Chương 896 / 1.510

Giang hồ (Thượng)

Bản dịch · 1.567 chữ

Sắp xếp xong la mã nhà mình, lão Bả Đầu dẫn theo tiểu nhị trong thương đội tiến vào Đồng Phúc khách điếm.

Uông Trần cũng ở trong đó.

Đại sảnh của quán trọ này diện tích rộng lớn, bốn cây cột gỗ to lớn chống đỡ mái nhà rộng, bên trong bày hơn chục bàn rượu, xung quanh còn có lầu hai cao vút trống không, cũng bày la liệt bàn.

Từng ngọn đèn dầu treo trên tường, chiếu sáng cả đại sảnh, tiếng người huyên náo náo vô cùng náo nhiệt.

Thương nhân, người đi đường, thợ săn và khách độc hành từ nam tới bắc tụ tập tại đây, bát lớn uống rượu lớn ăn thịt từng ngụm lớn, có người thì thầm to nhỏ với nhau, có người cao đàm khoát luận lớn tiếng cười nói.

Uông Trần vừa bước qua ngưỡng cửa, liền cảm nhận được một luồng hơi nóng hòa lẫn mùi rượu, mùi thịt thơm ập vào mặt.

Đây có lẽ chính là khí tức thuộc về giang hồ!

Lão Bả Đầu quen đường quen lối sắp xếp người của thương đội ngồi ở vị trí góc đại sảnh, chỉ có ở đây còn vài chiếc bàn trống.

Sau đó gọi một tiểu nhị quán trọ tới.

"Tôn sư phụ, ngài đã đến rồi a, trên đường này thuận lợi sao?"

Tiểu nhị khách điếm hiển nhiên quen biết lão Bả Đầu, cười híp mắt nhiệt tình chào hỏi: "Tối nay có thịt bò mới làm thịt, các vị gia có muốn lấy trước mấy cân lót dạ không?"

"Vậy thì lấy trước ba mươi cân thịt bò kho thịt bò kho!"

Lão Bả Đầu cười sảng khoái: "Thêm ba vò rượu gạo nữa, đúng rồi, bà chủ của các ngươi đâu?"

"Bà chủ đang làm giám công ở bếp sau đó!"

Tiểu nhị khách điếm nháy mắt với hắn: "Hôm nay khách quá đông, ông chủ bận không xuể, thịt bò kho ngài muốn phải đợi lát, ta mang rượu gạo và đồ ăn tới trước."

"Không sao."

Lão bả đầu vung tay: "Cứ đi làm việc của ngươi đi."

Sau khi đuổi tiểu nhị đi, lão Bả Đầu nói với Uông Trần đang ngồi bên cạnh: "Khách sạn Đồng Phúc này mở ở đây mấy năm, việc làm ăn vẫn luôn rất tốt, ở đây rất an toàn."

Lời hắn vừa dứt, tấm rèm vải phía sau quầy hàng phía trước vén lên, một nữ tử mặc váy đỏ thướt tha bước ra.

Bộ dáng đối phương thoạt nhìn chưa đầy hai mươi ba mươi tuổi, chính là độ tuổi trưởng thành xinh đẹp nhất của một nữ nhân, mặt trái xoan mắt phượng, mũi cao thẳng môi đỏ rực lửa, mày mắt chứa tình ý cười, toát ra một luồng phong tình khó nói thành lời!

Ngay khoảnh khắc nữ tử váy đỏ này bước ra, đại sảnh vốn ồn ào bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.

Từng đôi mắt nóng bỏng tập trung vào người nàng.

"Vị này chính là nương nương Đồng chưởng quỹ của lão bản Đồng Phúc khách điếm..."

Lão Bả Đầu hạ giọng nói: "Tiểu huynh đệ, chớ có ảo tưởng gì!"

Uông Trần cười cười.

Ở nơi hoang dã ngoại ô chống đỡ nổi một quán trọ lớn như vậy, việc làm ăn còn rất phát đạt, không có chút bản lĩnh thì làm sao có thể làm được?

Vị Đồng chưởng quầy này tuy đẹp nhưng đẹp thì đẹp thật, chắc là một đóa hồng gai đầy gai.

Nhìn ánh mắt tham lam và kiêng dè của những người xung quanh là biết ngay, đó nhất định là nhân vật không thể trêu chọc!

Nhưng cũng có mấy người không đập chết chen đến trước quầy, cười cợt nói chuyện với bà chủ.

Mà chưởng quầy Đồng này cười nói duyên dáng, một bộ dạng không hề có chút khúc mắc nào, thành thạo gọi những vị khách này, lại không để bọn họ hưởng chút lợi lộc nào.

Lúc này rượu và đồ ăn nhỏ trên bàn của Uông Trần được đưa lên.

Lão Bả Đầu tự tay rót cho Uông Trần một bát rượu gạo, cười ha hả nói: "Rượu gạo và thịt bò tương ở Đồng Phúc khách điếm xứng danh song tuyệt, mỗi lần ta ở đây đều phải uống vài bát thịt mới ngủ ngon lành, tiểu huynh đệ, ngươi cũng nếm thử đi."

"Cảm ơn."

Uông Trần bưng chén rượu lên uống một ngụm —— hương vị rượu gạo này quả nhiên không tệ.

