Chương 581 / 792

Ngươi diễn không phải hoa khôi

Bản dịch · 2.757 chữ

"Rắc, khí chất phong trần, ngươi diễn là học tỷ chứ không phải hoa khôi, ngươi hiểu biết về nhân vật này quá nông cạn!"

Hách Vận hô dừng, miệng không khách khí chút nào.

Hết cách rồi, năm sáu lần rồi, hắn thật sự nhịn đến không chịu nổi, đành phải nói thật.

Liễu Nghiên tuy danh tiếng không tính là quá tốt, nhưng kỳ thực tin đồn tình ái của nàng cũng không nhiều, chỉ là có một khuôn mặt không quá đoan trang, còn có gấu bại hoại phong tục.

Nghe lời châm chọc của Hách Vận, nàng mới biết khí chất của mình cũng không được.

Chim tiêu rồi, lần này chim xong rồi.

"Nói chuyện kiểu gì thế..." An Tiểu Hi ở bên cạnh Hách Vận trực tiếp véo hắn một cái.

Sau khi quay xong ở Miêu Trại, cảnh quay của An Tiểu Hi về cơ bản coi như đã kết thúc gần như.

Tuy nhiên, nàng cũng không lập tức trở về thủ đô.

Sau khi tham gia một hoạt động từ thiện, liền trở lại bên cạnh Hách Vận.

Nàng là nữ chính hiệu trong phim, dựa vào thân phận này mà ở lại đoàn làm phim, so với lúc trước còn gọi là "Để cho đạn bay" còn danh chính ngôn thuận hơn.

Còn về việc suốt ngày chạy đến phòng đạo diễn...

Hoàn toàn không tồn tại!

Đều là đạo diễn vụng trộm tới cửa hầu ngủ.

Hết cách rồi, đẳng cấp nữ một quá lớn, đạo diễn không chỉ phải chỉ đạo nàng diễn kịch, mà còn phải bán thân xác.

"Đạo gia... gọi điện thoại gọi Trương Tùng Văn Phi tới!"

Hách Vận cũng biết mình mắng quả thật quá đáng, nhất là trong tình huống Liễu Nghiên và An Tiểu Hi quan hệ còn khá tốt.

Liễu Nghiên ở Miêu Trại bên kia không có phần diễn, nhưng nàng ở bên kia toàn bộ quá trình đều theo học tập.

Hách Vận không biết rốt cuộc nàng có học được gì hay không, dù sao cũng là thân với An Tiểu Hi rồi.

Nàng cùng An Tiểu Hi, Thư Thường ba người động một chút liền chơi cùng nhau.

"Đạo diễn, xin hãy cho ta thêm một cơ hội." Liễu Nghiên tuy bị mắng đến muốn khóc, nhưng vẫn cố gắng muốn diễn ra hiệu quả Hác Vận.

Xuất Diễn của nàng quả thật không ổn, nhưng lần này xem như là cơ hội hiếm có nhất từ khi ra mắt.

Hiện tại đúng là 《Trở lại hai mươi tuổi》 vừa mới công chiếu, không chỉ mấy diễn viên chính đã gây chú ý hết mức, mà ngay cả một vai phụ tùy tiện bên trong cũng theo đó lên xe tiện.

Liễu Nghiên đã có được vai phụ quan trọng trong phim mới của Hách Vận, không biết có bao nhiêu người hâm mộ ghen tị đến mức nào.

Nếu mất đi nguồn lực này, các nữ minh tinh trong giới tập thể chế giễu không nói, bị Hách Vận trả hàng, sau này còn đạo diễn nào dùng nàng nữa.

Như vậy chỉ có thể thành thật làm người dẫn chương trình, thật không cần thiết phải lăn lộn trong giới Xuất Diễn gì nữa.

"Cuộn cao su không cần tiền a......"

Hách Vận trừng mắt nhìn An Tiểu Hi một cái.

Lại véo ta......

Tiểu yêu tinh này quản chuyện còn khá nhiều, chưa nghe nói hậu cung không thể can chính sao?

"Cái mà tối qua ngươi nói, ta đã đồng ý với ngươi rồi..." An Tiểu Hi ghé sát tai Hách Vận thì thầm.

"Khụ khụ... thật sao?" Hách Vận lập tức muốn tuyên bố hôm nay tan làm, hắn phải về phòng và An Tiểu Hi nghiêm túc thảo luận về vấn đề học thuật.

"Ngươi cái lão sắc ma!" An Tiểu Hi không nói nên lời.

"Cũng chỉ lớn hơn ngươi năm tuổi, sao có thể coi là già được chứ." Hách Vận duỗi móng vuốt cào cào trong lòng bàn tay nàng.

