Chương 40 / 65

Chương 40: Lật mình Ngã Chiến 18: Danh tiếng nghịch tập

Bản dịch · 3.333 chữ

Quen thói quen phân chia lịch trình điện ảnh một năm thành mùa cao và mùa nhạt.

Mùa hè là mùa thịnh vượng mạnh nhất năm, tiếp theo là kỳ nghỉ hè, lễ Giáng Sinh mới, Lễ Phục Sinh, tổng hợp gọi là Tứ Đại Vượng:

Thương hội lát phim đặt các bộ phim được chế tác lớn, quần tinh chất đống lên bốn đoạn này để tranh giành doanh thu phòng vé.

Trung Thu, Đoan Ngọ chỉ được coi là giai đoạn trung bình, chỉ thích hợp để phát các bộ phim kinh phí trung đẳng.

Đợi đến kỳ nghỉ kết thúc, bước vào ngày khai giảng và không có kỳ thi công chúng, chính là giai đoạn nhạt trong giới quay phim. Ít khi có phim lớn chiếu lên, phần lớn xếp thấp các bộ phim cấp B hoặc phim cũ để chiếu lại vòng hai.

Hiện tại, với tư cách là mùa cao cuối cùng trước trận đại chiến mừng tuổi năm nay, cuộc chém giết vào thời kỳ Tân Sinh Thánh Đản đã định sẵn sẽ không đơn giản.

Bao gồm không ít người trong giới, sản xuất và giám chế, rất nhiều người đều không hiểu tại sao Gia Hòa lại coi trọng bộ phim tình cảm thanh xuân thiên về "Vị Văn Hoa Danh" này đến vậy.

Không phải chất lượng thành phẩm không tốt, mà là chọn thời điểm này thực sự quá mạo hiểm.

Đầu tư năm triệu đô la Cảng không tính là số lượng nhỏ, chỉ là đề tài văn nghệ tuổi trẻ này, đặt trên kỳ nghỉ hè công chiếu vốn là phù hợp nhất.

Việc một bộ phim có thành công hay không, thực ra có liên quan rất lớn đến thời điểm nó công chiếu.

Ngươi không thể gãi đầu giả tạo cho kẻ mù xem.

Hiện tại cố tình đặt vào thời kỳ Giáng sinh, đối đầu trực diện với một đám đại chế tác, nhìn thế nào cũng thấy thiệt thòi.

Chỉ riêng đề tài đã chịu thiệt rồi.

Tất cả mọi người vốn đã dự đoán, trận chém giết này sẽ là những vở kịch hỉ kịch và súng ống dùng tiền lớn tạo thế để chia nhau doanh thu phòng vé,

Các chuyên gia đều dự đoán chung Hắc Mã sẽ là "Hắc Nhật 731", bởi đề tài thực tế đã có ý định sâu sắc, tự mang chủ đề.

Đủ độc đáo, đủ mới mẻ.

Không ai đánh giá cao bộ phim nghệ thuật thanh xuân của đội ngũ tân binh do công ty mới này sản xuất văn hóa phương Đông.

Sau khi nghe tin ngành văn hóa phương Đông thậm chí cả việc xếp lịch chiếu hậu cũng sắp xếp hàng học sinh Cao Chí Sinh đi đàm phán, họ càng cảm thấy họ không chuyên nghiệp.

Một đám ngoại đạo làm phim, đúng là bày trò lung tung.

Thời đại này, chuyên môn mới là gốc rễ lập thân.

Thêm vào đó, tác giả tiểu thuyết nguyên tác chính là siêu mẫu Weenie đầy tranh cãi kia, quả thực là tuyết rơi thêm sương giá.

Tất cả mọi người đều cho rằng Cao Chí Sinh điên rồi, trước khi công chiếu, hắn thấy ai cũng điên cuồng an ủi phim của mình, trong buổi tiệc điện ảnh thường lệ, các đạo diễn khác nhìn thấy Cao chí sinh đều tránh xa.

Tránh lại chủ đề này.

Hành động này của Cao Chí Sinh là muốn mọi người đứng ra ủng hộ tác phẩm của hắn, khi gặp phỏng vấn truyền thông thì có nói một câu nhé, tác dụng này rất hay, ta từng xem qua.

Rõ ràng mọi người đều không muốn bán cho hắn một ân tình.

Là một sân khấu tác phẩm bình thường không có gì lạ, sẽ bị người ta nghi ngờ gu thẩm mỹ của hắn có vấn đề.

