Chương 72 / 86

Chương 072: Vạn nhật tĩnh mịch

Bản dịch · 1.430 chữ

"Hắt xì!"

Trương Khởi Linh đột nhiên hắt hơi một cái. Hắn mặt không cảm xúc lau mũi, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời. Mây rất thấp, đè ép đường nét của ngọn núi xa, không có người mà hắn muốn thấy.

Trương Khởi Linh đứng trong sân trước chùa Lạt Ma, gió từ hướng núi tuyết tràn xuống, mang theo tiếng kêu phần phật của kinh phiên lật qua. Mặc Thoát tháng 9 đã rất lạnh rồi, nhưng trên người hắn mặc đủ dày, cơ thể có đủ kiên nhẫn với cái lạnh. Cái hắt hơi này, chắc là có người ở phương xa đang nhớ nhung hắn.

Hắn đẩy cửa gỗ của miếu Lạt Ma ra, mùi đèn dầu và hơi ấm cùng lúc tràn ra.

"Thí chủ, ngươi lại tới rồi."

Nhìn thấy người đẩy cửa bước vào là mình, thượng sư trong miếu chắp tay hành lễ, lộ ra nụ cười cực kỳ nhạt.

Trương Khởi Linh khẽ gật đầu, không nói gì.

Vị thượng sư trước mắt này không phải là vị trước đó, vị kia đã sớm tọa hóa. Hắn chính là tiểu Lạt Ma thường xuyên trò chuyện với Trương Khởi Linh lúc đó.

Thời gian trôi nhanh, vật còn người mất. Năm đó vị tiểu Lạt Ma thường xuyên nhìn hắn đục đá kia, giờ đã phai đi vẻ ngây thơ non nớt, trở thành thượng sư hiện nay trấn giữ miếu thờ, lòng mang bi mẫn.

Thượng sư ra hiệu cho tiểu Lạt Ma bên cạnh đưa dụng cụ cho Trương Khởi Linh.

Trương Khởi Linh nhận lấy dụng cụ, đầu ngón tay cảm nhận được xúc cảm nhẵn nhụi ấm áp khi công cụ được sử dụng lâu ngày.

Hắn nói lời cảm ơn, đi đến trước bức tượng đó ngồi xuống.

Lúc đó, Trương Khởi Linh đuổi theo từ "Bạch Mã" đến đây. Thiên Thụ khiến ký ức của hắn vụn vặt như cát mịn đang cầm trên tay, dù dùng sức thế nào cũng chỉ giữ lại được vài hạt.

Hắn mang theo đầy vẻ trống rỗng đến đây, bị thượng sư ngăn lại.

"Ngươi như một tảng đá, thấy hay không gặp thì có gì khác biệt?"

Thượng sư nói như vậy, cho hắn một tảng đá, để hắn khắc ra suy nghĩ trong lòng. Điêu ra rồi, hắn mới có thể nhìn thấy người đó.

Trương Khởi Linh cầm dụng cụ, nhưng không khắc ra được bất cứ thứ gì. Đá dưới tay hắn chỉ là một hòn đá, bị đục mất phần thừa thãi, lại chần chừ không chịu giao ra một hình người.

Cuối cùng, Trương Khởi Linh dựa vào bản năng mà đục ra một bức tượng kỳ dị.

Chiếu theo cái bóng của chính mình.

Thượng sư gật đầu, dẫn hắn đi gặp Bạch Mã.

Trong ba ngày đó, không ai quấy rầy họ, cũng không một ai biết Trương Khởi Linh đã mất đi thứ gì và lại nhận được điều gì.

Ba ngày sau, Trương Khởi Linh từ trong phòng đi ra, theo thói quen đi đến trước bức tượng, cầm lấy dụng cụ, để lại một vết khắc nhỏ ở vị trí có lẽ trên mặt bức họa.

Sau đó mỗi lần Trương Khởi Linh trở về đây, dù là thượng sư trước kia hay thượng quân hiện tại, đều sẽ lấy ra công cụ để hắn tiếp tục.

Bức tượng này ngày càng giống một người.

Đường nét đã có, độ cong vai và cổ đã xuất hiện, ngay cả những sợi tóc nhỏ cũng có rồi, chỉ duy nhất khuôn mặt đó vẫn luôn mờ ảo, như thể cách một lớp sương mù không tan.

Lần này Trương Khởi Linh nhìn bức tượng, không ra tay ngay lập tức. Hắn ngồi đó, Tạc đặt trên đầu gối, lại một lần nữa nhìn lên bầu trời.

Vẫn là không có gì cả.

Trương Khởi Linh thu hồi ánh mắt, nâng quả đục lên, khắc một đóa hoa vào vị trí lòng bàn tay chưa hoàn thành.

Cánh hoa sắc nhọn, góc cạnh rõ ràng, ngay cả một số mạch lạc cũng có thể thấy rõ mồn một, như thể cuối cùng hắn đã lấy ra một đáp án xác thực không thể nghi ngờ từ trong ký ức sâu xa nào đó.

