Chương 962 / 1.269

Ngươi quả nhiên không phải người tốt

Bản dịch · 1.550 chữ

Khó khăn lắm mới rảnh rỗi được Trương Quân.

Ta gọi Trương Quân lại, không thể nhịn được nữa thì thầm với hắn: "Quân ca của ta, ca ca tốt, anh có thể đừng bêu chọc ta quá đáng như vậy không? Ta đỏ mặt rồi, ta ở Yến Kinh làm gì có quan hệ? Còn Triệu Chính Quyền từ khi nào đã hạ giọng xin lỗi ta, mẹ kiếp ta ngay cả tài xế của hắn cũng chẳng gặp được."

"Ngươi không gặp được hắn, vậy hắn cũng không gặp được ngươi a."

Trương Quân không chút hổ thẹn nói một câu, rồi hắn nói với ta: "Hơn nữa, sao ta lại khoác lác thế này, ngay cả ngươi đứng đầu cũng không sao chứ?"

"Không có!"

Ta suy nghĩ một chút, rất chắc chắn ta ở Yến Kinh không có quan hệ thân thích gì, nhiều nhất chỉ quen biết một tiểu di, nhưng thế nào cũng không liên lạc được với bốn chữ "tay mắt thông thiên" này.

Quả nhiên.

Trương Quân giây tiếp theo nâng cằm ta lên, kiêu ngạo nói: "Long gia đâu?"

"..."

Ta nhất thời cạn lời: “Đó cũng là quan hệ của người ta, có liên quan gì đến ta?”

"Ngươi có thể nói được lời chứ."

Trương Quân nói với ta: "Ngươi xem chúng ta, chúng ta đều không nói được, hơn nữa chuyện của Triệu công tử, chẳng phải hắn cũng đang đứng sau giúp ngươi dẹp yên sao? Nói thật, đêm đó ta đã định đi Đông Nam Á trốn vài năm rồi."

Ta nói: "...Mặc kệ ngươi nói thế nào, ta đỏ mặt, ta cảm thấy là khoác lác."

Trương Quân bật cười, nói với ta: “Làm xã hội thì là thế, phải nói khoác lên, nếu không ai biết ngươi, thực ra không chỉ lăn lộn xã hội, làm ăn cũng vậy thôi, ngươi phải kể chuyện, vẽ vời với người ta, nếu không thì nhà đầu tư nào lại bỏ tiền cho ngươi? Về bản chất, làm doanh nghiệp chính là lừa tiền, câu chuyện ngươi kể càng tốt, càng có tiền đồ, người sẵn lòng đầu tư cho ngươi càng nhiều, ta không trông mong gì, cũng không sao, chỉ có thể tâng bốc ngươi lên thôi, ngươi làm tốt rồi, chẳng khác nào ta làm tốt, sau này đứng cạnh ngươi, ai mà không nhìn ta thêm hai lần, rồi lén lút hỏi thăm ta Trương Quân ta là người thế nào?”

Ta bật cười, liếc hắn một cái: "Ngươi không sợ thổi nổ ta sao?"

"Không sợ."

Trương Quân nghiêm túc nói: "Dù sao cũng không có ai có thể thực sự đi xác minh sự thật với Triệu Chính Quyền và Long gia, đúng không? Tin đồn nhỏ, cũng là tin tức."

Ta cũng hiểu tâm trạng của Trương Quân.

Trương Quân ban đầu cũng giống như ta, từ trong cùng một thôn, dựa vào đầu cài vào thắt lưng quần mới từng bước một leo lên vị trí hôm nay, nếu không có gì bất ngờ, vị trí hiện tại của hắn đã lên đến đỉnh rồi.

Phía sau là thế giới của đám người trẻ tuổi Ninh Hải.

Vì vậy giờ có cơ hội, Trương Quân bất chấp tất cả muốn bắt giữ.

Ta suy nghĩ một lát, nói với Trương Quân: "Ta biết ý ngươi, nhưng có một việc ta phải nói với ngươi."

"Chuyện gì?"

Trương Quân tò mò hỏi.

Ta nhìn hắn nói: “Sau này có việc gì, bên thủ đô hẳn là không giúp được gì nữa, ta định phân rõ ranh giới với dì nhỏ, cũng có nghĩa là, sau này ngươi sẽ không gặp được Long gia của ngươi nữa.”

"Hả? Vì sao?"

Trương Quân sững sờ, trong mắt hắn, ta và Chương Trạch Nam có quan hệ cực kỳ sâu đậm, kết quả bây giờ lại đột nhiên nói muốn vạch rõ ranh giới.

Ta nhìn Trương Quân hỏi: "Ngươi cho rằng xảy ra chuyện bắn súng như thế này, ta còn có thể tiếp tục ở bên nàng không?"

"Chuyện này là ngoài ý muốn."

"Nhưng vẫn xảy ra."

Ta hít sâu một hơi, cảm nhận cơn đau do dao đâm ở bụng, sau đó châm một điếu thuốc, nghiêng đầu trong làn khói mờ mịt, nhìn Trương Quân nói: “Chúng ta luôn lên kế hoạch cho cuộc sống, nhưng kế hoạch phần lớn thời gian không bằng thay đổi, ta không muốn lại xảy ra chuyện như vậy nữa, ta có thể chết, nhưng không thể liên lụy đến dì vì ta mà bị thương.”

