc hẳn rất tinh ranh, nếu không thì đại chưởng quầy và nhị chưởng quầy trong tiệm chúng ta thấy ông ta đều có chút sợ hãi; hoặc là hỏi thăm Hồng cô kia cũng được, nghe nói bà ta là người trông nom Tứ tiểu thư nhà họ Đậu lớn lên, lại là một phụ nữ nhà quê, chưa từng thấy qua cảnh đời nào, nhưng mà,” bà ta vừa nói vừa hạ giọng: “Lúc ta đi dạo cùng bà ta, có bộ mặt ba lạng bạc, bà ta nói mua là mua, ngay cả giá cũng không trả một chút... Bà ta ở nhà họ Đậu, chắc chắn có chút thể diện.”

Kim ma ma liên tục gật đầu.

Bà tử kia liền giả xưng Kim ma ma làm tỷ tỷ, làm mấy món ăn chiêu đãi Kim ma ma, mời Hồng cô đến làm bạn.

Một vò rượu Kim Hoa xuống bụng, Hồng Cô mặt đỏ bừng nói cũng nhiều lên, nhắc đến Tứ tiểu thư, Hồng Cô nước mắt lưng tròng, làm sao nàng từ nhỏ đã không còn mẫu thân, lớn lên theo Kỷ thị như thế nào, làm sao được lòng người, làm sao thông minh tháo vát... Tất cả đều nói hết ra như đổ đậu, cuối cùng còn tặng hai chiếc khăn mồ hôi của Nhiếp Ký làm quà gặp mặt cho Kim ma ma.

Kim ma ma hài lòng rời đi.

Hồng Cô vội chạy về phòng ừng ực uống hai chén trà mát, đi đến chỗ Trần Khúc Thủy: "Ta nói như vậy được không?"

“Được! Sao lại không thể được?” Trần Khúc Thủy cười tủm tỉm nói, “Kim ma ma giấu diếm thân phận đến tìm ngươi hỏi thăm chuyện của Tứ tiểu thư, hơn phân nửa là bị cô nãi nãi của Tế Ninh hầu phủ ủy thác. Ngươi nói như vậy, cô nãi nãi của Tế Ninh hầu phủ nghe xong, nhất định sẽ vừa thương vừa yêu tiểu thư nhà chúng ta.”

Hồng Cô liên tục gật đầu, nói: “Ta cũng nghĩ như vậy. Cho nên đã nói cho tiểu thư nhà ta biết tiểu thư nhà ta chu đáo người, hòa nhã ra sao, làm đương gia đều nói với Kim ma ma kia rồi.” Nói rồi, nàng cười ha hả, “Thì ra các hào môn huân quý ở Kinh Đô cũng giống như nhà tiểu hộ Chân Định chúng ta, sẽ lén lút dò hỏi về dung mạo, nhân phẩm của cô nương đó!”

Trần Khúc Thủy cười gật đầu: "Cho nên, ngươi cũng đừng tưởng rằng những người ở Kinh Đô này đều như ba đầu sáu tay —— bọn họ cũng giống như chúng ta." Trong lòng lại thầm nghĩ, trước khi đính hôn lén lút dò hỏi mới là xem trọng nhau hay không? Giống như Ngụy Đình Trân, thuần túy là không có ý tốt!

Hồng Cô lại yên tâm, còn nghĩ nếu Kim ma ma kia lại đến, mình có phải đem tấm thước lụa Hàng thơm hương thu mua hai ngày trước ở cửa hàng bên cạnh tặng cho Kim ma ma hay không.

Mà Kim ma ma, truyền cho Ngụy Đình Trân thì biến thành Vương Ánh Tuyết bức chết Đậu Chiêu, nhưng sau khi Vương Hành Nghi phục hồi, vẫn được đỡ ngay ngắn, Đậu Chiêu bị đưa cho Lục thái thái của Đậu gia nuôi dưỡng, sống nhờ người khác, lại làm sao được trưởng bối yêu thích: “... Nghe nói là biết ngay là người có tâm cơ. Ta đã nói, sao phu nhân Đậu gia lại ra mặt giúp nàng ta chứ?!”

Kim ma ma chỉ cần nghĩ đến những chuyện mình gặp phải ở Đậu gia, liền tức giận không chỗ trút, chỉ mong Đậu Chiêu bị Ngụy gia từ hôn.

Ngụy Đình Trân nghe xong nhíu chặt mày: “Xem ra, Vương thị này không phải là người dễ đối phó!”

“Như vậy chẳng phải càng tốt hơn sao!” Kim ma ma cười híp mắt nói, “Nếu nàng không có bản lĩnh này, việc phu nhân nhờ nàng, chỉ sợ nàng còn làm không được! Đây cũng không phải chuyện nhỏ.”

“Không sai!” Ngụy Đình Trân nói, “Chỉ là hôn sự của Đậu Minh kia, e là phải tính toán kỹ lưỡng rồi!”

