Chương 3 / 139

Chương 3: Quy tắc sinh tồn hà khắc

Bản dịch · 1.698 chữ

"Mệt quá! Lúc nào mới là kết thúc vậy!"

Tính khí hùng dũng của Lâm Dã chỉ kéo dài vài tiếng đã bị hiện thực đánh bại, hắn hoàn toàn mất hết kiên nhẫn.

May thay khi mặt trời lên tới đỉnh đầu, mặt đất vàng mênh mông cuối cùng cũng xuất hiện ranh giới.

Trên khuôn mặt phẳng lặng như nước giếng cổ của Lâm Dã lập tức hiện lên một tia hân hoan!

Mẹ kiếp!

Cuối cùng cũng để anh đi đến vùng đất mới rồi!

Rốt cuộc kẻ đói khát ngu xuẩn này là ai khai phá vậy?!

Là trò chơi con người sao?!

Quyết tâm vừa rồi đã tiêu tan từ lâu, Lâm Dã giờ chỉ muốn chửi thề!

Là một trò chơi, Lâm Dã nguyện gọi nạn đói là Thần Trung Thần!

Thế mà trò chơi giờ đã trở thành hiện thực, Lâm Dã chỉ muốn thốt lên câu "trò chơi rác rưởi này", chó cũng chẳng thèm chơi!

Trong game nạn đói, một ngày cũng tương đương với vài phút của thế giới thực. Hơn nữa thu thập tài nguyên hoàn toàn dựa vào chuột di chuyển, thu gom không gian, tiết kiệm thời gian và tiết sức lực, tránh nhân công.

Nhưng giờ trò chơi đã chuyển thành hiện thực, đó đúng là làm khổ sai thật sự rồi.

Không chỉ nửa ngày chưa thoát khỏi thảo nguyên vàng này, mà việc cúi người nhặt nhạnh liên tục đã khiến Lâm Dã mệt như chó con.

"Hô!"

Vốn định dừng lại giây lát, điều chỉnh hơi thở, nhưng khoảnh khắc Lâm Dã buông lỏng, cảm giác mệt mỏi đã dâng lên.

Phục rồi! Càng mệt hơn!

Hắn chỉ cảm thấy từng thớ cơ trên người đều toát ra một cảm giác chua xót mệt mỏi.

Lục Tử Chính rõ ràng không bỏ sót hành động nhỏ nhặt này của Lâm Dã.

Dù hắn vẫn luôn đi trước quét dọn, nhưng sự chú ý lại không hề rời khỏi Lâm Dã dù chỉ một chút.

Tiểu tử này xem ra không đi nổi nữa, cơn giận đã nguôi ngoai rồi, cứ tiếp tục đi e rằng cũng lực bất tòng tâm. Trong lòng nghĩ ngợi, Lục Tử Chính lập tức lên tiếng.

“Ngươi đừng đi theo ta nữa, mệt quá dễ mất sức. Ngươi cứ ở ngay cạnh cái hang thỏ này, đừng di chuyển chỗ!”

Hiện tại mặt trời treo cao, đúng là giữa trưa.

Còn sớm hơn cả lúc đêm tối, Lục Tử Chính định tự mình đi lục soát thêm lần nữa.

Nơi này vừa vặn là ranh giới giữa da đồng cỏ vàng và vỏ đất rừng xanh lá, dấu hiệu rõ ràng như vậy cũng tiện cho hắn quay lại hội hợp.

"Những thứ này ngươi cầm lấy hết đi, đợi ta trở về đây, tổng hợp vật tư của ngươi."

Đã có đồng đội ở lại, Lục Tử Chính dứt khoát dọn sạch ô vật phẩm của mình để phòng ngừa lúc thu thập vật tư không có không gian trữ vật.

Lâm Dã ngoan ngoãn gật đầu, trong lòng cũng có chút ngượng ngùng.

Mặc dù rất không muốn thừa nhận, nhưng hắn thực sự đã kiệt sức, không còn chút sức lực nào để giày vò nữa.

