Chương 118 / 645

Thăng Đường

Bản dịch · 2.458 chữ

Trần Quan Sát lớn hơn quan giai của Trình Áp Ty không chỉ một chút xíu, nhưng Trình Áp Ty là người của Nam Nha, cũng không thuộc quyền quản hạt của hắn, lần này là lấy danh nghĩa mượn điều tra vụ án, bị Triệu Quang Nghĩa cưỡng ép nhét vào. Cho nên nghe trong lời nói của hắn ẩn đao, Trình Áp Ty không giận không giận, nhưng mà lời nói cũng rất sắc bén, không chút nào để hắn nửa phần.

Trần Quan Sát bị Trình Áp Ty cãi nhau một phen, tức đến không thể làm gì được. Buổi chiều, hắn lại đi Tây Sương Phòng đã cháy thành tro cẩn thận thẩm vấn một phen, hỏi kỹ tình hình xảy ra sự việc đợi đến tối, vẫn không phát hiện ra gì.

Trở về chỗ ở của mình, Trần Quan Sát cẩn thận kiểm kê nửa ngày. Sổ sách kia vừa đốt, hắn liền rất khó làm trò ở chuyện Lưu tri phủ nhận hối lộ rồi, lần này nếu không công mà về, Triệu tướng công ở chỗ kỳ vọng rất sâu, tất nhiên rất không vui, chuyện này phải làm sao đây?

Trần Quan Sát chắp tay sau lưng đi đi lại lại trong phòng. Trầm tư một lát, liền mài mực nhấc bút, viết cho Triệu Phổ một phong mật thư, đem tất cả những gì xảy ra ở đây trình báo địa phương, bên trong tự nhiên đại cáo trạng đen, khen quá trình áp ty kiềm chế hắn, chuyện phủ nha nổi giận cũng cố ý vô tình chỉ thẳng Trình Đức Huyền. Với nét bút sinh hoa diệu của hắn, viết loại văn này vốn dĩ đã thuần thục, nhưng để có thể triệt để thoát khỏi bản thân, lời lẽ này vẫn phải cân nhắc kỹ lưỡng rồi mới đặt bút xuống.

Một phong thư liên tục cân nhắc viết xong, vừa mới niêm phong, đóng phong ấn sơn lửa, đang muốn một người tâm phúc lập tức đưa mật thư về mở phong, bỗng nhiên có người truyền báo: “Quan sát đại nhân, Lâm Thanh Triệu huyện úy cầu kiến.”

Vừa rồi ở chính đường Bá Châu phủ, lúc hắn cùng Trình Đức Huyền cầm súng mang gậy đấu khẩu, từng thấy Triệu huyện úy tiến vào, Triệu huyện úy vừa thấy hai người đang đấu khẩu, lặng lẽ chuồn đi, khiến hắn nhìn thấy thì thực sự tức giận, lúc này nghe hắn cầu kiến, liền bực bội nói: “Cho hắn vào!”

Triệu huyện úy vui mừng hớn hở vào phòng, hướng hắn thi lễ nói: “Hạ quan Triệu Kiệt, tham kiến Trần quan sát.”

Trần Quan Sát phất tay áo hừ một tiếng nói: "Thôi được, có chuyện gì?"

Triệu huyện úy nói: “Hạ quan tra cứu sổ sách, đã có phát hiện trọng đại, hạ quan không dám giấu diếm, vì vậy lập tức chạy tới bẩm báo đại nhân.”

Trần Quan Sát nghiêng người vịn bàn, nhíu mày trừng hắn: "Sổ sách hồ sơ đã cháy sạch sẽ, ngươi phát hiện từ đâu, chẳng lẽ ngươi vẫn chưa tỉnh ngủ, đang mộng du sao?"

Triệu huyện úy thấy hắn sắc mặt không tốt, liền cẩn thận nói: “Quan sát đại nhân hẳn còn nhớ, sổ sách giải kho của đầu heo vô cùng hỗn loạn, khó mà tra xét. Hạ quan đề nghị, từ Đinh gia rút bàn bạc lão luyện, đem sổ sách nhà bọn họ quy về môn phân loại, chép lại lúc thứ tự, để tiện tra xét?”