Trước đây nàng cũng chỉ là nói một chút mà thôi.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Kim ma ma cười nói: “Vương thị sợ chúng ta không giữ chữ tín, chẳng lẽ chúng ta không sợ Vương thị kia nói không giữ lời? Đệ đệ nhà mẹ đẻ của Nhị thái thái không phải muốn nói thân sao? Ngài chỉ cần tung lời ra, muốn bảo vệ một mối mối lớn cho đệ đệ nhà mẹ đẻ của Nhị thái thái, Vương thị nghe xong, còn có thể không động tâm sao? Đến lúc đó ngài muốn bảo vệ người mai mối cho ai, chẳng phải hoàn toàn dựa vào ngài thích ai, nhìn trúng ai!”

Nhị thái thái mà nàng nói chính là thê tử của nhị gia Trương Kế Minh ở Cảnh Quốc Công phủ.

Thạch thị là trưởng nữ của Trường Hưng Hầu Thạch Thụy Lan, phụ thân nhậm chức Thiêm sự Thần Cơ Doanh, còn có Thượng công chúa làm Phò mã, Thạch thị huynh đệ lại không phân gia, em ruột Thạch thị, cũng coi như là một con rể vàng.

Ngụy Đình Trân cười gật đầu.

Vương Ánh Tuyết nhận được tin, lại sốt ruột xoay vòng vòng.

Nàng đã sớm bị tước đoạt quyền chủ trì trung vụ, nào có năng lực này đi phá hoại hôn sự của Đậu Chiêu?

Sở dĩ lúc trước trầm mặc, chẳng qua là lực bất tòng tâm mà thôi, về phần hôn sự của Đậu Minh, cũng là ngựa chết chữa cho ngựa sống. Không ngờ Ngụy Đình Trân thật đúng là giúp Đậu Minh tìm một nhà tốt.

Cơ hội như vậy quả thực chỉ thoáng qua mà thôi.

“Làm sao bây giờ? Giờ phải làm sao đây?” Nàng mặt đầy sốt ruột, “Những gì chúng ta nói, Ngụy Đình Trân đã làm được rồi. Giờ đến lượt chúng ta thực hiện... Nếu vẫn không có động tĩnh gì, không chỉ chuyện này sẽ đổ bể, e rằng ta cũng sẽ bị Ngụy Đình Trân nghi ngờ. Ngụy Đình Du giữ tang ba năm, Đậu Chiêu đã đợi hắn ba năm, lúc sắp thành thân, Ngụy Đình Trân lại muốn hủy hôn, đủ thấy tâm địa hắn độc ác đến mức nào!” Nói đến đây, nàng không kìm được dừng bước, “Nói thật, ta lại mong hôn sự này thành công - có một cô gái lớn như thế này, e rằng Đậu Chiêu ngủ cũng phải mở một mắt.”

Vương Ánh Tuyết cười lạnh hai tiếng.

Hồ ma ma không khỏi nói: “Vậy chúng ta đừng quản chuyện này nữa...”

Vương Ánh Tuyết ở Đậu gia căn bản không có địa vị, nói chuyện cũng không có người nghe, yêu cầu của Ngụy Đình Trân các nàng căn bản là không làm được.

“Sao có thể được!” Vương Ánh Tuyết nói, “Nếu Ngụy Đình Trân biết được, nhất định sẽ cho rằng chúng ta đang đùa giỡn với nàng. Với bản tính của nàng, chắc chắn sẽ không bỏ qua. Nếu nàng nói ta vài câu không phải trước mặt người khác, hoặc nói vài câu không phải của Minh tỷ nhi, hôn sự của Minh tỷ nhi sẽ càng khó khăn hơn!”

Nàng không khỏi có chút hối hận vì lúc trước đã đáp ứng điều kiện của Ngụy Đình Trân. Nhưng trong lòng mơ hồ lại có chút hiểu rõ, có thể khiến Đậu Chiêu từ hôn, để Đậu Chiêu vấp phải một cú sốc lớn, sự cám dỗ này quá lớn, nàng căn bản không có cách nào cự tuyệt.

“Bây giờ đành phải nghĩ cách kéo dài trước, ” Vương Ánh Tuyết không khỏi lẩm bẩm nói, “nhìn lại xem sự việc có chuyển biến gì không...” Dặn dò Hồ ma ma, “Nếu Ngụy Đình Trân đến hỏi, ngươi chỉ nói chuyện này Thất lão gia không đồng ý, nói sẽ khiến Đậu gia mất hết thể diện, bảo nàng đừng vội, đợi ta nghĩ lại biện pháp khác.”

Hồ ma ma vâng lời, thông qua Kim ma ma truyền lời đến chỗ Ngụy Đình Trân.

Ngụy Đình Trân yên tâm chờ hai tháng, ngõ Tĩnh An Tự vẫn không có động tĩnh gì, nhưng Ngụy Đình Du đã hành lễ trừ phục.

Lúc đó phu nhân Diên An Hầu cũng đi tham gia tế lễ.

Nàng nhìn Ngụy Đình Du anh tuấn cao ráo, có chút cảm khái nói với Ngụy Đình Trân: “Nhà ngươi sắp tổ chức chuyện vui rồi chứ? Thanh Nguyên nhà ta còn chưa biết hoa rơi vào nhà ai nữa?”