An Tiểu Hi giận dỗi, vội vàng nhìn quanh bốn phía.

May mắn không bị người khác phát hiện.

Thật ra Liễu Nghiên đã nhìn thấy, nhưng nàng giả vờ xem kịch bản, cả đầu gần như vùi vào trong gấu lớn của nàng rồi.

"Được rồi, làm lại một lần nữa, tự nhiên một chút, ngươi chưa từng lên đại học sao?"

Không có gì bất ngờ, lại một lần nữa.

“Có chút tiến bộ, nhưng vẫn không được lắm...” Hách Vận vỗ tay, hô: “An Tiểu Hi, ngươi đi thay một bộ quần áo khác, làm mẫu cho nàng xem.”

Hách Vận cũng không định quay thuộc tính cho Liễu Nghiên.

Hắn cũng không muốn đi làm mẫu cách đóng "học tỷ", cho nên mới muốn xem An Tiểu Hi biểu hiện thế nào.

Dù An Tiểu Hi diễn không tốt, cũng có thể coi là tư liệu, đợi đến tối có thể dùng.

Ừm, nguyên tố học tỷ cũng khá kích thích.

Đoàn phim trang phục khá nhiều, đủ loại kiểu dáng, An Tiểu Hi rất nhanh đã thay một bộ trang phục "học tỷ".

Kỳ thực, nàng diễn cũng chẳng được tốt đẹp gì.

Nhưng vị hôn quân của Hác Vận này lại nhìn thuận mắt, hắn chỉ vào An Tiểu Hi, nói với Liễu Nghiên: “Thấy chưa, An Tiểu Hi diễn có hơi không đủ, mà ngươi diễn hơi quá rồi, lấy điểm trung gian, ngươi có thể nắm bắt được cảm giác đó.”

Liễu Nghiên cẩn thận quan sát An Tiểu Hi.

Đối với loại mỹ nữ 360 độ không góc chết này, nàng thật sự hâm mộ vô cùng.

Quan trọng nhất là, An Tiểu Hi hiện tại còn có Xuất Diễn.

"Thử lại lần nữa, thật sự không được thì đợi ngày mai Trương Tùng Văn đến dạy ngươi." Hạo Vận hôm nay không có nhiều kiên nhẫn như vậy, hắn tha thiết cần biết thành tích doanh thu ngày đầu tiên của 《Trở lại hai mươi tuổi》.

Chỉ tiếc tốc độ thống kê quá chậm.

"Cảm ơn đạo diễn!" Liễu Nghiên trước tiên cảm ơn Hách Vận, sau đó gật đầu với An Tiểu Hi, lại đứng trước ống kính.

Phải nói rằng, lần này thật sự đã tốt hơn nhiều.

Nhưng vẫn chưa đạt được yêu cầu của Hách Vận, thế là Hách Vận liền tuyên bố quay những người khác trước.

"Hi Hi, cảm ơn ngươi." Liễu Nghiên không diễn đến mức làm Hách Vận hài lòng, nhưng bản thân nàng lại khá hài lòng.

Mấy hôm trước vẫn luôn xem người khác diễn kịch, kỳ thực rất khó có thu hoạch gì, thậm chí còn không nhiều bằng hôm nay được Hách Vận "dạy dỗ" mấy tiếng đồng hồ thu hoạch.

Mà Hách Vận có thể kiên nhẫn dạy dỗ nàng mấy tiếng đồng hồ như vậy.

May mà An Tiểu Hi giúp nói chuyện.

"Cảm ơn ta làm gì?" An Tiểu Hi không để tâm, dùng điện thoại dí vào mặt mình chụp một tấm ảnh, sau đó gửi lên Weibo của Hắc Mễ.

Văn án phối hợp là: ghi lại dáng vẻ lúc ta hai mươi tuổi @Trở lại hai mươi tuổi》 chính thức.

"Cảm ơn ngươi đã nói giúp ta, thật ra không cần như vậy, ta không diễn tốt, đáng đời bị mắng." Liễu Nghiên nhỏ giọng nói.

Nàng lo lắng liên lụy An Tiểu Hi bị Hách Vận trách cứ.

Trong mắt nàng, Hách Vận là đại đạo quốc tế, cho dù An Tiểu Hi đi theo Hách Vận, thì cũng nên là người có địa vị tương đối thấp.

Thích cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng xin mọi người lưu lại: (m.shaihige.net) cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Mối quan hệ của bọn họ chắc chắn không tương xứng.

Rất nhiều đạo diễn đều không thích người khác chỉ tay năm ngón.

"Nếu hắn dám nói gì, ta sẽ không cho hắn..." An Tiểu Hi cũng hạ thấp giọng: "Không cho hắn lên giường!"

