Chương 2.298 / 2.514

Hai người?

Bản dịch · 2.176 chữ

Lâm Tam Tửu rất rõ ràng, lúc trước một chiếc phi thuyền kia đã có thể nổ tung, vậy thì nói rõ quyền khống chế lúc đó không nằm trong tay Kiêu Tây Ách Tư, nếu không, phi thuyền căn bản là không nổ nổi.

Mà bản thân Joanthans, thì không thể sống sót từ trong phi thuyền sau vụ nổ.

Một đoàn lửa trắng sáng nổ tung trên không trung kia đã thiêu đốt hết thảy mọi thứ trên phi thuyền, đợi đến khi nó cháy hết, chỉ còn vô số mảnh vụn cháy đen nhỏ tí tách rơi xuống biển lớn. Gió biển cuốn đi, Joanthans cũng biến mất khỏi thế gian.

Nay, hắn lại một lần nữa đứng cách đó không xa; trong tập Hắc Thạch người đông đúc, tới lui lui, hắn hình như cũng chỉ là một trong số đó, một người tiến hóa bình thường không quá nổi bật.

Hercyus nhất định lại một lần nữa tạo ra "Jordans" quản gia thân thể này —— tại sao lại làm như vậy, nhưng Lâm Tam Tửu lại nghĩ không ra.

Lúc này Joanthans đang đứng trước một quầy hàng; người phụ nữ trung niên nói chuyện với hắn, từ sau quầy hàng thò người ra, giống như chỉ là một người bán hàng muốn làm một vụ làm ăn, vẫn không biết người trước mắt có chỗ gì đặc biệt.

Đồ nàng bán ra cũng không có gì lạ, trên quầy chỉ đặt lác đác vài con hạc giấy, lúc này ngoài Joanthans ra, không có vị khách thứ hai nào khác.

"Hai chúng ta đi con đường đó," Dư Uyên kéo Nguyên Hướng Tây lên, thấp giọng ra hiệu. "Cái quầy hàng phía sau quầy hạc giấy kia, ngươi thấy chưa?"

Cách một chút đất trống, cùng quầy con hạc giấy dựa lưng vào nhau, là một quầy hạt giống. Khác với không ít quầy hàng dùng một cái bàn dài ngăn khách ở bên ngoài, trong quầy hạt giống đặt mấy hàng giá, khách có thể đi vào dạo —— cũng chính là nói, sẽ từ sau lưng tới gần một cửa hàng bán hạc giấy kia.

"Nếu để ta lặng lẽ tiếp cận, rất khó bị phát hiện," Nguyên Hướng Tây chủ động xin đi, "ta không có cảm giác trọng lượng của con người."

“Được,” Lâm Tam Tửu cảm thấy suy nghĩ đã biến thành một mớ bòng bong bị cào nát, nhất thời chỉ có gật đầu, lại nói với mấy người còn lại: “Ta cũng lên giả vờ nhìn hạc giấy đi, các ngươi đợi ta một chút.”

Nàng vốn chỉ muốn đến gần Joanthans, xem hắn hiện tại rốt cuộc là trạng thái như thế nào, thật sự không có ý định dò la được chân tướng gì ghê gớm; chỉ là không ngờ, yêu cầu thấp như vậy lại không thể thực hiện được —— bởi vì nàng vừa đi tới gần quầy hạc giấy, người phụ nữ trung niên kia liền ngắt lời, liếc mắt nhìn nàng một cái.

"Có hẹn trước không?" Người phụ nữ trung niên sắc mặt bình thản hỏi.

Hẹn hò? Mua hạc giấy còn phải đặt lịch hẹn?

Lâm Tam Tửu trước khi há miệng, nhanh chóng liếc nhìn Jotans bên cạnh. Bóng nghiêng quen thuộc kia, mềm mại và mập mạp, không sai chút nào so với trong ký ức của nàng, rõ ràng chính là người trên phi thuyền kia —— hình như giây tiếp theo sẽ xoay người, hướng về phía nàng nở nụ cười bất đắc dĩ không chịu nổi yêu cầu, lại ngại không dám từ chối kia.

"Không có..." Lâm Tam Tửu đành phải trả lời.

"Không có hẹn trước thứ lỗi, không tiếp đón," người phụ nữ trung niên nói xong, đôi mắt dừng lại trên người Lâm Tam Tửu, rất rõ ràng là đang chờ nàng đi.

“Ngươi không phải bán hạc giấy sao?” Lâm Tam Tửu cố ý không khách khí nói, “Mua hạc giấy còn phải đặt lịch hẹn? Ta có tiền, ngươi bán cho ta là được rồi, có nhiều chuyện gì đâu.”

