Chương 29 / 72

Chương 30: Yêu đương bách hợp

Bản dịch · 1.601 chữ

"Lâm Thụy, bài tập, nhanh lên, lát nữa sẽ lên lớp." Vương Hiểu lo lắng thúc giục Lâm Thuỵ qua lối đi.

"Ngươi không nói sớm, của ta đã cho người khác mượn rồi."

"Hả? Không phải anh bạn, vậy tôi làm sao đây?" Vương Hiểu tìm kiếm xung quanh, đang định mượn người khác thì phía sau truyền đến giọng nói trong trẻo êm tai.

"Cái đó, bạn học Vương Hiểu."

Vương Hiểu lần theo tiếng động quay đầu lại, thấy Trương Duyệt Duyệt đang mỉm cười nhạt với mình, tay nắm chặt cuốn bài tập đó.

"Nếu bạn học Vương Hiểu không ngại, có thể dùng của ta trước."

"Ờ... Không sao không cần, tự mình viết cũng được." Vương Hiểu hơi ngại chép bài tập của thiếu nữ.

Thiếu nữ khẽ lắc đầu, ân cần nói:

"Bạn học Vương Hiểu không nên lãng phí thời gian vào những đề bài đơn giản này, hơn nữa cũng không còn nhiều thời điểm lên lớp."

Vương Hiểu liếc nhìn đồng hồ, lại liếc mắt đưa bài tập trước mặt, cuối cùng vẫn nhận lấy. Hắn hơi chột dạ nói:

"Đúng vậy, mấy bài tập này quá đơn giản, cuối tuần đều đang nghiên cứu đề tài mình mua. Vậy ta không khách sáo nữa."

Vương Hiểu cầm lấy bài tập của Trương Duyệt Duyệt, thấy bài vở của thiếu nữ sạch sẽ gọn gàng, sợ làm bẩn, liền cực kỳ cẩn thận lật ra.

Nét chữ của thiếu nữ thanh tú lệ, trông như người nàng thanh nhã dịu dàng. Vương Hiểu nhìn dòng chữ nhỏ xinh đẹp này của Trương Duyệt Duyệt, không khỏi cảm thán "Thật đúng là chữ như chữ".

Trong quá trình chép, Vương Hiểu nghĩ đến dáng vẻ đoan trang tú lệ của Trương Duyệt Duyệt khi làm bài tập, trong lòng bắt đầu xao động. Anh nhìn Lâm Thụy đang ngẩn người bên cạnh, thấp giọng nói:

"Lâm Thụy, ngươi nói xem ta làm sao mới có thể tiến thêm một bước?"

Lâm Thụy nghe tiếng động, nhìn cuốn bài tập trên tay hắn, trêu chọc:

"Sao thế? Lại động dục rồi à?"

"Ôi chao, nói chuyện chính đáng đi, hôm nay nàng đã chủ động giúp đỡ ta rồi. Ta cảm thấy hy vọng của ta rất lớn, phải làm sao đây? Có cách nào hay hơn không?"

Lâm Thụy chống cằm bằng một tay, suy nghĩ một chút rồi nói: “Chúng ta không phải sắp thi sao? Nếu thi tốt, chúng ta cứ nói lần học tập trước sẽ hiệu quả tốt hơn, tổ chức lại một lần nữa.”

Vương Hiểu dừng tay chép bài tập, do dự nói: "Nhưng... nếu thi không tốt thì làm sao?"

Lâm Thuỵ liếc hắn: "Đồ ngốc, thi không tốt, chẳng phải càng muốn mở hội học tập sao?"

Vương Hiểu khâm phục nói: "Lợi hại, không hổ là đại sư!"

Vương Hiểu tiếp tục chép bài tập, trong lòng nghĩ: Lâm Thụy giúp mình như vậy, mình cũng không thể không biết báo đáp.

Phải báo đáp thế nào đây?

Vương Hiểu bỗng nhiên linh cơ khẽ động, ngẩng đầu nhìn về phía bên kia lớp học, người phụ nữ ngồi đoan trang, dung mạo thanh lãnh.

