Chương 110 / 414

Người bị thẩm vấn

Bản dịch · 1.831 chữ

Đại lao Đình Úy Tự, vừa vào liền có một mùi ẩm mốc khắc ở chóp mũi.

Giống như nói cho mỗi người tiến vào nơi này biết, nơi thuộc về cuối cùng của bọn họ, là đang tuyệt vọng mục rữa trong vũng bùn.

Chu Chiêu dùng tay xoa xoa tấm lệnh bài Đình Sử của Lý Hữu Đao, bước vào căn phòng nàng từng dùng khi bị Thường Tả Bình thẩm vấn.

Trong căn phòng này không biết từ lúc nào đã dựng lên một giá gỗ dính máu, trong chậu đồng dựng đứng đang đốt than, sắt nung tam giác đỏ rực như ngọn lửa đang cháy.

Thiếu niên trong phòng thấy có người tiến vào, lập tức bật dậy.

Hắn mặc một thân gấm vóc tốt, trên đầu còn đội ngọc quan, bên hông đeo ngọc bội khắc chữ thành. Thấy Chu Chiêu Đồng Mẫn Tàng Chi và Tô Trường Anh đi theo sau lưng nàng, thiếu niên kia giận dữ há miệng nói: "Các huynh trưởng của ta đều vì Trích Tinh Lâu mà chết đuối rồi. Đình Úy Tự các ngươi không đi bắt hung thủ, ngược lại bắt ta là có ý gì?"

"Trên đời này còn có vương pháp sao? Tiểu Chu đại nhân, ngươi đã cứu chúng ta với Tô tướng quân, lẽ ra ta không nên nói như vậy, nhưng các ngươi phải cho ta một lời giải thích!"

Hắn ở đây đợi rất lâu rồi, tuy không thấy sắc trời bên ngoài, nhưng tính toán thời gian hẳn đã tối rồi.

Chu Chiêu nhàn nhạt liếc hắn một cái, ném lệnh bài trong tay lên bàn.

Khoảnh khắc kim loại rơi xuống, phát ra âm thanh thanh thanh thúy.

"Họ Thành, người quận cũ nước Ngô?"

Người kia ngẩn ra, vẻ mặt bất ngờ nhìn về phía Chu Chiêu, "Đại nhân làm sao biết được!"

Nói rồi, hắn nhớ tới Mẫn Tàng Chi đã lập sổ tất cả những người có mặt, lại cảm thấy chuyện này trở nên hợp lý, hắn có chút không vui gật đầu, “Tại hạ tên là Thành Anh, quả thực là người cố nhân, gần đây đến Trường An đưa gả... Thành gia ở Cố Ngạc cũng coi như là đại tộc, trưởng bối trong nhà có quen biết với Đỗ Đông gia.”

"Cho nên ta cùng huynh trưởng Thành Nhâm, Thành Nguyên đặc biệt đặt trước nhã thất, đưa chúc mừng, cũng là làm gương cho Đỗ Đông Gia."

Thiếu niên nói, hốc mắt đỏ lên, hắn lấy ra một chiếc khăn tay, lau khóe mắt.

"Nhưng ai có thể ngờ được, Trích Tinh Lâu đột nhiên sụp đổ, huynh trưởng cùng ấu đệ đều chết đuối trong nước... Chúng ta đến có ba người, đường về lại chỉ còn lại một mình ta, khiến ta làm sao ăn nói với tộc nhân!"

Thành Nguyên?

Chu Chiêu nghe thấy cái tên này, có chút thở dài.

Nàng coi như nhớ ra, vì sao nhìn thấy thi thể bị người vớt xác vớt lên kia, lại cảm thấy quen mắt. Lúc ở Thiên Anh thành, nàng đã từng thấy Lý Trạm phe phẩy quạt cho Thành Ngọc Viện, tên đó sinh ra môi đỏ răng trắng, quả là một bộ dung mạo tốt.

Mà tiểu lang quân xinh đẹp đã chết kia, chính là đã đánh trúng Lý Trạm.

Nghĩ lại sau khi Thành Ngọc Viện dẫn Lý Trạm cùng Tạ Lăng đi Thiên Anh Thành, Lý Nguyên đã là trẻ mồ côi vẫn được Thành gia thu nhận, đổi tên thành Thành Nguyên.

