Chương 1.021 / 1.269

Về Chương Long Tượng

Bản dịch · 1.608 chữ

Ta đương nhiên không thật sự nhận thực đơn ăn qua.

Mà là cười nói với Trịnh Quan Tạc: “Không sao, ngươi cứ tùy tiện gọi đi, ta vẫn có tiền mời ăn cơm.”

"Nếu ngươi đã nói như vậy, ta cũng không khách khí."

Trịnh Quan Bá cười nhìn ta một cái, nàng là một người phụ nữ khá bướng bỉnh, cười nói một câu sau đó, liền cầm lấy thực đơn, lật vài món, tiếp đó đưa thực đơn cho ta.

Ta Trịnh Quan Tí sau khi gọi món xong, không đi xem thực đơn, đưa thực đơn cho người phục vụ, ngữ khí bình tĩnh nói: “Đem tất cả các món ăn tương đối sở trường trong tiệm của ngươi lên một lượt đi.”

"Vâng thưa tiên sinh."

Thị Ứng Sinh nghe vậy, cầm thực đơn rời đi.

Trịnh Quan Tặc thì sau khi người hầu ứng sinh rời đi, dùng ánh mắt dò xét đánh giá ta từ trên xuống dưới một lượt, cười nói: “Xem ra ngươi thật sự phát tài rồi.”

"Coi như có chút thành tích đi."

Ta cười nói một lượt chuyện công ty bất động sản và mở một nhà thể thao mới của mình cho Trịnh Quan Đát, bây giờ bất kể là An Lan bất động sản hay là An Lan vận động quán cũng tốt.

Hai sản nghiệp này, đều đủ để ta lấy ra làm chỗ dựa để nói với người khác rồi.

Trịnh Quan Tạc nghe vậy nhất thời tiếc nuối ảo não nói: “Sớm biết gọi thêm mấy món ăn rồi.”

"Hiện tại thời điểm cũng kịp."

Ta cười nói.

"Vậy thôi đi, chúng ta chỉ có hai người, có nhiều hơn cũng không ăn nổi."

Trịnh Quan Tạc khoát tay một cái, tiếp đó hỏi ta: “Nói đi, rốt cuộc có chuyện gì tìm ta.”

"Là thế này, ta muốn ngươi giúp ta dò hỏi một người, hắn hiện đang bị giam trong một khách sạn gần phân cục Triều Dương, ngươi xem có thể giúp ta dò hỏi tin tức một chút không."

Ta cũng không vòng vo tam quốc, trực tiếp nói với Trịnh Quan Tạc.

Suy nghĩ của ta cũng rất đơn giản, ta ở Yên Kinh căn bản không quen biết ai, mạng lưới quan hệ của Chương Long Tượng, ta cũng không biết, người ta quen có khả năng nghe ngóng được tin tức của Chương Long Tượng, chỉ có người phụ nữ trước mắt này.

Bởi vì nàng và vị thủ phú kia là cùng một chỗ.

"Ai vậy?"

Trịnh Quan Tạc không để tâm, vừa bưng cốc nước lên uống, vừa hỏi ta, đối với nàng mà nói, hỏi thăm một người từ miệng công an, cũng không phải chuyện gì lớn.

Nhưng sau khi ta nói ra tên Chương Long Tượng.

Trịnh Quan Tí suýt nữa phun nước trong miệng ra, lại hỏi ta một lần nữa: “Không phải, ngươi nói ai? Ai bị bắt?”

"Chương Long Tượng."

Ta lại lặp lại một lần nữa, đồng thời trong lòng cũng càng thêm xác định được sức ảnh hưởng của Chương Long Tượng ở Yến Kinh, nếu không Trịnh Quan Tạc đã không phản ứng khoa trương như vậy.

Trịnh Quan Tạc trước đó vẫn luôn ở Hồng Kông, căn bản không biết chuyện này, hơn nữa, nàng cũng không quen thân với loại kiêu hùng như Chương Long Tượng, chỉ là mơ hồ nghe nói qua sự lợi hại của người này.

Thuộc loại nhân vật có mắt nhìn thấu trời đất.

Thế là sau khi nghe ta bảo nàng hỏi thăm lại là Chương Long Tượng, Trịnh Quan Đề lập tức nói với ta: “Tội danh gì mà bị bắt?”

"Liên quan đến đen tối và tội kinh tế."

"Ta biết ngay mà."

Trịnh Quan Tạc vẻ mặt quả nhiên là như vậy, tiếp đó nói với ta: “Chuyện này ta đoán không giúp được gì cho ngươi, nhân vật như Chương Long Tượng, hoặc là không sụp đổ, nếu muốn sụp đổ thì cơ bản không thể lật ngược tình thế, hỏi thăm cũng vô dụng, hơn nữa cũng không dám có người hỏi thăm.”

"Vì sao?"

Ta hỏi nàng: "Chỉ là hỏi thăm một chút tin tức, sẽ không có vấn đề gì chứ?"

