Chương 19 / 67

Chương 19: Mang theo con trai mua sắm

Bản dịch · 1.863 chữ

Mọi người đều không ngờ, Đỗ Chiêu An lại chủ động nói muốn đến Tết Hoa Triều.

Đỗ mẫu nhìn thấy cháu trai mình nói như vậy, trong lòng lập tức mềm nhũn.

"An An, chuyện này..."

Đỗ Hoài Xuân ở bên cạnh trực tiếp nói: “Để yên tâm đi, đứa trẻ khó có được hiểu chuyện.”

Đỗ mẫu lộ vẻ khó xử: "Nhưng mà, vậy có thể phải thêm một chiếc xe ngựa nữa."

Đỗ Hoài Xuân: “Vậy thì nhà lão nhị không đi nữa, để cho vợ cả mang theo An An, ngồi xe ngựa của lão Nhị.”

Chu Châu nghe vậy, lập tức bất mãn trừng to mắt: “Phụ thân, thúc tẩu ngồi một chiếc xe ngựa, có thể sẽ gây ra dị nghị không cần thiết hay không?”

Đỗ Hán Lương bên cạnh nhíu mày, trừng mắt nhìn Chu Châu bên người: “Ngươi nói bậy bạ gì đó? Ta đối với tẩu tẩu chỉ có kính trọng.”

Tiêu Dục lạnh lùng nhìn Đỗ Hán Lương, khoé miệng không kìm được sinh ra một tia khinh thường.

Quả nhiên, miệng nam nhân là quỷ lừa người.

Đỗ Hoài Xuân trầm giọng: "Cứ quyết định như vậy đi, mọi người mỗi người về chuẩn bị trước một chút đi!"

Chu Châu nhìn thấy thái độ này của công phụ, lập tức nhịn không được đứng lên, đỏ hoe hốc mắt chạy ra ngoài.

Đỗ Hán Lương không để ý đến Chu Châu, mà nhìn về phía Thẩm Thanh Y nói: "Tẩu tẩu có quần áo trang sức nào vừa ý không? Nếu không có, nhị đệ có thể dẫn tẩu tẩu đi mua vài bộ."

Hắn biết Thẩm Thanh Y những năm này rất thanh bần, không có phu quân dựa vào, mỗi tháng chỉ dựa dẫm vào bạc tháng ít ỏi mà sống, tự nhiên cũng chẳng có quần áo trang sức gì.

Thẩm Thanh Y: "Không cần, ta tự bỏ tiền ra mua."

Đỗ Hán Lương: "Ngươi có tiền?"

Thẩm Thanh Y chớp chớp mắt: "Ta có mười vạn tiền hồi môn, chắc là đủ tiêu rồi."

Đỗ mẫu ở bên cạnh nghe được câu này, lập tức nhịn không được che ngực.

Mười vạn lượng bạc hồi môn, đó là tiền của nàng, là của riêng nàng.

Thẩm Thanh Y tự nhiên chú ý tới biểu tình thổ huyết của Đỗ mẫu, nhưng điều này có liên quan gì đến nàng, nàng cầm chính là tiền của nàng.

Thẩm Thanh Y đặt Tiêu Dục xuống, kéo hắn thẳng ra khỏi chính sảnh.

Đỗ mẫu tức giận đập mạnh xuống bàn, con tiện nhân này thật sự muốn chọc tức nàng đến chết.

Dù sao bây giờ An An cũng lớn rồi, ngày nào đó nàng nhất định phải nghĩ cách đuổi nàng ra khỏi Đỗ phủ, đến lúc đó mười vạn lượng tiền hồi môn vẫn là của nàng.

Thẩm Thanh Y dẫn Tiêu Dục vừa ngân nga khúc nhạc, vừa xoay váy, trông tâm trạng rất tốt.

"An An, mẫu thân lát nữa dẫn ngươi ra ngoài dạo chơi, ngươi muốn mua gì, nương thân đều mua cho ngươi nha!"

Tiêu Dục nhíu mày nhìn nữ nhân, chỉ cảm thấy nàng thật ngây thơ, vừa bị người ta nói như vậy, liền quên mất.

Thẩm Thanh Y quả thực vui vẻ, bởi vì nàng đột nhiên ý thức được, hiện tại trên mặt nổi nàng có mười vạn tiền hồi môn, về sau nàng không cần phải giả nghèo nữa.

Nửa canh giờ sau, Thẩm Thanh Y dẫn Tiêu Dục xuất hiện trên phố.

