Chương 33 / 115

Chương 33 Ghen tị, mách lẻo

Bản dịch · 1.667 chữ

Trên đập đá giữa thôn, một đám người đang ở đó làm biển cả, những người thanh niên trí thức cũng đang làm.

Giang Tri Chi nhìn đôi tay mình đã bị nước biển ngâm đến trắng bệch, cộng thêm mùi tanh mặn, sớm đã không còn mùi thơm như lúc trước mẹ mua hải đới nấu canh hải tảo ở nhà nữa. Mặt trời gay gắt, ánh nắng chói mắt, đàn ông trong khu vực nông vẫn đang từng bó một ném hải âu lên trên. Đa số phụ nữ trong thôn đều cầm dụng cụ vận chuyển những món đồ còn mang theo chút ít đến đập đá ở trung tâm thôn làng cách đó không xa, những người còn lại kể cả thanh niên tri thức đều thu dọn hải đai, một số thứ phẩm chất không tốt thì cứ vứt ra ngoài. Đến lúc đó phát cho dân làng tự ăn với phúc lợi, nếu phẩm hạnh tốt sẽ phải phơi khô rồi vận đi khắp nơi trên toàn quốc.

Giang Tri Chi rất muốn khóc, nhưng nhìn các thanh niên tri thức già đều hăng hái làm việc ở đó, ngay cả thanh xuân tri kỷ cũng đang cố gắng thích ứng, nàng liền không thốt nên lời. Bởi chỉ cần nàng nói ra mình khó chịu, sẽ bị người ta chê bai yếu đuối.

Nghĩ đến đây, nàng đột nhiên lại nghĩ đến một người nữa-----Kiều Thủy Dao, hôm qua không thấy nàng đâu, có phải là chưa tới không? Hôm qua cô còn cố ý tìm khắp nơi, lúc đó còn đắc ý nghĩ, ít nhất mình cũng là của tổ phơi khô, phụ nữ tổ vận tải thật sự rất mệt mỏi, lại không thể lười biếng chút nào, tổ hái lượm toàn đàn ông mà không có phụ gái. Nếu đã như vậy, Kiều Thủy Yêu không ở tổ tắm nắng thì chắc chắn là đang ở trong tổ bốc vác rồi.

Nhưng nhiều người như vậy đều thua, ta gần như đã nhận diện toàn bộ mọi người, nhưng từ trước đến nay chưa từng gặp Kiều Thủy Dao. Hôm qua hắn luống cuống tay chân không để ý nàng thì thôi đi, thế mà hôm nay nàng không nhìn nhầm được. Kiều Thuỷ Dao không tới.

“Báo cáo” Giang Tri Chi càng nghĩ sắc mặt càng khó coi, dựa vào cái gì? Chỉ bằng nàng là di cô liệt sĩ, cho nên thôn trưởng ngay cả lao động tập thể cũng không cần nàng đến sao?

“Giang Tri Thanh, ngươi có việc gì?” Thái độ thôn trưởng không được tốt lắm, trong mắt hắn Giang Tri Chi đã mang ý nghĩa phiền phức. Giờ đây Giang tri chi lại bắt đầu tìm đến hắn, không biết lần này là chuyện gì. Nghĩ tới đó, lông mày thôn Trưởng nhíu chặt lại, ánh mắt đầy bất mãn nhìn Giang Trí Chi.

Giang Tri Chi dường như không nhìn thấy quan điểm của người khác về hắn, hoàn toàn không nhận ra trưởng thôn đã rất không ưa nàng, vẫn còn đang suy nghĩ phải nói thế nào mới có thể không để bản thân tỏ ra mong nàng xui xẻo.

“Thôn trưởng, ta muốn tố cáo Kiều Thủy Dao?” Sắc mặt Giang Tri Chi có chút hưng phấn, bởi vì rốt cuộc phải nhìn thấy Kiều Thuỷ Dao chịu thiệt thòi, mình đúng là muốn nhìn Kiều thủy Dao xui xẻo.

"Thôi được rồi, Giang Tri Thanh, ngươi mau làm việc đi, còn không làm thì lát nữa sẽ mất công chia" Phương thôn trưởng tượng trưng nói với Giang tri chi.

Hắn đương nhiên biết Kiều Thủy Dao hiện đang làm gì, có thể làm được gì chứ, hoặc là đang ở điểm thanh niên tri thức thu dọn hành lý, hai là đã dọn đi rồi. Nhưng bất kể thế nào, thanh tú tri giác Kiều cũng không còn là thanh nữ tri kỷ của làng chài bọn họ nữa.

“Không được, thôn trưởng, ngươi nghe ta nói,”

Giang Tri Chi trực tiếp nắm lấy Phương thôn trưởng đang định nói thêm gì đó.

Phương thôn trưởng đã hất tay áo bị Giang Tri Chi kéo lại.

“Được rồi, Giang Tri Thanh, ngươi không thể yên ổn làm việc như Tiểu Khương tri thức sao?” Phương thôn trưởng nhìn cô gái như kẻ phá rối này, thật sự là một lời khó nói hết a.

“Thôn trưởng, ngươi nghe ta nói xong rồi đuổi ta không được sao?” Giang Tri Chi thật sự tức chết, thật vất vả mới bắt được nhược điểm của Kiều Thủy Dao, nhưng mà thôn trưởng này chính là do dự mà nói hắn, hiện tại tâm tình nàng rất là bực bội.

Phương thôn trưởng biết hôm nay nếu không nghe nàng nói chuyện thì chắc chắn là không được rồi. "Vậy ngươi mau nói đi, ta cũng rất bận."

