Chương 63 / 65

Chương 63: Bản tiếng Trung của Harry Potte, định bản

Bản dịch · 1.662 chữ

Ba ngày sau.

Mạch Gia và Weenie hẹn gặp nhau tại một quán cà phê.

Thiết kế bìa không tệ, "Hoàn Châu Cách Cách" đi theo phong cách vẽ tay trong cung điện.

《Harry Pot và Ma Pháp Thạch》 đi theo phong cách kỳ ảo màu tối, sắp xếp sạch sẽ, rõ ràng là tham khảo phong thiết của nước ngoài.

Thực ra nàng muốn sửa lại, nhưng thị trường bìa của mình không phải chuyên nghiệp.

Ít nhất đối với thị trường hiện tại thì nàng không phải, thẩm mỹ quá mức vượt trội cũng chẳng phải chuyện tốt lành gì.

Hơn nữa thời gian gấp rút, phiên bản hiện tại đều là vẽ tay.

Nàng lại chọn tin tưởng vào gu thẩm mỹ của Mạch Gia.

Veenie lật hai trang, gật đầu.

Mạch Gia và người của tòa soạn không có quan hệ tốt, trực tiếp đi tìm ông chủ Trịnh Quốc Phú điều phối. Ông chủ biết được xuất bản tiếng Trung của "Harry Pot" thực sự rơi vào tay mình, vô cùng vui mừng.

Tự mình ra mặt giám sát, nhất định phải làm theo yêu cầu của Văn tiểu thư hoàn thành việc sắp xếp và mẫu vật trong vòng ba ngày.

Lợi ích danh tiếng lớn đã đến.

Đây cũng chính là điều mà Weenie mong muốn.

Sau đó nàng nhìn thấy phần niêm phong đã chuẩn bị sẵn.

Trên bìa cuốn "Harry Pot và Ma Pháp Thạch" in một dòng chữ: “Một tác phẩm có trí tưởng tượng kinh người — Phó hội trưởng Hiệp hội Nhà văn Cảng Đảo - Trần Văn Viễn chân thành đề cử.”

Ngón tay của Ueenie dừng lại trên nạnh, không nói gì.

Mc Gia bắt đầu đổ mồ hôi trán, thực ra số lần gặp Weenie hắn chỉ đếm trên đầu ngón tay, cũng chỉ quen biết hơn nhiều so với người thường mà thôi.

Người quyết định niêm phong là tổng biên tập Chu, ông chủ cũng đồng ý thêm thắt lưng, người đề cử vẫn là phó hội trưởng Hiệp hội Nhà văn Cảng Đảo Trần Văn Viễn.

Nhìn thế nào cũng là chuyện tốt một cộng một lớn hơn hai, hắn cũng không ngờ Weenie lại tức giận như vậy.

Sớm biết thế hắn đã nên tranh luận lý lẽ để từ chối phong bì!

"Lần trước ta nói gì vậy?"

"Những chuyện không liên quan khác giúp ngài từ chối."

"Vậy ngươi in cái này, là cảm thấy việc viết chữ đề cử tính toán chuyện liên quan đến phát sách sao?"

Mạch Gia nuốt nước bọt: "Ý của tổng biên tập, ông ấy nói Trần Văn Viễn là phó hội trưởng hiệp hội tác giả, không thể đắc tội, hơn nữa người ta chủ động đề nghị viết lời giới thiệu, Trần tiên sinh rất thưởng thức tác phẩm của ngài.

Chỉ cần treo tên... ngài viết ra một câu chuyện cổ tích hay như vậy ở nước ngoài... cũng là vinh dự lây."

Đúng vậy, giờ đây tất cả mọi người đều phân chia ⟨Harry - Pot⟩ thành loại độc vật trẻ em.

Vì vậy, tổng biên tập của nhà xuất bản Thanh Hòa cho rằng Weenie sẽ không từ chối.

