Chương 1.393 / 1.531

Quyền Lực

Bản dịch · 2.885 chữ

Vào đầu thu, các văn thần võ tướng ở gần Trường An lần lượt kéo đến, khoảng cách xa, ước chừng còn phải đi một đoạn đường dài.

Trung Nguyên mênh mông như quan viên Việt Châu, từ khi nhận được thông báo của Lý Sất bắt đầu lên đường. Trên đường đi thuyền được phân phối mọi việc thuận lợi, lại còn có trạm dịch dọc đường cung cấp đổi ngựa, cũng phải lên tới ba bốn tháng.

Nhưng trước khi Lý Sất rời Thục Châu, đã phái người đi các nơi truyền lệnh, cho nên đoán chừng ngay cả Từ Tích xuất phát từ Việt Châu, hẳn cũng đã sắp đến Trường An rồi.

Ngay khi Lý Sất bọn họ đứng trên tường thành Trường An nhìn xuống, đoàn xe ngựa của Từ Tích cách Đại Hưng thành cũng chỉ còn chưa đầy hai trăm dặm.

Trên xe ngựa, Từ Tích mở cửa sổ xe nhìn ra ngoài một cái, sau đó hít sâu mấy hơi.

"Tây Bắc... sao so với Giang Nam?"

Một người đàn ông trung niên ngồi đối diện Từ Tích như tự nói một câu, nhưng thực tế đương nhiên là nói cho Từ Tích nghe.

Người này tên là Trần Húc Công, trưởng tử của Trần gia, đại hộ Giang Nam, cũng là hồng nhân bên cạnh Từ Tích hiện nay.

Trần gia ở Việt Châu có ảnh hưởng vô song, ở toàn bộ Trung Nguyên mà nói không tính là đại gia tộc có thể vào top 10, nhưng địa vị ở Việt Châu quả thật khó lay chuyển.

Giang Nam đại tặc Lý huynh Hổ giết người giết người hung dữ như vậy, thù hận với thế gia đại hộ nặng nề như vậy, Trần gia hầu như không bị ảnh hưởng, từ điểm này có thể nhìn ra thực lực của Trần gia ra sao.

Hoặc cũng có thể nói, người của Trần gia quả thực có bản lĩnh, biết làm việc, hiểu cách làm người, cho nên mới có thể khi Lý huynh hổ chủ chưởng Việt Châu, vẫn còn một chỗ đứng.

Trần Húc Công nói một tiếng như tự nói với chính mình, thật ra là đang nhắc nhở Từ Tích.

Lần này Từ Tích lên phía bắc đến Trường An thành tham gia đại điển đăng cơ của Ninh Vương, trên người còn mang theo một sứ mệnh khác.

Các thế gia đại hộ Giang Nam ủy thác Từ Tích, nhất định phải khuyên can Ninh Vương, đừng định đô thành ở Trường An.

Đô thành của Trung Nguyên đế quốc đã có lịch sử dài hàng trăm năm ở Giang Nam, trong mấy trăm năm này, các thế gia đại hộ Giang Nam nhờ đó mà được lợi ích khổng lồ, thật khó mà đo lường được.

Một khi Ninh Vương thực sự định đô Trường An, các đại gia tộc Giang Nam sẽ mất đi quá nhiều ưu thế.

Bọn họ còn lo lắng, từ lâu đến nay, thế gia phương Bắc bị thế gia phương Nam áp chế mấy trăm năm, sẽ vì Định Vương Định Đô Trường An mà quật khởi.

Khi đô thành Đại Hưng thành, những thế gia đại hộ phương bắc muốn vươn tay qua, đưa một lần bị Giang Nam thế gia đánh trả một lần.

Trong lịch sử mấy trăm năm của nước Sở, số người nắm quyền trong triều đình, bảy tám phần mười cũng xuất thân từ Giang Nam.

Nếu đô thành đã định ở phương bắc, thì những thế gia đại hộ ở phương nam đương nhiên hiểu rõ bọn họ muốn đối mặt với điều gì.

Người đứng vững ở phương bắc, sẽ giống như lúc trước người Giang Nam chèn ép bọn họ, thậm chí còn trả thù càng thêm càng thêm càng thêm.

Từ Tích đương nhiên hiểu Trần Húc Công muốn nói gì, nhưng hắn không thích thái độ này của Trần Húc Công, cho nên hắn không để ý, thậm chí ngay cả nhìn cũng không thèm liếc Trần Húc Công một cái.

Mà trong mắt Trần Húc Công, Trần gia cũng được, các gia tộc khác cũng thế, cho Từ Tích đã đủ nhiều rồi.

