Chương 86 / 109

Chương 86: Mỗi đêm bị cuốn lấy

Bản dịch · 2.145 chữ

Thịnh Thanh Diên cười đi tới, “Mẹ ơi, mẹ dậy rồi ạ?”

Người phụ nữ trên ghế sofa trông chỉ ngoài bốn mươi, làn da trắng đến mức gần như trong suốt, ngũ quan tinh xảo sắc bén, giữa đôi mày và mắt mang theo một cảm giác xa cách khó tả.

Nàng mặc một chiếc váy dài gia đình màu tím, mái tóc dài xõa lỏng lẻo sau gáy, bàn tay đặt trên tay vịn ghế sofa, móng tay được cắt tỉa tròn trịa sạch sẽ, không có bất kỳ trang trí nào.

Nhưng khí trường quanh người nàng lại khiến cả phòng khách chìm xuống, như một thanh đao được cất trong vỏ, nhìn ôn nhuận nhưng không ai dám chạm vào.

Mẹ ruột của nàng, Nhậm Lệnh Chiêu.

Thịnh Thanh Diên đến giờ vẫn còn hơi hoảng hốt.

Nhiều năm qua, nàng vẫn luôn cho rằng, cha mẹ năm tuổi bất ngờ qua đời chính là người thân thực sự của nàng.

Từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng nghi ngờ chuyện này nửa phần.

Vạn vạn lần không ngờ, hóa ra nàng không phải con gái ruột của bọn hắn.

Nói ra cũng rất thần kỳ.

Người giúp nàng rời khỏi Đoạn Cẩm Lan lúc trước, ngoài Bùi Tư Uẩn ra, còn có Trang Dực Lễ.

Khi nàng từ cửa sau khách sạn lẻn ra, cả người khẩn trương đến mức chân run rẩy, kết quả vừa ngẩng đầu lên, xe của Trang Dực Lễ đã đỗ bên đường.

Khoảnh khắc hai người nhìn nhau, đều sững sờ.

"Diên Diên?" Trang Dực Lễ lên tiếng trước.

"Trang Dực Lễ?" Thịnh Thanh Diên khoác áo khoác rộng thùng thình, mũ che rất thấp, chỉ lộ ra một đôi mắt.

"Ngươi chính là kẻ muốn bỏ chạy đó sao?" Hắn đánh giá nàng hai giây, đột nhiên nhướng mày.

Thịnh Thanh Diên gật đầu, không nói thêm gì.

Trang Dực Lễ là người rất biết chừng mực, thấy nàng không muốn mở miệng, nửa chữ cũng không hỏi nhiều.

Hắn lái xe đến cổng trang viên, nghiêng đầu nói: "Nơi này rất an toàn, bạn trai ngươi tuyệt đối không tìm thấy."

Thịnh Thanh Diên ngước mắt nhìn trang viên rộng lớn, không khỏi thầm kinh ngạc, quy mô khí phái gần như có thể ngang hàng với trang trại tư nhân của Đoạn Cẩm Lan.

“Trang Dực Lễ, căn nhà này cũng quá lớn rồi.”

Trang Dực Lễ ngữ khí bình thản, hoàn toàn không hay biết mình đang khoe giàu: “Xin lỗi Diên Diên, đây đã là một tòa nhà nhỏ nhất của nhà chúng ta.”

"..."

Thịnh Thanh Diên nhất thời nghẹn lời.

Không ai gọi hắn là Versaisa.

Ngày hôm sau nàng thuận lợi nhập học, đổi tên mới và thân phận mới.

Nàng đã hỏi Trang Dực Lễ như vậy có bị tra ra hay không, Trang dực Lễ chỉ nói một câu: “Không ai dám điều tra chuyện của Trang gia chúng ta.”

Thịnh Thanh Diên sau này mới biết, câu nói này có ý gì.

Quyền thế của Trang Dực Lễ ở nước M, rốt cuộc đáng sợ đến mức nào.