Chu Chiêu nghĩ ngợi, nhìn về phía cửa, Lưu Hoảng đã lệnh cho ngục tốt khiêng hai thi thể của người đã có chồng lên đây.

Ánh mắt nàng rơi vào thi thể mà nàng phát hiện có vấn đề, bên hông thi thể treo một khối thanh ngọc, trên ngọc nổi lên một vòng tròn, khắc không phải chữ thành, mà là chữ Nhâm.

Chu Chiêu đột nhiên đập mạnh xuống bàn, lệnh bài trên mặt bàn bật lên, lần nữa rơi xuống trên bàn phát ra âm thanh thanh thanh thúy.

Thành Anh sợ tới mức giật mình một cái, ngay cả nước mắt cũng giống như bị định trụ, cứng đờ trên mặt.

"Cho nên Ngạc Thành thị, trong nhà chi đích đeo ngọc xanh bên hông, trong ngọc có tròn, trong tròn khắc tên chứ không phải họ. Bộ Khúc Đồng chi nhánh thì đơn khắc một chữ Thành. Thành Nhâm làm sao chính là huynh trưởng của ngươi?"

Thành Anh sắc mặt trắng bệch, hiển nhiên không ngờ rằng, Chu Chiêu một quan viên kinh đô, lại biết chuyện của một gia tộc bình thường ở Ngô quốc.

Hắn vội khoát tay, "Thành Nhâm quả thực là chi đích, mà ta cùng Thành Nguyên là con cháu chi thứ. Nhưng vì là đồng tộc, quen gọi huynh đệ, nên không phân biệt rõ ràng như vậy..."

Chu Chiêu thần sắc nhàn nhạt, lại nhìn đến Thành Anh da đầu tê dại.

Hắn siết chặt nắm đấm, cứng đờ nhìn Chu Chiêu: "Tiểu Chu đại nhân, ta không biết ta phạm lỗi gì, cớ sao lại ngồi đây bị thẩm vấn như tội phạm? Đình Úy Tự giờ chẳng phải nên đi thẩm vấn Sở Dữu sao? Trích Tinh Lâu sụp đổ, dù nhìn thế nào cũng không được miễn trách."

“Không phải bị thẩm vấn giống như phạm nhân, mà là ngươi chính là phạm nhân.”

Thành Anh không dám tin mở to hai mắt, "Cái gì?"

Chu Chiêu nhìn về phía Lưu Hoảng trước cửa, chiếc nón lá của Lưu Hoảng khẽ động, "Người chết thành Nhâm, miệng mũi tai đều có vết máu đen, dùng ngân châm thăm dò dạ dày, đầu kim biến thành màu đen, là điềm trúng độc, độc dược phải là thạch tín."

"Xẻ thành Nguyên Đồng ở bụng Thành Nhâm, lấy hai loại cắt dạ dày ra đối chiếu, trong bụng Thành Nhâm có rất nhiều đậu đen, nhưng trong bụng Thành Nguyên một viên cũng không có. Dùng kim bạc đâm đậu, đậu có kịch độc."

"Vì vậy, Thành Nhâm không phải vì Trích Tinh Lâu sụp đổ chết đuối, mà là trước đó, đã bị người ta đầu độc giết chết."

Thành Anh thần sắc đại biến, môi của hắn nhịn không được run rẩy lên, "Không có khả năng... Sao có thể..."

Chu Chiêu lặng lẽ nhìn hắn, "Thi thể sẽ không nói dối, Thành Nhâm đã chết trước khi Trích Tinh Lâu sụp đổ, cho nên sau khi hắn xuống nước, không thể hút nước vào phổi. Ngươi không biết rõ tất cả những điều này sao? Dù sao cũng là ngươi đã hẹn với Thành Nguyên, trưa nay ở Trích Tinh Lâu đầu độc chết Thành Nhâm."

"Ta không có! Tiểu Chu đại nhân, ta điên rồi sao? Giữa chốn đông người đầu độc tộc huynh, nếu hôm nay Trích Tinh Lâu yên ổn, thi thể nằm trong nhã thất, ta cùng Thành Nguyên chẳng phải là tự tìm đường chết?"