Người của các đại gia tộc thậm chí còn hứa với Từ Tích, trong chuyện Từ Tích trở thành tể tướng Đại Ninh, sẽ không tiếc sức ủng hộ hắn.

Bọn họ bỏ tiền ra người ra sức giúp Từ Tích, Từ Tích đương nhiên phải đền đáp bằng cách lấy ơn.

Thấy Từ Tích không nói gì, Trần Húc Công cười nói: "Đại nhân có phải mệt rồi không, có muốn ta xoa bóp cho ngươi không? Đi lâu như vậy, ngồi xe lâu như thế, ta xoa bóp cho đại nhân, hẳn là có chút tác dụng."

Từ Thiệp nghiêng đầu nhìn hắn một chút: "Ta thấy ngươi ngược lại mệt hơn chút, có muốn ta xoa bóp máu sống cho ngươi không?"

Trần Húc Công trong lòng hơi tức giận.

Tên Từ Tích này quá coi trọng bản thân rồi.

Từ Thiệp thấy biểu cảm hắn biến đổi, cười nói: "Ngươi bây giờ hình như là tham sự ở doanh kho của Việt Châu phủ chính tứ phẩm, ta nhớ không lầm chứ?"

Trần Húc Công trả lời: "Đại nhân nhớ không lầm."

Từ Tích nói: "Hiện tại, chức quan địa vị của ngươi, có phải là người cao nhất trong tất cả người nhà họ Trần các ngươi không?"

Trần Húc Công ngẩn ra, trong lòng hiểu rõ Từ Tích có ý gì, cơn giận càng nặng, nhưng cũng đành phải cúi đầu.

Tay Từ Thiệp nhẹ nhàng gõ vào toa xe, giọng điệu cũng dần dần âm trầm

Trầm xuống.

"Trần Húc Công a, ngươi có phải cảm thấy, Trần gia các ngươi lấy cho ta chút bạc, ngươi liền có thể chỉ tay năm ngón với ta?"

Từ Tích thẳng thừng hỏi ra những lời như vậy, cơn giận trong lòng Trần Húc Công lập tức tiêu tan, thay vào đó là hoảng sợ.

Hắn vốn tưởng rằng người như Từ Tích lấy nhiều bạc của nhà mình như vậy, thì nên nghe lời một chút mới đúng.

Cũng giống như lúc trước Lý huynh Hổ vậy, Lý huynh Hổ muốn bạc, Trần gia cho, Lý huynh Hổ muốn nữ nhân, Trần gia trả lại, Lý huynh Hổ muốn gì Trần gia cho cái đó, nhưng Lý huynh Hổ nghe lời.

Trần Húc Công vén áo quỳ trên xe ngựa, vừa định nói, tay Từ Tích đã ấn lên vai hắn, ra hiệu hắn đừng mở miệng.

Từ Tích ngữ khí bình thản lại mang theo hàn ý nói: “Trần gia các ngươi gần mười năm qua, mới xuất hiện một quan tứ phẩm như ngươi không dễ dàng, chính ngươi phải trân trọng, coi như là vì Trần gia các ngươi tốt, cũng nên trân trọng.”

Từ Tích nhìn xuống Trần Húc Công: "Với phẩm cấp quan chức của ngươi, nếu không phải ta muốn, ngươi có tư cách đến Trường An thành tham gia đại điển đăng cơ của Ninh Vương sao?"

Trần Húc Công ngẩng đầu nhìn Từ Tích một cái, lại nhanh chóng cúi đầu xuống.

Từ Tích nói: "Ta người này rất trực tiếp, không thích dùng cách điểm điểm người khác để nói chuyện, ta cảm thấy như vậy quá phiền phức, chờ người khác đi lĩnh ngộ ý tứ của ta, là một chuyện rất khó chịu, nếu như gặp được thông minh thì còn tốt, hơi điểm vài câu là đủ rồi, gặp phải đồ ngu..."

Tay hắn vỗ vỗ lên vai Trần Húc Công.

"Gặp phải đồ ngu, bọn họ có lẽ còn tưởng là ta cầu xin bọn họ làm việc, ta bảo bọn họ làm gì, bọn họ còn cho rằng là ta không biết tốt xấu."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

"Đại nhân, ti chức không dám, ti chức thật sự chưa từng nghĩ như vậy, ti chức đối với đại nhân trung thành tuyệt đối..."

"Thôi bỏ đi."

Từ Tích cắt ngang lời Trần Húc Công: “Cất đi cái trung thành tuyệt đối không đáng tiền của ngươi đi, ta sở dĩ đưa ngươi đến Trường An, chỉ là vì Trần gia các ngươi ra sức lớn nhất, ta phải để cho người của các nhà khác nhìn cho rõ ràng, ra sức lớn là có lợi, ra sức ít thì chẳng vớt được gì.”