Hắn lập tức gật đầu đồng ý, dựa vào một tảng đá lớn ngồi phịch xuống.

"Vâng ạ Lục ca! Anh yên tâm, em sẽ không chạy lung tung đâu!"

Lục Tử Chính cũng không dặn dò thêm nữa, xoay người đi thẳng về một hướng.

Xuất thân là quân nhân, hắn toát ra vẻ quyết đoán.

Nhìn bóng lưng Lục Tử Chính yên tâm rời đi, trong lòng Lâm Dã dâng lên nỗi cô độc khó tả.

Giờ chỉ còn lại một mình hắn, hắn có chút hoài niệm với bánh mì nướng ở chợ đêm dưới lầu.

Dù trước khi xuyên không, hắn chỉ là đứa trẻ mồ côi, cũng chẳng có bạn bè. Nhưng sau khi rời khỏi môi trường quen thuộc, trong lòng Lâm Dã vẫn cảm thấy bất an.

Vừa xuyên không tới đã bị triệu tập thẳng vào vùng Vĩnh Hằng Lĩnh Vực này, Lâm Dã hầu như chẳng kịp suy nghĩ đã trực tiếp lao vào làm việc nặng nhọc.

Hiện tại cơ thể được nghỉ ngơi, tư duy lại đột nhiên trở nên linh hoạt.

Trong đầu hắn đã có kế hoạch trò chơi hoàn chỉnh, sau thời gian dài lăn lộn trong nạn đói, Lâm Dã cam đoan mình không chết vẫn dễ dàng.

Nhưng sau đó thì sao?

Chẳng lẽ cứ sống mãi trong game như vậy? Ngày qua ngày? Năm này qua năm khác?

Mục đích của trò chơi này rốt cuộc là gì? Chẳng phải để tiêu diệt toàn nhân loại sao?

"Dừng dừng dừng! Không thể nghĩ thêm nữa!"

Lâm Dã xoa xoa mặt, lắc đầu dữ dội như muốn đẩy hết cảm xúc vừa rồi ra khỏi não.

Vẫn phải tìm việc cho mình làm, con người chỉ cần rảnh rỗi là dễ bị vạ lây.

Nghĩ vậy, Lâm Dã lập tức kiểm kê vật tư trên người - đây chính là thành quả lao động hắn đã dành nửa ngày.

Bề đất cỏ không thiếu nhất chính là cỏ khô.

Đây cũng là số lượng vật tư nhiều nhất trên người Lâm Dã, tổng cộng có 18 cái. Cộng thêm 33 cọng cỏ khô Lục Tử Chính vừa đưa cho hắn.

Tổng số cỏ khô đã đạt tới 51 cái.

Nhưng số lượng cành cây không nhiều như vậy, tổng số hai người thu thập được cũng chỉ có 15 cái.

Số vật tư còn lại càng ít hơn, 5 khối đá lửa thu được lẻ tẻ cùng 2 hạt giống.

Còn nữa... thì cứ thế!

Đúng vậy, Lâm Dã không từ bỏ những phân bò ghê tởm trên mặt đất.

Nếu là khai hoang game thông thường, Lâm Dã căn bản không tốn thời gian nhặt nhạnh. Bởi ngay từ đầu đã không có tác dụng lớn, ngược lại còn chiếm được một ô vuông không gian quý giá.

Nhưng hiện nay toàn thế giới Thiên Tuyển Giả đều đã bị trưng triệu vào thế gian đói khát, bản đồ cũng đã lớn đến mức vô lý.

Điều này khiến các loại tài nguyên mà Lâm Dã và người kia thu được thực sự đơn điệu, 15 không gian lưu trữ ban đầu không những không đầy, thậm chí còn dư dả.

Trong tình cảnh này, bất kỳ tài nguyên nào Lâm Dã cũng sẽ không bỏ lỡ.

Dù sao cũng có thể dùng làm vật cháy chứ?

