Chương 101 / 116

Chương 101: Sự không vui và chiếm hữu nồng đậm

Bản dịch · 1.534 chữ

Thẩm Dực quả nhiên rất biết tính toán lòng người, tối hôm qua đánh nàng chỗ này, nàng tìm nương thân cáo trạng, mẫu thân chẳng những không để ý tới, còn hiểu lầm là hai vợ chồng nhỏ của bọn hắn trêu ghẹo.

Nhưng đây cũng không tính là chuyện lớn gì, tuy rằng thực sự rất nhục nhã, nhưng sau khi được Nam Chi chỉ điểm, Giang Tuyết Ninh cũng tự kiểm điểm bản thân, những lời nói tối qua với Thẩm Dực quả thật thiếu suy nghĩ.

Ở lại chỗ nương thân cả buổi chiều, Giang Tuyết Ninh liền dẫn Lâm Nam Chi về phủ.

Khi xe ngựa dừng ở cửa phủ, vừa vặn gặp Bùi Trạch vừa thi xong quan thí của Lại bộ.

“Biểu tẩu,” Bùi Trạch chào hỏi bọn hắn, khi nhìn thấy Lâm Nam Chi, không khỏi có chút kinh ngạc, “Lâm nương tử trở về rồi?”

Lâm Nam Chi cười khổ: "Ừ, về rồi."

Bùi Trạch biết chuyện của nàng và Đại hoàng tử, trước đó hơn một tháng nàng biến mất, hắn cũng cho rằng nàng đã thoát khỏi Đại Hoàng tử thành công, hôm nay lại xuất hiện ở đây, nghĩ đến cũng không phải cam tâm tình nguyện.

“Về cũng tốt,” Bùi Trạch cũng không biết nên an ủi đối phương như thế nào, suy nghĩ một lát rồi đề nghị, “Vừa hay hôm nay ta thi xong quan thí, tối nay làm chủ, chúng ta đến Thanh Phong Lâu ăn cơm, coi như là đón gió tẩy trần cho Lâm nương tử.”

Giang Tuyết Ninh vui vẻ đáp: "Được thôi."

Lâm Nam Chi ngượng ngùng nói: "Ta ở đây đã làm phiền các ngươi lắm rồi, không cần phải tiếp phong tẩy trần cho ta."

"Không phiền phức đâu," Giang Tuyết Ninh nói với nàng, "Ngươi còn chưa biết sao? Biểu đệ hắn đỗ đạt cấp ba, Nhị Giáp Tiến Sĩ đâu. Hôm nay thi xong cửa ải này, chẳng mấy ngày nữa là làm quan rồi."

Lâm Nam Chi nghe xong, chân thành chúc mừng: “Vậy thật là quá tốt rồi, chúc phúc Bùi công tử!”

“Cho nên Lâm nương tử đừng từ chối nữa, tối nay cùng đi Thanh Phong Lâu đi, coi như chúc mừng ta.”

Lâm Nam Chi lúc này mới đáp ứng: “Được, vậy để Bùi công tử tốn kém.”

Đã định xong việc này, Bùi Trạch liền xuất phát đi Thanh Phong Lâu đặt chỗ ngồi trước, Giang Tuyết Ninh và Lâm Nam Chi trở về Mộ Vân Viện, trước tiên sai người vào bếp báo cho họ biết tối nay không cần chuẩn bị bữa tối của Mộ vân viện, đợi Thẩm Dực tan ca trở lại, ba người liền cùng nhau xuất hành đến Thanh phong lâu.

Bùi Trạch đặt một nhã gian ở tầng hai, không lớn nhưng tinh xảo tao nhã, nhiều nhất chỉ chứa được sáu người, bốn người bọn hắn ngồi là dư dả.

Thẩm Dực là người lớn tuổi nhất bốn trung niên, ngồi ở vị trí chủ tọa, Giang Tuyết Ninh ngồi bên tay phải của hắn, Lâm Nam Chi ngồi sát vào Giang tuyết Ninh.

Bùi Trạch ngồi bên trái Thẩm Dực, gần như đối diện với Giang Tuyết Ninh.

Hắn kể lại từng món ăn mình vừa gọi cho họ nghe, ánh mắt tự nhiên rơi vào Giang Tuyết Ninh đối diện: "Còn muốn ăn không, thêm chút nữa?"

Giang Tuyết Ninh vừa bước vào đã lướt qua bảng thực phẩm, biết hắn gọi toàn là món đặc trưng của tửu lâu và vài món ăn thời tiết: "Thêm một đĩa thanh mai lạnh nữa đi." Tháng Tư đúng là mùa ăn mai.

“Được.” Bùi Trạch quay sang nhìn người bên cạnh nàng, “Lâm nương tử còn muốn ăn gì không?”

Lâm Nam Chi câu nệ nói: "Những thứ này là được rồi."

Không lâu sau, cơm canh Bùi Trạch đã gọi trước đó được đưa vào, hắn nhân cơ hội nói với người mang thức ăn, lại còn xin thêm một bầu rượu cừu non.

"Rượu cừu non ôn nhuận thuần hậu, rất xứng với đĩa thanh mai lạnh, biểu tẩu lát nữa có thể thử xem."

"Được thôi, cảm ơn biểu đệ." Giang Tuyết Ninh cười rạng rỡ với hắn.

Thẩm Dực khẽ nhíu mày: Giang Tiểu Lục ăn không nhớ đánh này, trước đây không phải đã nói với nàng rồi sao, đừng tùy tiện cười với nam nhân.

