Chương 1 / 98

Chương 1: Nữ phụ công cụ

Bản dịch · 2.317 chữ

Khương Duẫn Tuyết lại nằm mơ.

Lần này, nàng lại mơ thấy kiếp trước của nàng.

Trong mơ, chỉ có một mảnh tối đen.

Nam nhân bịt mắt nàng, không để cho nàng lên tiếng, liếm đi nước mắt của nàng chỉ đương nhiên làm việc của mình.

Khương Duẫn Tuyết chỉ có thể bất lực để mặc cho nam nhân muốn lấy gì thì làm.

Nàng nhìn màn đêm trống trải, cắn môi, chỉ muốn nhanh chóng vượt qua.

Nhưng trong lòng nàng lại rất rõ ràng, không đến thời khắc bình minh, nam nhân sẽ không dừng lại

Thực ra, Khương Duẫn Tuyết là người xuyên sách.

Nàng là người Hoa sinh ra và lớn lên tại đây, nhưng sau khi bệnh tật rời đi, nàng đã xuyên vào một cuốn sách có bối cảnh tài phiệt nước Hàn.

Chỉ là những điều này, đều là sau khi nàng qua đời ở kiếp trước mới dần nhớ ra.

Kiếp trước, nàng là con dâu của Trịnh thị, sống ở Bắc Động thành Thủ Nhĩ.

Nơi đó ở Bắc Động toàn là lão Tiền, không phải kẻ mới nổi.

Căn nhà nàng ở được cải tạo từ dinh thự thời Nhật Bản mua vào năm 1930 của Trịnh gia, trong sân trồng vài cây thông hàng trăm năm, tường vây cao đến mức không nhìn thấy bên trong.

Từ cửa sổ phòng nàng nhìn ra, có thể thấy đường chân trời Bắc Nhạc Sơn.

Đó là "Kim Thang Tháo" mà tầng lớp thượng lưu thực sự được người Hàn quốc nhắc đến.

Tập đoàn Trịnh Thị là một trong năm đại tài phiệt của Hàn Quốc.

Hội trưởng Trịnh Thái Huỳnh, tổng bộ trưởng doanh trại chiến lược là chồng của bà ta, Trịnh Tể Ngôn.

Khương Duẫn Tuyết kiếp trước rất may mắn, nàng là người trong mắt người khác đã giành được kết quả chiến thắng.

Nàng gả vào hào môn, sinh được mấy đứa con, sau khi kết hôn sống an nhàn sung sướng.

Trong mắt người khác, nàng hoàn toàn là kẻ thắng cuộc đời.

Ở Hàn Quốc, gia tộc có thể gả vào một trong năm đại tài phiệt làm con dâu là điều mà bao nhiêu người nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.

Trên một số diễn đàn, những bài đăng đó nàng không phải chưa từng xem qua.

Cái gì mà "thường ngày của con dâu tài phiệt", "con dâu nhà tài sản ta quen biết", trong điểm danh luôn có cô ấy.

Mỗi lần nhắc đến nàng, bình luận bên dưới đều là những lời như "kiếp trước cứu quốc gia đi", "tổ mộ bốc khói xanh".

Lúc đó nàng cũng cảm thấy mình gặp vận may lớn.

Bởi vì, nàng gả vào nhà tài phiệt căn bản không phải dựa vào chính mình, mà là nhờ tỷ tỷ của nàng.

Chị gái của nàng là đứa con do chính thất của cha sinh ra.

Nhiều năm trước, để leo lên, cha của Khương Duẫn Tuyết đã chọn bỏ vợ con, cưới thiên kim tập đoàn Thụy Diên - chính là mẹ ruột của Giang Duẫn tuyết, Thân Mỹ Thục.

Tập đoàn Thụy Diên, cũng là doanh nghiệp lớn trong mắt người Hàn Quốc.

Dưới năm đại tài phiệt, chính là các doanh nghiệp nòng cốt cấp bậc như Thụy Diên.