“A~!” Liễu Nghiên đều kinh ngạc đến ngây người.

An Tiểu Hi lại cúi đầu xem điện thoại, phát hiện Weibo vừa đăng đã có không ít bình luận và chia sẻ.

Trong đó, điều được tán thưởng nhanh chóng là do Hách Vận Hành phát ra.

Hách Vận: Thôi đi, ngươi đã hai mươi mốt rồi! @An Tiểu Hi.

“A a a, Hách muội, muội cứ nhất định phải nhắc ta lại già thêm một tuổi sao?” An Tiểu Hi quay đầu lại, giận dữ trách móc Hách Vận đang cầm điện thoại lắc mình về phía mình ở đằng xa.

Liễu Nghiên đột nhiên không lo lắng nữa.

Nàng cảm thấy mình thật sự là nhiều chuyện làm bừa mà lo lắng, Hác Vận và An Tiểu Hi như vậy, sao có thể vì những chuyện nhỏ nhặt này mà sinh mâu thuẫn.

Thật hâm mộ An Tiểu Hi.

Có người đem nàng đặt trong lòng bàn tay cưng chiều như vậy.

Đến buổi chiều, doanh thu phòng vé ngày đầu tiên của 《Trở lại hai mươi tuổi》 cuối cùng cũng đã ra.

2250 vạn!

So với 27 triệu của 《Xích Bích (Thượng)》 thì kém hơn không ít.

Tuy nhiên, xét đến giá vé của 《Trọng Phản Nhị Thập Tuế》 thấp hơn 《Xích Bích (Thượng)》 khoảng 30%, hơn nữa, chiếu ngày đầu tiên của 《Trọng Phản Nhị Thập Tuế》 cũng ít hơn một nửa so với ngày đầu tiên của 《Xích Bích (Thượng)》, thành tích này thực sự rất không tồi.

Ngoài ra, ngày thứ hai của 《Xích Bích (Thượng) doanh thu phòng vé chỉ có 17 triệu.

So với ngày đầu gần như bị chém ngang lưng.

Cho dù là nhường một phần bài bản cho 《Trọng Phản Nhị Thập Tuế》, cũng đủ để chứng minh tình cảnh của 《Xích Bích (Thượng)》 đáng lo ngại.

Kỳ thực, từ bình luận trên mạng đã có thể thấy.

"Tình tiết một khi hỗn loạn, Gia Cát Khổng Minh mặt đầy ngốc nghếch, miệng hơi hiểu biết đôi chút, còn nói gì bình tĩnh bình tĩnh. Để một con ngựa đỡ đẻ lại lãng phí gần mười phút, có bài này để lại cho quần nho đấu khẩu thì tốt biết mấy! Kịch bản không cần ngươi viết, trực tiếp chép từ Tam Quốc Diễn Nghĩa đã đủ đặc sắc rồi."

"Phim rất dài, 2 tiếng rưỡi, đội hình khá lớn, đều là minh tinh, quay phim không tệ. Đáng tiếc, nhìn thế mà khiến ta có chút muốn bị gián đoạn rút lui. Đến lúc cuối cùng xuất hiện gặp lại, ta thật hối hận: không nên đến xem."

“Phim này, không chỉ chơi xấu Sử Thực, từ nay về sau không có mấy cảnh tượng đạo cụ trong đó phù hợp với lịch sử lúc bấy giờ. Phim có thể không nghiêm ngặt, nhưng xin đừng làm ô uế đồ của tổ tông người Trung Quốc chúng ta được không!!! Ta rất tức giận!!”

"Ta thường dùng việc có đi nhà vệ sinh hay không để đánh giá một bộ phim. Nhưng xem giữa bức tường đỏ, ta đã đi vệ sinh một lần, vẫn là lớn."

Một bộ phim đề tài lịch sử, bị chê bai như vậy, thật sự chính là tai họa diệt thân rồi.

Ngược lại ⟨Trở lại hai mươi tuổi⟩, tuy cũng có một số ít lời chê bai, nhưng phần lớn đều là lời khen ngợi, hơn nữa đều là đánh giá của khán giả thực thụ, căn bản không phải bỏ tiền mua thông cáo.

Cư sĩ Thủ Mặc: Tin rằng mỗi người đều từng có, đó chính là để thời gian đảo ngược, để cho ngươi hiện tại đã trưởng thành, đi bù đắp cho tiếc nuối năm xưa còn sót lại vì tuổi trẻ.

Trấn phủ sứ Bắc Trấn Phủ Ty: An Tiểu Hi già rồi biến thành Dung ma ma, Chu Kiệt thay đổi tuổi biến thành Ngụy Tổng Vạn... Đạo diễn ngươi là cố ý đúng không!