Độ cồn rất thấp, hương vị ngọt thanh không đốt cổ họng, rơi vào bụng lại ấm áp vô cùng dễ chịu.

Hắn uống liền hai chén.

"A!"

Đúng vào lúc này, đột nhiên vang lên tiếng kêu thảm thiết hấp dẫn sự chú ý của tất cả mọi người.

Chỉ thấy một hán tử áo vải lăn xuống đất trước quầy hàng, tay phải ôm lấy bàn tay trái gãy gãy gào khóc thảm thiết.

Mà Đồng chưởng quỹ đứng ở phía sau quầy nhíu mày, nói: “Kêu quá khó nghe, người đâu, ném ra ngoài cho ta.”

Lời nàng vừa dứt, lập tức có một tên tiểu nhị khách điếm tiến lại, chộp lấy hán tử áo vải trên mặt đất.

Ma Yển kéo đến cửa ném ra ngoài!

Rầm!

Lập tức có người vỗ tay đứng dậy, trừng mắt nhìn Đồng chưởng quỹ: "Đồng Tương Ngọc, ngươi đừng quá đáng!"

"Quá đáng?"

Đồng chưởng quỹ lập tức sa sầm mặt: "Tay lão nương, là tên này có thể sờ sao? Mượn rượu giả điên, lão nương không chặt được tay hắn đã rất khách khí rồi, ngươi có phải cũng muốn xưng lượng cân lượng không?"

Đối phương lập tức nghẹn lời.

Hắn rất rõ bản tính của người huynh đệ kia, chỉ vài lạng rượu đã vào bụng là mất chừng mực.

Nhưng trước mắt bao người, bị người ta chỉ thẳng vào mũi mắng to như vậy, lại thực sự không nuốt trôi cục tức này.

"Ai!"

Khoảnh khắc tiếp theo, theo một tiếng hú hú như sấm sét, một nam tử thân hình thấp bé, mặt đầy thịt ngang từ bếp sau xông ra, trong tay còn cầm hai con dao chặt xương.

Hắn trừng đôi mắt to như chuông đồng, gầm lên: "Nhờ tay nương tử nhà ta, xem hai thanh đao này của lão tử có đồng ý hay không!"

Những người xung quanh ai nấy đều bị chấn đến màng nhĩ đau nhói, không khỏi trong lòng hoảng sợ.

Nam tử lùn tráng này tay cầm song đao khí thế hung hăng, cả người tỏa ra một cỗ sát ý vô hình.

Tên hán tử bị hắn nhìn chằm chằm kia lập tức trán đổ mồ hôi, không khỏi hai chân chiến đấu.

Hắn cố gắng chống đỡ không lùi lại, vội vàng từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc đập lên bàn: "Không cần tìm nữa."

Nói xong liền quay đầu chạy ra ngoài cửa.

Mấy người cùng bàn vội vàng chạy theo, không dám dừng lại thêm chốc lát.

Nam tử lùn tráng "hừ" một tiếng, dùng ánh mắt sắc bén quét qua trái phải, không một ai dám đối diện với hắn.

"Đương gia, ngươi đây là làm gì vậy!"

Đồng chưởng quỹ vòng ra từ phía sau quầy, giọng nũng nịu: "Làm khách đều sợ chạy mất rồi, xem ta xử lý ngươi thế nào!"

Nói rồi, hắn vặn mạnh tai gã đàn ông lùn mập.

"Ai trẻ!"

Nam tử lùn mập lập tức lộ vẻ khổ tướng sát ý hoàn toàn biến mất, ngoan ngoãn bị Đồng chưởng quỹ xoay trở về bếp sau.

Bầu không khí căng thẳng vốn đang trong đại sảnh đã tiêu tan nhiều, mọi người tiếp tục uống rượu trò chuyện, chỉ là giọng nói đều nhỏ đi không ít.

Có những người lần đầu đến Đồng Phúc khách điếm, lần đầu gặp bà chủ quán trọ, cảm thấy đôi vợ chồng này thật sự rất đặc biệt, những lời như "hoa tươi cắm trên phân bò" không ngừng.

Thực lòng mà nói, so với Đồng chưởng quỹ thiên kiều bách mị, trượng phu của nàng vừa lùn vừa xấu vừa thô lỗ, một chút cũng không xứng đôi.

Lão Bả Đầu cười ha hả: "Những người này à..."

Ầm ầm~

Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng sấm vang.

Rồi từng nhịp tiếp tục, những tiếng "thuôn liên miên" vang lên, tựa hồ cả trời đất đều muốn sụp đổ.

Hiển nhiên một trận mưa lớn sắp đến.

Rất nhanh, cuồng phong từ cửa khách điếm tràn vào, còn mang theo chút nước mưa.

Tiểu nhị của khách điếm vội vàng đóng chặt cửa lớn, để tránh mưa gió xâm nhập.

Uông Trần trong lòng khẽ động, quay đầu nhìn về phía cửa ra vào.

Trong lúc mưa gió nổi lên dữ dội, hắn nghe thấy động tĩnh khác thường, cảm thấy lại có chuyện sắp xảy ra.

Hơn nữa sự tình sẽ không nhỏ!

-------------

Chương đầu tiên được đưa lên.

Thích ẩn mình ở Tiên giới thành đại lão, mời mọi người sưu tầm: (m.shihaige.net) Sống ở Tiên giới, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của đại lão là nhanh nhất.