[Phim văn nghệ, diễn viên mới]

[Thêm một cuốn tiểu thuyết ít người bán hàng bình thường làm nền tảng, đảm bảo được đã là may mắn lắm]

[Weenie muốn dấn thân vào vòng quay, chơi vé thử nước, không gây ra sóng gió gì]

Các nhà phê bình phim, quản lý viện, nhà sản xuất đồng nghiệp trong giới, hầu như đều có quan điểm này.

Ngay cả ông chủ quầy báo chí ven đường cũng lắc đầu: Học sinh cấp ba mua sách chỉ là nhất thời góp vui, người lớn sẽ không chuyên tâm vào rạp hát để xem một câu chuyện đau thương tuổi trẻ của trẻ con.

Kết luận của tất cả mọi người đều nhất trí, 《Vị Văn Hoa Danh》 có thể hồi đáp đã là may mắn lắm rồi.

Nhưng không ai ngờ tới.

Sau khi buổi tối tan, danh tiếng như thủy triều lan tỏa, nghiền ép toàn cảng.

Những tiếng phản ứng nổ tung đầu tiên là do loạt bài hát thu hút, hoặc là sự thu thập của đạo diễn Cao Chí Sinh, sau khi xem xong khán giả trẻ đã rời sân.

Đêm bình an, người xem xong vở hài kịch, súng đạn vừa nói vừa cười vừa bước ra khỏi rạp hát.

Chỉ có khán giả xem xong "Chưa nghe danh Hoa Danh" là lặng lẽ im lặng rời đi.

Trong lòng họ, dường như có thứ gì đó bị gieo xuống, rồi đột ngột lớn lên, cùng với việc bộ phim kết thúc đau thấu tâm can, cảm thấy mất mát.

Rõ ràng là một câu chuyện tích cực hướng thượng, nhưng lại rất muốn khóc.

Không có cố ý kích động, cảm giác giống như chúng ta cùng nhau tế lễ quá khứ đã qua.

[Năm vội vã ấy, chúng ta đã thấy quá ít thế sự, chỉ thích ngắm cùng một khuôn mặt]

[Thật vô duyên vô cớ, thật khiến người ta vui mừng, náo loạn lên lại quá đáng ghét]

[Năm yêu nhau đáng lẽ phải vội vàng, bởi chúng ta không hiểu lời thề ngoan cố]

[Chỉ là lời nói trước khi chia tay...]

Đôi tình nhân vui vẻ nắm tay bước vào sân, đôi mắt đỏ hoe bước ra.

Học sinh cùng nhau cúi đầu lau nước mắt, suốt dọc đường không nói lời nào.

Cũng có những người trưởng thành không làm việc gì, không mua được vé điện ảnh khác lần lượt trở thành cá lọt lưới, khóc lóc thảm thiết giữa đám học sinh trung học và sinh viên đại học.

Sau đó quá lớn.

Thực ra năm vội vã đó, thực sự phải quay đầu nhìn lại mới biết được sức sát thương của câu chuyện này.

Phim tan, cùng với lời tạm biệt chủ đề lần đầu tiên xuất hiện ca từ, khúc chung nhân tán.

Một người đàn ông trung niên đứng một mình trước cửa nhà hát hóng gió lạnh, hồi lâu khó mà bình ổn lại được.

Trên con đường đời người, bạn bè yêu thương có thể đi đến cuối cùng quá ít.

Đi thẳng về phía trước, toàn là tiếc nuối.

Người đàn ông trung niên đột nhiên ngẩng đầu, mặt đầy vết nước mắt.

Đúng vậy!

《Vị Văn Hoa Danh》 đâu phải là phim tình cảm văn nghệ thanh xuân, nó kể về một câu chuyện về sự tiếc nuối.

Lời A Lâm không thể thốt ra, Văn Văn tự trách nhiều năm.

Người không phải già mới chết, mà là lúc nào cũng có thể chết.

Trần Hùng không phải không thích văn văn, mà là vì hắn chẳng có gì cả, nên không dám trả lời.

Nếu không phải văn văn đủ dũng cảm, nói ra trước, thì bọn họ chắc chắn cũng sẽ là một đôi đáng tiếc.

Người đàn ông trung niên nhớ tới mối tình đầu của mình, nhớ lại những bằng hữu thời học sinh, nếu lúc đó, ta có thể...

Có thể nói không sao, có lẽ lúc đó có thể dũng cảm hơn một chút.

