Chương 1.500 / 1.510

Phàm Trần Luyện Tâm (Năm mươi hai)

Bản dịch · 1.618 chữ

Vân Mộng Đại Trạch, Thiên Vân Thành, Uông gia.

Trên bầu trời nổi lên mưa phùn mờ mịt, rơi trên phiến đá xanh ướt sũng, nhưng tất cả mọi người đứng trong đình viện Thính Vũ Hiên, đều không để ý đến những sợi mưa rơi trên mặt và trên người.

Nam nữ nữ già trẻ già trẻ, từng người thần sắc ngưng trọng, bầu không khí hiện trường bị đè nén tới cực điểm.

Trong phòng ngủ chính, Uông Trần ngồi ở bên cạnh giường, nắm chặt tay Diệp Đại.

Bàn tay này từng mảnh khảnh trắng nõn ôn nhuận như ngọc, nay gầy gò như củi nếp nhăn, bên trên phủ đầy những đốm màu nâu đen.

Diệp Đại nằm trên giường đầu đầy tóc bạc, đã không còn vẻ đẹp dịu dàng như năm xưa, sắc mặt suy yếu đến cực điểm.

Bất cứ ai cũng có thể nhìn ra, nàng đã đèn cạn dầu, không có hy vọng tiếp tục sống sót.

Nhưng trên mặt Diệp Đại không nhìn thấy bất kỳ nỗi sợ hãi nào đối với cái chết, trong ánh mắt nàng nhìn về phía Uông Trần vẫn tràn đầy yêu thương dịu dàng, hạnh phúc.

"Phu quân."

Diệp Đại nhẹ nhàng gọi một tiếng, sau đó dùng hết một tia sức lực cuối cùng kéo tay Uông Trần lên, dán lên mặt mình.

Giờ khắc này, nàng lộ ra nụ cười vô cùng thỏa mãn, đôi mắt vốn hỗn độn không chịu nổi đột nhiên trở nên sáng ngời, thậm chí tinh thần cũng khôi phục không ít.

Một nỗi bi thương khó tả, trong nháy mắt dâng lên trong lòng Uông Trần.

Hắn cúi đầu ghé sát vào thê tử, nhẹ giọng hỏi: "Đại nhi, ngươi còn lời gì muốn nói với ta không?"

Diệp Đại lắc đầu, mỉm cười nói: "Đời này có phu quân bầu bạn, thiếp thân không có bất kỳ tiếc nuối nào, nếu có kiếp sau..."

Nói đến đây, hơi thở nàng dần yếu ớt, nhưng vẫn thốt ra di ngôn cuối cùng: "Hy vọng trả, còn có thể ở cùng ngươi!"

Ngay sau đó, người phụ nữ sống đến trăm tuổi này bỗng nhiên qua đời dài.

Uông Trần bỗng dưng nhắm hai mắt lại.

Hắn cảm thấy trái tim mình như bị lưỡi dao sắc bén khoét đi một mảng lớn, đột nhiên trở nên trống rỗng.

Hơn tám mươi năm trước, Uông Trần và Diệp Đại kết làm phu thê.

Sau khi thành thân, hai người cầm sắt hòa hợp cử án tề mi, thực sự làm được việc kính trọng nhau như tân bạch đầu đến già.

Mấy chục năm qua, Diệp Đại vẫn luôn là hiền nội trợ tốt nhất của hắn, lo liệu cho hắn gia nghiệp quản lý nội trạch, sinh con đẻ cái hiền thục khí phách, trở thành chủ mẫu đáng kính trọng nhất trong mắt gần trăm vạn người của Thiên Vân thành.

Uông Trần cùng nàng bầu bạn nhiều năm như vậy, sớm đã trở thành một phần không thể tách rời trong sinh mệnh của cả hai.

Hắn cũng đã nghĩ hết biện pháp kéo dài tuổi thọ cho Diệp Đại, nhưng tiếc rằng giới hạn của phàm nhân thấp hơn xa tu tiên giả, có thể sống đến trăm tuổi đã là may mắn lắm rồi, không thể nào cầu thêm nhiều hơn được nữa.

Thực tế mấy năm trước, Uông Trần đã biết ngày nàng về.

Cũng đã chuẩn bị đầy đủ.

Nhưng dù chuẩn bị đầy đủ đến đâu, cũng không chống đỡ nổi trùng kích tâm linh trong khoảnh khắc này!

"Thái nãi nãi đi rồi..."

Tin tức bất hạnh từ trong phòng truyền ra bên ngoài, con cháu nhà họ Uông nhao nhao bi thương quỳ xuống đất, từng người một nước mắt như mưa.

Diệp Đại chưởng quản gia trạch nhiều năm như vậy, nhân từ công chính có danh tiếng đều bia, bất kể đích thứ đều có thể nhận được đãi ngộ xứng đáng.

Con cháu Uông gia không có ai không cảm niệm ân nghĩa của hắn.

Có, đó chính là hạng người lòng lang dạ sói!

"Nương!"

Đúng lúc này, một bóng người lóe vào trong phòng.

Chính là Uông Trăn Trăn!

Nhìn thấy Diệp Đại nằm trên giường đã nhắm mắt, nàng đầu tiên ngẩn người, thân hình không tự chủ được mà lay động một chút.

Chợt nước mắt đầy mặt quỳ xuống bên cạnh Uông Trần: “Nương, xin lỗi, nữ nhi đến muộn rồi!”

Hai năm trước, Uông Trăn Trăn đã bế quan tu luyện trong biệt viện của mình.