Trần Húc Công cúi đầu, trong lòng càng thêm hoảng loạn.

Từ Tích cười cười, thu tay về.

"Trần gia các ngươi có phải còn tưởng rằng, đây là lúc những kẻ như đại tặc Lý huynh Hổ đều có thể hô phong hoán vũ?"

Từ Tích bưng chén trà lên uống một ngụm, làm ẩm cổ họng.

"Trần Húc Công, ngươi là đồ ngu sao?"

Trần Húc Công cúi đầu, trán đều chạm đến đáy toa xe.

"Ti chức, ti chức là đồ ngu."

Từ Thiệp cười lên: “Ngươi đúng là đồ ngu, vì sao người của các nhà đều không mở miệng, mà là bảo ngươi đến mở miệng nhắc nhở ta? Chỉ vì ngươi ngu, ngươi ngu một lần, nếu có báo ứng, cũng là Trần gia các ngươi có báo ứng, các nhà khác đều sẽ không liên lụy, còn có thể xem trò cười.”

Từ Tích đặt chén trà sang một bên, chân duỗi thẳng.

Trần Húc Công nhìn thấy, vội vàng quỳ xuống nhích về phía trước một chút, sau đó đấm chân cho Từ Tích.

Từ Tích cười nói: "Ngươi hiểu Ninh Vương sao?"

Trần Húc Công lắc đầu: "Ti chức không, không, không hiểu rõ chủ công lắm, cho nên còn cần đại nhân chỉ điểm."

Từ Tích nói: "Nếu không phải Ninh Vương cảm thấy có thể sẽ xuất hiện đại phiền toái, Ninh Vương nguyện ý diệt sạch tất cả thế gia đại hộ ở Trung Nguyên, đương nhiên cũng bao gồm cả Trần gia Việt Châu các ngươi."

Hắn vừa thưởng trà vừa nói: "Mà một gia tộc có nên bị diệt không, có phải chỉ trong một ý niệm của Ninh Vương? Khi Ninh Vương còn là điện hạ, hắn đã có thể trong một ý niệm diệt một gia tộc, huống hồ hiện tại Ninh Vương đã không còn là điện hạ nữa, mà là bệ hạ."

Trên trán Trần Húc Công đã bắt đầu đổ mồ hôi.

Từ Tích nói: "Vậy bệ hạ làm sao có thể phán đoán một gia tộc, là nên tồn tại hợp lý, hay là do tồn tại không hợp lý mà bị xóa bỏ?"

Hắn giơ ngón tay chỉ vào chính mình: "Ta, ta có tư cách cũng có quyền định những chuyện này, ít nhất hiện tại ở Việt Châu, ta có thể định... Nếu sau khi đến Trường An thành, ta nói với bệ hạ, Việt Châu Trần gia là trung thành tuyệt đối với đại tặc Lý huynh Hổ, hơn nữa hiện tại vẫn còn âm mưu phản loạn báo thù cho Lý huynh Hổ..."

Nói đến đây, Từ Tích dừng lại một chút, cúi đầu nhìn Trần Húc Công hỏi: "Ngươi cảm thấy bệ hạ có tin ta không? Hay là bệ hạ sẽ tin ngươi vào lúc ngươi kêu oan."

?"

Từ Tích ngồi thẳng người, nhìn Trần Húc Công lúc này đã ướt đẫm mồ hôi và quần áo, hừ lạnh một tiếng.

"Trần Húc Công, ngươi là bị người ta dùng làm thương và không tự biết."

Từ Tích nói: "Vậy ta sẽ nói rõ ràng hơn, ngươi đem những lời ta nói với ngươi, đem những người đó nói nguyên vẹn cho những người kia, một chữ cũng đừng để lộ."

Từ Tích cúi người, nhìn vào mắt Trần Húc Công nói: "Các ngươi không có lựa chọn, các ngươi muốn để lợi ích nhà mình được bảo vệ tối đa, ta là lựa chọn duy nhất của các ngươi, để các ngươi chỉ có thể ủng hộ ta."

"Nhưng ta có lựa chọn, ta có thể chọn Trần gia các ngươi, cũng có thể chọn Vương gia, Tạ gia, Tôn gia, Triệu gia... Ta có người có thể đi chọn, vì sao nhất định phải là Trần gia các ngươi?"

"Trần Húc Công, ngươi nhớ kỹ, Từ mỗ không có Trần gia các ngươi, vẫn là Tiết độ sứ đại nhân, tương lai cũng có thể là tể tướng đại nhân, nhưng Trần gia các ngươi không có Từ mỗ, vậy các ngươi ngay cả Trần gia cũng không có."