Trước mặt biểu đệ và Lâm Nam Chi, Thẩm Dực cũng không tiện công khai ghen tuông, chỉ có thể âm thầm ghi nhớ trước, đợi tối nay trở về, xem hắn làm sao thu thập tiểu thê tử không nghe lời này trên giường.

Trên bàn còn có một bầu rượu đặc sản của tửu lâu, Thanh Phong Tửu, Thẩm Dực và biểu đệ uống cái này, Giang Tuyết Ninh nếm thử một ngụm, không tính là thích, quả nhiên vẫn là rượu cừu non càng đối với khẩu vị của nàng.

Cơm ăn được nửa chừng, trong nhã gian bỗng lại có một người bước vào.

"Trùng hợp thật, các ngươi cũng ăn cơm ở đây."

Người tới mặc áo choàng màu xanh đá, bên trong là một đám trường bào màu lam, dáng người cao ráo thẳng tắp, mỗi cử chỉ đều toát lên vẻ ung dung quý phái khó tả.

Chính là Đại hoàng tử Triệu Hành.

Giang Tuyết Ninh thầm nghĩ "Âm hồn bất tán", cùng Thẩm Dực đứng dậy đón tiếp: "Bái kiến đại hoàng tử điện hạ."

Dù trong lòng có ghét hắn đến đâu, thể diện vẫn phải tốn công sức.

"Điện hạ đã dùng xong chưa? Có muốn ngồi xuống uống thêm một chén không?" Thẩm Dực khách sáo nói.

"Được thôi." Triệu Hành đang có ý này.

Đang vén vạt áo định ngồi xuống, thì vị lang quân trẻ tuổi bên trái Thẩm Dực lại nhường chỗ: "Điện hạ mời lên ghế trên."

Triệu Hành nhớ người trẻ tuổi này, Tết Nguyên Tiêu ở dưới lầu Tuyên Đức chính là hắn đã đỡ Nam Chi đi.

Vì thế sau đó hắn còn đặc biệt truy vấn Nam Chi, biết được đối phương chỉ là người thân nhờ ở hầu phủ, biểu đệ của Thẩm Dực, không có nhiều tiếp xúc với nàng, mới thôi.

"Không cần, ta ngồi đây là được." Vị trí Triệu Hành chọn tuy ở phía dưới nhưng lại vừa vặn nằm sát Lâm Nam Chi.

Hắn lại chuẩn bị ngồi xuống, không ngờ đối phương lại trực tiếp đi tới, kiên quyết mời hắn lên ghế trên: "Điện hạ thân thể kim tôn ngọc quý, sao có thể ngồi ở phía dưới, mau mời thượng tọa."

Thẩm Dực tuy không hiểu vì sao biểu đệ lại cố chấp như vậy, nhưng sự ăn ý giữa anh em vẫn khiến hắn lựa chọn phối hợp, hai người hợp lực mời Triệu Hành đến vị trí gần trên.

Sau đó Bùi Trạch đổi đồ ăn của mình, lại ra ngoài tìm tiểu nhị thêm một bộ đồ dùng khác, rồi mới quay về ngồi xuống.

Vị trí hắn ngồi xuống, vừa vặn nằm ngay cạnh Lâm Nam Chi.

Giang Tuyết Ninh lúc này vẫn chưa biết ý đồ thật sự của hắn, chỉ cho rằng hắn đơn thuần giữ lễ tri tiết.

Mà Lâm Nam Chi lại biết, vị Bùi công tử này cố ý tách nàng ra và Đại hoàng tử, hắn biết rõ nàng cũng không muốn ngồi cùng một chỗ với Đại Hoàng tử.

Bởi vì đại hoàng tử đột nhiên đến, trong tiệc bớt đi vài phần thoải mái tự tại.

Giang Tuyết Ninh không muốn để ý đến Đại hoàng tử, Lâm Nam Chi cũng lặng lẽ ăn cơm không nói chuyện, Bùi Trạch và Đại Hoàng tử không quen biết, càng không có gì phải nói, chỉ có thể dựa vào Thẩm Dực để chống đỡ cục diện.

Thế là ba người bọn họ vừa nghe Thẩm Dực cùng Đại hoàng tử bàn luận về chuyện chính vụ, vừa uống rượu ăn thức ăn, cho đến khi yến tiệc kết thúc.

Bình rượu trên bàn đã cạn sạch, vò rượu dê non bị Giang Tuyết Ninh và Lâm Nam Chi chia nhau uống cạn, cả hai đều say khướt.

Thẩm Dực đỡ tiểu thê tử nhà mình dậy, nửa ôm nửa bế đi ra ngoài.

Lâm Nam Chi chống bàn đứng dậy, lúc xoay người định rời đi thì đầu óc choáng váng, thân thể cũng lảo đảo một cái.

Bùi Trạch ở gần nàng nhất vô thức đỡ lấy nàng.

Ngay sau đó, thân thể bị người ta đẩy ra, Triệu Hành kéo Lâm Nam Chi vào lòng mình, ánh mắt nhìn Bùi Trạch lộ rõ sự không vui và chiếm hữu nồng đậm: “Đừng chạm vào nàng!”

Nghe thấy tiếng động, Giang Tuyết Ninh quay người lại, như một con gà mái xù lông lao đến trước mặt Bùi Trạch, che chở hắn ở phía sau, ngửa đầu hét lớn với Triệu Hành cao hơn mình rất nhiều: “Ngươi hung dữ nó làm gì?”