Chương 288 / 288

Muốn gì cứ việc mở miệng, ta có đường lui!

Bản dịch · 1.396 chữ

Chu Bằng cứng đờ tại chỗ, nhìn chiếc điện thoại áp sát bên tai, cả người hoảng hốt.

Không phải, sao ngươi lại có điện thoại của đoàn trưởng vậy?

Hắn chỉ sững sờ trong chốc lát, liền lập tức nghĩ ra, đây có thể là Lâm Nghị đang game cho mình, liền đánh cược rằng mình không dám nhận.

Ha, trò nhỏ này, lừa gạt những tân binh nhút nhát khác thì cũng thôi đi, lừa gạt hắn? Còn sớm lắm cơ mà!

"Chào ngươi? Là Giang Chấn Đào, Giang thúc thúc sao?" Hắn bình tĩnh hỏi.

Đầu dây bên kia, giọng nói của đoàn trưởng Giang Chấn Đào trầm ổn uy nghiêm, nhàn nhạt truyền đến: "Ngươi là ai?"

Vừa nghe thấy thanh âm này, Chu Bằng lập tức sững sờ, ngạc nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Lâm Nghị.

Chết tiệt, đúng là Giang Chấn Đào!

Lâm Nghị một tân binh liên trưởng nho nhỏ, vậy mà lại có điện thoại của đoàn trưởng?

Chu Bằng nuốt nước bọt: "Giang thúc thúc, là ta, ta là Chu Bằng đây."

Giang Chấn Đào nghe vậy khẽ ngừng lại, mấy giây sau mới phản ứng kịp: "Chu Bằng? Ngươi là con trai Chu Lợi Dân?"

"Là ta, Giang thúc thúc." Chu Bằng không nhịn được nữa, uất ức tích tụ lập tức bùng nổ.

Cảnh tượng trước đó bị mắng, bị ném chăn, chịu ủy khuất trước mặt mọi người ùa về trong lòng, hắn khóc lóc thảm thiết, nghẹn ngào kể khổ: "Giang thúc thúc, ta không muốn làm lính nữa, ta chịu không nổi nơi này, ta muốn về nhà! Bọn hắn ngược đãi ta, cố ý nhắm vào ta, ức hiếp ta!"

Đầu dây bên kia im lặng hai giây, Giang Chấn Đào không hỏi thêm chi tiết, chỉ nhàn nhạt đáp một câu: “Được, ta nói với cha ngươi một tiếng.”

Lời vừa dứt, điện thoại trực tiếp cúp máy.

Tiếng chuông bận rộn tút tút vang lên, Chu Bằng siết chặt điện thoại, nước mắt không kìm được, lách tách rơi xuống. Đứng giữa hành lang nức nở, bộ dạng thảm hại lại tủi thân.

Triệu Hán trong ký túc xá nghe thấy tiếng khóc bên ngoài, trong lòng thót một cái, tưởng đã xảy ra chuyện gì, sợ gây ra vấn đề, lập tức bước nhanh ra ngoài.

Vừa bước ra cửa, đúng lúc gặp Chu Bằng đứng nơi hành lang khóc lóc, cùng Lâm Nghị và Thạch Thủ Cương đứng bên cạnh.

Triệu Hán lập tức thu liễm bước chân, đứng ngay ngắn tư thế, cung kính lễ: “Liên trưởng, phó liên trưởng.”

Lâm Nghị giơ tay nhẹ nhàng phất một cái, thần sắc bình thản, ra hiệu hắn không cần quản nhiều: "Không sao, trở về tiếp tục dẫn tân binh luyện nội vụ, bên này không cần ngươi nhúng tay."

“Vâng!” Triệu Hán không dám hỏi nhiều.

Hành lang lại yên ắng trở lại, chỉ còn tiếng nức nở nghẹn ngào của Chu Bằng.

Chưa đầy hai phút, điện thoại trong tay Lâm Nghị đột nhiên reo lên, trên màn hình hiện lên một dãy số địa phương xa lạ.

Lâm Nghị tiện tay gạt nghe, ngữ khí trầm ổn: "Chào ngươi."

Đầu dây bên kia truyền đến một giọng nam trưởng thành: "Xin chào, ta là cha của Chu Bằng, Chu Lợi Dân."

"Chào ngài Chu." Lâm Nghị ngữ khí ôn hòa, "Tình hình con trai ngươi lúc nãy, Giang đoàn trưởng hẳn đã nói rõ với ngài rồi."

"Hiểu minh minh bạch, thật xin lỗi, là ta dạy con không tốt, đã làm phiền các vị lãnh đạo rồi!" Giọng điệu của Chu Lợi Dân đầy áy náy, "Phiền ngài đưa điện thoại cho con trai ta, ta nói với hắn vài câu."

Lâm Nghị không nói thêm lời nào, trực tiếp đưa điện thoại đến trước mặt Chu Bằng vẫn còn nức nở.