Lại qua nửa canh giờ, người hầu và nha hoàn phía sau họ đã xách đầy túi lớn túi nhỏ.

Tiêu Dục bị Thẩm Thanh Y kéo lại, sắc mặt trầm xuống như muốn nhỏ mực ra, hắn rõ ràng đã mất kiên nhẫn.

“Về phủ!”

Tiêu Dục dừng bước, trầm giọng ra lệnh.

Thẩm Thanh Y ngồi xổm xuống, ôm chặt cánh tay Tiêu Dục nũng nịu.

"An An, con cứ đi dạo lại với nương một chút không, mẫu thân còn chưa mua được món trang sức vừa ý đâu!"

Tiêu Dục mặt lạnh như tiền: "Nhưng ngươi đã mua mười rương trang sức, hai mươi bộ quần áo rồi."

Thẩm Thanh Y nghe vậy, không nhịn được khó xử: "Ôi ngươi không hiểu đâu, mỗi bộ quần áo đều tương ứng với trang sức khác nhau."

Ở đây có hai mươi bộ, cần phải có 20 bộ trang sức tương ứng, cùng với khăn tay son phấn, hương mỡ và các loại trang phục khác, những thứ này đều có quy tắc riêng."

Tiêu Dục nhíu mày, vẻ không kiên nhẫn trên mặt lập tức nặng thêm vài phần.

Thẩm Thanh Y mặc kệ, nàng kéo Tiêu Dục lại chui thẳng vào cửa hàng trang sức khác.

Nàng mua sắm một hồi này, mãi đến khi trời tối mới coi như mua xong.

Sau khi nàng trở về Đỗ phủ, liền sai hạ nhân từng rương từng thùng từng hộp chuyển vào trong viện của mình.

Người hầu và tiểu chủ đi ngang qua, nhìn thấy nhiều quần áo trang sức như vậy, đều trợn mắt há hốc mồm.

Đại nương tử này, bình thường nhìn tiết kiệm, nhưng có tiền nàng thật sự nỡ tiêu xài!

Đúng lúc này, Chu Châu mang theo Đỗ mẫu, đột nhiên nghe tin chạy tới.

Hai nàng nhìn thấy hộp quà đầy sân, đều kinh ngạc trợn tròn mắt.

Đồ Thẩm Thanh Y mua cả ngày này, đã kịp với việc các nàng mua trong một năm.

Đỗ mẫu trừng mắt nhìn Thẩm Thanh Y mắng: "Đồ phá gia chi tử, ai cho phép ngươi tiêu tốn nhiều tiền thế?"

Thẩm Thanh Y chớp mắt: "Không cần người khác hứa đâu, tiền là của ta, ta muốn tiêu thì cứ tiêu!"

Chu Châu trợn tròn mắt: “Theo cách mua của ngươi, Đỗ phủ sẽ sớm bị ngươi tiêu xài.”

Thẩm Thanh Y đảo mắt: "Nhìn đệ muội nói thế này, ta gả vào Đỗ phủ bốn năm năm rồi, Đỗ Phủ cho ta ba mươi lượng tháng một tháng, cũng không sống tốt như vậy."

Thứ ta tiêu bây giờ, đều là tiền hồi môn của chính mình, không liên quan gì đến Đỗ gia cả."

Đỗ mẫu tức giận gầm lên: "Dù là bạc hồi môn của ngươi, ngươi cũng không thể tiêu như vậy được? Cứ tiếp tục thế này, mười vạn lượng chẳng phải sẽ nhanh chóng bị ngươi tiêu xài sao?"

Thẩm Thanh Y chớp mắt: "Đúng vậy, đã tiêu hết rồi. Sau khi ta mua xong mấy thứ này, lại xếp thêm một tiệm đắt đỏ.

Sau này, tháng nào tôi có thể nhận được một khoản tiền thuê không nhỏ."

Đỗ mẫu nghe vậy, lập tức ôm ngực, suýt chút nữa thì ngất đi.

Mười vạn lượng đấy, một ngày đã bị nàng tiêu sạch.

Hơn nữa với cái bộ dạng ngu ngốc này của nàng, có thể mua được tiệm nào tốt đẹp chứ?

Đỗ mẫu chỉ vào Thẩm Thanh Y gầm lên: "Đồ đàn bà phá gia chi tử, sớm biết thế ta đã không đưa bạc hồi môn cho ngươi rồi."

Thẩm Thanh Y đảo mắt: "Mẫu thân, con đánh bại gia đình của chính mình, người đừng có ăn củ cải mà lo lắng."

