Chương 823 / 1.269

Uy lực của quyền lực

Bản dịch · 1.607 chữ

Trương Quân kích động là chuyện bình thường.

Mặc dù trong mắt nhiều người, Trương Quân là nhân vật nổi tiếng vùng Cận Giang, chủ quán bar Đỉnh Hồng Chí Tôn và Hoàng Gia, chỉ cần một cuộc điện thoại là có thể gọi được mấy trăm người ra.

Bình thường cũng đặc biệt có khí tràng.

Nhưng thứ này phải so với ai.

Giữa người với người đều có tầng lớp.

Nếu nói so với người bình thường, thậm chí so với một số người lăn lộn trong xã hội, thì Trương Quân kia rất có khí chất, cử chỉ điệu bộ giang hồ đầy vẻ, giống như một đại ca xã hội được chiếu trong phim vậy.

Nhưng nếu so với người đứng đầu thành ủy.

Trương Quân tỏ ra nhỏ bé không đáng kể.

Đừng nói là người đứng đầu thành ủy, ngay cả sở trưởng đồn công an các khu vực, Trương Quân gặp cũng phải khách khí, sẽ không dễ dàng đắc tội, về phần cục trưởng cục công an thì càng không cần phải nói.

Có thể dễ dàng đùa giỡn Trương Quân vào trong ngục.

Mà cho dù là cục trưởng cục công an, so với người đứng đầu thành ủy, ở giữa cũng kém mấy cấp bậc.

Cho nên Trương Quân khi biết Lý Vệ Quốc đích thân gọi điện cho ta, rất khó không kích động.

Ta thấy Trương Quân hỏi, cũng không giấu giếm hắn, nói cho hắn biết Lý Vệ Quốc gọi điện cho ta, là vì chuyện nhà thể thao tổng hợp trong phòng thể thao, hơn nữa tòa nhà ở khu vực văn hóa kia cũng có nơi đặt rồi.

Lý bí thư muốn dùng tòa nhà cho ta mở vận động quán trong phòng.

Trương Quân nghe đến đó, kinh ngạc hỏi: "Lý bí thư làm sao biết chuyện ngươi muốn mở vận động quán?"

"Ta nói với hắn."

Tiếp đó ta lại kể ra chuyện tối qua mình đưa hai cái Mao Đài cho Lý Vệ Quốc, hơn nữa còn bị Lý Vệ Quốc giữ lại trong nhà.

Trương Quân nghe vậy càng tức đến nghiến răng, không nhịn được đấm một quyền vào ngực ta, nói: "Ngày khác, ngươi đều có thể đến nhà Bí thư Thành uỷ ăn cơm rồi, ngươi đúng là biết khiêm tốn thật đấy. Giờ ta thực sự nghi ngờ ngươi là con riêng của lãnh đạo siêu cấp nào đó ở Bắc Kinh, lúc trước đến sở ta cũng giống như chị Chương, chỉ để trải nghiệm tình dân."

Ta dở khóc dở cười hỏi: "Ngươi đừng đến nữa, vậy ta bây giờ sao không khiêm tốn nữa?"

"Ngươi bây giờ không giả vờ nữa rồi."

Trương Quân nghiêm túc nói: "Ngươi bây giờ lật bài ngửa, muốn dùng thân phận thật sự để chung sống với chúng ta rồi."

"Được rồi, vậy ta không giả vờ nữa."

Ta cũng không cố chấp nắn lại Trương Quân, mà chuyển sang hỏi hắn với vẻ hơi sầu não: “Trước hết không nói chuyện thân phận hay thân phận nữa, chuyện nhà vận động ngươi thấy thế nào? Vốn dĩ ta đã có ý định mở nhà vận động, nhưng giờ nhận công trình 50 vạn mét vuông, chắc không còn nhiều tiền để mở nữa.”

Trương Quân nghe là chuyện này, liền nói với ta: "Ngươi bây giờ muốn tiền có gì khó? Trực tiếp cầm hợp đồng nhượng đất đai đến ngân hàng vay thế chấp đi, cược một cược một cược là chuẩn, thật sự không được thì ngươi rút tiền vay này để làm gì, ví dụ như bí thư Lý đích thân gọi điện cho ngươi, vân vân, nếu quản lý ngân hàng dám không cho ngươi vay, trừ khi hắn không muốn làm nữa."

"Cũng được, ta đi thử xem."

Phương án Trương Quân đưa cho ta quả thực cũng là một hướng suy nghĩ.

Nhưng giờ đã đến trưa, ta cũng không vội liên lạc với người ngân hàng, mà tiếp tục theo kế hoạch ban đầu cùng Trương Quân và Ninh Hải đến thực phủ phía bắc thành ăn uống.

Trên bàn ăn.

Ta cũng đã nói với Ninh Hải, dự định để hắn mấy ngày nay đi giúp ta đi bàn chuyện bồi thường giải tỏa với ba người bản địa Hứa Quan, còn chuyện phí tổn thì ta không nói với Ninh Hải.

Ninh Hải cũng không hỏi.

Về phương diện này, Ninh Hải tuyệt đối tin rằng ta sẽ không bạc đãi hắn.

Mấy người trò chuyện khoảng hai tiếng sau.