Chu Bằng đỏ hoe mắt nhận lấy điện thoại, vừa áp sát tai, đầu dây bên kia liền vang lên một tiếng mắng chửi sắc bén.

Âm thanh cực lớn, lực xuyên thấu mười phần, dù không được miễn phí, Lâm Nghị đứng bên cạnh và Thạch Thủ Cương cách đó không xa cũng nghe rõ mồn một.

Trong hơn mười phút tiếp theo, trong điện thoại vẫn luôn vang vọng tiếng quát mắng của Chu Lợi Dân.

Chu Bằng suốt quá trình cúi đầu, không dám phản bác một tiếng, chỉ có thể nắm chặt điện thoại di động, không ngừng rơi lệ khóc nức nở, bả vai giật giật.

Lâm Nghị thấy thế, giơ tay ra hiệu cho Thạch Thủ Cương: "Ngươi tiếp tục đi tuần tra ký túc xá còn lại, bên này ta trông chừng là được."

"Đã nhận." Thạch Thủ Cương gật đầu lĩnh mệnh, xoay người rời đi.

Mười mấy phút sau, Chu Bằng cuối cùng đã khóc mệt, cổ họng khản đặc, hốc mắt đỏ hoe, hai chân mềm nhũn, ngồi xổm xuống đất từ từ đặt điện thoại xuống, toàn thân ủ rũ không còn chút sức lực nào.

Lâm Nghị tiến lên cúi người cầm điện thoại: "Chu tiên sinh, bên bọn trẻ đã bình tĩnh lại, cũng biết sai lầm rồi. Tân binh nhập doanh tâm tính bất ổn, kiêu căng tùy hứng, từ từ mài giũa là được. Ngài cũng không cần quá nóng vội."

Chu Lợi Dân ở đầu dây bên kia đầy bất đắc dĩ và áy náy, thành khẩn mở miệng: “Lâm Liên trưởng, thật sự xin lỗi, đứa trẻ này từ nhỏ đã bị ta nuông chiều hư hỏng, tâm tính nóng nảy, mắt cao thủ thấp, làm việc luôn nghĩ dùng tiền để giải quyết mọi thứ, lần này lại gây thêm rắc rối lớn như vậy cho liên đội, là vấn đề của ta.”

“Để bù đắp sai lầm, cũng coi như đóng góp cho bộ đội, liên đội các ngươi thiếu trang bị gì cứ việc nói, xe tên lửa, xe bọc thép, xe tăng chủ chiến, chỉ cần là bộ đội có thể dùng, ta đều có quan hệ, có quan hệ, tất cả đều có thể sắp xếp cho các ngươi, coi như là một chút bồi thường ta cho bộ đội.”

Nghe vậy, Lâm Nghị trong lòng thầm tặc lưỡi.

Chết tiệt, đúng là một nhà giàu có mà!

Vị này mở miệng đã là xe tên lửa, xe tăng chủ chiến, nhân mạch và thực lực có thể thấy được phần nào, bất quá nghĩ lại cũng đúng, đều có thể nhận ra Giang Chấn Đào rồi, nhân mạch khẳng định là có.

Qua chuyện này, hắn cũng đã nghĩ thông suốt, Chu Bằng tiểu tử này vì sao mang tật ăn chơi trác táng, gặp chuyện không phản tỉnh, trước tìm quan hệ, muốn dùng tiền đè người, hoàn toàn là tai nghe mắt thấy mặc kệ cha hắn.

Từ nhỏ đến lớn mọi việc đều có thể dựa vào tiền bạc, dựa vào quan hệ mà giải quyết ổn thỏa, cho nên hắn hình thành tính cách coi trời bằng vung, mặc kệ bừa bãi, cho rằng vào quân đội, vẫn có thể dựa vào gia thế mà hoành hành không kiêng kỵ.

Nói thế nào nhỉ, có tiền đương nhiên là tốt, nhưng sau khi có tiền, người này a, liền dễ dàng không tuân thủ quy củ, trên xã hội có lẽ còn đỡ một chút, dựa vào tiền để giải quyết là được.

Nhưng trong quân đội, căn bản không có tác dụng, ngược lại dễ bị nhắm vào.

Lâm Nghị trong lòng đã hiểu rõ, trực tiếp từ chối: "Thiện ý của Chu tiên sinh ta xin nhận, quân kỷ nghiêm minh, công tư phân minh, không cần bất kỳ bồi thường cá nhân nào, bọn trẻ chúng ta sẽ quản giáo mài giũa thật tốt, ngài yên tâm."

Bộ đội quả thực không thể vô cớ nhận quyên góp của người khác, là vi phạm điều khoản điều khoản lệ, huống hồ, đây còn là tân binh liên, chỉ là đơn vị tạm thời, cho dù có lấy những trang bị này cũng vô dụng a.

Chẳng lẽ trông mong tân binh lái xe tăng chủ chiến đi diễn tập sao? Tân binh liên tục diễn tập gì, nói nhảm đấy!