Văn nhân hay danh tiếng, những nhà văn nhỏ không phải giới văn học chính thống như Weenie hiện tại chỉ có chút danh vọng ở nước ngoài, có thể nhận được sự tiến cử của Phó hội trưởng Hiệp hội Nhà văn Cảng Đảo.

Nàng nên cảm kích vô cùng.

Trong mắt Weenie, đợt này thuộc về việc muốn bám víu độ hot của "Harry Pot và Ma Pháp Thạch", cậu cũng xứng.

Trực tiếp từ chối cái mặt quá tổn thương người khác, nàng nghĩ ra một cách thỏa hiệp.

"Đã các ngươi đồng ý rồi, ta cũng không làm khó các người, hãy đặt phần thắt lưng vào bản mới của 'Vị Văn Hoa Danh'."

Vốn định đổi sang "Hoàn Châu Cách Cách", nàng nghĩ lại thấy hắn vẫn không xứng, bèn chọn "Vị Văn Hoa Danh" - bán lâu như vậy, doanh số đã rất thấp, ảnh hưởng không lớn.

Vốn dĩ Mạch Gia nhìn thấy niêm phong bên hông cũng bị từ chối, nhưng tổng biên tập nhất quyết bắt hắn mang theo Oeenie xem.

Sau khi quyết định xong, Weenie trực tiếp gọi điện thoại của ông chủ nhà xuất bản bọn họ từ Mạch Gia rồi gọi đi.

Trong văn phòng, ông chủ Trịnh Quốc Phú cũng thức trắng hai đêm, mắt đỏ ngầu, đáng lẽ phải về nhà nghỉ ngơi, lúc này chỉ dựa vào ghế chờ Mạch Gia mang tin tốt về.

Hắn về nhà chắc cũng không ngủ được.

Theo mô tả của Mạch Gia, Đàneenie thuộc loại cực kỳ dễ nói chuyện lại cực khó đối phó.

Chỉ cần dựa theo yêu cầu của nàng, hầu như sẽ không khoác lác tìm vết.

So với những tật xấu như yêu cầu giấy, chữ viết, màu sắc bìa không thích, v.v., tốt hơn nhiều so với các tiểu thuyết gia.

Cho nên hắn mới đồng ý với yêu cầu của chủ biên Chu, thêm một phong bì bên hông.

Biên tập viên và nhà văn nhất định phải có quan hệ tốt, huống chi đối phương còn là phó hội trưởng hiệp hội tác giả.

Hắn là quan hệ cá nhân của chủ biên Chu, nếu không Trần Văn Viễn sẽ không biết chuyện Weenie xuất thư mới.

Ông chủ không ngờ rằng, Weenie đã từ chối yêu cầu gặp mặt của mình, lại vì chuyện này mà đánh cho hắn.

Trực tiếp đưa ra yêu cầu thay thế tổng biên tập.

Không phải thay đổi Mạch Gia, mà là thay Chu chủ biên.

Nhà xuất bản bọn họ chỉ có một vị trí tổng biên tập, hắn không còn ai lên đó thì còn phải đoán sao?

Mạch Gia kìm nén khóe miệng, tâm tình thả lỏng.

Cầm ly cà phê trước mặt lên uống một ngụm, hương thơm cháy lan tỏa khắp nơi.

Chỉ nghe thấy giọng điệu của Weenie lịch sự nói: “Trịnh Sinh, chào ngài, tôi là Ueanie Văn Bội San.”

Mặc dù Mạch Gia nghe không rõ ông chủ đang nói gì, nhưng dường như đã nhìn thấy dáng vẻ ngồi nghiêm chỉnh của ông.

Hắn còn sợ hơn cả Mạch Gia, ủy quyền xuất bản quy thụ quyền, Qeenie có thể thu hồi bất cứ lúc nào.

Chỉ nghe thấy Weenie bắt đầu truy vấn ai đã giúp nàng định phong ấn.

