‹ Bệnh Phú Quý

Chương 14 / 144

Ai sợ ai

Bản dịch · 2.681 chữ

Vu Khôn tiễn Chu Minh Kỳ và vợ chồng Triệu Nguyễn ra ngoài, lúc trở về, thấy Lâm Huân một tay ấn bả vai, hai mắt nhắm nghiền, vội vàng đi đến bên giường: “Thế tử, có phải vết thương cũ phát tác rồi không? Chắc là vừa rồi ở trong nước bị Lục tiểu thư Chu gia giẫm phải rồi?...... Sao ngài vừa rồi không nói?”

Lâm Huân giơ tay lên, phất phất: "Không cần phải kinh ngạc."

Vu Khôn nhịn rồi lại nhịn, vẫn không nhịn được hỏi: “Thế tử, ngài lại không biết nước, sao lại chạy đi cứu Lục tiểu thư kia chứ?”

Lâm Huân tuyệt đối không phải là người dễ quản chuyện bao đồng. Mọi người đối với nhị công tử phủ Tĩnh Quốc Công thường bị ức hiếp, Thất công tử bá đạo ngang ngược cũng là chuyện thường tình. Khi hắn nhìn thấy nha đầu mập kia ra mặt cho Chu Cảnh Thuấn, không khỏi lưu tâm. Về sau thấy Chu Cảnh Khải hại nàng rơi xuống hồ, liền ra tay cứu giúp, không ngờ trọng lượng của nha đầu mập kia rõ ràng vượt quá dự liệu của hắn, hắn chỉ sơ ý một chút đã bị nàng đưa xuống nước rồi.

Rốt cuộc là vì cái gì? Lâm Huân vừa rồi cũng đang nghĩ về vấn đề này. Có lẽ là nàng đã dũng cảm bảo vệ kẻ yếu, mà khi chính nàng trở thành kẻ yếu, hắn không đành lòng khoanh tay đứng nhìn đi.

“Nhưng nếu các tiểu thư khác biết được thế tử cứu, nhất định sẽ mong được dán lên, dù chỉ nói vài câu cũng được, nhưng Lục tiểu thư kia lại cảm ơn không nói một tiếng mà bỏ chạy, thật kỳ lạ.” Vu Khôn đi theo bên cạnh Lâm Huân lâu như vậy, lần đầu tiên thấy tiểu cô nương thấy Lâm Huân là phản ứng như thế này... Không thể không nói ấn tượng rất sâu sắc.

Lâm Huân hơi nheo mắt lại, lúc đó trong mắt nàng, rõ ràng là hận ý đi?

Ỷ La ở chỗ ở chờ Quách Nhã Tâm, nàng ngược lại không lo Lâm Huân sẽ như thế nào, tuy rằng hắn không biết nước, nhưng người thường xuyên luyện võ, thân thể không đến mức yếu ớt như vậy. Quách Nhã Tâm rất nhanh đã trở về, thần sắc như thường, nàng ôm Ỷ La ngồi bên cạnh, cẩn thận hỏi: "Trình Kiểu, thế tử sao lại đi cứu ngươi?"

"Không biết. Ta và hắn trước nay chưa từng gặp mặt, cũng không biết vì sao hắn lại ra tay cứu giúp. Đại khái chỉ là trùng hợp?"

Quách Nhã thở phào nhẹ nhõm, xoa đầu Ỷ La nói: “Vậy thì tốt. Hắn là người mà đại bá mẫu ngươi nhìn trúng, chúng ta tốt nhất nên tránh xa hắn một chút.” Ỷ La gật đầu, Từ ma ma đi vào, trong tay cầm một phong thư, cười nói với nàng: “Tiểu thư đoán xem ai viết thư?”

Ỷ La mắt sáng lên: "Biểu ca viết cho ta?"

Mẹ Từ gật đầu. Ỷ La vội vàng cầm lấy thư từ tay nàng, nóng lòng quay về phòng xem.

Thư của Lục Vân Chiêu viết không dài, nét chữ lại rất có phong cốt, giống như những thiếp chữ mà trước đây nàng đã thấy. Hắn đơn giản nói về tình hình gần đây của mình, hỏi nàng ở kinh thành sống có tốt không. Cuối cùng viết: “Hứa tiên sinh mời ta bàn cờ, lão nhân gia hiển nhiên có chút cô đơn. Đừng niệm, an ổn.”

Ỷ La bật cười, bảo Ninh Khê mài mực. Nàng dặn dò tình hình trong kinh thành một phen, rồi viết: “Ta ở Quốc Công phủ thấy Dũng Quan Hầu Thế tử Lâm Huân, mới biết người đã đối cờ với ngươi ở Duyệt Lai Lâu hôm đó là hắn. Năm sau hắn cũng phải tham gia Lễ Bộ thí, biểu ca ngàn vạn lần lo lắng cho người này.”