Người ngoài chỉ biết tài lực của nhà cái hùng hậu, nhưng không ngờ họ lại thâm canh hai đạo đen trắng. Chính giới, thương giới và an ninh, thế lực ngầm đều ăn hết, căn cơ sâu đến mức không ai dám dễ dàng trêu chọc.

Ban ngày còn đỡ, Thịnh Thanh Diên đi học, kết bạn bè, vẽ tranh, bận rộn lên thì chẳng màng đến bất cứ thứ gì.

Nhưng đến tối thì rất khó chịu, mỗi ngày nhắm mắt lại sẽ mơ thấy Đoạn Cẩm Lan.

Thậm chí khi nửa đêm tỉnh lại, tim nàng còn đau nhói.

Cho đến một đêm nọ, một người phụ nữ xông vào trang viên.

Cô mặc một bộ vest đen cắt may gọn gàng, đeo kính râm, hai tay đút túi bước vào.

Dáng người đẹp đến mức không thể tin nổi, eo thon chân dài, mỗi bước đi đều mang theo gió.

Bên cạnh nàng đi theo hai nữ vệ sĩ tóc vàng ngoại tịch, phía sau là hai hàng hộ vệ áo đen thân hình cao lớn, đồng loạt đeo kính râm, ai nấy đều dáng người thẳng tắp, trong tay cầm súng tiêu chuẩn, trang nghiêm lại mạnh mẽ.

Thịnh Thanh Diên lúc đó đang ngồi trong phòng khách ăn trái cây, ngẩng đầu lên liền thấy đám người kia hùng hổ đi vào, sợ đến mức cả nĩa rơi xuống.

Phản ứng đầu tiên của nàng là Đoạn Cẩm Lan phái người đến bắt nàng.

Chân mềm nhũn định chạy, kết quả chưa bước được hai bước đã bị hai vệ sĩ nước ngoài mỗi người xách một cánh tay nhấc lên, chân đều rời khỏi mặt đất.

Người phụ nữ kính râm bước đến trước mặt nàng, tháo kính.

Câu đầu tiên thốt ra: "Ngươi chính là nữ nhân đã dùng đủ mọi cách giấu đi của Dực Lễ?"

Thịnh Thanh Diên vùng vẫy hai chân trên không trung: "Hiểu, hiểu lầm! Chúng ta chỉ là bạn bè bình thường thôi!"

Nữ nhân không chớp mắt nhìn chằm chằm nàng, ánh mắt đó quá nặng nề, áp bách khiến người ta hít thở cũng phải căng thẳng.

Giây tiếp theo.

Người phụ nữ xòe tay ra, vệ sĩ áo đen bên cạnh lập tức đưa một khẩu súng lục vào lòng bàn tay nàng.

Ánh kim loại lạnh lẽo đâm vào đáy mắt, nước mắt Thịnh Thanh Diên lập tức tuôn ra: "Đừng giết ta, ta thật sự không phải bạn gái hắn!"

Nhậm Lệnh Chiêu lơ đãng xoay thân thương.

"Tất cả mọi người, nhắm mắt lại."

Một tiếng ra lệnh, tất cả vệ sĩ đều cúi đầu nhắm mắt, tuyệt đối phục tùng.

Đầu óc Thịnh Thanh Diên hỗn độn, hoàn toàn không đoán được chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, nước mắt chảy dài trên má.

Nhậm Lệnh Chiêu cười khẩy một tiếng, nòng súng di chuyển xuống dưới, tựa vào eo nàng, đưa tay nhẹ nhàng vén lên một mảnh vạt áo nhỏ.

Thời gian như thể trong nháy mắt ngưng đọng.

Thịnh Thanh Diên toàn thân cứng đờ, ngay cả khóc cũng quên mất.

"Hình xăm này, từ đâu mà có."

Giọng nói của người phụ nữ đột nhiên trở nên ấm áp.

"Cái gì?" Thịnh Thanh Diên còn chưa kịp phản ứng.