"Không có hẹn trước thứ lỗi, không tiếp đón," người phụ nữ trung niên nói, đưa tay ra, cuốn mấy con hạc giấy lẻ loi kia đến trước mặt.

Có chút kỳ quái nhỉ?

"Chỉ một con hạc giấy thôi, ngươi giữ chặt như vậy làm gì?" Lâm Tam Tửu dường như cũng nổi giận, vung tay về phía trước, cánh tay thô kệch của người đàn ông trung niên đè lên tấm khăn trải bàn. "Nếu không phải lão tử đang cần gấp, ta còn chẳng thèm để mắt đến chút đồ này của ngươi..."

Jordans bên cạnh rốt cuộc cũng có động tĩnh.

“Ê, vị đại ca này,” hắn hòa nhã mở miệng, trong một khoảnh khắc, Lâm Tam Tửu thậm chí còn nghi ngờ mình đã sai——có lẽ Joans lúc trước đã thật sự sống sót. “Người ta đã nói rồi, không làm được việc buôn bán.”

Có lẽ Kiêu Tây Ách Tư đã xóa ký ức của hắn, khiến hắn quên mất chuyện quản gia thân thể; có lẽ là Kiêu Tây Ách Tư đã tìm ra Jotans từ kho tư liệu nhân thể nào, một lần nữa chế tạo hắn ra —— cho đến khoảnh khắc nghe thấy giọng nói của hắn, Lâm Tam Tửu mới ý thức được một chuyện.

Bất kể đã xảy ra chuyện gì cũng tốt, nàng chỉ hy vọng lúc trước Jotans còn sống, vẫn sẽ bị ký ức quá khứ làm ấm áp, còn tin chắc rằng một ngày nào đó sẽ gặp được bạn bè của mình.

“Ngươi làm nghề gì?” Lâm Tam Tửu thô giọng nói, ánh mắt đánh giá hắn từ trên xuống dưới. “Ngươi là ai?”

“Ta là một nhà sưu tầm,” Jotans cười một tiếng, ánh phản quang lóe lên trên tròng kính. “Ngươi nghĩ đây là hạc giấy bình thường sao? Ngươi mua đi cũng chỉ là lãng phí đồ đạc.”

Thần sắc và ngữ khí như vậy, xuất hiện trên người Joanthans, thật sự khiến người ta có chút không thích ứng.

"Nhà sưu tầm gì? Hạc giấy làm nghề gì vậy?" Lâm Tam Tửu vừa nói, vừa phát hiện hai người Dư Uyên đã lặng lẽ tiến vào tiệm hạt giống.

"Trong những con hạc giấy này chứa đầy di ngôn của những người đã chết khi phát xong hạc giấy. Những lời mà vẫn liều mạng muốn nói trong tuyệt vọng và sợ hãi, chẳng phải rất thú vị sao?" Joans thong thả nói.

Lâm Tam Tửu há miệng, nhìn nữ nhân trung niên kia, rốt cuộc không còn cái cớ nào để kéo dài nữa. Đối mặt với giải thích như vậy, nàng có thể có phản hồi gì chứ?

Joanthans dường như đã sớm nhận ra nàng sẽ không còn gì để nói, mỉm cười, nhìn theo nàng đi một lúc lâu, mới quay người lại; các bạn vừa rồi đều tản ra từng nhóm nhỏ, đợi đến khi nàng quay lại bên cạnh hai người gói quà, đang giả vờ chọn cà phê thanh mát ở lại thì thầm: “Thế nào?”

Nàng cách một kệ hàng, nói với một gói cà phê Colombia, rõ ràng là tàn phế từ tận thế trước, mặt mày lấm lem: "Ta ném xuống rồi."

Trong lúc vừa giả vờ đi lấy khăn trải bàn, chiếc máy liên lạc nhỏ mà nàng ném xuống lúc này đang bị tấm khăn che phủ của quầy hàng, lặng lẽ lắng nghe cuộc đối thoại giữa chủ quầy và "Jordans" – nếu có thì.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Nàng cho rằng khó khăn nằm ở chỗ ném thiết bị liên lạc xuống, giờ Lâm Tam Tửu lại phát hiện mình đã sai.

Thực tế, nàng nghe thấy bất kỳ âm thanh nào: tiếng nói chuyện của người khác đi ngang qua, tiếng bước chân giẫm trên mặt đất, tiếng hò hét từ xa chợ, tiếng kéo lê của vật nặng... Thế nhưng nàng lại không nghe thấy cuộc đối thoại giữa hai người kia.

Chuyện gì thế này? Chẳng lẽ Joanthans đã mua hạc giấy di ngôn, đi rồi?

Nhưng sau khi giả vờ vô tình thò đầu ra, Lâm Tam Tửu lại phát hiện Joanthans vẫn đứng trước quầy hàng, miệng lẩm bẩm nói gì đó, còn đưa tay nhặt một con hạc giấy mà người phụ nữ trung niên vừa đưa qua từ quầy hàng.