Nếu Lục Vân Chiêu thật sự là Lục Tể tướng sau này, với Lâm Huân chính là Trạng nguyên và Thám hoa cùng khóa. Lâm Huân là đại diện của phái thủ cựu, mà Lục Tể tướng là chủ lực của phái Cách tân, hai người là kẻ thù chính trị. Đời gọi là một Lục một Lâm, hai chia thiên hạ. Về Lục Tể tướng, Kỷ La kiếp trước cũng chưa từng tìm hiểu kỹ, biết rất ít. Nhưng chuyện của Lâm Huân, nàng lại thuộc lòng như vậy. Hiện tại tuy không biết diễn biến sau này và kiếp trước có hoàn toàn giống nhau hay không, nhưng nhắc nhở Lục Vân Chiêu cẩn thận hơn vẫn không sai.

Sau khi Chu Minh Ngọc vào cung diện thánh trở về, biết chuyện Ỷ La rơi xuống nước, lại nghe nói là Lâm Huân ra tay tương trợ, liền nói với Quách Nhã Tâm: “Ngươi xử lý rất tốt. Đã nói lời cảm ơn, bồi thường không phải là được, đừng có dính líu gì đến Dũng Quan Hầu phủ nữa, miễn cho rước lấy phiền phức.”

Quách Nhã Tâm mím môi: “Quan nhân, ta sợ đại tẩu hiểu lầm chúng ta có tâm tư khác... Chúng ta biết là ngoài ý muốn, nhưng nàng chưa chắc sẽ nghĩ như vậy.”

Chu Minh Ngọc đè bả vai nàng: “Không tranh là đúng, nhưng cũng đừng để nàng ta ức hiếp.”

Quách Nhã Tâm là một tiểu thư khuê các điển hình, trước kia ở Quách gia chính là được đại ca và nhị tỷ bảo vệ lớn lên, đơn thuần không có tâm kế. Những năm này tuy rằng gả cho người làm vợ, nhưng Chu Minh Ngọc yêu thương nàng, bên cạnh không có người lung tung gì, muốn nàng cùng một đám nữ nhân hậu trạch đi tranh đấu, quả thật có chút làm khó nàng. Nhưng hiện tại nàng vì bảo vệ Ỷ La, cũng không thể giống như năm đó lúc mới gả vào Quốc Công phủ.

“Quan nhân, hôm nay tiến cung, Hoàng Thượng có nói gì không?”

"Hoàng thượng lập chí cách tân, bổ nhiệm Văn Xương Tụng làm tướng, đưa ra mười hạng mục chủ trương biến pháp. Trong đó đối với điều lệ hạn chế ân ấm và mài giũa thăng tiến đã chạm đến lợi ích của rất nhiều thế gia đại tộc. Ta đoán rằng, trước đây đại ca bất đắc dĩ đã đặt tên trong sách thượng thư phản đối tân chính của Triệu thái sư, chuốc lấy họa hoạn."

"Vậy phải làm sao đây?"

Chu Minh Ngọc nhẹ nhàng cười: “Ta đã gặp nhạc phụ ở Thùy Củng Điện, hắn nói thay đổi cách nói ‘Quan sát rộng lớn, cho là khó đi’, bảo chúng ta tạm thời đừng nóng vội.”

Quách Nhã Tâm nắm lấy cánh tay Chu Minh Ngọc khẩn trương hỏi: “Phụ thân... hắn còn khỏe không?”

“Nhạc phụ đại nhân thân thể khỏe mạnh. Ngươi nếu là nhớ lão nhân gia hắn, chọn ngày trở về thăm hỏi là được.” Chu Minh Ngọc nâng cằm Quách Nhã Tâm lên, nhẹ nhàng hôn khóe miệng nàng, “Hiện tại có thể ngủ rồi sao, phu nhân?”

Quốc Công phủ là thế gia Kiều Mộc, triều đại này lại sùng văn áp võ, cho nên đặc biệt coi trọng việc học của con cái. Đích trưởng tử Chu Cảnh Nghiêu học ở Quốc Tử học, rất ít khi có thể về nhà. Thứ tử Chu Cảnh Thuấn thì ở trong học Tứ học Bạch Hạc thư viện nổi tiếng nhất kinh thành đọc sách. Chu Minh Kỳ còn mời một nữ tiên sinh rất có học vấn cho Chu Huệ Lan và Chu Thành Bích, hiệu Tú Đình cư sĩ. Nhà nàng học rất sâu, phụ thân làm quan ở địa phương, gả vào kinh thành, cầm kỳ thi họa đều tinh thông, đặc biệt giỏi từ ngữ, lưu truyền trên đời.

