Chương 414 / 455

Thám hiểm hệ Mặt Trời

Bản dịch · 2.480 chữ

Lâm Tú và Hạ Hoàng rất ăn ý, đều không nhắc đến chuyện xưng hô.

Giữa hai người, gọi thế nào cũng đúng, mà dường như gọi thế nào cũng không đúng.

Thục Phi, Hoàng Hậu và Hiền Phi đang trò chuyện với Minh Châu trong phòng. Trong sân, Lâm Tú và Hạ Hoàng ngồi đối diện nhau. Hạ Hoàng nhìn Lâm Tú một cái, hỏi: “Minh Hà dạo này thế nào?”

Lâm Tú đáp: “Rất tốt, nàng vừa mới đột phá Thiên Giai.”

Từ khi ở bên Lâm Tú, tu vi của Minh Hà tiến triển một ngày ngàn dặm, Hạ Hoàng đã thấy quen rồi. Ông dừng một chút, lại hỏi: “Hậu cung của ngươi cũng ngang ngửa với Chương nhi, nó đã sinh được bảy hoàng tử công chúa rồi, nhà các ngươi sao chẳng có động tĩnh gì?”

Trước kia Lâm Tú cũng từng nghĩ đến chuyện sau khi lui về ở ẩn thì sinh con chơi, chỉ là bị chuyện dị tộc làm chậm trễ.

Về sau, sự rộng lớn của vũ trụ từng tầng một hé mở trước mắt hắn. Đến lúc này hắn mới biết, hóa ra Vô Thượng Chi Cảnh cũng chỉ là bước đầu tiên để tiến vào vũ trụ.

Nhân tộc so với vạn tộc trong vũ trụ nhỏ bé đến nhường nào. Dẫu chỉ là một dị tộc Nguyên Cảnh Nhị Trọng phát hiện ra nơi này, đối với những sinh linh khác trên tinh cầu này cũng là tai họa diệt đỉnh.

Sự thật này vô hình trung thúc giục Lâm Tú, khiến hắn không thể an tâm về hưu. Ý định trước kia hắn từng nghĩ đến — đợi làm xong mọi chuyện thì yên tâm lui về ở ẩn, sinh vài đứa con, bầu bạn với chúng lớn lên, dạy chúng tu hành — cũng bị trì hoãn vô thời hạn.

Nếu không thể cho chúng một tuổi thơ hạnh phúc và có người bầu bạn, chi bằng đợi sau này đứng vững hoàn toàn trong vũ trụ rồi hẵng tính.

Lâm Tú sớm muộn gì cũng phải rời khỏi nơi này.

Tu hành Nguyên Cảnh có liên quan đến nguyên lực. Nguyên lực trong tinh hệ này vô cùng mỏng manh. Dẫu thiên phú của hắn nghịch thiên, có thể bỏ qua bình cảnh, lại thêm gấp mười hai lần tốc độ, nhưng khéo phụ nữ khó nấu cơm khi không có gạo. Không có nguyên lực, tốc độ tu hành nhanh đến đâu cũng chỉ là phù vân.

Không chỉ hắn, đợi đến khi tu vi của chúng nữ đột phá Nguyên Cảnh, cũng sẽ phải đối mặt với vấn đề này.

Nguyên lực mỏng manh đem đến sự yên ổn và hòa bình cho tinh hệ này, nhưng cũng hạn chế sự phát triển của các chủng tộc trong tinh hệ, vĩnh viễn giam cầm bọn họ tại đây.

Hạ Hoàng hỏi mấy chuyện liên quan đến Minh Hà và Minh Châu, sau đó mới nói: “Nghe Minh Châu bảo các ngươi đã đến gần vùng cực địa xem thứ ánh sáng gì đó, đẹp lắm sao?”

Lâm Tú gật đầu, nói: “Cực quang, đó là một trong những cảnh quan thiên nhiên đẹp nhất.”

Lâm Tú nhớ lại đêm đưa Minh Châu đi ngắm cực quang. Ánh sáng rực rỡ đủ màu phủ kín hơn nửa bầu trời đêm, hai người ngồi trên boong thuyền hoa, ngắm kỳ quan thiên nhiên mê hoặc ấy, bàn tay bất giác nắm lấy nhau.