Ta thấy cũng sắp đến khoảng hai giờ chiều rồi, liền rời đi trước, sau đó ngồi trong xe gọi điện thoại cho Vương Triều Dương, Vương Triều Dương là cha của Vương Hiểu Nam, trước đây khi ta mở công ty, cần kiểm chứng vốn đăng ký đã từng kê vốn cho công ty ta.

Lúc Vương Triều Dương nhận được điện thoại của ta, vừa mới đi làm.

Mặc dù suốt hơn một năm qua ta chưa từng liên lạc với Vương Triều Dương, nhưng Vương Triều Dương nhận được điện thoại của ta vẫn vô cùng nhiệt tình, bởi vì từ trước Tết, con gái ông ta là Vương Hiểu Nam vào đêm ta giúp bà ta hoàn thành nhiệm vụ kéo tiền gửi về, liền kích động kể chuyện này cho Vương Triều Dương.

Lúc đó Vương Triều Dương vì quá lâu không qua lại với ta, còn nhất thời không khớp với ta.

Mãi cho đến khi Vương Hiểu Nam nhắc nhở, hắn mới liên hệ được ta và những người vay tiền đặt cọc tại công ty bất động sản từ chỗ hắn, cũng vô cùng vui mừng, bất kể là ta đã giúp con gái hắn hoàn thành nhiệm vụ kéo tiền gửi.

Vẫn là bản thân 20 triệu, đều rất đáng để hắn nhiệt tình điểm.

Trong điện thoại.

Vương Triều Dương trực tiếp bảo ta đến ngân hàng gọi điện cho hắn, đến lúc đó hai người nói chuyện trực tiếp, ta vừa đến cổng chi nhánh, liền thấy Vương Triều Dương đang đợi ta ở cửa, sau khi nhìn thấy xe của ta.

Vương Triều Dương liền vẫy tay với ta, tiếp đó tiến lên đón.

"Trần tổng."

Sau khi ta xuống xe, Vương Triều Dương nhiệt tình chìa tay ra với ta, cười nói: “Ngươi đã gửi 20 triệu ở chỗ Hiểu Nam, giúp nàng hoàn thành nhiệm vụ gửi tiền, nàng đã nói với ta rồi, thật sự rất cảm ơn ngươi, ta vẫn luôn muốn tìm cơ hội mời ngươi ăn cơm, sợ ngươi bận rộn vào Tết nên muốn đợi vài ngày nữa mới nói.”

"Không cần khách sáo, ta và nàng vốn cũng là bạn bè, bạn bè giúp đỡ lẫn nhau cũng là điều nên làm,"

Ta cười bắt tay với Vương Triều Dương.

Sau khi bắt tay với ta xong, Vương Triều Dương liền đích thân dẫn ta đến văn phòng của hắn, pha cho ta một chén trà, sau đó ngồi xuống lúc này mới cười hỏi ta: “Trần tổng, có chuyện gì ngươi cứ nói thẳng cho ta biết đi, những gì ta có thể giúp, nhất định sẽ giúp đỡ.”

"Là như vậy, ta muốn tìm ngươi vay tiền."

Ta cũng không vòng vo, trực tiếp nói với Vương Triều Dương: "Bản thân công ty ta có chút tiền, nhưng hôm qua ta đã nhận một dự án 50 vạn mét vuông từ Cục Thổ Địa, Bí thư Lý lại gọi điện cho ta, bảo ta xây dựng một nhà vận động nội thất ở khu vực văn hóa, nên ta lập tức thâu tóm, muốn dùng dự án 50 vạn mét vuông kia để xoay sở với ngươi một chút."

"Lý bí thư?"

Vương Triều Dương là quản lý cấp cao ngân hàng, nghe lời nghe tiếng, tự nhiên biết ta sẽ không vô lý do mà đưa ra một người không liên quan, mà Lý bí thư ở Cận Giang chỉ có một.

Đó chính là Lý Vệ Quốc, người đứng đầu thành ủy.

Hơn nữa còn có thể liên lạc được với khu vực văn hóa.

Ngoại trừ vị kia cũng không còn ai khác.

Nhưng Vương Triều Dương cũng không có võ đoán, mà lại thăm dò hỏi ta: "Trần tổng, vị Lý bí thư mà ngươi nói có phải là Lý Vệ Quốc bí thư không?"

"Đúng vậy."

Ta gật đầu.

Vương Triều Dương trong lòng trong nháy mắt đã rõ, tuy nói không có chuyện của Lý bí thư, hắn cũng nhất định sẽ giúp ta một tay, nhưng thái độ trước sau tuyệt đối không giống, không phải nói thế lực của hắn.

Mà là nói trong chi hành, có một số chuyện dù là hắn, cũng phải làm theo quy trình.

Nhưng chuyện liên quan đến Lý bí thư thì lại khác.

Ba chữ "Lý bí thư" là thẻ thông hành, có thể để hắn xin với lãnh đạo, phá lệ đi đăng ký, chuyên vụ, bỏ qua một số quy trình kiểm duyệt nội bộ ngân hàng.

Vương Triều Dương không chút do dự liền nói với ta: "Được, khi nào ngươi cần tiền cứ nói với ta là được, ta sẽ cố gắng trong thời gian ngắn nhất xin giúp ngươi nguồn vốn."

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.