Mọi người, có phải sẽ không bị lạc mất rồi không!

Thật tốt!

Kết cục của câu chuyện thật tốt.

Dường như đang giúp bản thân mình tích lũy dũng khí, dũng cảm mở lời.

Tránh cho quá khứ không còn tiếc nuối nữa.

Mà trung niên nhân, chỉ là một trong những người sinh ra.

Chỉ là một trong vạn khán giả.

Vạn điểm tinh quang, cuối cùng tụ tập thành ánh sáng lớn hơn, chói mắt chiếu sáng tất cả mọi người.

Ban đầu chỉ là cảm giác quan sát lẻ tẻ, được truyền miệng giữa khuôn viên trường, hàng xóm láng giềng và nhà ăn trà.

Cùng với việc ca khúc chủ đề phim đã tăng vọt đáng kể bảng xếp hạng bài hát ở một số đài phát thanh.

Người dẫn chương trình đài phát thanh vốn không biết cuốn sách này và bộ phim này, để giải đáp vấn đề khán giả, đành phải đi xem một bộ điện ảnh, kết quả bản thân cũng khóc như chó.

Thời thơ ấu, bạn chơi, mối tình đầu.

Ba thứ này luôn có một nỗi tiếc nuối có thể đánh trúng ngươi.

Do hình thức biểu hiện của phim, nhiều vấn đề không có đáp án, không thể quay.

Tiếp đó kéo theo chi phí tiêu thụ của sách thực thể tiểu thuyết.

Nếu xem phim có một phần chưa hiểu, thì bạn phải đi đọc tiểu thuyết.

Tiểu thuyết tuy sử dụng phương thức ngược dòng, nhưng so với phim giải thích nhiều hơn.

Thậm chí có đài phát thanh mở được đường dây nóng, chưa quay phim cho khán giả chưa mua được sách thực thể, nhưng trong nguyên tác vẫn còn những câu hỏi.

Ví dụ như, Trần Hùng rốt cuộc phát hiện Văn Văn là con gái từ khi nào.

Có người đoán là Văn Văn để tóc dài, có người suy đoán cùng xuống ao cá bắt cá, quần áo ướt sẽ nhìn ra sự khác biệt, cũng có kẻ đoán sớm hơn vì con gái đang ngồi xổm đi tiểu...

Nữ khán giả cảm thấy các nam sinh nghĩ quá ghê tởm, Văn Văn biết mình là nữ sinh, chắc chắn sẽ tránh mọi người đi vệ sinh. Trong nhóm năm người, Lê Thụ Căn và Phương Oa Tử hình như đều biết Văn văn là con gái, Trần Hùng vì quá ngốc nên mới không phát hiện ra.

Người trung gian lúc này đứng ra nói, Trần Hùng ngốc ở chỗ nào, ai ngờ một cô gái lại giỏi đánh như vậy, một tiểu nữ sinh đánh bốn chàng trai mà không hề thua kém.

Chưa đầy một tuần, toàn cảng đã hoàn toàn chấn động.

Viện của Gia Hòa tăng tốc khẩn cấp, "Vị Văn Hoa Danh" hoàn thành bước nhảy vọt kiểu bậc thang, vượt qua vài sản xuất lớn trên cùng thời điểm của viện gia đình.

Từ những trận đấu thấp nhất, từng chút một cộng thêm, trở thành những vòng xếp hạng nhiều nhất.

Thành công giết ra khỏi vòng vây.

Cùng với việc kỳ nghỉ Giáng sinh kết thúc, đến kỳ thi Nguyên Đán sắp tới.

Chưa đầy một tuần, đã hình thành cục diện "Vị Văn Hoa Danh" một nhà đơn đấu năm nhà còn lại.

Người mới, nhà văn mới và công ty mới.

Thật không thể tin nổi.

Theo sau đó, các fan của Tinh Tử, Học Hữu, Hoa Tử và Vương Tổ Hiền cũng gác lại thành kiến của mình, tiến vào rạp chiếu phim quan sát bộ này được đồn là:

Không có phim thần cấp nào cười mà rời đi.

Khi kỳ nghỉ Nguyên Đán đến, hàng loạt ngày tăng lên,

Những học sinh vốn chỉ mới đọc tiểu thuyết thực thể bắt đầu xông vào rạp hát.

Hướng về việc mua vé vào sân khấu từ đoạn tình đầu Nguyên Lãng, "con thoại chân nhân" trong truyền thuyết, đây là một trong những thủ đoạn tuyên truyền của Gia Hòa.

