Chương 939 / 1.269

Hẳn là ngươi cũng mềm lòng rồi

Bản dịch · 1.534 chữ

......

Ta cũng phải sau khi nhìn thấy tin nhắn của dì mới nhận ra buổi sáng nàng chưa vào nhà vệ sinh, đứng trơ ra tại chỗ lề mề vài giây, rồi giả vờ quan tâm nói với Trương Quân và Ninh Hải: "Cũng gần xong rồi, tối qua các ngươi cũng thức trắng đêm, về nghỉ sớm đi, có việc gì tối nay hãy liên lạc."

"An ca ta không buồn ngủ."

"Ngươi không nhốt ta khốn."

Ninh Hải còn muốn giãy giụa, trực tiếp bị ta nói lại với vẻ không vui.

Sau khi hai người bọn họ rời đi.

Lúc này ta mới tới muốn ôm dì nhỏ vào nhà vệ sinh, nhưng bị dì nhỏ từ chối, nàng vén chăn lên, vươn tay về phía ta: “Ta đã khỏe hơn nhiều rồi, ngươi đỡ ta qua là được rồi.”

"Vậy được rồi."

Ta thấy nàng nói như vậy, liền cũng không kiên trì muốn ôm nàng, đi đến đầu giường cẩn thận giúp nàng xỏ dép lê, lại đỡ nàng xuống giường đi vệ sinh, chỉ có điều nàng vẫn có chút đau.

Hư che bụng dưới, đi rất chậm.

Đang đưa nàng vào nhà vệ sinh.

Ta dựa vào cửa nhà vệ sinh, trong lòng nghĩ về cảnh Chương Trạch Nam đẩy ta ra, che chắn cho ta hôm đó, tràn đầy may mắn, may mà một phát đó không làm tổn thương nội tạng.

Nếu không ta thật sự không biết phải đối mặt với tất cả những điều này như thế nào.

Rất nhanh.

Sau khi Chương Trạch Nam đi vệ sinh xong, đưa nàng trở lại giường nằm xuống, ta nhìn khuôn mặt nàng có thêm không ít máu, hỏi: “Còn mấy ngày nữa, có phải ngươi sẽ về Bắc Kinh rồi không?”

"Đúng."

Chương Trạch Nam gật đầu, nói với ta: "Hôm qua đã hỏi bác sĩ, qua ngày mai, gần như sẽ vượt qua giai đoạn nguy hiểm, có thể từ Cận Giang chuyển viện đến Bắc Kinh rồi."

"Ừm, vậy thì tốt."

Ta gật đầu, không tiếp tục lên tiếng, nhất thời không biết nên nói gì.

Chương Trạch Nam nhìn ra cảm xúc của ta không cao lắm, nghiêng đầu cười khẽ nhìn ta hỏi: “Không nỡ xa ta rồi sao?”

“Cũng không có, ngày mai ngươi xuất viện là tốt nhất, vừa vặn điều kiện y tế ở Bắc Kinh cũng tốt hơn Cận Giang rất nhiều.”

Ta thực ra không nỡ, nhưng không hiểu sao lời đến bên miệng lại trái ngược, ta nghĩ, có lẽ trong xương tủy ta chỉ là một người khá cứng miệng.

Chương Trạch Nam thấy ta nói như vậy, cố ý liếc ta nói: “Vậy xem ra là nỡ lòng ta.”

"Nào có!"

Ta lập tức ngẩng đầu lên, cảm thấy nàng đã hiểu rõ ý của ta.

Chương Trạch Nam khẽ hừ một tiếng: "Sao lại không có, ta hỏi ngươi có phải không nỡ xa ta không, ngươi nói cũng không có, còn nói ngày mai ta có thể xuất viện là tốt nhất, đây không phải là nỡ bỏ ta thì là gì?"

Ta vội giải thích: "Ý ta không phải vậy, ý ta là điều kiện y tế Bắc Kinh tốt, nên ngươi có thể xuất viện thì tốt hơn, ngươi không thể chỉ nhìn nửa câu đầu mà không xem nửa câu sau."

Chương Trạch Nam thấy bộ dạng sốt ruột của ta, không khỏi bật cười, nói với ta: "Được rồi được rồi, đừng nóng vội, đùa ngươi thôi, ngươi sao còn coi là thật."

"Đó là bởi vì ta luôn luôn quan tâm ngươi nói cái gì a."

Ta không cần suy nghĩ liền nói ra lời, sau đó ngẩng đầu nhìn Chương Trạch Nam, nghĩ đến sau khi nàng trở về Bắc Kinh, ta liền phải chủ động từ từ biến mất khỏi tầm mắt nàng, trong lòng liền đặc biệt đau khổ.

Nhưng ta cố nén cảm xúc buồn bã này, bề ngoài giả vờ như không có chuyện gì.

Tiếp đó, để ta không biểu lộ những cảm xúc này trước mặt nàng, giả vờ như không có việc gì đi lấy chậu rửa mặt, đi lấy chút nước nóng, trở về bên giường bệnh, cẩn thận rửa tay cho nàng.

Lau mặt.

Sau khi dùng khăn lau mặt xong.

Chương Trạch Nam nói nàng muốn đánh răng, nàng vừa mới làm xong phẫu thuật hai ngày, trên người có viêm bệnh, lại hai ngày sớm muộn gì cũng không đánh răng, trong miệng không thoải mái lắm, có chút phát khổ.