Dù gia đình Thân Mỹ Thục không phải là dòng chính cốt cán trong tập đoàn Thụy Diên, mà là chi thứ, thì cũng không tệ.

Gia tộc chính là gia tộc, huyết thống vô cùng quan trọng, cho nên chi nhánh cũng có thể chia được cổ phần, treo danh một vị lý sự trong tập đoàn lại càng là chuyện bình thường.

Chính vì thế lực gia tộc hùng hậu, hôn sự của Thân Mỹ Thục rất quan trọng.

Còn Khương Tuấn Hạo, cha của Khương Duẫn Tuyết là người hạng sang ở Bắc Đạo Khánh Thượng.

Nơi đó của Phổ Hạng, nổi tiếng là sản xuất hai loại người: một loại là công nhân chế tạo sắt phổ hạng, một là ngư dân nghèo rớt mồng tơi.

Còn nhà Giang Tuấn Hạo là trường hợp thứ hai.

Bố hắn bắt cá, mẹ hắn bày sạp ở chợ cá.

Người nghèo không có nhiều lối thoát, nhưng Khương Tuấn Hạo lại quá xuất sắc.

Ảnh tốt nghiệp cấp ba của cậu được đặt trong tủ kính của tiệm ảnh, đều có nữ sinh đi ngang qua chạy vào xem.

Sau đó, Khương Tuấn Hạo thi đỗ vào thủ khoa, làm thuê ở quán cà phê gần Đại học Diên Thế, được Thân Mỹ Thục để mắt tới.

Thân Mỹ Thục lúc đó vừa từ động Phủ Âu trở về, lại một phòng khám khác từ chối cô.

Cô bất lực ngồi trong quán cà phê trước cổng Đại học Diên Thế mà khóc.

Khương Tuấn Hạo đang làm thêm việc, bưng cà phê tới, nhìn nàng một cái, hắn không nói gì, chỉ lặng lẽ đặt khăn giấy bên tay nàng, đồng thời mời nàng uống một ly cà sa.

Chính là một lần gặp mặt đơn giản như vậy, Thân Mỹ Thục không thể kiềm chế mà yêu Khương Tuấn Hạo.

Nàng yêu hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Nhưng mà, Thân gia kiên quyết không đồng ý để Thân Mỹ Thục kết hôn với những người tầng lớp dưới như vậy.

Sau đó, náo loạn qua lại, Thân Mỹ Thục vẫn kết hôn với một gã béo của nhà tài phiệt.

Sau khi kết hôn chưa đầy hai năm, Thân Mỹ Thục đã ly hôn.

Nguyên nhân rất đơn giản - không có tình yêu, hơn nữa nhà chồng của Thân Mỹ Thục chê nàng xấu.

Thân Mỹ Thục là thiên kim chi thứ của tập đoàn Thụy Diên, xấu xí thì nổi tiếng.

Ở một mức độ nào đó, Thân Mỹ Thục là trò cười trong giới tài phiệt nước Hàn.

Nhưng nhà nàng có tiền, đã kịp với làn sóng phát triển của thời đại, Thân gia trong mấy năm đó đột nhiên tăng mạnh, có rất nhiều tiền.

Sau khi ly hôn, Thân Mỹ Thục vẫn không muốn từ bỏ tình yêu thật sự, nàng vẫn muốn Khương Tuấn Hạo.

Vì tiền bạc, vì giai tầng, Khương Tuấn Hạo đã kết hôn lúc đó, lập tức ly hôn với vợ đương nhiệm, lại kết thân với Thân Mỹ Thục.

Bởi vì hắn quá rõ ràng, Thân Mỹ Thục có thể mang đến cho hắn điều gì.

Ở Hàn Quốc, một thằng nhóc nghèo từ làng chài Phổ Hạng xuất thân, cưới con gái nhà tài phiệt, đã coi như là nghịch thiên cải mệnh triệt để rồi.

Cho nên, kết hôn với Thân Mỹ Thục, Khương Tuấn Hạo coi như đã hoàn thành vượt qua giai cấp.

