Chương 9 / 55

Chương 9: Không cần phải hiểu lầm, ta chính là ý này

Bản dịch · 1.724 chữ

"Điện hạ."

Lập tức có Thái Tử Xá Nhân đưa bút đã chấm mực cho Lưu Vũ.

Lưu Vũ đi tới trước bức tường được sơn trắng xám, cầm bút làm thơ.

Mỗi khi viết xong một câu, nho sinh có mặt lại đọc theo một tiếng.

"Tần thời minh nguyệt thời quan thời Hán."

"Vạn dặm trường chinh người chưa trả."

"Chỉ cần có tướng bay Long Thành."

"Không dạy Hồ Mã độ Âm Sơn."

"Chỉ cần Long Thành Phi Tướng còn đó, không dạy Hồ Mã Độ Âm Sơn!" Thiếu Phó Thạch Đức, người ở vị trí gần Lưu Vũ nhất thì thào lẩm bẩm hai câu cuối cùng.

"Phi tướng Long Thành."

Nếu chỉ nói đến phi tướng, hắn sẽ nghĩ đến Lý Quảng.

Nhưng nếu là "Phi tướng Long Thành."

Trong đầu hắn chỉ có thể nghĩ đến một cái tên.

Đó là một tướng lĩnh mà cả triều Đại Hán cũng không thể bới móc ra vấn đề!

Vệ Thanh!

Một kẻ xuất thân từ kỵ nô.

Năm Nguyên Quang thứ sáu, lần đầu tiên dẫn binh xuất chinh, liền thẳng tiến quân đến Long Thành - nơi Hung Nô tế lễ Thiên Thánh Địa.

Bốn lộ đại quân, đội quân do hắn dẫn đầu là con đường duy nhất giành chiến thắng.

Năm Nguyên Sóc thứ hai, dẫn binh thu phục Hà Thao, triều đình thiết lập quận Sóc Phương.

Năm Nguyên Sóc thứ năm, dẫn quân đại bại Hữu Hiền Vương Hung Nô, bái Đại tướng quân.

Năm Nguyên Thú thứ tư, ra khỏi Định Tương, đánh tan chủ lực của Thiền Vu Hung Nô, đuổi tới Triệu Tín Thành, Hung nô trốn xa, đến đây, “Mạc Nam không có vương đình!”

Trận chiến này là một trận thắng lợi quyết định của Đại Hán đối với Hung Nô!

Một đời bảy trận thắng, chưa gặp một lần bại.

Lại nhìn cuộc chiến bên ngoài của Đại Hán sau khi Vệ Thanh qua đời.

Năm Thái Sơ thứ hai, Triệu Phá Nô dẫn hai vạn kỵ binh xâm nhập Hung Nô, bị tám vạn Kỵ Binh của Hung Nghê vây khốn, toàn quân bị diệt, hắn bị bắt.

Thời Thái Sơ, Lý Quảng Lợi hai lần viễn chinh Đại Uyển.

Lần đầu thất bại.

Lần thứ hai thắng lợi, nhưng hơn sáu vạn người xuất ải, khi về nước chỉ còn lại hơn một vạn, có thể nói là thương vong thảm trọng.

Năm Thiên Hán thứ hai, Lý Quảng lợi suất ba vạn khởi hành từ Tửu Tuyền, hồi quân bị vây, binh lính Hán tử trận sáu bảy phần mười.

Cùng năm đó, Lý Lăng dẫn năm ngàn binh ra Cư Diên, bại trận đầu hàng, chỉ hơn bốn trăm người chạy về.

Năm Thiên Hán thứ tư, bệ hạ phái Lý Quảng Lợi và Công Tôn Ngao dẫn hai mươi vạn đại quân chia quân xuất kích Hung Nô, đều vô công trở về.

"Nếu Trường Bình Liệt Hầu Vệ Thanh còn tại thế, tuyệt đối sẽ không liên tiếp thất bại như vậy!"

Thạch Đức không nhịn được mà cảm khái trong lòng.

Sau đó nhìn về phía Lưu Vũ, trong mắt xuất hiện một tia minh ngộ.