Nhìn gương mặt tuyệt mỹ hơi nhíu lại của nàng.

Nếu là trước khi xảy ra chuyện này.

Ta nói không chừng sẽ lớn mật cố ý giả ngốc hỏi nàng thật sự khổ sao, ta không tin, ta nếm thử, nhưng bây giờ ta không có tâm trạng đùa kiểu này, tìm một chút, không tìm được bàn chải đánh răng.

Thế là liền đến tầng 4 mua bàn chải đánh răng, cao đánh răng, cùng với cốc nước dùng một lần.

Sau khi Chương Trạch Nam đánh răng xong, miệng lập tức trở nên sảng khoái hơn nhiều, rồi nhìn ta đang đi rót nước, đợi ta trở về, ta cười nhẹ hỏi ta: “Ngươi nói xem sao ngươi lại biết chăm sóc người khác như vậy?”

"Có sao?"

Ta ngạc nhiên hỏi một câu.

Chương Trạch Nam duỗi ngón tay ra, nói: "Có chứ, ngươi xem xem, ôm ta đi vệ sinh, rửa tay rửa mặt cho ta, lại đi mua kem đánh răng cho ta, thật là cẩn thận a."

Ta ngạc nhiên hỏi: "... Chuyện đơn giản như vậy, chẳng phải là đương nhiên sao?"

"Được rồi."

Chương Trạch Nam mỉm cười nói một câu, nhưng nghĩ đến lại là lúc nhỏ nàng mỗi lần có nhu cầu, muốn tìm người đàn ông kia giúp đỡ, mỗi lần nhận được đều là một ánh mắt bạc tình mang theo chán ghét, cùng với cự tuyệt.

Trước kia Chương Trạch Nam thật sự hận hắn.

Nhưng bây giờ Chương Trạch Nam biết nguyên nhân, cùng với việc thấy hắn đột nhiên có thêm rất nhiều tóc bạc, trông như già đi rất nhiều, liền không hận nổi nữa.

Tiếp đó, Chương Trạch Nam hỏi ta: "Hôm qua ngươi đêm nay không ngủ sao?"

"Đúng."

Ta gật đầu: “Ta sợ ngươi đột nhiên có việc tìm ta, không tìm thấy ta.”

"Có thể kiên trì một chút không?"

"Sao thế?"

"Cùng dì nói chuyện một lát."

Chương Trạch Nam suy nghĩ một chút, hỏi ta: “Chuyện của ta và cha ta ngươi biết chứ?”

"Ừ."

Ta gật đầu phụ họa.

Chương Trạch Nam nhìn ta, tiếp tục nói: “Biết không? Lúc nhỏ, ta có rất nhiều người nói ta rất cao ngạo lạnh lùng, thật ra ta chẳng hề cao ngạo lạnh lùng chút nào, ngược lại, ta khá yếu ớt, ta có vô số lần gặp khó khăn, muốn tìm hắn giúp ta, bởi vì mẹ ta không còn nữa, ngoài hắn ra, ta không tìm được người khác giúp ta, nhưng mỗi lần nhận được đều là ánh mắt đầy chán ghét của hắn, cho nên lâu dần, ta đã hình thành thói quen tự mình bị đè nén trong lòng, cũng rất ghét hắn, ta không hiểu nổi, tại sao cha người khác đều có cầu ắt ứng, hắn đối với ta mãi mãi là ánh mắt lạnh lùng, thậm chí mang theo sự chán ghét đó.”

“Nhưng bây giờ biết hắn là vì cảm thấy mẹ ta qua đời vì ta ra đời mà dẫn đến, nên không hận hắn như vậy nữa.”

"Thậm chí có một loại cảm xúc cảm thấy hắn đã già rồi."

"Nhưng buồn cười chính là, ngươi biết vì sao ta đột nhiên cảm thấy hắn già rồi?"

Nói đến đây, Chương Trạch Nam dừng lại một chút, tự giễu ta một tiếng, rồi hỏi.

"Là vì hắn có tóc bạc?"

Ta thăm dò hỏi.

"Có nguyên nhân này, nhưng không phải toàn bộ."

Chương Trạch Nam lắc đầu, nhìn ta hồi tưởng lại khuôn mặt bạc tình lạnh lùng cường thế trong ký ức của người đàn ông đó, nói với ta: "Ta chủ yếu cảm thấy hắn không còn cường thế như trước nữa"

"Có người nói qua một câu như vậy, khiến một người một khi hắn trở nên mềm lòng, cũng có nghĩa là người này già đi rồi."

"Nhưng trước kia ta ghét nhất chính là hắn vĩnh viễn một bộ dáng lạnh như băng, hiện tại lại bởi vì hắn không lạnh lùng như vậy, lại cảm thấy hắn già rồi, ngươi nói người có phải đều rất mâu thuẫn không?"

Chương Trạch Nam nhìn ta có chút do dự nói.

Ta suy nghĩ giây lát, nhìn dì nói: "Đây không phải nguyên nhân, mà là ngươi cũng mềm lòng rồi."

Thích bước từng bước lên bậc thang xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) từng bước leo lên trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật nhanh nhất trên mạng.