Ánh bình minh của Viêm: phim không ngắn, trọn vẹn hai tiếng đồng hồ, nhưng câu nào cũng cảm động lòng người sâu đậm. Con người luôn phải mất đi tài hoài niệm, mất rồi lại được mới trân trọng a.

Chu Tịch Ngạn: Bộ phim này có thể thành công, đều là công lao của Trần Quan Tây, hắn hy sinh lớn nhất.

Sông suối chảy dài hai vòng: Kết cục và Trứng Tải vẫn rất khiến người ta kích động lòng người, ít nhất là một kết cục hoàn mỹ, thật sự không uổng công danh tiếng của phim kịch này. Cũng nhờ bộ phim này ban tặng, đưa ta đi vào sâu trong lòng lão nhân, cảm nhận bước đi của bọn họ khó khăn và cô khổ không nơi nương tựa.

Khởi đầu có tiếng: Hách Vận lại quay một bộ phim hay, thiết lập bối cảnh hoang đường của 《Trở lại hai mươi tuổi》, dùng chương cười và nước mắt, xem xét lại nhóm người già thường bị văn hóa chính thống phớt lờ trong xã hội già nua hiện nay.

Trường Cung biết ý ta: Cái gì khiến Trần Quan Tây vốn luôn ngang ngược bất kham đều phải ngoan ngoãn làm cháu trai? Có Dung ma ma làm bà nội, có An Gia và làm cha, ai dám không ngoan ngoãn dám không nghe lời? Một lần phản kháng có thể là một trận kim châm hoặc là một trận tát tai to. Đúng rồi, còn có Tư Mã Ý muốn làm ông nội kế, một ngày tám trăm cái tâm cơ chơi không chết ngươi.

Thanh Kỳ bán rượu có nhà: Phản lão hoàn đồng thật tốt, nhưng nếu ta có cơ hội từ lão niên trở về hai mươi tuổi... ha ha, kỳ thực định nghĩa hai mươi tuổi này đối với ta chẳng có ý nghĩa gì, chỉ cần có thể trở về lúc mẹ mẹ còn sống thì đã rất thỏa mãn rồi.

Ánh sáng lấp lánh: Ảnh của Hách Vận đối với những bức tranh khắc họa chi tiết đã dẫn dắt đạo diễn lâu đời, trong phim có bao nhiêu chi tiết, ngươi có từng để ý không? Chưa chắc tất cả chi tiết nào ngươi cũng có thể thấy, cảnh quay có thể chưa đầy một giây, cắt ghép sắc bén lướt qua, nhưng lại chứa đựng rất nhiều tâm tư...

Thỉnh thoảng mở Thiên Nhãn nhìn thấu hồng trần: Để mẹ trẻ lại một lần, chọn lại một lần nữa, nàng vẫn sẽ chọn ta. Cảm ơn mẹ, chúc tất cả mẹ mãi mãi đẹp đẽ.

Đứa trẻ thích hỏi vấn đề: trên đầu nàng, còn kẹp chiếc kẹp tóc kia, ghi lại giấc mộng của Ỷ Lệ này của nàng, ghi lại cuộc đời thứ hai vốn có khả năng của nàng.

Bột Phì: Ta vốn là đến để xem mặt An Tiểu Hi vào rạp chiếu phim, không ngờ bà lão An Tiểu Hi diễn thật không tồi, với dáng vẻ nàng nhảy quảng trường, hình như ta đã thấy bà nội ta rồi.

Ta thích ăn cơm thịt: Hôm nay là ngày thứ hai bộ phim công chiếu, nhưng ta đã xem lại lần thứ hai rồi, ban đầu ta là vì danh nghĩa phim hài mà đi xem, quả thật cũng không thất vọng, nhưng khi ta cười một cái thì khóc.

Hiểu Hát Đệ: Ta vốn không thích An Tiểu Hi, cảm thấy tài nguyên của nàng quá tốt, Xuất Diễn quá kém, nhưng tiếc là bạn gái thích chỉ cần đi cùng nàng xem bộ phim này, phát hiện An Tiểu Hi không giống với những gì ta nghĩ, bộ phim này nàng hoàn toàn không giống một thần tượng, mà là một diễn viên nghiêm túc và đắm chìm trong đó, lúc nàng khóc, một người đàn ông như ta cũng không nhịn được mà khóc.

Quỷ Thứ của hồ ly: thanh xuân thật sự quá tốt đẹp, sống thế nào cũng là lãng phí.

Thích cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng xin mọi người lưu lại: (m.shaihige.net) cái ảnh đế này chỉ muốn kiểm chứng tốc độ cập nhật trang web tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.