Ỷ La trở về Quốc Công phủ, tự nhiên phải đi theo cùng đến đọc sách đường để lên lớp. Học thuyết đường của Quốc Công phủ nằm bên bờ một ao sen trong hoa viên, bên ngoài có hành lang nối với các viện. Quy củ của Quốc Công phủ nghiêm hơn Chu gia, nha hoàn hạ nhân cũng chỉ có thể ở lại ngoài cổng vòm, để tránh làm nhục thánh hiền. Ỷ La ôm sách vào cửa, nhưng phía trước lại có một người chắn ở đó.

Thích bệnh phú quý xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bệnh ký Phú Quý có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nàng thấy là Chu Thành Bích, liền cau mày hỏi: “Ngươi lại muốn làm gì?”

Chu Thành Bích đi vòng quanh nàng hai vòng: "Chu Ỷ La, không ngờ đấy. Ngươi trông chẳng mấy nổi bật, lại giỏi dùng thủ đoạn, dám để Lâm Huân ca ca ra tay cứu ngươi."

"Ta chẳng dùng thủ đoạn gì cả, chuyện bên hồ là ngoài ý muốn." Ỷ La bình tĩnh nói.

"Bất ngờ?" Chu Thành Bích cười lạnh hai tiếng, "Ngươi cho rằng ta sẽ tin ngươi? Chu Ỷ La, ngươi dựa vào đâu mà tranh với ta? Lâm Huân ca ca tuyệt đối không để mắt tới ngươi!"

Ỷ La lười dây dưa với nàng, đang định bỏ đi, Chu Thành Bích lại hung hăng giẫm lên vạt váy nàng, trong lúc tình thế cấp bách liền kéo lấy cánh tay Chu Thành Bích, hai người cùng ngã xuống đất.

"Chu Ỷ La! Ngươi dám động thủ với ta!" Chu Thành Bích giận dữ, đưa tay định túm tóc Ỷ La. Ỷ La thân hình mập mạp, lại thường xuyên rèn luyện thân thể, sức lực tự nhiên lớn hơn nàng. Ỷ La siết chặt cổ tay Chu Thành Bích, khẽ nói: "Chu Thành Bích, ngươi đừng ức hiếp người quá đáng! Thật sự coi ta dễ bắt nạt sao!"

Lúc hai người giằng co lẫn nhau, phía sau truyền đến một giọng nói nhẹ nhàng: "Ai nha, hai vị muội muội đây là đang làm gì vậy? Giữa ban ngày ban mặt ra thể thống gì, mau buông ra."

Ỷ La thấy có người tới, theo lời buông Chu Thành Bích ra, vỗ vỗ váy, nhặt cuốn sách rơi ở một bên. Chu Huệ Lan xách váy, tao nhã đi tới. Nàng mặc váy màu đào, buộc dây cung màu vàng, trên váy có chút cánh hoa rải vàng, rất là chói mắt xinh đẹp. Ngũ quan của nàng sáng ngời tỉ mỉ, tựa như hoa đào tháng ba, rực rỡ muôn màu.

Chu Thành Bích hận Ỷ La đến nghiến răng, nhưng thấy Chu Huệ Lan đến, liền nhặt sách khí xông thẳng vào trước.

Chu Huệ Lan che miệng cười khẽ: "Lục muội muội vừa mới trở về, không biết tính tình của Ngũ muội muội, chính là hồ đồ quấy rối như vậy, đừng để ý đến nàng. Chúng ta đi vào đi." Nàng lớn lên thật sự là đẹp mắt, nếu không phải tuổi còn nhỏ, trong mắt mày còn có chút non nớt, không biết sẽ mê đảo bao nhiêu người.

Ỷ La đi theo Chu Huệ Lan vào đọc sách đường, nàng vừa đến, không có vị trí cố định, liền ngồi ở phía sau.

Nữ tiên sinh đến muộn hơn một chút, khí chất cao quý, tướng mạo đoan trang. Nàng thấy Ỷ La béo ú, không có vẻ yếu đuối như khuê tú trong kinh thành, ngược lại còn thêm vài phần mộc mạc tự nhiên không tô vẽ, bèn cười hỏi nàng: "Lục tiểu thư đã đọc sách gì?"

"Thiên Tự Văn, "Nữ Huấn" và "Nữ Giới"." Ỷ La nghĩ một chút, trả lời như vậy. Trước khi đến, Quách Nhã Tâm dặn nàng đừng quá nổi bật, chuyện Lâm Huân rơi xuống nước đã khiến Triệu Nguyễn rất không vui.