Sau đó hắn lại đưa Ngưng Nhi, Uyển Nhi, Thải Y, A Kha các nàng đến đó mấy lần, lần nào cũng là hồi ức khó quên…

Để Hạ Hoàng được đích thân trải nghiệm cảnh ấy, hắn phất tay một cái, Hạ Hoàng liền như đang ở giữa bầu trời đêm. Trên bầu trời đầy sao rực rỡ, những dải sáng ngũ sắc chuyển động, như mộng như ảo. Ông thậm chí bắt đầu tưởng tượng, dưới bầu trời đêm như thế này…

Nghĩ thôi đã khiến người ta mong đợi.

Một lúc lâu sau, ông thu lại tâm tư, vẻ mặt trở nên nghiêm túc, nói với Lâm Tú: “Đó là nơi nào, trẫm cũng định đưa các nương nương đi xem.”

Lâm Tú không tiện vạch trần Hạ Hoàng. Ông ta muốn ngắm cực quang sao? Ông ta là… Thôi, dù sao ông ta cũng chẳng phải người đứng đắn gì, mọi người đều vậy cả.

Lâm Tú nói: “Mấy nước nhỏ gần vùng cực đều có thể nhìn thấy.”

Hạ Hoàng gật đầu, lại nói: “Gần đây các ngươi còn đi đâu nữa? Dù sao hiện tại trẫm cũng chẳng có việc gì, đều đưa các nàng đi xem.”

“Gần đây?” Lâm Tú nghĩ ngợi rồi nói: “Gần đây không đi đâu cả, chỉ ra ngoài Lam Tinh ngắm nghía một chút, tiện thể lên mặt trăng một chuyến. Hai hôm nữa định đến mặt trời xem thử…”

Hạ Hoàng khoát tay: “Coi như trẫm chưa hỏi…”

Ông không có thực lực như Lâm Tú, bằng không ông nhất định sẽ xây một tòa hành cung trên mặt trăng. Ở Lam Tinh chán rồi thì lên đó ở một thời gian. Các vị tiên hoàng Đại Hạ từ xưa đến nay cũng chưa từng có trải nghiệm như vậy.

Hạ Hoàng dẫn theo một đám hậu cung đến Giang Nam. Lý Bá Chương phái một chiếc lâu thuyền, chở bọn họ đi khắp nơi vui chơi. Ở Giang Nam mấy ngày, Hạ Hoàng cùng hậu cung của ông, cộng thêm gần trăm cung nữ thái giám, lại rầm rộ rời đi.

Mấy ngày này, Lâm Tú cũng không nhàn rỗi.

Sau khi thăng cấp Nguyên Cảnh, hắn đã tìm được thú vui mới.

Khám phá hệ Mặt Trời.

Là một người yêu thích thiên văn, trước kia Lâm Tú từng dùng kính viễn vọng quan sát mấy hành tinh trong hệ Mặt Trời vô số lần, nhưng nhìn từ xa sao sánh được với tự mình đặt chân lên đó.

Trạm đầu tiên của hắn là Hỏa Tinh.

Đây là một tinh cầu hoang vu, bề mặt lồi lõm gồ ghề, có những vùng đồng bằng và đồi cát rộng lớn. Núi lửa nhiều hơn Trái Đất rất nhiều cũng là một đặc điểm nổi bật nơi đây.

Núi lửa ở đây không chỉ nhiều mà còn vô cùng to lớn. Bất kỳ ngọn núi lửa nào cũng cao hơn ngọn núi cao nhất trên Trái Đất, diện tích một ngọn núi lửa thậm chí tương đương với cả một Đại U.

Chỉ có điều, không khí nơi đây rất loãng, lượng oxy ít đến đáng thương. Nhân loại dưới Nguyên Cảnh không thể sinh tồn ở đây, cũng không ai có thể lợi dụng những ngọn núi lửa này để tu hành; còn đối với Nguyên Cảnh, những ngọn núi lửa này lại chẳng có tác dụng gì.

Lâm Tú còn đi sâu vào trong những ngọn núi lửa ấy xem thử, nhưng không cảm nhận được dao động nguyên lực rõ rệt nào. Điều đó có nghĩa là tuy núi lửa nơi này rất nhiều, nhưng không sinh ra bảo vật thuộc tính Hỏa.