Kẻ nói vô tâm, kẻ nghe lại có ý.

Uông Thanh Nguyên tuổi không nhỏ, những năm trước Diên An Hầu phu nhân sợ nữ nhi gả sớm chịu khổ, hiện tại lại vội vàng tìm nhà chồng.

Ngụy Đình Trân ngồi không yên, thúc giục Kim ma ma đi tìm Hồ ma ma.

Vương Ánh Tuyết đành phải mập mờ hỏi ngược lại Ngụy Đình Trân: “Ta chỉ có thể ở bên cạnh Thất lão gia gõ trống biên giới, nếu phu nhân có chủ ý gì hay, dạy ta là được!”

Ngụy Đình Trân có chút trợn tròn mắt, để Kim ma ma giúp đưa ra chủ ý.

Nhưng ngay cả Ngụy Đình Trân cũng không có cách nào, Kim ma ma có thể có biện pháp gì.

Lời này lại bị Lữ ma ma ghi nhớ trong lòng.

Đúng lúc Hồng Cô phái bà tử trong bếp mang đến cho Kim ma ma hai tấm vải hè màu đỏ.

Lữ ma ma trong lòng khẽ động, nhân cơ hội bắt chuyện với bà tử trên bếp.

Qua hai ngày, nàng xách một bầu rượu Kim Hoa đi đến tiệm bút mực của Đậu gia, chỉ nói là đi thăm bà tử trên bếp.

Hồng Cô nhận được sự chỉ điểm của Trần Khúc Thủy, nhiệt tình khoản đãi Lữ ma ma.

Rượu qua hai tuần, bên ngoài có người tìm Hồng Cô, Hồng Cô đành phải áy náy cười với Lữ ma ma, dặn bà tử trên bếp chiêu đãi thật tốt, còn mình thì vào trong tiệm.

Không lâu sau, Trần Khúc Thủy tìm tới, thấy Lữ ma ma và bà tử trên bếp đang uống rượu, “Ồ” một tiếng, nói: “Hồng cô đâu? Sao đợi lâu như vậy cũng không thấy bóng người?”

Bà tử trên bếp vội đứng dậy nói: “Hồng cô vừa mới ra ngoài.” Sợ Trần Khúc Thủy trách cứ nàng ta bày tiệc riêng trong bếp, giới thiệu Lữ ma ma cho Trần Khúc Thủy, “Vị này là ma ma thân cận của Thế tử phu nhân phủ Cảnh Quốc Công, đặc biệt đến thăm Hồng cô.” Lại chỉ Trần Khúc Thủy, “Vị này là kế toán tiên sinh nhà cũ Chân Định của chúng ta, là đến để tra sổ sách.”

Lữ ma ma cười hành lễ, cũng không lộ vẻ sợ hãi.

Trần Khúc Thủy "Ồ" một tiếng, xoay người rời đi.

Thời gian nửa chén trà, Hồng Cô quay trở lại, lại thần sắc ngưng trọng kéo Lữ ma ma lui về sau nhà bếp nói chuyện: "Ngươi có biết bát tự sinh canh của Tế Ninh hầu gia không?"

Lữ ma ma sửng sốt, lắc đầu nói: “Ta không biết.”

Hồng Cô nghiêm nghị nói: "Ngươi có thể giúp chúng ta dò hỏi một chút không?" Nói xong, nhét một cái túi tiền cho Lữ ma ma.

Lữ ma ma vào tay chìm xuống, dựa vào kinh nghiệm cân nhắc, ít nhất cũng có mười lượng.

Lòng nàng cũng nặng trĩu, nhưng trên mặt lại không lộ chút nào, cười nói: "Ngươi tốt xấu gì cũng phải nói cho ta biết rõ, ta mới biết phải làm sao đây!"

Hồng Cô do dự một hồi lâu, mới thấp giọng nói: “Trần tiên sinh, chính là vị kế toán tiên sinh mà ngươi vừa gặp, hắn nói quen biết một chân nhân Long Hổ Sơn, tiện thể cho Tế Ninh hầu gia cũng coi như xem mệnh.”

※

Về việc cập nhật, có rất nhiều bạn bè hỏi, ta cũng ở đây giải thích một chút.

Vì là người viết tay nghiệp dư, cộng thêm năm nay bọn trẻ sắp lên lớp 12, hiện tại là hai bên phụ độc chạy khắp các thôn, thời gian khá gấp gáp, thông thường đến cuối tuần chi công để mua rau nấu cơm, ta mới có thời gian viết văn. Cảm thấy trạng thái hiện tại quả thực rất tệ, cập nhật không thể đảm bảo. Ta đã thương lượng với Chi Công, sau này sẽ có ngày nghỉ hai chương, thời gian còn lại chỉ có thể một chương. Những chỗ không tiện, mong các tỷ muội, huynh đệ đọc sách lượng thứ cho!

O(∩_∩)O~

※

(Hết chương này)

Thích Cửu Trọng Tử xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Cửu Trọng Tử Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.