Khương Tuấn Hạo tuy là giẫm lên vợ cũ bò lên, nhưng cũng không phải hoàn toàn không có quyền chủ động và lương tâm.

Đợi hắn đứng vững gót chân, liền đón con gái Khương Thi Nhã của vợ cũ về, còn cho nàng hộ khẩu.

Trong mắt một số người, hộ tịch này thậm chí còn quan trọng hơn cả huyết thống.

Vì thế, Khương Thi Nhã vào hộ khẩu của Khương gia, trở thành nữ nhi Khương Gia.

Mà từ nhỏ đến lớn, Khương Duẫn Tuyết luôn sống dưới bóng tối của chị gái.

Chị gái xinh đẹp lắm.

Nàng hoàn toàn di truyền dung mạo của Khương Tuấn Hạo, thậm chí là phiên bản tinh xảo của ba.

Còn Khương Duẫn Tuyết, nàng đã di truyền tám phần dung mạo của mẹ, trông chẳng giống cha chút nào.

Trong bối cảnh xã hội nhìn mặt mà thấy tận xương tủy này, Khương Duẫn Tuyết lớn lên thành như vậy, cho dù là cháu gái của nhà tài phiệt cũng là nguyên tội.

Thân Mỹ Thục sau khi nhìn thấy khuôn mặt con gái, liền thất vọng đến cực điểm với nàng.

Nàng đã chuẩn bị từ rất sớm để chỉnh hình cho con gái, trở thành mỹ nữ.

Dù sao, Thân Mỹ Thục vẫn luôn có tiếc nuối.

Trước đó đã nói rồi, ở thời đại của nàng, vẫn chưa có gu thẩm mỹ tiên tiến, rủi ro thẩm tra cực lớn, mà mặt mũi Thân Mỹ Thục cần động quá nhiều chỗ, tương ứng, nguy cơ sửa chữa và di chứng sau này phải đối mặt cũng sẽ tăng lên.

Cho nên, dù gia đình nàng rất giàu có, cũng không cách nào thay đổi dung mạo.

Nàng đã đi khắp các cơ quan y tế, không một nhà nào dám nhận, dám đảm bảo không có bất kỳ di chứng nào.

Cho nên cuối cùng Thân Mỹ Thục mới chấp niệm tác quái, chọn hạ giá, tìm Khương Tuấn Hạo.

Người càng không có gì thì càng muốn cái đó, Thân Mỹ Thục chính là như vậy.

Con gái gần như hoàn toàn di truyền khuôn mặt của nàng, điều này khiến Thân Mỹ Thục vô cùng không vui.

Nàng muốn phẫu thuật thẩm mỹ cho con gái, nhưng Khương Tuấn Hạo không muốn.

Lý do của hắn là sợ con cái còn nhỏ, có di chứng.

Khương Tuấn Hạo dùng giọng điệu lo lắng cho cha, thực ra chân tướng là - hắn không muốn con gái lớn bị mẹ kế đối xử khắc nghiệt.

Một khi tiểu nữ nhi trở nên xinh đẹp, Thân Mỹ Thục không còn bài xích nữa, như vậy không gian sinh tồn của Khương Thi Nhã sẽ bị ép buộc.

Cho nên, hắn thà rằng Khương Duẫn Tuyết cứ tiếp tục xấu xí.

Như vậy, Thân Mỹ Thục chỉ sẽ luôn áy náy.

Sự thật đúng là như vậy.

Thân Mỹ Thục nhìn cô con gái càng lớn càng xấu, theo bản năng dồn phần lớn tinh lực cho con trai kế.

Dù sau này nàng có nhìn ra, biết phu quân thái độ không tốt với con gái, nàng cũng không mở miệng ngăn cản.

Thậm chí Khương Tuấn Hạo đối với chính thê tử này của nàng cũng có thái độ bình thường, Thân Mỹ Thục cũng vui vẻ không biết mệt mỏi.

Nàng cho rằng Khương Tuấn Hạo có ý khiêu chiến.