"Nếu Liệt Hầu còn đó, điện hạ hẳn sẽ không bị bọn gian nịnh Giang Sung vượt qua Âm Sơn, khi nhục đến đây chứ?"

"Điện hạ..."

"Điện hạ thơ hay!" Ngay khi Thạch Đức đang hoài niệm cho Lưu Vũ, một nho sinh vỗ tay nói.

"Bài thơ này của điện hạ, tuy không hợp luật, nhưng lại có một phong thái riêng biệt! Thơ hay, thơ hay! Nên phổ nhập nhạc phủ, lệnh cho biên nhân ca ngợi!"

"Điện hạ!" Một lão nho sĩ vuốt râu vài cái rồi nói.

"Bài thơ này của điện hạ, được nỗi buồn của 《Tiểu Nhã· Thái Vi》, đạt được nghĩa 'Xuân Thu', vạn dặm trường chinh người chưa trả, đặc biệt thấy lòng nhân từ của Điện hạ."

"Chỉ là..."

Lão nho sĩ chuyển giọng, "Chỉ cần Long Thành Phi Tướng hiện diện, phi tướng Long thành đều biết - đây là chỉ vệ đại tướng quân. Điện hạ nhớ Cữu thị, hiếu tâm đáng khen. Nhưng lời này nếu truyền ra, tiểu nhân ắt gọi điện hạ nghĩ ngoại thích, muốn nắm quyền binh đao!"

"Lời nói có lý!"

Một vị khách bước ra, chắp tay khuyên nhủ.

"Điện hạ, bài thơ này ngâm vịnh trong Bác Vọng Uyển không sao, nếu chảy ra ngoài cung, e rằng sẽ bị kẻ Giang Sung giải thích."

"Phi tướng Long Thành sẽ bị chỉ định là điện hạ muốn triệu tập cựu bộ ngoại thích!"

"Không dạy Hồ Mã độ Âm Sơn, là chế giễu triều đình đương kim không thể an phận biên cương."

"Vạn dặm trường chinh nhân chưa trả, là oán trách thánh thượng cùng binh đao."

"Nguyện điện hạ cẩn trọng lời nói!"

"Điện hạ cẩn trọng lời nói!"

"Điện hạ cẩn trọng lời nói." Các nho sinh khách khứa còn lại cũng lần lượt lên tiếng khuyên bảo.

“Không sao!” Lưu Vũ khoát tay, “Mọi người cứ việc truyền bài thơ này đến Trường An, cô tin rằng, chỉ cần cô đường đường chính chính, liền không sợ bất kỳ lời đồn đại nào!”

Đây vốn là thái độ nhất quán của Lưu Cứ đối với vu khống trước đây.

Hơn nữa, giải thích khúc khuỷu?

Không cần phải giải thích.

Cô vốn dĩ chính là ý này.

Chính là muốn để cho bộ hạ cũ của Vệ Thanh biết được, cô nhớ rõ Vệ đại tướng quân, nhớ kỹ công lao của bọn hắn!

Cô chính là đang nói Lưu Triệt cùng binh hùng hổ.

Khi Vệ Hoắc còn sống, thu hoạch khá nhiều, đã đánh tàn Hung Nô.

Dân tộc du mục trong thời đại này vốn đã không thể triệt để trừ tận gốc.

Nhưng từ sau khi Vệ Thanh Hoắc đi bệnh chết, hắn vẫn hân hoan đại hỉ công, khắp nơi xuất binh.

Có thể thắng cũng được.

Nhưng sau đó xuất binh, thắng ít bại nhiều.

Đến mức tiêu hao trong hải nội, hộ khẩu thiên hạ giảm một nửa.

Nếu chỉ là xuất binh, dù có thảm đến đâu, thì cũng là vì triều đình, vì quốc gia, có thể hiểu được, cũng có khả năng chấp nhận.

Nhưng từ khi Lưu Triệt lên ngôi, mở rộng lớn Vị Ương Cung, diện tích khoảng bảy tòa Cố Cung.

Lại xây dựng Kiến Chương Cung với quy mô còn mạnh hơn cả Vị Ương Cung.

Để thuận tiện cho Vọng Tiên, xây dựng Thông Thiên Đài cao tới mấy chục trượng ở khắp nơi.