Nàng tuy là đại tông sư đỉnh cao, nhưng không có linh giác như Uông Trần, nhìn thấy lão thái thái vô luận là thân thể hay là tinh thần đều không có chút vấn đề nào, cho nên căn bản không có chuẩn bị.

Ai ngờ Diệp Đại đi đột ngột như vậy.

Vừa rồi Uông Trăn Trăn là ở trong tĩnh thất đột nhiên sinh lòng cảm ứng, lập tức phá quan mà ra chạy đến Thính Vũ Hiên.

Kết quả vẫn chậm một bước.

Mặc dù Uông Trăn Trăn đã là tuổi làm bà nội, tâm chí sớm đã được mài giũa đến mức vững như bàn thạch, nhưng giờ phút này vẫn không nhịn được rơi lệ nóng, cảm thấy vô cùng áy náy.

Cho đến khi tay Uông Trần nhẹ nhàng đặt lên bả vai của nàng, nàng mới bừng tỉnh phục hồi tinh thần: "Cha."

"Không sao."

Uông Trần dịu dàng nói: "Mẹ ngươi đi rất an tường, không có bất kỳ đau khổ nào, phàm nhân rốt cuộc có một cái chết, ngươi không cần áy náy."

Uông Trăn Trăn mắt lệ mông lung gật đầu.

Thùng! Thùng! Thùng!

Trong Thiên Vân Thành vang lên tiếng chuông trầm đục, từng tiếng từng tiếng vang vọng bên tai tất cả mọi người.

Người sống trong thành phố này biết rằng, họ vừa mới mất đi một vị chủ mẫu đáng kính nhất.

Mà đối với Uông Trần mà nói, một cuộc sinh ly tử biệt triền miên không dứt mới chỉ vừa bắt đầu.

Kỳ thực trước Diệp Đại, một thiếp thất của hắn đã qua đời, sau Diệp Đại, Diệp Ngọc cũng theo sát tiểu thư nhà mình mà đi.

Năm thứ hai, trưởng tử Uông Cảnh của Uông Trần đã từ thế.

Mười mấy năm sau đó, con cái thậm chí cả cháu đời của hắn, hoặc già, hoặc bệnh hoặc những sự cố bất ngờ khác đều tàn lụi.

Nhưng Uông gia cũng không vì thế mà suy tàn, bởi vì số lượng tân sinh nhiều hơn rất nhiều.

Mười mấy năm nay, Uông Trần chưa từng bế quan tu luyện thêm một ngày nào.

Việc hắn thích làm nhất chính là ngồi bên bờ một con sông nhỏ ngoài thành, mỗi cây sào tre từng sợi tơ, mỗi lưỡi câu, ngồi là câu được cả ngày.

Ngoài ra, khi trong gia tộc có trẻ sơ sinh ra đời, Uông Trần cũng sẽ đích thân đến xem một chút.

Cảm nhận chút sức sống độc nhất của sinh mệnh.

Hắn ngày càng già nua, ánh mắt trở nên đục ngầu, thậm chí ngồi bên bờ sông câu câu cá rồi ngủ thiếp đi, hồi lâu mới tỉnh lại.

Vì thế, con cháu Uông gia đều bắt đầu âm thầm chuẩn bị.

Nhưng Uông Trần không hề cô đơn.

Tuy thê thiếp của hắn đều đã qua đời, nhưng nữ nhi Uông Trăn Trăn được cưng chiều nhất thường xuyên ở bên cạnh hắn.

Cá cùng hắn câu cả ngày.

Bỗng nhiên có một ngày, Uông Trần thu cần câu lại, mỉm cười nói với Uông Trăn Trăn: "Trăn Nhi, cha muốn ra ngoài xem, ngươi cùng ta được không?"

Uông Trăn Trăn không chút do dự trả lời: "Cha đi đâu, nữ nhi liền đi nơi đó!"

Uông Trần cười nói: "Nữ nhi tốt."

Hai cha con nói đi là đi, chỉ để lại cho người trong gia tộc vài câu.

Các con cháu Uông gia tự nhiên kinh hãi thất sắc, cảm giác Uông Trần già hồ đồ rồi quậy phá lung tung —— đều như vậy rồi, ra ngoài còn có thể quay lại?

Nhưng không ai trong bọn họ có dũng khí ngăn cản.

Thế là Uông Trần và Uông Trăn Trăn lần cuối cùng bước lên con đường ra ngoài du lịch.

Hai cha con đi lại con đường năm đó một lần nữa, hơn nữa còn đi xa hơn, cao nguyên Tuyết Vực Bắc Nam Hải, đều để lại dấu chân và thân ảnh của bọn họ.

Cũng đã để lại rất nhiều truyền thuyết mới trên giang hồ phàm tục!

Cho đến một ngày, Uông Trần mang theo Uông Trăn Trăn đi tới trên một ngọn núi cực cao.

Hắn ngồi xuống đỉnh núi, sau đó đem thân phận thật sự của mình cùng nguyên nhân đến phàm tục giới, kể lại cho con gái nghe từng li từng tí một.

Uông Trăn Trăn sau khi nghe xong, thật lâu không thể nói được.

Nàng nước mắt đầy mặt: "Cha, ngài muốn trở về sao?"

"Đúng vậy."

Uông Trần gật đầu: "Trì Nhi, phụ thân phải rời đi."

Hôm nay, cách lúc hắn đến Sơn Hải phàm tục giới vừa tròn một trăm năm!

----------

Chương đầu tiên được đưa lên.

Thích ẩn mình ở Tiên giới thành đại lão, mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sống ở Tiên giới, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của đại lão là nhanh nhất.