Hắn nói rồi, ánh mắt rơi xuống người Tô Trường Anh, lại dừng trên người Mẫn Tàng Chi, cuối cùng nhìn về phía Lưu Hoảng ở cửa.

Mãi đến khi nhìn thấy Thường Tả Bình đang đứng sau lưng Lưu Hoảng hai tay khoanh tay, Thành Anh mới phấn chấn hẳn lên.

"Vị đại nhân này, ngài nhất định phải làm chủ cho ta a! Vị Chu đại nhân này không có chứng cứ, liền thuận miệng vu khống ta là hung thủ giết người! Ta không phải hung thủ, ta chỉ là thân thích vì huynh trưởng đòi công đạo, ta hôm nay đã đủ thảm rồi, còn muốn chịu lời vu khống như vậy sao?"

Thích chín chương kỳ án xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Chín chương kỳ án thư có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thường Tả Bình lạnh lùng nhìn sang, "Chu Chiêu, có chứng cứ nghe nói, đừng học Mẫn Tàng Chi Hoa nói hóng chuyện."

Mẫn Tàng Chi mặt đầy u oán, hắn đâu có hoa mỹ?

Buổi trưa hắn chỉ thổi sáo một cái, liền bị ghét bỏ; nay làm hồ lô cưa, còn bị nói là hoa mỹ hoa mỹ?

Sở Dữu quả thực thuần chân chất phác, Thường Tả Bình thật sự bị mù mắt chó!

Thường Tả Bình không cảm nhận được tâm tư của Mẫn Tàng Chi, mà hướng về phía Chu Chiêu gật đầu.

Chu Chiêu chắp tay, “Vâng, Thường Tả Bình.”

Nàng nói rồi, nhìn về phía Thành Anh trước mặt, hét về phía cửa, “Lấy nước ngọt tới đây, đậu khó khắc hóa, hiện giờ vẫn còn trong bụng Thành Tiểu Lang Quân. Hiện tại có hai con đường để đi, thứ nhất mổ bụng ngươi ra xem, xem ngươi có giống Thành Nhâm, dùng đậu đen không.”

“Thứ hai rót cho ngươi một thùng nước sôi, ngươi tất nhiên sẽ phun ra vật trong bụng, cũng có thể nhìn ra, ngươi có giống như Thành Nguyên, một hạt đậu cũng không dính vào.”

"Thú tiến sĩ truyền món đã xác nhận rồi, hôm nay trong món các ngươi gọi có một món là đậu đen mía đường... Đừng nói ngươi cùng Thành Nguyên vốn là hiếu tử hiền tôn, đem món này đều nhường cho Thành Nhâm một mình, bản thân chẳng dính một hạt nào."

Chu Chiêu nói xong, vỗ tay bốp bốp bốp bốp.

Tên ngục tốt ngoài cửa đã sớm chuẩn bị sẵn, xách theo một thùng nước bơm, ngoác miệng đi vào.

Mùi hôi chua xộc thẳng lên trời kia, vừa mới đến gần một chút, Thành Anh liền không chịu nổi mà bịt mũi miệng lại, chạy đến góc tường nôn khan.

Hắn nhổ không ra mấy ngụm, hoảng sợ nhìn về phía ngục tốt đang đến gần, hét lớn, "Không cần đổ! Ta không có ăn!"

Tên ngục tốt kia nhìn Chu Chiêu một cái, thấy Chu Chiêu gật đầu, có chút tiếc nuối xách múc nước đi ra ngoài.

Thành Anh hít sâu một hơi, giọng nói mang theo tiếng khóc, "Tiểu Chu đại nhân muốn ép cung nhận sao? Ta và Thành Nguyên không thích đồ ngọt, cho nên không dùng đậu, có gì sai? Điều này căn bản không thể chứng minh, là chúng ta đã hạ độc giết chết Thành Nhâm."

"Ta vẫn là câu nói ấy, vì sao chúng ta lại giết người giữa chốn đông người?"

Chu Chiêu chậc chậc hai tiếng, Thành Anh này quả nhiên là diễn giỏi.

"Đương nhiên là hai người các ngươi đã sớm biết, Trích Tinh Lâu hôm nay nhất định sẽ sụp đổ."

Thích chín chương kỳ án xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Chín chương kỳ án thư có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.