Tiêu Thanh Uyển!

Tiêu Thanh Uyển là ủy viên học tập, sẽ mời nàng đến với nàng, như vậy mới có thể giúp Lâm Thụy tiếp cận nàng!

Ha ha, Lâm Thụy chắc chắn sẽ cảm ơn ta.

Nghĩ đến đây, Vương Hiểu cũng khâm phục mình, tốc độ chép bài tập nhanh hơn.

Ở phía bên kia, Trương Duyệt Duyệt dù trên mặt vẫn mang ý cười, nhưng khi thấy Vương Hiểu lật cuốn sổ của mình, bàn tay nhỏ dưới gầm bàn lại siết chặt.

Nàng ghét hắn lật lại cuốn sổ của mình. Hay nói cách khác, nàng ghét thứ người khác chạm vào mình?

Nhưng để Lâm Thụy đồng học tin rằng mình thực sự có chút thiện cảm với Vương Hiểu, mình đành phải chủ động làm ra một vài biểu hiện nhỏ.

Cả buổi sáng đều rất nhàm chán, nhưng vì có thể ngồi sau lưng bạn học Lâm Thuỵ nên Trương Duyệt Nguyệt vẫn cảm thấy mãn nguyện.

Vì ngồi ở hàng cuối lớp, cô ấy có thể nghĩ đến việc Lâm Thụy khi nhìn cậu ta một cách ngang nhiên, hoặc giả vờ nằm sấp trên bàn suy nghĩ vấn đề, thực chất là đang ngửi mùi hương của bạn học Lâm Thuỵ.

Tất nhiên đôi khi cũng không biết đủ, ví dụ như khi nhìn thấy ngón tay của bạn học Lâm Thuỵ.

Buổi sáng sau khi tan học là giờ ăn trưa, các học sinh thành nhóm nhau đi đến nhà ăn dùng bữa.

Trương Duyệt Duyệt vì mới chuyển trường chưa được mấy ngày, lại thêm cô ấy có chút ngượng ngùng nên vẫn chưa có bạn bè. Lúc này buổi trưa cô sẽ nằm sấp trên bàn, đợi các học sinh lần lượt quay về, khi nhà ăn không còn ai thì tự mình đi tiếp.

Hôm nay cũng vậy, cô học theo tư thế của bạn Lâm Thụy, một tay chống cằm nhìn ra sân tập ngoài cửa sổ.

Tư thế này cứ cảm thấy như có tâm tư gì đó vậy.

"Có tâm sự gì sao?" Bên cạnh truyền đến giọng nói. Nhưng Trương Duyệt Duyệt không quay đầu lại, bởi vì cô không cảm thấy sẽ có người tìm mình nói chuyện.

"Bạn học Trương Duyệt Duyệt đó, có tâm tư gì sao?"

Nghe đối phương gọi tên mình, Trương Duyệt Duyệt mới vội vàng quay đầu lại.

Một nữ tử mày thanh mục tú đang đứng trước mặt Trương Duyệt Duyệt, nàng có khuôn mặt trái xoan dài như ngọc, dung mạo thanh tú, lông mày tinh tế. Mặc dù lúc này đang mỉm cười nhưng vẫn khiến người ta có cảm giác lạnh lùng.

Người này chính là Tiêu Thanh Uyển.

Nhìn Trương Duyệt Duyệt hoảng hốt quay đầu lại, Tiêu Thanh Uyển có chút áy náy nói:

"Làm phiền ngươi suy nghĩ chưa?"

Trương Duyệt Duyệt không biết tại sao nàng lại tìm mình, lắc đầu nói: “Không có, không có.”

"Bạn học Trương Duyệt Duyệt có chuyện gì lo lắng sao?" Tiêu Thanh Uyển hỏi.

"Không có, chỉ là đang ngẩn người thôi."

"Thì ra là vậy..."