Thượng sư nhìn bức tượng này, không nói gì thêm, chỉ thấp giọng niệm một tiếng Phật hiệu.

Trương Khởi Linh đặt công cụ xuống, hành lễ với thượng sư, xoay người đi về phía sâu trong núi tuyết.

Nơi đó từng là lăng viên của một bộ tộc nào đó, cần phải vào thời điểm cụ thể mới có thể tiến vào.

Dưới đường tuyết, lớp băng như gương, khúc xạ ánh sáng trời thành màu trắng bạc chói mắt, ngăn cản những kẻ hiếu sự đến gần. Bên dưới lớp đá là một lỗ băng do Trương Khởi Linh tự tay đào ra.

Bạch Mã lặng lẽ nằm đó, không hề hay biết gì về mọi thứ bên ngoài.

Lông mày và tóc của nàng dưới tác dụng của lực lượng thần bí, biến thành cảm giác thủy tinh, giống như cây hoa thủy châu kỳ dị từ ngực nàng sinh trưởng ra, khúc xạ ánh sáng cầu vồng vụn vỡ.

Trương Khởi Linh ngồi xổm xuống bên cạnh nàng, nắm chặt tay nàng.

Bàn tay này vừa không ấm áp cũng chẳng lạnh lẽo, vừa chẳng mềm mại lại chẳng cứng đờ.

Khi đó hắn nắm lấy bàn tay này, mơ hồ cảm nhận mối ràng buộc huyết mạch duy nhất trên thế gian, cảm thấy nhiệt độ từng chút một tản ra, dần dần mất đi tất cả.

Có lẽ ông trời cũng thương xót đôi mẹ con này gặp lại nhau là chia ly tử biệt, biến cố đã xảy ra.

Một cái bình nhỏ xuất hiện giữa không trung, đập mạnh vào đầu Trương Khởi Linh. Cái bình đó rõ ràng chỉ to bằng ngón tay cái, nhưng lại đập đến mức hắn chóng mặt hoa mắt, đầu rơi máu chảy.

Hạt giống bay ra từ cái bình vỡ nát rơi vào ngực Bạch Mã, máu tươi đang phun trào nhỏ xuống hạt giống.

Hạt giống hấp thụ được dưỡng chất, sinh trưởng với tốc độ gần như là nổ tung, những sợi rễ mảnh mai đâm vào tim Bạch Mã.

Đóa hoa tựa như pha lê nở rộ, khẽ khép lại, tựa hồ nhịp tim nhỏ bé đến gần như không của Bạch Mã.

Thời gian của nàng bị ngừng lại.

Hoa thủy tinh đã trở thành trái tim của nàng.

Ngay một tháng trước, có người tặng cho Trương Khởi Linh một món quà chia tay, nói với hắn rằng đóa hoa thủy tinh này tên là Lăng Kính Hoa.

Trương Khởi Linh có chút lưu luyến buông tay Bạch Mã ra.

“Mẫu thân, con nên đi rồi, hy vọng lần sau, người có thể mở mắt ra nhìn con, còn có những bằng hữu của con nữa.”

Hắn lại một lần nữa kiểm tra thức ăn phải để lại, bản đồ lộ trình ra ngoài, các hướng dẫn sử dụng khác nhau, đảm bảo Bạch Mã mở mắt là có thể nhìn thấy.

Sau đó Trương Khởi Linh lại điều chỉnh vị trí của Sinh Mệnh Chi Hoa và Lăng Kính Hoa mà Ngải Quả tặng cho hắn, cố gắng để chúng ở gần Bạch Mã hơn một chút.

"Mẫu thân, lần tới chúng ta gặp lại."

Trương Khởi Linh như thường lệ từ biệt, rời khỏi băng động.

Trở lại mặt đất, Trương Khởi Linh lại nhìn lên bầu trời. Lần này, bầu không còn trống trải nữa, hắn nhìn thấy một cái bóng nhỏ đang lượn lờ trên bầu Trời.

Dường như là một con chim ưng.

Chuẩn Ưng cũng phát hiện ra hắn, lao xuống Trương Khởi Linh.

Trương Khởi Linh vươn tay ra, chim ưng liền dừng lại trên cánh tay hắn với một tư thế khá linh hoạt.

Ngươi đến trước rồi, chứng tỏ bọn họ cũng sắp tới rồi nhỉ?

Nhìn đôi mắt tràn đầy linh tính của chim ưng, hắn bỗng cảm thấy dự cảm của mình là thật.

Chuẩn Ưng khẽ kêu một tiếng, như đang trả lời suy đoán của hắn.

Không bao lâu sau, một con rồng khổng lồ từ trên bầu trời xoay tròn xuống, hai người trên lưng rồng hung hăng vẫy tay về phía hắn.

"Tiểu ca!"

"Câm!"

"Chúng ta đến đón ngươi đây!"