Trương Quân nghe vậy thở dài, hỏi: "Ngươi đã nói với nàng chuyện này chưa?"

"Không có, chậm rãi xa cách thôi."

Ta rít một hơi thuốc rồi nhả ra, tự lẩm bẩm như đang tự thuyết phục chính mình: "Dù sao cũng có thể xa cách."

Trương Quân giờ rất hiểu tính cách ta, phải mạnh, không thích nợ nhân tình, thuộc loại anh hùng cô độc. Thấy ta nói thế, hắn liền nói với ta: "Được thôi, ngươi tự nghĩ kỹ là được."

Khi ta gật đầu không thành tiếng, hắn lại kiên định bổ sung với ta: “Nhưng ngươi nhớ kỹ, cho dù không có quan hệ bên thủ đô, ngươi cũng có ta và đám huynh đệ Tiểu Hải ở phía sau ủng hộ ngươi, cho dù là thế, chúng ta cũng sẽ nhờ ngươi lên ngôi, cùng lắm thì chúng ta chạy trốn đến Đông Nam Á ở vài năm.”

"Nói ta đều cảm động rồi."

Ta nói với Trương Quân: “Hay là tối hôm kia tiền nhân công, tiền điện nước các thứ, ta cũng giúp ngươi trả chứ?”

"Cũng không phải không thể."

Trương Quân thuận đà trèo lên.

Nhưng hắn cũng chỉ biết ta cố ý, căn bản không thể giúp hắn trả số tiền này.

Quả nhiên hắn nhìn thấy ngón giữa ta dựng đứng trong môi trường quán bar tối tăm, không khỏi bật cười, tâm tình rất tốt, lời hắn vừa nói với ta, không phải tùy tiện nói.

Sau lưng.

Trương Quân cũng đã trò chuyện với Ninh Hải mấy người rất nhiều lần.

Nhất trí cho rằng.

Bất kể thế nào, cho dù là nâng đỡ, đẩy, bọn họ cũng phải đẩy ta lên vị trí, chỉ cần ta lên vị trí, bọn họ cũng sẽ theo đó mà lên, còn đường lui chính là chạy đến Đông Nam Á.

Còn ta thì không nói gì.

Ta rót một ly rượu, trong tay cầm ly rượu, nhìn vài giây rượu màu hổ phách trong ly, sau đó đưa vào miệng, ta biết một chút suy nghĩ của Trương Quân và Ninh Hải bọn họ.

Thực lòng mà nói.

Nói không cảm động là giả.

Nhưng cũng có áp lực.

Ta không biết ta có thể chịu đựng được kỳ vọng của bọn họ hay không.

Nhưng vẫn là câu nói đó.

Không thử sao biết được?

Tuy rằng hiện tại ta quyết định phân rõ ranh giới với dì nhỏ, bất kể xảy ra bất cứ chuyện gì, ta cũng sẽ không đi cầu cứu nàng và người đàn ông kia, nhưng ta cũng sẽ không cam tâm mặc kệ.

Nói thẳng ra.

Tham vọng trong lòng ta không hề yếu hơn Trương Quân bọn họ chút nào.

Càng là vào lúc không có bất kỳ trợ lực nào.

Ta càng muốn lật ngược thế cờ.

Tiếp theo ta cũng không nghĩ đến chuyện này nữa, mà là định trước có rượu hôm nay say, rượu này thật sự là một thứ tốt, có thể khiến người ta quên phiền não, cũng có thể khiến người ta quên đi vết thương trên người.

Trong cơn say khướt.

Giữa ta hình như nhận được một cuộc điện thoại, trong điện thoại là giọng một người phụ nữ, nàng nghe thấy tiếng nhạc ồn ào trong điện thoại, hỏi ta có phải đang ở quán bar không.

Sau khi ta nói là sau.

Nàng hận hận ta trong điện thoại nói với ta, ngươi quả nhiên không phải người tốt gì!

Tiếp đó nàng liền cúp điện thoại.

Sau khi nghe nàng nói ta không phải người tốt, ta tỉnh táo lại vài phần, nhìn màn hình hiển thị cuộc gọi, từ rạng sáng hôm qua, nàng đã gọi với ta mấy cuộc điện thoại.

Không phải ai khác.

Chính là muội muội của Triệu Á Châu.

Nhưng hiện tại ta ngay cả tên của nàng cũng không có.

Đang ngẩn người một lúc.

Ta không khỏi có chút cạn lời, không hiểu ta đối với nàng đã như vậy rồi, nàng còn luôn gọi điện cho ta làm gì, còn ta có phải người tốt hay không, lại có quan hệ gì với nàng?

Ngay sau đó.

Ngay lúc ta cầm chén rượu định tiếp tục uống rượu.

Một ý nghĩ hoang đường đột nhiên xuất hiện trong đầu ta.

Nàng sẽ không phải là muốn ta chịu trách nhiệm với nàng chứ?

Thích từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.