Tay hắn lại vỗ vỗ lên vai Trần Húc Công: "Nghe rõ chưa?"

Trần Húc Công ở xe ngựa liên tục dập đầu mấy cái: "Ti chức nhớ kỹ, ti chức đều nhớ kỹ, ti chức ngu xuẩn, ti chức có tội, xin đại nhân cho ti chức thêm một cơ hội."

Từ Tích cười rạng rỡ hẳn lên.

Hắn quá thích cảm giác này rồi, đây là khoái cảm mà quyền lợi mang lại cho nam nhân, trên đời này không còn khoái cảm nào khác có thể so sánh được nữa.

Quyền lực a...

Lật tay thành mây úp tay thành mưa.

Đen có thể nói là thành trắng, trắng có thể nói thành đen, sống có thể nói thành chết, chết đương nhiên cũng có thể nói thành sống.

"Đứng dậy đi."

Từ Tích đỡ Trần Húc Công một cái.

Hắn chỉ vào chén trà khác: "Uống ngụm nước, hoãn lại chút, ta còn có lời muốn nói với ngươi, những lời tiếp theo, ngươi cũng phải kể lại nguyên vẹn cho những kẻ muốn biết được điều gì từ miệng ngươi."

Từ Thiệp nhấp một ngụm trà rồi tiếp tục nói: “Về chuyện Định Đô, ta tự nhiên sẽ dốc hết sức khuyên can bệ hạ đừng lựa chọn Trường An, nhưng nếu ta dốc hết sức vẫn không ngăn cản bệ hạ, vậy trên đời này cũng sẽ không còn một người nào có thể làm được nữa.”

"Nhưng nếu vì thế mà các ngươi cảm thấy ta chẳng còn giá trị gì, các ngươi nhất định sẽ rất thảm... Ta nhất định phải làm tể tướng, mà những người xuất thân Giang Nam như các ngươi, muốn có chỗ đứng trong đô thành phương bắc, dựa vào ai? Dựa vào chính các ngươi sao?"

Từ Tích lại lần nữa duỗi chân ra.

"Ôm cái chân này đi, cái chân như thế này không phải thiên hạ đều có tư cách ôm lấy... Cái chân này ôm chắc rồi, xoa bóp thoải mái rồi, Trần gia các ngươi có thể có một vị trí trong đại điện Trường An thành."

Trần Húc Công vội vàng lại quỳ xuống, giơ tay đấm chân cho Từ Tích.

Từ Tích cười cười, nhắm mắt lại.

"Ngươi còn đừng nói, khoảng thời gian này của ta ngược lại cũng quen với việc ngươi đấm chân cho ta, thoải mái hơn nhiều so với những nha hoàn kia."

Trần Húc Công vội vàng nói: "Đa tạ đại nhân nâng đỡ, đa tạ đại nhân chiếu cố, ti chức sau này nhất định sẽ vững vàng giữ vững ân tứ đại nhân ban cho ti chức này, không để người khác cướp đi."

"Ha ha ha ha..."

Từ Tích cười ha hả.

Cười đủ rồi, Từ Tích chậm lại một chút rồi nói: "Lời đã nói rõ ràng với ngươi rồi, ngươi lại cho nhà ngươi, cũng mang tin cho những người khác, đến Trường An, ta đi đòi nhiều bên giao tế, các nơi lo liệu, ngân lượng cần thiết..."

Lời chưa nói hết, Trần Húc Công lập tức nói: “Đại nhân yên tâm, không cần người của các nhà khác làm khó, ty chức trong nhà có thể dốc hết tất cả ủng hộ đại nhân.”

Từ Tích lại cười ha ha lên, cười một hồi lâu sau cúi người, gần như áp sát tai Trần Húc Công nói: "Ta dạy ngươi thêm, đừng hòng ăn một mình, như vậy ngươi sẽ bị những kẻ khác muốn chia một chén canh chia cắt thành tám mảnh."

Hắn ngồi thẳng người, giọng điệu ôn hòa nói: "Ngươi ăn no thịt rồi, người khác ngay cả canh cũng không uống nổi, ngươi đoán bọn họ sẽ làm gì với Trần gia ngươi?"

"Trần Húc Công a, ngươi nhớ kỹ, ăn được là tốt rồi, đừng nghĩ đến ăn hết... Trần gia các ngươi ở Việt Châu còn coi như lập được, ra khỏi Việt Châu thì sao?"

Hắn bưng chén trà lên, ngửi ngửi mùi trà kia, tâm tình thật sự vui sướng đến cực điểm, đã lâu rồi không có thoải mái nói chuyện như vậy, tư vị quả thực là tốt.

(Hết chương này)

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.