Nhân viên Gia Hòa có thể nhận được phản hồi trực tiếp từ khán giả, mọi người đều đã nói rõ, đó mới là điều tốt, lập tức gọi điện cho công ty yêu cầu tăng điểm nhấn.

Trâu Văn Hoài quyết đoán, dốc toàn lực ủng hộ bài trí "Vị Văn Hoa Danh".

Khu vực này đã có dấu hiệu sắp nổ tung, sau đó biết đâu còn có thể nghịch gió nổi lên.

Đến lúc đó cũng có một phần công lao tuệ nhãn thức châu của hắn.

Quan trọng nhất là, có tiền không kiếm được đồ khốn.

Nhưng Hà Quan Xương cũng có chút buồn bã, bởi vì buổi thử thách 《Vị Văn Hoa Danh》 sẽ phản ứng bình thường, mọi người thực ra không mấy lạc quan.

Chẳng lẽ ánh mắt của mình đã chùn bước rồi sao?

Lương Phong ở bên cạnh tiếp lời an ủi hắn: “Bởi vì đến xem đều là loại người như ngươi và ta.”

Khứu giác thương mại, xem qua vô số phim của họ ngược lại trở thành nhược điểm.

Thông thường những người thành công như họ, trên đường đi vắng vẻ sẽ ít người hơn một chút, nên không thể đồng cảm sâu sắc.

Hiện tại bên cạnh họ là loại phụ nữ nào mà không có, sao lại có thể nhớ mãi về ánh trăng sáng thời niên thiếu.

Không ai ngờ rằng, một bộ phim văn nghệ do người mới sáng tạo lại có hậu lực đè bẹp tất cả các bom tấn thương mại.

Theo phim bùng nổ, ca khúc chủ đề "Năm Vội Vỹ" chỉ sau một đêm đã lan truyền khắp các ngõ hẻm Cảng Đảo.

Đài phát thanh thức trắng đêm nhận được lượng lớn điểm điện từ khán giả, phát lặp đi lặp lại.

Phố thu âm khẩn cấp bán hàng suốt đêm, băng cassette gần như bán đến mức đứt hàng.

Tiểu thuyết nguyên tác vốn có doanh số bình thường, ba giờ sáng, trước cửa hiệu sách xếp hàng dài tranh mua, nhà xuất bản đã sắp xếp thêm in suốt đêm.

Tiểu thuyết nguyên tác lạnh, phim nổ;

Phim nổ tung sau khi cuốn sách bán chạy, tạo thành một cuộc nghịch tập hai chiều.

Sau Tết Nguyên Đán, "Minh Báo" và "Đông Phương Nhật Báo", liên tục thay đổi phiên bản khẩn cấp trong đêm.

Phiên bản đầu tiên để lại dùng để đăng ký điểm phòng vé đêm Bình An, đều được thay thế hoàn toàn.

Sáng sớm trang nhất tờ báo, chữ đen chấn động toàn cảng:

《Chưa nghe danh Hoa Danh》 Bình An Hắc Mã Đồ Bảng! Toàn cảng rơi lệ!

Năm một khúc vội vã, hát lên nỗi tiếc nuối nửa đời người ở đảo Toàn Cảng!

Chỉ trong một đêm, hướng dư luận hoàn toàn đảo ngược.

Những nhà phê bình phim trước đó khinh thường, chế giễu chờ xem trò cười đều lần lượt đổi giọng.

【Tác phẩm văn nghệ bị đánh giá thấp nhất năm nay, có hy vọng viễn chinh Can Nạp】

[Không có chiến đấu súng, không có trật tự, nhưng lại dễ chọc trúng lòng người nhất]

【Lư Quán Đình phối nhạc gia trì, âm nhạc nguyên tác lại được phong thần, ai bảo Cảng Đảo không có nguyên sáng tạo】

[Danh đạo cùng đội ngũ tân binh, lại tạo ra tác phẩm xuất sắc, hắn dùng thực lực nói cho mọi người biết, không chỉ giỏi cười]

《Vị Văn Hoa Danh》 gần như không có bình luận sai, sân đấu chật kín, một phiếu khó cầu.

Danh tiếng liên tục lên men, thế không thể cản.

Những trường quay vàng vốn dành cho các phim thương mại lớn, viện tuyến khẩn cấp điều chỉnh, tăng thêm phần xếp hạng cho "Vị Văn Hoa Danh".