"Tìm ta có chuyện gì sao?" Trương Duyệt Duyệt ngước đôi mắt như nước nhìn người phụ nữ thanh lãnh trước mặt, hỏi.

"Ngươi ăn cơm chưa?" Tiêu Thanh Uyển hỏi.

Ăn cơm? Đây là quan tâm đến ta sao?

“Vẫn chưa.” Trương Duyệt Duyệt nói.

Tiêu Thanh Uyển lúc này hiếm khi lộ ra một tia thẹn thùng, hơi nghiêng mặt nói:

"Ta cũng chưa ăn đâu."

Ngươi cũng chưa ăn, nói với ta chuyện này là muốn... mời mình cùng ăn cơm?

Trương Duyệt Duyệt có chút do dự nói: “Vậy, hay là chúng ta cùng đi?”

Tiêu Thanh Uyển nhìn nàng, có chút kinh ngạc hỏi: "Có thể không?"

“Đương nhiên.”

Hai người cùng nhau đi về phía nhà ăn, trên đường Trương Duyệt Duyệt mới hiểu ra Tiêu Thanh Uyển quả thực là nhân vật phong vân của trường, đi đến đâu cũng có rất nhiều người chú ý.

Trương Duyệt Duyệt không thích cảm giác này, liền cúi đầu thấp hơn.

Tiêu Thanh Uyển làm như không thấy, chẳng hề để tâm đến những chuyện này, nàng nhìn thấy dáng vẻ né tránh của Trương Duyệt Duyệt, liền hỏi:

"Bạn học Trương Duyệt Duyệt không thích cảm giác bị người khác chú ý sao?"

Trương Duyệt Duyệt khẽ gật đầu.

"Nếu Trương Duyệt Duyệt cũng chỉ trang điểm một chút, chắc chắn sẽ được hoan nghênh hơn ta." Nói xong, Tiêu Thanh Uyển liền dẫn trước vài bước đi vào nhà ăn.

Trương Duyệt Duyệt nhìn bóng lưng thon dài mảnh khảnh của nàng, trong đầu cùng mơ hồ.

Tiêu Thanh Uyển đang khen ta? Tình hình hiện tại rốt cuộc là thế nào?

Trương Duyệt Duyệt không biết gì, chỉ có thể đi theo vào nhà ăn.

Hai người đi một vòng quanh tầng một nhà ăn, cuối cùng Trương Duyệt Duyệt chọn Hỗn Độn, còn Tiêu Thanh Uyển thì chọn nàng giống hệt.

Sau đó liền tìm một góc ăn.

Trương Duyệt Duyệt vừa ăn vừa lén lút quan sát mỹ nhân thanh lãnh trước mặt.

Tiêu Thanh Uyển lúc ăn cơm tư thế ngồi cũng cực kỳ đoan trang, đôi chân ngọc thon dài khép chặt, thân trên thẳng tắp. Cẩn thận dùng thìa đựng hỗn độn, đưa vào miệng nhỏ, tay trái khẽ che lại chậm rãi nhai nuốt, ngay cả tiếng nuốt cũng vô cùng nhỏ bé.

Nàng búi tóc đen nhánh thành búi, sau đó dùng kẹp tóc màu tuyết kẹp chặt, cả người toát lên vẻ nho nhã thanh tú.

Trong lúc ăn cơm, Tiêu Thanh Uyển vẫn luôn yên lặng, Trương Duyệt Duyệt thấy vậy cũng không chủ động lên tiếng.

Nàng hiện tại chỉ coi Tiêu Thanh Uyển là vì trách nhiệm của một ủy viên học tập, để chăm sóc cho tân sinh mới này.

Nhưng ngay khi thu dọn xong bát đũa, chuẩn bị quay về thì Tiêu Thanh Uyển vừa đứng dậy, một cuốn sách nhỏ to bằng bàn tay đã trượt khỏi túi đồng phục của cô.

Chỉ thấy bìa sách là hai nữ tử xinh đẹp, đang hôn nhau với khuôn mặt ửng hồng, trên đó in bốn chữ:

"Mối tình trăm hợp"