Sau đó, Lâm Tú lại đến Kim Tinh và Thủy Tinh một chuyến. Môi trường của hai hành tinh này vô cùng khắc nghiệt, Lâm Tú cũng không phát hiện ra sinh mệnh nào trên đó.

Đương nhiên, Lâm Tú cũng không uổng công đi một chuyến.

Đã đến đây rồi, lúc rời đi, hắn dùng không gian tùy thân mang về không ít mạch khoáng kim loại từ ba tinh cầu này. Ba tinh cầu này không có gì khác, chỉ có mạch khoáng là nhiều, nhất là Thủy Tinh. Trông nó lớn gần bằng mặt trăng, nhưng bảy mươi phần trăm là kim loại, đào bừa một cái là ra ngay một mạch khoáng đỉnh cấp.

Những mạch khoáng này tuy chẳng có tác dụng gì lớn với hắn, nhưng đối với người tu hành dưới Nguyên Cảnh lại là tài nguyên tu hành tốt nhất.

Chỉ cần Lâm Tú đổi năng lực của chúng nữ thành Kim Chi Dị Thuật là có thể dùng những mạch khoáng này để tu hành.

Tài nguyên trên Trái Đất có hạn, dùng một ít là mất một ít. Nếu khai thác quá mức, sẽ ảnh hưởng đến sự sinh tồn của nhân loại và các chủng tộc khác. Bất kỳ chủng tộc nào trong vũ trụ cũng không ngu ngốc đến mức khai thác tài nguyên trên mẫu tinh không giới hạn.

Khi trong tộc bọn họ sinh ra cường giả Nguyên Cảnh, có thể rời khỏi mẫu tinh, họ sẽ khai thác tài nguyên quanh mẫu tinh. Những chủng tộc mạnh hơn nữa có thể sử dụng tài nguyên của cả tinh hệ, thậm chí khoanh một vùng tinh hệ thành lãnh địa của mình.

Giờ đây, nhân tộc cuối cùng cũng bước được bước đầu tiên trong vũ trụ.

Trong tám hành tinh lớn của hệ Mặt Trời, Thủy Tinh, Kim Tinh, Trái Đất và Hỏa Tinh đều là hành tinh đá. Mộc Tinh, Thổ Tinh, Thiên Vương Tinh và Hải Vương Tinh thì là hành tinh khí, lõi của chúng bị tầng ngoài khổng lồ gồm khí thể và chất lỏng bao bọc.

Trên những tinh cầu này, Lâm Tú tận mắt chứng kiến rất nhiều kỳ quan mà trước kia hắn chỉ có thể thấy qua kính viễn vọng thiên văn và sách vở.

Chẳng hạn như “Vết Đỏ Lớn” trên Mộc Tinh, đó là một xoáy khí siêu khổng lồ, đủ lớn để chứa ba Trái Đất. Bão lớn trên Thổ Tinh, Thiên Vương Tinh và Hải Vương Tinh còn đáng sợ hơn Mộc Tinh, là nơi tuyệt vời để tu hành Phong Chi Dị Thuật.

Ngay cả phong nguyên lực ở đây cũng dày đặc hơn những nơi khác.

Đáng tiếc, bão ở đây quá mạnh. Nếu đưa thiên tài nhân tộc đến nơi này, bọn họ còn chưa bắt đầu tu hành đã bị bão xé nát.

Trong quá trình khám phá những hành tinh này, Lâm Tú còn có một phát hiện bất ngờ.

Hắn phát hiện sự tồn tại của sinh mệnh trên một vệ tinh của Mộc Tinh.

Vệ tinh này lớn gần bằng mặt trăng, nhưng môi trường còn khắc nghiệt hơn mặt trăng nhiều. Bề mặt nó đầy những ngọn núi lửa hình nón không ngừng phun trào, dung nham chảy tràn trên mặt đất, tro núi lửa phun lên cao hàng trăm dặm, chẳng khác nào luyện ngục nhân gian…

Nhưng trên một tinh cầu như vậy, lại có một loài sinh mệnh tồn tại. Đó là một loại côn trùng có thể sống trong dung nham, chỉ lớn bằng bàn tay người bình thường, lấy dung nham làm thức ăn, toàn thân đỏ rực. Gặp nguy hiểm, chúng sẽ phun lửa từ miệng, sau đó cắm đầu vào dung nham…

Trí tuệ của loài côn trùng này không cao, không có ngôn ngữ, dường như chỉ hành động theo bản năng. Loại sinh mệnh này có rất nhiều trong vũ trụ, nhưng vì không có trí tuệ bậc cao nên không được tính là một chủng tộc trong vũ trụ.