Người phụ trách rạp rạp nhìn chằm chằm vào báo cáo, lòng bàn tay đổ mồ hôi, liên tục gọi điện cho Cao Chí Sinh suốt đêm, giọng điệu từ sự cẩn trọng qua loa trước đó trở nên vô cùng cung kính:

Hy vọng tiệc mừng công của họ có thể chọn rạp chiếu phim do mình phụ trách, như vậy có khả năng thu hút một đợt fan hâm mộ đến mua vé.

Trước đó họ lo ngại về bối cảnh câu lạc bộ của thành viên chính, lo lắng đội ngũ tân binh sẽ thất bại doanh thu phòng vé.

Hiện tại điều duy nhất họ lo lắng là để xếp hạng quá ít, kiếm được rất nhiều tiền.

Giữa các rạp hát cũng có bài kiểm tra thu nhập, người xếp trước cho "Vị Văn Hoa Danh", chắc chắn sẽ có ưu thế hơn phần sau.

Cái tát này, đánh cho vang dội.

Đâu phải nàng coi thường giới điện ảnh?

Là tác phẩm nàng tiện tay giao ra, ngay cả độ cao mà nhiều người đã dốc hết cả năm trời cũng không thể quay nổi.

Tân Nghệ Thành, Đức Bảo, các công ty sản xuất lớn đều chấn động.

Tất cả mọi người cuối cùng cũng tỉnh ngộ.

Tác giả mới nổi tên là Văn Bội San này, người phụ nữ từ vòng thời trang châu Âu giết trở về, chứ không phải đến để chơi vé thử nước với họ.

Bây giờ bọn họ chợt nhớ ra, Weenie không chỉ là siêu mẫu, mà còn nắm giữ cuốn sách bán chạy nhất châu Âu năm 88.

Chưa nghe danh tiếng, mới không phải là tác phẩm vô danh của nhà văn nhỏ.

Báo cáo công khai đăng tải lời thắng kiện của Weenie, trở về Cảng Đảo im lặng nửa năm, khổ tâm mài giũa toàn bộ quá trình tiểu thuyết danh tiếng chưa từng nghe qua và phim ảnh.

Cùng với sự thảo luận nguyên mẫu của nhân vật trong phim Trần Hùng.

Cách dùng từ cũng cực kỳ sắc bén, bởi vì rất nhiều tạp chí bát quái mấy ngày trước đã chụp được ảnh cô ấy hôn nhau với một người đàn ông bên đường và cùng uống cà phê.

Veenie bị hỏi khi nhận phỏng vấn, liệu người đó có phải là nguyên mẫu của Trần Hùng không.

Veenie hào phóng trả lời: "Vâng."

Câu hỏi thứ hai tiếp theo càng thêm sắc bén và thẳng thắn.

Cô ấy xuất thân từ người mẫu, du dương cao tri, tầm nhìn rộng mở; Trần Hùng viết theo tiểu thuyết, mười ba tuổi bỏ học, sau đó lấy việc đánh quyền làm kế sinh nhai, học vấn không cao, về sau có lẽ cũng chỉ là làm công việc vất vả như thợ khuân vác.

Khoảng cách giữa hai người hiện tại quá lớn, nói là thân phận chênh lệch, không tương xứng.

Hỏi thăm quan điểm tương lai của hai người, liệu có ai sau cơn cuồng nhiệt thì mỗi người một ngả hay không.

Mọi người đều nói Trần Hùng không xứng với văn văn.

Cũng chính là đang nói bạn trai của Weenie hiện tại không xứng với nàng hiện nay.

Veenie im lặng một chút, cười nói với phóng viên rằng, không thể nói rõ được với những nhát kiếm đầu tiên lên bờ này với đám người các ngươi, kẻ đã chém trúng bọn ý đồ trước rồi!

Đúng là câu trả lời tốt nhất của năm, báo cáo rõ ràng tổng biên tập vỗ bàn tán thưởng, không chút thay đổi đăng tải.

Thương nhân trọng lợi nhẹ chia lìa, phụ bạc phần lớn là người đọc sách.

Câu nói của Ueenie đã chửi bới phần lớn!

PS: Hai hợp nhất, cầu xin thưởng và phát điện một chút, điểm đánh giá sẽ được bình luận 150 đến 200 trong điều khoản xuất hiện giữa các điều kiện, có thời gian thì giúp gọi một tiếng nhé! Cảm ơn mọi người!

Tối nay sẽ thêm một chương!