"Hình xăm ở eo." Giọng người phụ nữ lại trầm xuống vài phần, "Ai xăm cho ngươi?"

Thịnh Thanh Diên lắp bắp: "Ta, ta và ta sinh ra đã có."

Người phụ nữ nhìn chằm chằm vào vết bớt ửng đỏ kia, nhìn rất lâu.

Đột nhiên đá văng hai tên vệ sĩ vẫn đang xách Thịnh Thanh Diên, dang rộng tay ôm cả người cô vào lòng, giọng nói từ lồng ngực vang lên, ướt át:

"Bảo bối. Mẹ cuối cùng cũng tìm được con rồi."

Thịnh Thanh Diên: "??"

Nàng ngơ ngác, chóp mũi tràn ngập mùi nước hoa xa lạ.

Các vệ sĩ xung quanh cũng đều sững sờ, có vài người không nhịn được lén lút ngước mắt nhìn một cái rồi nhanh chóng cúi thấp xuống.

Người phụ nữ buông nàng ra, cúi đầu nâng mặt nàng lên nhìn đi lại, bắt đầu lẩm bẩm như đang tự nói với chính mình.

"Bảo bối, những năm qua mẹ đêm nào cũng nằm mơ, mơ thấy mỗi tối con đều bị trăn khổng lồ quấn lấy, căn bản không thể thoát ra được..."

Thịnh Thanh Diên: "..." Hoàn toàn không nói nên lời.

Sự thật đúng là như vậy.

Chỉ là, cốt truyện chuyển động quá nhanh.

Nàng vừa rồi còn đang bị súng chĩa vào, giờ đột nhiên biến thành "bé cưng".

Sau này nàng mới biết, người phụ nữ trông giống nữ đại lão băng đảng trước mắt này tên là Nhậm Lệnh Chiêu, chính là mẹ ruột của nàng.

Nhậm Lệnh Chiêu lập tức cho người lấy tóc cô ra để so sánh DNA, kết quả là ngày hôm đó ra ngoài, cô kích động khóc rất lâu trên ghế sô pha.

Thịnh Thanh Diên tuy ban đầu vừa căng thẳng lại sợ hãi, nhưng Nhậm Lệnh Chiêu trước mặt nàng hoàn toàn không giống một đại lão biết cầm súng chỉ người.

Nàng sẽ dậy sớm nấu bữa sáng cho nàng, sẽ cùng nàng xem chương trình tạp kỹ nhàm chán, khi nàng gặp ác mộng thì đẩy cửa phòng ngồi bên giường, nhẹ nhàng vỗ lưng nàng như dỗ trẻ con mà nói "mẹ đang ở đây".

Thịnh Thanh Diên dần dần mở lòng.

Bối cảnh của Nhậm Lệnh Chiêu quả thực rất mạnh.

Ông ngoại của Thịnh Thanh Diên, từng là thương nhân gốc Hoa đầu tiên ở kinh thành nhận được ảnh quân hỏa, thế hệ trước đều gọi ông là "Nhậm gia". Người dưới quyền trải khắp Bắc Mỹ, công việc làm ăn ngoài sáng trong sạch, nhưng thế lực ngầm lại chằng chịt, ngay cả châu trưởng địa phương gặp mặt cũng phải khách khí bắt tay.

Năm Thịnh Thanh Diên chào đời, đúng lúc nhà họ Nhậm đang giao chiến ác liệt nhất với đối gia, kẻ thù thừa cơ hỗn loạn trộm nàng từ tay Nguyệt tẩu đi. Sau vài lần trằn trọc, cuối cùng không biết bị ai đưa về nước, rơi vào tay Đoạn Thừa Hoành.

Sau khi con gái mất tích, Nhậm Lệnh Chiêu chìm đắm trong sự trầm cảm nặng nề, tiêu hao tài lực và nhân mạch, mười mấy năm tìm kiếm khắp thế giới, mấy lần lâm vào tuyệt vọng.