Còn trên tinh cầu này, Lâm Tú nhạy bén nhận ra dao động nguyên lực bất thường.

Hắn nhảy vào dung nham, không ngừng lặn xuống. Mãi đến khi lặn sâu mấy vạn trượng, hắn mới tìm thấy nguồn gốc của dao động nguyên lực bất thường.

Nơi này có một viên đá cỡ lòng bàn tay, toàn thân đỏ rực, tỏa ra dao động nguyên lực mãnh liệt. Tuy không bằng đóa Hồng Liên mà Lâm Tú phát hiện trong núi lửa Phù Tang, nhưng hắn có thể khẳng định trăm phần trăm đây cũng là một món bảo vật thuộc tính Hỏa.

Ngoài Trái Đất, Lâm Tú tìm khắp cả hệ Mặt Trời cũng chỉ thu được mỗi món này.

Viên đá do nguyên lực ngưng tụ thành này còn quý giá hơn cả bản thân tinh cầu. Lâm Tú nghe Hiểu nói, trong vũ trụ có rất nhiều kẻ lang thang sống bằng nghề tìm kiếm loại bảo vật này. Ở một số tinh cầu đặc biệt, họ có thể bán chúng đi, đổi lấy tiền tệ lưu thông trong vũ trụ, rồi mua tài nguyên mình cần.

Lâm Tú không định bán nó, dù sao Linh Quân vẫn chưa thăng cấp Nguyên Cảnh.

Viên đá này tuy trông kém xa đóa Hồng Liên kia, nhưng hẳn là có thể giúp Linh Quân đột phá.

Trên cổ tay hắn lóe lên một luồng sáng u ám. Lần nữa xuất hiện, hắn đã ở trên không trung Trái Đất.

Không thể không nói, không gian bên trong chiếc vòng không gian này tuy không lớn, kém xa không gian tùy thân của Lâm Tú, nhưng chức năng dịch chuyển không gian quả thật rất tiện lợi. Với thực lực của Lâm Tú, hắn còn lâu mới làm được điều này, nhưng chỉ cần truyền nguyên lực vào trong là có thể tiến hành xuyên không đường dài.

Tồn tại có thể chế tạo ra thứ này chắc chắn vô cùng mạnh mẽ, hiểu biết và nắm giữ lực lượng không gian cũng vượt xa Lâm Tú.

Giang Nam, Lâm phủ.

Trong một tòa cung viện, Lâm Tú chìa tay ra. Triệu Linh Quân nhìn viên đá trong lòng bàn tay hắn, cảm nhận được sức mạnh quen thuộc bên trong, trong lòng vui mừng, vừa định đưa tay nhận lấy thì Lâm Tú lại nắm chặt nó.

Hắn liếc Linh Quân một cái, rồi chỉ lên mặt mình.

Tuy Linh Quân và hắn đã là phu thê thực sự, nhưng nàng luôn rất sĩ diện. Nàng không giống Linh Âm và Ngưng Nhi, hận không thể lúc nào cũng dính trên người hắn. Ở bên ngoài, ngoại trừ nắm tay, nàng cũng chưa từng có cử chỉ thân mật quá mức nào.

Triệu Linh Quân nhìn chúng nữ cách đó không xa, mặt đỏ bừng, nhỏ giọng nói: “Đợi, đợi về phòng…”

Lâm Tú mỉm cười với nàng, nói: “Không được, ngay bây giờ. Nếu không ta đưa cho Minh Hà…”

Tiểu nha đầu, lúc nàng bỏ đi không lời từ biệt vào đêm đại hôn, chắc chắn chẳng ngờ cũng có ngày nàng như vậy. Bây giờ tốc độ tu hành của Lâm Tú nhanh hơn nàng, sau này còn nhiều lúc nàng phải cầu xin hắn. Không nhân cơ hội đưa ra chút điều kiện thì thật có lỗi với nỗi uất ức hắn từng chịu năm xưa…

Lâm Tú ngoảnh đầu nhìn một cái, nói không chừng tương lai sẽ có ngày…