Đỗ mẫu bị câu nói này của Thẩm Thanh Y, tức giận đến mức không nhịn được che ngực.

"Gia môn bất hạnh!"

Chu Châu trừng mắt nhìn Thẩm Thanh Y: "Đại tẩu, ngươi cũng đã nói rồi, phá nhà của chính ngươi, sau này ngươi không có bạc, đừng tìm phủ đệ đòi."

Thẩm Thanh Y khẽ cười một tiếng, nàng sẽ không có bạc?

Các tiệm bạc lớn nhỏ ở kinh thành, nàng đều tích trữ hơn trăm lượng bạc.

Ha ha, nàng sẽ không có bạc, về sau chỉ sợ nhắm mắt hoa cũng tiêu không hết.

Thẩm Thanh Y lười để ý đến các nàng, nàng hướng về phía đám hạ nhân nói.

"Đi, đem đồ đạc cất vào kho của ta, đỡ cho người khác nhìn mà thèm thuồng."

Chu Châu trừng mắt: "Ngươi..."

Thẩm Thanh Y không để ý, nàng trực tiếp kéo Tiêu Dục về phòng ngủ của mình.

Sau khi vào phòng ngủ, Thẩm Thanh Y ngồi xuống trước gương trang điểm, nhìn trang sức của mình nhe răng cười.

Phụ nữ vẫn phải tốn tiền, bỏ tiền ra trang điểm, khác hẳn thời kỳ thanh tịnh trước kia.

Tiêu Dục nhíu mày nhìn Thẩm Thanh Y, không nhịn được trầm giọng hỏi.

"Ngươi... thực sự tiêu sạch tiền rồi sao?"

Thẩm Thanh Y nghe vậy nhíu mày xoay người: "Gọi mẹ!"

Tiêu Dục nén giận, trầm giọng gọi: "Nương!"

Thẩm Thanh Y lúc này mới vuốt sợi dây tua rua, giọng điệu kiều mị nói.

“Mẫu thân không tiêu hết, tổ mẫu và thím của ngươi chắc chắn ngày nào cũng nhớ nhung, chỉ khi hoa xong, các nàng mới có thể chết tâm.”

Tiêu Dục: "Vậy nếu sau này ngươi thực sự đến lúc cần dùng bạc, mà trong tay không có bạc thì sao?"

Thẩm Thanh Y tiến lại gần Tiêu Dục, cố nén hưng phấn nói.

“An An, nương nhỏ giọng nói cho con một bí mật, con tuyệt đối không được nói với người khác, bạc của nương nhiều đến mức kiếp sau con cũng tiêu không hết.”

Ánh mắt Tiêu Dục nhìn người phụ nữ, rõ ràng không giống đang khoác lác.

Tại sao nàng lại có nhiều bạc như vậy?

À đúng rồi, nàng dựa vào việc phỉ báng hắn, bôi nhọ các quyền quý trong kinh thành, cùng với những cuốn thoại bản chua ngoa không chịu nổi kia, ở kinh đô làm ăn phát đạt.

Nàng thông qua những thứ này, chắc chắn đã kiếm được không ít tiền nhuận bút.

Tiêu Dục ánh mắt phức tạp nhìn nữ nhân, xem ra nàng cũng không ngu ngốc như vậy, lại còn biết giả heo ăn thịt hổ.

Ngày hôm sau.

Bốn chiếc xe ngựa dừng ở cửa Đỗ phủ.

Đỗ mẫu và Đỗ Hoài Xuân lên chiếc xe ngựa đầu tiên.

Nhị phòng và Tam phòng lần lượt dẫn theo đích nữ và hai chiếc xe ngựa khác của đích tử.

Khi Thẩm Thanh Y đi ra, Đỗ Hán Lương đã ở bên ngoài xe ngựa, đợi bọn họ một lúc rồi.

Thẩm Thanh Y hôm nay ăn mặc vô cùng kiều mị, nàng vốn chỉ mặc váy xanh nhạt, hôm giờ đây lần đầu tiên khoác lên mình chiếc váy sa màu hồng.

Những trang sức trên đầu cũng giống như váy áo, trọng lượng đều là trang trí màu hồng và tua rua.

Đỗ Hán Lương ngước mắt nhìn lên, hơi thở đột ngột ngưng trệ. Thẩm Thanh Y trước mắt như biến thành người khác, đẹp đến mức hắn không thể rời mắt.

Tiêu Dục nhìn dáng vẻ đờ đẫn của Đỗ Hán Lương, lông mày lập tức nhíu chặt.

Hai người bọn họ chắc chắn có gian tình!