Mỗi một nơi Thông Thiên Đài, đều cần huy động hàng vạn tù nhân dân phu.

Sau đó đào Côn Minh Trì, bắt đầu nói là huấn luyện thủy quân, đợi sau khi xây xong lại trở thành cấm địa hoàng gia, không hề thấy cái gọi là thủy binh.

Tu Mậu Lăng, so với Thủy Hoàng lăng còn lớn hơn, đất phong cao tới mười mấy trượng, vận dụng hàng chục vạn dân phu, xây dựng mấy chục năm.

Gia sản Văn Đế Cảnh Đế lưu lại, đều sắp bị hắn bại hết rồi.

Nếu không, tại sao trước có văn cảnh chi trị, sau lại có chiêu tuyên trung hưng.

Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra giữa hai người?

Vì sao còn cần Chiêu Đế Tuyên Đế đi trung hưng?

Lưu Triệt làm.

Cô có gì mà không thể nói?

Còn về việc nói mình sẽ trị tội vì thơ.

Lưu Vũ thì không hề sợ hãi!

Dù không có bài thơ này, ngày kia, Giang Sung cũng sẽ đào con rối và vu thư viết đầy từ ngữ tạo phản ở Thái Tử Cung, tung ra chiêu sát thủ này với mình.

Mà bài thơ này.

Đợi đến khi nó truyền khắp Trường An, lại có người đến Cam Tuyền Cung báo cho Lưu Triệt.

Lưu Triệt lại phái người đến xác nhận sự việc thật giả.

Một lần qua lại, cũng đến lúc Giang Sung ra tay với mình rồi.

Dù sao cũng bị trị tội, thì có gì phải sợ?

......

Lo lắng những nho sinh này không muốn tuyên truyền bài thơ này ra ngoài, ảnh hưởng đến kế hoạch của mình.

Sau khi tiệc tân khách Nho sinh kết thúc, đã đặc biệt để lại hai tâm phúc tuyệt đối là Thạch Đức và Trương Quang.

"Bài thơ đó, tìm cách truyền ra ngoài, trước chạng vạng ngày mai, cô phải khiến nó lan truyền khắp thành Trường An!"

"Điện hạ! Quá nguy hiểm!" Thiếu phó Thạch Đức chắp tay, "Bài thơ này quá thẳng thắn, bệ hạ sợ rằng sẽ cho rằng ngươi đang châm chọc hắn thất bại!"

"Đúng vậy, điện hạ suy nghĩ kỹ, Điện hạ không phát hiện sao? Khi quán quân hầu Liệt Hầu còn tại thế, bệ hạ phong thái thế nào, nhưng từ khi Liệt hầu qua đời, chiến tranh với Hung quốc bại nhiều hơn thắng ít.

Tính cách của bệ hạ, đã không còn nghe thấy bất kỳ âm thanh nào khác nữa.

Để bệ hạ cảm thấy điện hạ đang châm chọc công lao của hắn, bệ Hạ nhất định sẽ nổi giận!" Trương Quang cũng khuyên nhủ.

"Lời hai vị nói, cô đều biết!"

Thấy hai người này khuyên bảo mình tâm tư khá mạnh, Lưu Vũ cũng không thể nói thật.

Chỉ có thể lại thi triển huyết mạch kỹ của Lưu gia.

Đưa cánh tay ra nói chuyện!

Hắn tiến lên, một tay nắm lấy cánh tay hai người.

"Hai vị nói, cô đều biết cả, nhưng thời gian để lại cho chúng ta không còn nhiều! Ngày kia, ngày kia Giang Sung sẽ dùng ngẫu nhiên và vu thư tạo phản vu vu oan hãm hại cô, tôi chỉ có một phen liều mạng mới có thể vượt qua khó khăn này!"

"Điện hạ!"

"Đừng hỏi nguồn tin, lần này ta tin cô!"

"Dạ!" Thạch Đức Trương Quang liếc nhìn nhau, đành khom người: "Chúng ta đi sắp xếp ngay đây. Chậm nhất là sáng mai, Trường An thành nhất định sẽ truyền tụng bài thơ này của điện hạ!"