Trần Quan Sát hừ một tiếng nói: "Thì sao? Hả?"

Hắn đột nhiên thò người ra, hai mắt sáng rực nói: "Chẳng lẽ sổ sách do người kia chép lại không bị thiêu hủy?"

Triệu huyện úy cung kính nói: “Vâng, quản sự nhà họ Đinh kia, khi chép xong sổ sách, đúng vào buổi tối ngày trước Tết Dục Lan, công lại phủ nha phần lớn đã giải tán. Vì vậy hạ quan liền sai người gửi sổ sách này vào phủ khố, để chuẩn bị sau khi kiểm tra.”

Hắn nói đến đây dừng một chút, lại nói: "Hiện giờ sổ gốc đã hỏng, nhưng sổ sách được chép lại này tuy không phải do Từ Mục Trần tự tay viết, nhưng Từ Mục Trần là ký tên từng trang, tự nhiên có thể coi là chứng cứ."

Trần Quan Sát nghe mà mừng rỡ, có sổ sách do Từ Mục Trần tự mình đặt ra, xét về pháp lý đương nhiên có thể làm chứng cứ. Chứng cứ chưa từng bị hủy hết, đã là mừng rỡ, nghe giọng điệu của hắn, dường như còn có phát hiện trọng đại, đây càng là mừng rỡ, Trần Quan Sát lập tức truy vấn: “Triệu huyện úy, ngươi nói có phát hiện gì, có phát hiện trọng đại gì?”

Triệu Kiệt chắp tay nói: "Hạ quan không giỏi tra xét chuyện sổ sách, món nợ này do ba lão lại của Bá Châu phủ nha phụ trách tra xét, bọn họ hiện đang ở ngoài cửa, đại nhân có gọi bọn họ vào để giải thích chi tiết hay không."

Trần Quan Sát vừa nghe, vội vàng phân phó người bên cạnh: “Mau, mau mời ba vị thư lại kia vào. Nào, ngồi xuống cho Triệu đại nhân, dâng trà, dâng trà ngon.”

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Khắp trời sao, góc tường gạch tường, trong bụi cỏ trong vườn hoa của phủ nha, những chiếc ô tô "dệt" kêu không ngớt, cùng sự tĩnh mịch này tăng thêm vài phần ồn ào. Trình Đức Huyền ngồi trước cửa sổ lụa hình hoa mai, dời đèn lại gần hơn một chút, sau đó từ trong ngực chậm rãi lấy ra một phong thư.

Bức thư này là lúc chạng vạng hắn mới nhận được, lúc ấy đã vội vàng xem qua một lần, lúc này đêm khuya thanh vắng, nhịn không được lại lấy ra.

Thư là do phán quan Nam Nha của Khai Phong phủ Trình Vũ viết đến, Trình Vũ cũng là tâm phúc của Triệu Quang Nghĩa, lời lẽ trong thư tuy không phải do Triệu Quang Nghĩa tự tay viết, nhưng hoàn toàn có thể hiểu là ý của bản nhân hắn. Trong thư nói, Hoàng đế bệ hạ đã ngự giá thân chinh, thừa dịp Bắc quốc nội loạn không ngừng không rảnh nam tiến, xuất binh thảo phạt Bắc Hán.

Phủ Doãn đại nhân đã tiến cử với Quan gia, nói hắn Trình Đức Huyền hiện đang hiệp trợ tra án ở Bá Châu, người này giỏi quản lý dân chính, am hiểu điều phối hậu cần quân nhu, còn có thể dùng được, có thể điều động sai khiến ở gần. Hiện giờ Quan gia đã đồng ý, muốn hắn mau chóng kết thúc vụ án Lưu Tử Hàm ở Bá Châu, bất luận có đạt được mục đích hay không, đều phải mau chóng chạy đến tiền tuyến Tây Bắc.