Sau khi kiểm kê xong vật tư, Lâm Dã không khỏi thấy chán nản.

May thay quyền hạn của Thần Quyến Giả có thể xem phòng livestream của nước, Lâm Dã định thông qua phòng phát sóng Long Quốc để quan sát quỹ đạo hành động của Lục Tử Chính.

Từng bình luận cũng lập tức lọt vào mắt hắn.

[Lâm Dã quả nhiên đã không đi nổi nữa, tình cảnh hiện tại hoàn toàn nhờ Lục ca đến chống đỡ!]

[Không còn cách nào khác, tên khốn đó tự dùng dị năng bỏ chạy rồi, nếu không Lục ca cũng sẽ không mệt mỏi như vậy.]

[Biểu hiện của Lâm Dã đã là rất tốt rồi! Đến giờ vẫn chưa kéo chân sau, đây chính là đóng góp lớn nhất!]

[Ít nhất với tài nguyên hiện tại, có thể tạo ra ngọn đuốc! Khủng hoảng tử vong ban đêm là điều dễ tránh khỏi!]

Vào giai đoạn đầu của trò chơi đói kém giáng lâm thế giới, gần như có hơn một nửa Thiên Tuyển Giả đều chết trong đêm tối.

Mãi đến khi từng vụ án tử vong làm mẫu vật, các nước mới đưa ra kết luận. Thiên Tuyển Giả đang ở trong đêm tối, nếu không có nguồn sáng sẽ bị sinh vật hắc ám tấn công đến chết.

Ngay cả hiện tại tất cả các quốc gia đều hiểu rõ quy tắc ban đêm. Nhưng vẫn có không ít người cầu sinh sơ suất quên đốt lửa.

Dù sao đôi khi nhớ lại lúc cần nhóm lửa, đã không kịp tìm vật liệu nữa.

Thấy Lâm Dã bước vào phòng livestream xem, nhân viên tình báo Long Quốc cũng lập tức hỗ trợ.

[Lâm Dã, thế giới ngươi đang ở cực kỳ nguy hiểm! Đêm đó sẽ có quái vật tấn công ngươi!]

[Chỉ khi ở trong môi trường ánh sáng mới tránh được!]

[Ngươi phải chế tạo ra đuốc mang theo bên người, dựa trên phân tích dữ liệu lớn, mang hai ngọn đuốc tốt nhất trên người để phòng ngừa một ngày nào đó bị bỏ sót!]

Lâm Dã đương nhiên hiểu rõ quy tắc này, xét cho cùng hắn với tư cách là kẻ lão luyện đói khát, chẳng biết đã chết bao nhiêu lần trong đêm đen.

Chưa kịp để Lâm Dã chuẩn bị xoa tay, bình luận đỏ thắm của nhân viên tình báo lại hiện lên lần nữa.

[Công thức tổng hợp của đuốc là hai cọng cỏ khô, hai cành cây! Sách sinh tồn ngươi mang theo cũng có ghi chép!]

Lâm Dã hơi ngạc nhiên.

Cấp cao cấp Long Quốc cũng không yên tâm về mình chứ? Việc giảng dạy Thiên Tuyến Bảo Bảo là sao?!

Nhưng chưa kịp để Lâm Dã phản ứng, từng tên ID nước ngoài lại trồi lên như giẻ da bò.

[Phế vật Long Quốc, cảm ơn John của nước Mỹ chúng ta! Nếu không phải chúng tôi phát hiện công thức tổng hợp của đuốc, Long quốc các ngươi làm gì có cơ hội chép bài tập!]

[Đúng vậy! Công thức tổng hợp của rìu, cuốc chim hạc cũng do nước Anh Hoa chúng ta phát hiện, rác rưởi Long Quốc chẳng có cống hiến gì cả!]

[Ai bảo Long Quốc không có cống hiến! Biết đâu thần quyến giả Long quốc sẽ dùng mấy thứ vô dụng này để hợp thành đạo cụ mới đây!]

[Ha ha, đại tiện gia liệu sao?]

......