Thân phận của cô ấy vẫn chưa được công khai, Nhậm Lệnh Chiêu nói "Bây giờ còn chưa phải lúc".

Thịnh Thanh Diên ngược lại thở phào nhẹ nhõm.

Nếu thân phận công khai, Đoạn Cẩm Lan chắc chắn sẽ nhanh chóng tìm được nàng.

Còn về việc tại sao cô ấy lại xuất hiện ở nước M, Thịnh Thanh Diên đã nói với mẹ cô như vậy: “Bạn trai cũ của tôi là một kẻ biến thái. Tôi không muốn ở bên cạnh anh ấy nên mới trốn thoát được.”

Còn về "biến thái" kia là ai, nàng không nói.

Nhậm Lệnh Chiêu cũng không hỏi.

Nàng chỉ kéo tay Thịnh Thanh Diên: “Diên Diên, bất kể ngươi quyết định gì, mẹ đều ủng hộ ngươi. Ngươi bây giờ là con gái của Nhậm Lệnh Chiêu ta, việc ngươi không muốn làm, không ai có thể ép buộc ngươi đâu. Còn về người bạn trai cũ kia của ngươi, Mẹ sẽ không đi điều tra, cũng sẽ chẳng hỏi ngươi cả. Đợi đến khi chính ngươi nguyện ý nói ra, thì mẹ nguyện chờ.”

Thịnh Thanh Diên gật đầu, hốc mắt cay xè: “Cảm ơn mẹ đã hiểu.”

Lần trước nói "nguyện ý đợi" người, vẫn là Đoạn Cẩm Lan.

Nhậm Lệnh Chiêu trước mặt tất cả mọi người đều là "Nhậm nữ" nói một không hai, nhưng trước mắt Thịnh Thanh Diên lại dịu dàng đến mức khó tin.

Một đêm nọ, Nhậm Lệnh Chiêu nắm tay nàng, bỗng nhiên mở miệng: “Diên Diên, mẹ muốn về nước một chuyến.”

Thịnh Thanh Diên ngẩn người một chút.

"Ta nên trở về cảm ơn Đoàn Thừa Hoành và Giang Uất Lâm thật tốt." Nhậm Lệnh Chiêu rũ mắt, giọng điệu dịu dàng dịu nhẹ, nhưng nửa khuôn mặt rủ xuống kia, đáy mắt hiện lên một tầng u ám.

Nàng đánh chết cũng không ngờ, lại là Đoạn Thừa Hoành nhận nuôi con gái mình.

Nàng không dám hỏi Đoạn Thừa Hoành có làm chuyện vượt quá Thịnh Thanh Diên hay không.

Bởi vì nàng quá hiểu người đó, trong xương tủy hắn là một kẻ điên, là kẻ biến thái.

Nếu hắn thực sự từng có ý đồ bất chính với con gái mình... nàng sẽ tự tay giết chết hắn!

Nhậm Lệnh Chiêu đè ý nghĩ đó xuống, bàn tay đang nắm Thịnh Thanh Diên lại siết chặt thêm vài phần.

Thịnh Thanh Diên: "Mẹ, thật sự muốn về sao?"

Nhậm Lệnh Chiêu: "Ừm. Dù sao họ cũng đã chăm sóc con mười lăm năm, đúng không?"

Bà dừng lại một chút, ngước mắt nhìn bà: “Mẹ đã tra ra họ có hai đứa con trai. Diên Diên ở bên họ thế nào rồi?”

Thịnh Thanh Diên sững sờ: "Hai đứa con trai? Không phải là một đứa sao?"

Nhậm Lệnh Chiêu: "..."

Thịnh Thanh Diên nhìn biểu cảm của mẫu thân, trong lòng bỗng nhiên nảy ra một ý nghĩ mơ hồ.

Mối quan hệ giữa Đoạn Cẩm Lan và Đoàn Thừa Hoành, hình như phức tạp hơn nhiều so với những gì nàng biết.