Từ sau khi kết hôn, Thân Mỹ Thục vẫn luôn hao tâm lấy lòng Khương Tuấn Hạo, cầu xin chân tình của hắn, hỗ trợ sự nghiệp của mình.

Sau khi Khương Tuấn Hạo và Thân Mỹ Thục kết hôn, Thân gia đã đưa ra một khoản vốn khởi nghiệp.

Về sau, Khương Tuấn Hạo dùng số tiền này mở một công ty thương mại ở khu Giang Nam.

Qua sự tự mình gây dựng của Khương Tuấn Hạo, công ty đã lớn mạnh, trở thành doanh nghiệp trung kiên, gia đình cũng coi như giàu có.

Nhưng so với năm đại tài phiệt thực sự, vẫn còn kém xa.

Vì vậy, Khương gia ở vào một vị trí khó xử như thế: dù tích lũy được chút tài phú, nhưng trong giới tài phiệt vẫn luôn không được thừa nhận, nếu không nể mặt Thân gia, thậm chí chẳng ai coi trọng bọn hắn.

Khương gia có thể mượn danh nghĩa Thân gia, sống ở những xó xỉnh của động Bắc thành, nhưng không thể ở mấy con phố cốt lõi nhất trong thành Bắc động.

Dù sao, tia sét đó không phải thứ tiền có thể đập vỡ, Lão Tiền là huyết mạch, nhân mạch và tài lực tập hợp của mấy thế hệ.

Về sau, Khương gia vẫn chuyển đến Giang Nam.

Dù sao thì vòng tiền cũ ở Bắc Động bọn hắn không chen vào được, ở bên kia, Khương Tuấn Hạo mãi mãi là người lề.

Không chỉ vậy, con cái cũng dễ bị cô lập.

Đã con cái không ai chơi, người lớn tham gia tụ hội cư dân cũng chẳng ai thèm để ý, chi bằng đi Giang Nam.

Ít nhất ở đó, giữa tiền mới và các chủ doanh nghiệp nòng cốt sẽ không truy hỏi lẫn nhau về tổ tiên ba đời là làm gì, rất nhiều tân quý còn đó cũng coi như thể diện.

Đặc biệt là loại nam nhân phượng hoàng dựa vào hôn nhân như Khương Tuấn Hạo, ở Giang Nam ngược lại càng thoải mái hơn.

Mà Khương Duẫn Tuyết chính là lớn lên trong hoàn cảnh này.

Trong gia đình này, giá trị quan của cô ấy đã bị bóp méo nghiêm trọng.

Ngay cả khi cô từ nhỏ đã có rất nhiều tài nguyên từ trường quý tộc, dù từ khi còn học tiểu học đã lên Thụy Nguyên đại phụ thuộc, lớp ngoài là tiếng Anh và tiếng Pháp, học piano đến trình độ có thể mở hội độc tấu, thiên phú vũ đạo đạt điểm tuyệt đối.

Nhưng những điều này trong mắt người khác, cũng chỉ là tố chất cơ bản của thiên kim.

Hơn nữa, nàng xấu xí thì nàng chắc chắn chẳng có được tình yêu gì, dù là tình phụ tử hay tình mẫu tử.

Trong môi trường sinh ra của Khương Duẫn Tuyết, trông đẹp đến mức khó coi, như thể đã quyết định toàn bộ đãi ngộ từ khi sinh con đến lúc chết.

Lời này thậm chí không phải khoa trương, gần như là sự thật.

So sánh, Khương Duẫn Tuyết liền rơi xuống tầng dưới cùng.

Càng trùng hợp hơn là, Khương Duẫn Tuyết cũng giống như mẹ, là một kẻ cuồng tình, hai mẹ con các nàng nhất định sẽ phải chịu khổ ở trên người đàn ông.

Quả nhiên, sau này, Khương Duẫn Tuyết nàng yêu chàng trai hoàn hảo nhất toàn trường, tức là chủ tịch hội sinh viên của trường Trịnh Tể Ngôn.