Rất nhanh, Trịnh Quan Đề bắt đầu giải thích với ta: “Sao lại không thành vấn đề, trong chuyện này rủi ro rất lớn, vụ án của Chương Long Tượng không tầm thường, là tội danh liên quan đến đen tối và nhiều kinh tế. Ở chỗ ngươi và ta, chúng ta biết chúng ta chỉ là phái người đi dò la tin tức, nhưng ở phía tổ điều tra thì sao? Trong lúc họ bắt giữ Chương Long Tượng điều tra lấy chứng cứ, đột nhiên có người gọi điện cho họ. Họ nghĩ thế nào, có phải nghĩ người gọi điện thoại này đến để gây áp lực cho họ không, hay là muốn nói giúp cho Chương Long Tượng, rồi báo cáo lên trên, người gọi điện thoại này nói không chừng sẽ gặp xui xẻo theo, chức vị thấp thì thôi đi, chức vị cao, không chừng sẽ bị định tính thành ô bảo vệ, ngoài ra, chức vị thấp, chắc cũng không tiếp xúc được với những người canh giữ Chương Long Tượng này.”

Nghe đến đây.

Ta lập tức hiểu ra việc đến tìm Trịnh Quan Tạc có chút đường đột.

Vốn dĩ ta nghĩ, ta đến Trịnh Quan Tạc, sau đó Trịnh Quan Tạc giúp ta tìm quan hệ bên ông chủ của nàng, xem có thể dò la được tin tức của Chương Long Tượng hay không, dù sao ông chủ Trịnh Quan Tạc không phải người bình thường.

Còn về việc trong đó nên trả bao nhiêu tiền, ta sẽ trả bấy nhiêu tiền.

Hiện tại ta vẫn có đủ tự tin để nói câu này.

Nhưng bây giờ xem ra, hoàn toàn không phải như vậy, rủi ro và nhân tình cần tiêu hao cũng lớn hơn nhiều so với tưởng tượng, dù sao cũng có khả năng phải đi theo con đường làm quan, người bình thường căn bản không chịu nổi rủi ro như vậy.

Tỉnh táo lại, ta áy náy nói với Trịnh Quan Tạc: “Xem ra ta có chút lỗ mãng rồi, trước đây ta không nghĩ nhiều như vậy, không ngờ chỉ là nghe ngóng một tin tức, rủi ro lại lớn như vậy.”

"Ta cũng không ngờ tới."

Trịnh Quan Tạc nói với ta: “Ta biết ngươi đột nhiên đến tìm ta, khẳng định là có chuyện tìm ta giúp đỡ, nói chung, chỉ cần chuyện không lớn lắm, ta đều có thể giúp được, cũng có thể nghe ngóng được tin tức, nhưng không ngờ lại là chuyện của vị gia kia.”

Ta nghe vậy hỏi: “Ngươi hiểu hắn nhiều đến mức nào sao?”

Trịnh Quan Tạc kinh ngạc nhìn ta: “Ngươi tìm ta dò hỏi tin tức của hắn, ngươi không biết chuyện của hắn sao?”

"Biết một chút, nhưng không nhiều."

Ta bình tĩnh nói với Trịnh Quan Tỉ, ta chỉ đại khái biết Chương Long Tượng ở Yên Kinh là một người thủ đoạn thông thiên, thanh phong thực nghiệp dưới danh nghĩa có nội tình cực sâu.

Hơn nữa quan hệ ở Ủy ban Kiểm tra Kỷ luật cũng vô cùng cứng rắn.

Nhưng quan hệ của hắn là ai.

Nửa năm trước, lại dựa vào quan hệ gì khiến vị phó tỉnh trưởng kia dễ dàng bỏ qua.

Những điều này ta đều không biết.

"Kỳ thực ta cũng không hiểu rõ lắm về hắn, lúc hắn phong quang đã là chuyện năm sáu năm trước rồi, mấy năm nay hắn đã lui về hậu trường, không quản việc gì nữa."

Trịnh Quan Đề nói với ta.

Rất nhanh.

Dưới sự giới thiệu của Trịnh Quan Đề, ta mơ hồ biết được rất nhiều sự tích của Chương Long Tượng, trong đó lưu truyền rộng rãi nhất chính là lúc trẻ ông ấy từ một xưởng đồ nội thất nào đó và những người phụ nữ họ Trần cùng nhau dùng xe tải chở rất nhiều đồ cổ ra ngoài bán.

Tiếp theo là vào đầu thập niên 90.

Hắn lại hợp tác với thương nhân Cảng, Ma Cao, phát triển rất nhiều lầu bàn, ở Yên Kinh sản nghiệp vô số.

Khi nghe đến đây, ta đã bị chấn động đến mức không biết phải nói thế nào cho phải, giá nhà bây giờ ta biết rõ, giá trung bình gần như sắp 1 vạn một mét vuông rồi.

Gấp gấp đôi đến ba lần sông gần.

Kết quả người ta đã chơi bất động sản vào đầu thập niên 90 rồi.

Nói đến cuối cùng, Trịnh Quan Trù tiếp tục nói với ta: "Cái này còn chưa tính là gì, mấy năm trước hắn độc quyền ở Thiểm Bắc và Sơn Tây đã thầu không ít mỏ than, cái này lời to rồi, mấy năm thời gian, giá than đã tăng lên gấp mười mấy lần, trước đây ta nghe nói có một tên nhà giàu mới nổi mỏ than Sơn Tây mang theo một xe tiền đi xuống lầu tòa nhà kinh thành muốn gặp hắn một lần, muốn nịnh bợ hắn, kết quả là mặt cũng không gặp được..."

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.