Chu Thành Bích trào phúng nói: "Ngươi không phải bái Hứa tiên sinh làm thầy sao? Hắn chỉ dạy ngươi những thứ này thôi sao? Lúc ta tám tuổi, đều đã đọc qua Luận Ngữ rồi."

Chu Huệ Lan nhìn bộ dạng đắc ý của nàng, thong thả mở miệng: "Ngũ muội muội quả thật đã đọc qua Luận Ngữ và Mạnh Tử, nhưng ngay cả ý tứ cũng không hiểu nổi, cũng tiện lấy ra nói?"

Chu Thành Bích cắn chặt môi, hung hăng trừng mắt nhìn Chu Huệ Lan. Nàng thật sự không quen nhìn bộ dạng cao cao tại thượng của Chu Huệ Lan. Lâm di nương là Dũng Quan Hầu phủ thì sao? Nói đi nói lại còn không phải là thiếp sao! Chu Huệ Lan nàng chính là thứ nữ, dựa vào cái gì mà vênh váo? Dựa vào vài phần tư sắc, đọc thêm mấy quyển sách, là không nổi nữa rồi?

Nhưng trong lòng nàng vẫn còn hơi sợ Chu Huệ Lan. Trước kia mỗi khi hai người bọn họ cãi nhau ầm ĩ đến trước mặt cha và bà nội, đều là nàng chịu thiệt. Nàng vừa khóc vừa ầm ĩ làm loạn, Chu Huệ Lan chính là đứng ở đó lẳng lặng, ủy khuất rơi lệ, tất cả mọi người đều đứng ở bên Chu Huệ Lan.

Nữ tiên sinh bắt đầu lên lớp, đọc bài thứ hai "Công Tôn Sửu" của Mạnh Tử. Nữ tiên sinh đọc một câu, ba tỷ muội nói một câu, sau đó nàng giải thích nghĩa. Ỷ La lên đến mức buồn ngủ, chẳng có chút tinh thần nào, nữ tiên sinh chỉ cho rằng nàng còn nhỏ tuổi cơ bản kém, nên đặc biệt nới lỏng yêu cầu.

Hôm đó, Lâm Thục Dao liền thả ra khỏi Tư Quá Đường, hơn nữa tối nay Chu Minh Kỳ đã nghỉ lại tại Lan Khê Viện của nàng. Ngày hôm sau, nàng lẽ ra phải đến Mộc Xuân Đường của Triệu Nguyễn thỉnh an, kết quả chỉ đến một nha hoàn, nói rằng Chu Minh Kỳ thấy nàng thân thể yếu ớt, liền đặc biệt cho phép nàng không đến thỉnh an. Triệu Nguyễn lập tức nổi giận, quét một chiếc bình hoa bên tay xuống đất. Mai Ánh Tú rụt rè, phản ứng đầu tiên của Diệp Dung là cái bình hoa kia hẳn là đáng giá không ít tiền.

Lâm Thục Dao vừa nhàn nhã tắm rửa, vừa nghe Đại Nha Hoàn Ngâm Tuyết kể chuyện của Mộc Xuân Đường, nhịn không được che miệng cười khẽ. Hôm đó nếu không phải Triệu Nguyễn cố ý khiêu khích nàng, còn cố tình bày nghi trận, nàng sao có thể làm sai chuyện, còn hại Quốc công gia bị đàn hặc? Bây giờ chẳng qua chỉ là Tiểu Tiểu còn biết nhìn mặt mà thôi.

Đợi nàng mặc xong áo trong gấm trắng, ngồi trước gương đồng chải chuốt, nhũ mẫu của Chu Cảnh Khải là Lưu thị bước vào, theo lệ kể cho nàng nghe Chu Cảnh Khải mấy ngày nay đã làm gì, còn đặc biệt nhắc đến Ỷ La.

Lâm Thục Dao đang chải tóc dừng lại một chút, xinh đẹp nhíu lại: “Lục tiểu thư?”

“Đúng vậy, lúc ấy nàng che chở Nhị công tử, đâu giống tiểu thư nhị phòng, quả thực coi mình như con gái ruột của Quốc công gia vậy.” Lưu thị thêm mắm dặm muối nói.

Lâm Thục Dao nhếch khóe miệng, ấn búi tóc vừa mới búi xong: “Xem ra phải tặng vị lục tiểu thư này một phần đại lễ. Ngâm Tuyết, ngươi lại đây.” Ngâm Tuyết vội vàng tiến đến trước mặt nàng: “Phu nhân có gì phân phó?”

Lâm Thục Dao ghé vào tai nàng nói một phen, nàng liên tục gật đầu.

Thích bệnh phú quý xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bệnh ký Phú Quý có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.