Chẳng lẽ hắn rất có cảnh giác, đặt vật cách âm gì sao?

Mắt thấy Joanthans hướng về nữ nhân trung niên kia gật đầu, thu hồi hạc giấy quay người đi, Lâm Tam Tửu vẫn không nghe thấy tin tức gì. Nàng ra hiệu cho Pina mau chóng đi theo, mấy người còn lại vòng một vòng xa xa đi theo, lại cùng Dư Uyên và Nguyên Hướng Tây tụ tập đầu.

“Ta không nghe thấy gì cả,” sau khi vòng qua con đường có quầy hạc giấy, Lâm Tam Tửu hạ giọng nói. “Hình như bọn họ đã dùng thứ gì đó cách âm...”

“Không có,” Dư Uyên lại lắc đầu trước một bước. “Vật phẩm gì cũng không có tác dụng, ta nhìn rõ ràng. Lúc ngươi đi qua, Joanthans không phải đã nói chuyện bình thường rồi sao? Sau khi ngươi đi, hắn không lấy ra bất cứ thứ gì, cũng không có bất kỳ động tác kích hoạt vật phẩm nào. Khi người phụ nữ kia quay người lại, ta đã nghe thấy hết rồi.”

"Nhưng trong bộ đàm của ta không có một tiếng đối thoại nào sao?" Lâm Tam Tửu sững người.

"Bởi vì bọn họ căn bản không lên tiếng." Nguyên Hướng Tây cũng chen lời, lông mày hơi nhíu lại. "Bọn hắn làm ra bộ dạng như đang nói chuyện, nhưng thực tế hai bên không phát ra một tiếng động nào. Giống như... hình như một người muốn nói, muốn tỏ ý, người kia không cần nghe cũng biết. Động miệng, chỉ là để làm bộ làm tịch."

“Có ý tứ chính là, chủ sạp hạt giống nói với chúng ta mấy câu.” Dư Uyên sắc mặt nghiêm túc nói, “ngươi cũng biết, đạo cụ ngụy trang của Nguyên Hướng Tây, chỉ là thay đổi một bộ ngũ quan, nhưng khí chất dung mạo vẫn là cùng một loại, cho nên rất được chủ sạp kia yêu thích. Nàng nói với Nguyên Hướng Tây rằng, trên sạp hạc giấy hôm kia, chủ sạp còn là một người khác nữa.”

“Một tên thanh niên gầy gò,” Nguyên Hướng Tây dường như rất đắc ý vì mình đã hỏi được tin tức có giá trị, nhưng vẫn cố gắng giữ thái độ khiêm tốn: “Hắn làm như không phải chuyện tốt gì. Chủ sạp hạt giống nói, tên thanh niên kia dường như không biết làm sao lấy được rất nhiều hạc giấy, sau đó tống tiền người khác, trả tiền mới có thể lấy hạc giấy về. Nhưng hắn ra giá cũng không đắt, người bình thường cũng sẽ bỏ tiền tiêu tai họa... Kết quả hôm qua tên gầy đó không đến, đồ vật trên sạp và sạp đều thuộc về người phụ nữ trung niên kia.”

"Thiết bị chặn tín hiệu," đây là ý nghĩ đầu tiên nhảy lên từ trong lòng Lâm Tam Tửu.

Dư Uyên gật đầu. "Thứ kia, đại khái hiện tại cũng ở trong tay nàng rồi."

Mấy người nhìn nhau một cái.

Bởi vì tám người tụ tập thành một đoàn người, thật sự là vô cùng hùng hậu, vì không quá nổi bật, Lâm Tam Tửu đã chia cho mỗi người một bộ đàm, mọi người tản ra thành từng nhóm nhỏ đi. Lúc này từ trong tai nàng, Thanh Cửu Lưu đang lười biếng lên tiếng: "Cho nên, chúng ta bây giờ một hơi gặp được hai quản gia thân thể, phải không?"

Ngoại trừ câu trả lời này, Lâm Tam Tửu không còn gì khác.

Từ đây trở đi, có hai vấn đề mấu chốt nhất đã hiện hình, đè chặt trong đầu nàng.

Một, Kiêu Tây Ách Tư không hề giáng thần, nhưng hai quản gia thân thể hiển nhiên là một phần của hắn đang trao đổi với nhau, vậy thì Kiêu Tây Ách Tư rốt cuộc có thể thông qua bọn họ biết được bao nhiêu tình hình?

Thứ hai, hạc giấy mà Joanthes lấy tới, là muốn dùng để làm gì?

Thích công viên ngày tận thế xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) truyện tranh ngày tận thế có thể cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.