“Hôm qua ta không thấy Thanh niên tri thức Kiều đến làm việc, vốn tưởng nàng có chuyện gì hoặc là ở tổ khác, nhưng hôm nay ta lại không gặp nàng lần nào, cho nên thôn trưởng, ta muốn tố cáo Kiều Thủy Dao, nàng tự ý nghỉ việc vô cớ, suy nghĩ của nàng lạc hậu, sợ khổ sợ mệt, thiếu ý chí chiến đấu cách mạng, cô ấy là giáo trình phản diện trong chính sách nông thôn của thanh niên trí thức chúng ta, đang đi theo con đường hưởng lạc chủ nghĩa tư bản. Tuy hắn là di cô liệt sĩ, Nhưng điều này không thể trở thành sự thật rằng nàng đã lạc sau, xin thôn trường nhất định phải xử lý nghiêm túc với nàng.” Giang Tri Chi nhất thiết đội mũ lên người Kiều Thuỷ Dao.

Ánh mắt trưởng thôn nhìn Giang Tri Chi, sớm đã biết cô bé này tâm cơ nhiều, không phải người dễ gần, nhưng không ngờ vừa mở miệng là muốn lấy mạng người khác, dung mạo lại dịu dàng đáng yêu, thế mà tâm nhãn sao lại độc ác đến vậy, nếu như thanh niên tri thức Kiều thật sự bị định tính thành kẻ lạc hậu và nhà tư bản, việc không hài lòng với cái mũ được sắp xếp cấp trên thì e rằng sẽ không đơn giản chỉ là đấu giá, nói không chừng còn phải thả xuống, có lẽ ngay cả thân phận của bố mẹ hắn cũng sẽ bị đem ra làm chuyện đó, cô gái này quả thực không thể nói là không độc a!

“Ta biết chuyện ngươi nói, nhưng Kiều Tri Thanh không phải loại người như ngươi đã nói.” Trưởng thôn nhìn thời gian, không muốn dây dưa với nàng nhiều hơn, chuẩn bị cất bước đi đến văn phòng.

“Thôn trưởng, hắn chính là người như vậy, ngươi xem trang phục của nàng, hơn nữa còn không đến làm việc, cũng không nghe thấy nàng gọi người giúp nàng xin nghỉ phép, thôn trưởng ngươi không cần che đậy cho hắn.” Giang Tri Chi biết vì cái đoàn trưởng gì đó hôm kia đến, dân làng đều chỉ biết Kiều Thủy Dao là di cô liệt sĩ, lại còn được đại thủ trưởng thành phố Kinh nhận nuôi.

Trưởng thôn tức giận kéo Giang Tri Chi về làm: "Giang Tri Thanh, ta nói cho ngươi biết, ngươi đừng có theo dõi Kiều Tri Thức nữa. Hắn không còn là thanh niên tri thức của làng chài chúng ta nữa, nên tố cáo của ngươi không thành lập được. Nếu ngươi vẫn kiên trì tố giác, thì ngươi có biết vu oan cho liệt sĩ di cô là tội danh gì không?"

"......." Giang Tri lùi lại vài bước, có ý gì? Kiều Thủy Dao không ngờ không phải thanh niên tri thức của làng chài nữa, vậy nàng bị phân đi đâu rồi? Chẳng lẽ cán bộ thôn ở đây biết bản tính của nàng nên đã trả nàng về việc thanh xuân tri kỷ? Vừa nghĩ đến khả năng này, trong mắt nàng không kìm được nụ cười.

Nghĩ đến đây, nàng bức thiết đi tới trước mặt Kiều Thủy Dao khoe khoang vài câu: "Thôn trưởng ta... Bụng ta hơi đau, đi nhà xí trước, lát nữa chắc chắn sẽ không làm lỡ việc."

Khi Giang Tri Chi đến viện thanh niên tri thức, Kiều Thủy Dao đã rời đi từ lâu. Cửa viện của nàng mở toang, mấy hôm trước khi tới xem căn nhà thế nào, giờ thì ra sao rồi. Trên mặt Giang Hiểu Chi nở nụ cười: "Đồ tiện nhân này quả nhiên có báo ứng!"

Khi Giang Tri Chi trở lại đập đá, Trương Mẫn nhanh chóng đến bên cạnh nàng.

"Ngươi vừa rồi đi đâu? Ta khắp nơi đều không thấy bóng người, tổ trưởng mới vừa nãy tìm ngươi đấy, ta nói với hắn là ngươi đi nhà xí, ngươi đợi lát nữa đừng nói lỡ miệng!" Trương Mẫn nhỏ giọng nói.

“Cảm ơn ngươi Trương Mẫn, ta vừa rồi thật sự đi nhà xí, thôn trưởng có thể làm chứng, đúng rồi, nghe thôn trường nói, Kiều Tri Thanh đã không cùng chúng ta xuống nông thôn ở đây nữa, chỉ là không biết cụ thể đi đâu, Ài, sớm biết sẽ như vậy thì ta đã chẳng tranh giành với nàng rồi.” Trong giọng điệu của Giang Tri Chi mang theo hối hận và áy náy.

"Này, có thật không? Nàng thật sự bị đưa đi rồi? Ngươi không cần tự trách mình, cũng không phải lỗi của ngươi, là do nàng ta mắt cao thủ thấp, ngươi đừng nghĩ nữa, xem ngươi biết nàng đi thì có mấy người sẽ đồng tình với hắn?" Trương Mẫn vẻ mặt phẫn nộ bất bình.

Không sao, chúng ta không nhắc đến nàng nữa, vẫn là chăm sóc tốt cho hắn trước rồi hãy nói sau.