Những năm gần đây, Phủ Doãn đại nhân khổ tâm kinh doanh Khai Phong phủ, thế lực xúc tu đã lan khắp Khai Phong phủ và mười bảy huyện thuộc hạ hạt, hiện giờ Phủ Doãn đại nhân đem thế lực của hắn tiếp tục trải rộng ra, một mặt giao kết quan triều đình và cấm quân tướng lĩnh, một mặt hướng toàn bộ thiên hạ lan tràn. Nhưng mà, lấy quyền lực Khai Phong phủ doãn muốn trực tiếp gây ảnh hưởng lên những nơi khác, vậy thì ngàn nan vạn nan, hiện giờ chính là một cơ hội, Triệu Quang Nghĩa đương nhiên càng coi trọng hơn.

Trình Đức Huyền suy nghĩ kỹ lưỡng đầu đuôi câu chuyện, không khỏi kinh hãi trước mắt Phủ Doãn đại nhân nhìn xa trông rộng. Hắn nghi ngờ lần này của Phủ Doãn đại nhân chưa chắc là nhất thời nảy ra ý định, e rằng lúc trước hắn phụng mệnh đến Bá Châu điều tra vụ án, chính là một đường dây phủ Doãn đại nhân đã mai phục, mục đích thật sự của hắn, chính là để bản thân có thể nhúng tay vào dân chính địa phương Tây Bắc. Còn về việc lấy vụ án Lưu Tử Hàm gây khó dễ chính địch Triệu Phổ, chẳng qua là ôm cỏ bắt thỏ, thuận thế mà làm, còn thành bại thì không liên quan đến đại cục.

Trình Đức Huyền thở dài một hơi thật dài, thầm nghĩ: "Duy lệnh của triều đình không bao lâu nữa sẽ đến, phủ nha đi nước, sổ sách đốt một cái, Trần Quan Sát là không làm ra trò gì nữa. Ta nên thu thập chút tin tức về địa lý Tây Bắc, dân chính, quan lại địa phương, chuẩn bị sớm, để không phụ sự kỳ vọng lớn lao của phủ doãn đại nhân."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Hắn tháo lồng đèn xuống, đưa mật tín kia lại gần ánh nến, châm cháy mật tín, nhìn chằm chằm nó cháy lên, cho đến khi chỉ còn một góc mới rũ xuống đất, mật tín cuộn thành một cục, cháy thành tro tàn.

Ánh lửa đỏ rực vừa tắt, căn phòng lập tức ảm đạm xuống, Trình Đức Huyền phất tay một cái, dập tắt cả ngọn nến kia, ngoài cửa sổ ánh trăng lập tức như dòng nước đổ xuống, phản chiếu đôi mắt lấp lánh sáng ngời của hắn, trong mắt có một loại sắc bén khát máu như sói.

Hắn tĩnh tọa một lúc lâu, đứng dậy tháo bội kiếm trên vách xuống, đẩy cửa bước ra, dưới ánh sao đầy trời và ánh trăng, cùng tiếng côn trùng kêu trong cỏ múa kiếm.

Kiếm quang lượn lờ, ánh trăng sinh lạnh...

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

Trống thăng đường của Bá Châu phủ nha đã lâu không vang lên.

Sau khi Lưu tri phủ bị bắt về kinh, Triệu Phổ sử dụng thủ đoạn sấm sét, quan lại Bá Châu phủ gần như bị quét sạch, quan viên điều từ nơi khác đến đều là những người hỗ trợ thừa kế vụ án Lưu Tử Hàm và quan lại địa phương tham nhũng, vụ án dân sự, hình sự thông thường ai chịu quản? Vì vậy hồ sơ chất đống như núi, để lại cho người kế nhiệm tương lai một bãi nợ nhơ.

Hôm nay, trống thăng đường cuối cùng cũng vang lên trở lại. Một tiếng dùi trống giáng xuống, trên mặt trống liền nổi lên một mảng bụi, hai tên nha dịch đánh trống nhìn xem quan y mũ quan, đai áo chỉnh tề, đứng ở chính giữa đại sảnh, Trần Quan Sát đang nóng lòng muốn thử, bịt mũi ra sức gõ.