Trịnh Quốc Phú vội vàng giải thích: "Trần phó hội trưởng có trọng lượng trong giới, ông ấy chủ động tiến cử sẽ có lợi cho danh tiếng của sách."

Hơn nữa hắn không cần tiền, thuần túy là ngưỡng mộ..."

"Người thưởng thức ta nhiều như vậy, ta có cần người khác đến để tự tay dâng tiền cho ta không?"

Veenie ngắt lời hắn, “Lần trước ta nói rõ với Mạch Gia, chuyện không liên quan giúp ta từ chối, là ta chưa nói được rõ ràng, hay các ngươi muốn thăm dò giới hạn và kiên nhẫn của ta?”

Trịnh Quốc Phú trên mặt có chút mất mặt, trong lòng may mắn không có ai: "Tiểu thư Weenie, giới xuất bản có quy tắc của giới ra bản, bên phía Trần phó hội trưởng..."

"Vậy sách các ngươi xuất bản hội trưởng Trần là được rồi."

Giọng của Ueenie lạnh xuống: "Nếu mọi người hợp tác không vui, chuyện bản tiếng Trung của 'Harry Pot' cứ dừng lại tại đây, tiền mẫu sẽ tiếp tế cho ngài sau."

Mạch Gia ngồi đối diện nàng, mặt đều trắng bệch.

Không phải!

Trịnh Quốc Phú, rốt cuộc ngươi đã nói gì với quý nhân của ta?

Đầu dây bên kia, Trịnh Sinh lần đầu tiên chứng kiến Mạch Gia nói, dễ nói chuyện cũng không tiện nói là có ý gì.

Không phải!

Không nên để ngươi tới ta giằng co một chút, rồi mới đưa ra phương án lại sao?

Sao lại nhảy thẳng đến mức thu hồi bản quyền rồi.

Trịnh Quốc Phú thầm nghĩ không ổn, lập tức đổi giọng: "Đều là lão Chu tự ý quyết định đã hứa với Trần Văn Viễn để hắn làm yêu phong tiến cử. Ta vốn cũng phản đối, đừng kích động như vậy, chúng ta hãy bàn bạc kỹ lưỡng."

Thấy mục đích đạt được, Veenie mới nói: "Ta đã hứa với Mạch Gia, đặt phần niêm phong lên trang ba của ⟨Vị Văn Hoa Danh⟩, hai cuốn sách mới không được phép ghi lời thứ tự và thắt lưng.

Cũng coi như một lời giải thích với Hiệp hội Nhà văn, không cho nhà xuất bản các người khó xử.

Nhưng Trịnh Sinh, chuyện này ta không muốn có lần sau nữa."

Kết quả nàng rất hài lòng, bàn bạc rất vui vẻ, từ biệt Mạch Gia, vội vã đến Tân Nghệ Thành gặp nhạc sĩ Lư Quán Đình.

Mạch Gia thở phào nhẹ nhõm, cầm sách mẫu trở về nhà xuất bản khẩn trương sắp xếp việc in ấn.

Làm xong việc trong tay chuẩn bị đi gây sự với chủ biên Chu, kết quả được báo rằng chủ Biên đã bị đuổi ra khỏi cửa.

Hắn đành phải quay đầu bước vào văn phòng ông chủ, trút giận lên Trịnh Quốc Phú, hắn đã nói tốt với Veenie như thế nào để nói chuyện tình cảm, mới dập tắt chuyện này.

Trịnh Quốc Phú hoàn toàn không cảm thấy đe dọa, bắt đầu tính toán số tiền này mình có thể kiếm được bao nhiêu.

Đợi Mạch Gia chửi bới xong, nói với hắn rằng sau này hắn chính là tổng biên tập.

Chuyên trách nhiệm kết nối với Weenie.

PS: Quả hồng thối, ngươi không có tim! Dữ liệu kém quá!

Mắng xong tiếp tục gõ chữing!