Sáng sớm Trình Đức Huyền thức dậy chỉ mặc một thân ăn mặc ngắn gọn luyện kiếm trong sân, trở về phòng rửa mặt, ngồi xuống bên bàn, cháo trắng đồ ăn vặt vừa mới ăn no tám phần, liền nghe thấy tiếng trống thăng đường vang lên. Trình Đức Huyền bất giác kinh ngạc, vội đặt bát cơm xuống, nghiêng tai lắng nghe một lát, ra khỏi phòng phân phó nói: "Đi xem, ai đánh trống thăng đường."

Tên sai vặt dưới hành lang còn chưa chạy ra ngoài, một nha dịch đã bước nhanh tới, hướng hắn hành lễ, nhếch miệng cười nói: “Trình Áp Ty, Trần Quan Sát mời ngài lên đường bồi thẩm đấy.”

Trình Đức Huyền trầm giọng hỏi: "Trải quyết vụ án nào?"

Nha dịch kia cười bồi nói: “Đương nhiên là vụ án đầu heo giải kho hối lộ.”

"Ồ?" Trình Đức Huyền Cù Nhiên giật mình, hai hàng lông mày chậm rãi nhướng lên: "Vụ án đầu heo giải kho?"

............

Hôm nay là công thẩm, bên ngoài hàng rào hai cửa rất nhiều bách tính nghe tin chạy tới, nha dịch duy trì trật tự tuy không ngừng quát dừng, tiếng ồn ào vẫn không dứt bên tai. Trình Đức Huyền vội vàng chạy tới, chỉ thấy Trần Quan Sát y phục chỉnh tề, đã nghiêm trang ngồi xuống sau công án, trong tình huống này muốn dò hỏi rốt cuộc cũng không thể.

Hắn dừng bước, nhìn trái nhìn phải, chỉ thấy hai bên xếp thứ hai một số chỗ ngồi, có một số quan lại các bậc đã ngồi, liền đi về phía chỗ ngồi của mình, ngồi xuống, dò xét nhìn Trần Quan Sát, không biết hôm nay hắn muốn giở trò gì.

Trần Quan Sát hai mắt khép hờ, bất động, cho đến khi quan lại các ty đều đã đến đông đủ, đột nhiên hai mắt mở ra, vỗ mạnh kinh đường mộc, quát: "Thăng đường!"

"Uy... Vũ..."

Ba ban nha dịch nối đuôi nhau tiến vào, hô lên đường uy, hai bên xếp hàng đứng thẳng, người đeo đao, người cầm gậy, sát khí đằng đằng, bốn phía lập tức trở nên tĩnh lặng.

Trần Quan Sát đứng dậy, lớn tiếng kể lại nguyên nhân vụ án đầu heo giải lao hối lộ, những lời này đều là những điều hắn đã cân nhắc kỹ lưỡng tối qua, chỉ kể về những tội danh mà Lưu Tử Hàm trong thời gian nhậm chức Tri phủ Bá Châu, đã cấu kết với quan lại trên dưới, tham ô nhận hối lộ, ở nơi thịt cá, theo tư lợi mà làm trái pháp luật. Tri phủ Lưu kia đã bị bắt về kinh rồi, ai còn để ý hắn có tội hay không, đám dân đen hy vọng thấy là thủ phú Bá Châu không sụp đổ, nha môn lại trở nên ồn ào.

Trần Quan Sát cũng không ngăn cản, chỉ là tăng tốc độ tuyên đọc. Đợi đến khi vụ án được giới thiệu rõ ràng từ đầu đến cuối, Trần Quan Sát liền đập mạnh Kinh Đường Mộc, trầm giọng quát: “Bản quan phụng mệnh đến Bá Châu, cẩn thận dè dặt, nhiều bên điều tra chứng cứ, lại được chư vị đồng liêu cùng nhau góp sức, nghiêm túc xử án, nay đã nắm được chứng cứ đầy đủ, hôm nay sẽ mở phiên tòa công thẩm vụ án đầu heo giải kho hối lộ. Nào, dẫn nghi phạm Từ Mục Trần... lên đường!”

Thích bước bước sinh sen mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) từng bước sinh sen, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.