Chương 663 / 1.531

Giết Trương Thang

Bản dịch · 2.625 chữ

Lô huyện.

Huyện nha.

Trương Thang ngồi trong đại sảnh huyện nha, trên bàn án trước mặt chất đống rất nhiều hồ sơ.

Những hồ sơ này không chỉ đến từ huyện nha, mà còn có phiếu hiệu của huyện, sòng bạc, thanh lâu, tửu lâu, v.v.v...

Từ những hồ sơ ghi chép này tìm kiếm manh mối, sau đó xâu chuỗi những điểm mấu chốt trong đó lại với nhau.

Luôn có thể tìm thấy dấu vết tiền bạc của quan viên trong đó, chỉ cần người đủ tỉ mỉ.

Theo lời Trương Thang nói, trên thế giới này không có cái nào mạnh không lọt gió, cũng không có món nợ hoàn hảo.

Tất cả giả, có thể ứng phó đều là lười.

Trên đại đường, huyện lệnh Hồ Nam Thăng và quan viên dưới trướng nơm nớp lo sợ chờ đợi, không ai dám lên tiếng.

Trong cả đại sảnh dường như chỉ có tiếng Trương Thang lật cuộn hồ sơ, những người khác ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Khi Trương Thang còn chưa tới Lô huyện, tin đồn về Trương Thang đã đến trước một bước.

Một người như vậy, ai mà không sợ, nhất là những người làm quan ở địa phương như Hồ Nam Thăng.

Hiện nay trong Ký Châu, hai tháng, đã gần như ai cũng biết có một nhân vật tàn nhẫn như Trương Thang.

Trước khi đến Lô huyện, Trương Thang ở Thanh Hà huyện nổi giận giết hơn ba mươi người, toàn bộ người của huyện nha cơ hồ bị hắn giết đến cùng.

Đây chính là chuyện hôm kia, vốn tưởng rằng ở bên đó ít nhất phải dừng lại một thời gian để giải quyết hậu quả, ít nhất đợi đến khi quan viên bổ nhiệm từ Ký Châu nhậm chức rồi hắn mới rời đi.

Nhưng ai ngờ, cách nhau hai trăm dặm, hôm kia còn giết người ở huyện Thanh Hà, hôm nay đã đến đại sảnh huyện nha của huyện Lô.

Trên thực tế, quân Đình úy còn đến sớm hơn Trương Thang ít nhất bốn năm ngày.

Bốn ngày trước, sổ sách huyện nha bị mất.

Cùng một ngày, sổ sách phiếu hiệu trong thành bị mất, thanh lâu, tửu lâu lớn nhất trong thành, chỉ trong một đêm, tất cả sổ sách đều bị mất.

Huyện lệnh Hồ Nam Thăng phái người tra xét triệt để, tra bốn ngày không có bất kỳ kết quả nào.

Bốn ngày sau, những sổ sách này xuất hiện trên bàn án của đại đường huyện nha.

Hồ Nam Thăng sáng sớm vừa bước vào cửa, liền thấy trên bàn đại sảnh chất mấy chồng hồ sơ, giật nảy mình.

Sau đó mới chú ý tới trên bậc thềm có một người đang ngồi, mặc một thân cẩm y màu đen, có lẽ là vì lạnh, áo choàng trên người quấn hơi chặt.

Trước mặt hắn có một cái chậu lửa, nướng hai cái bánh bao, mà người này ngồi ở đó nhắm mắt dưỡng thần.

Vốn còn muốn lớn tiếng quát người này tự tiện xông vào đại sảnh huyện nha, đợi hắn nhìn rõ cẩm y trên người người người kia, phịch một tiếng liền quỳ xuống.

Theo lý thuyết cũng không cần quỳ, nhưng không biết vì sao, quỳ tự nhiên mà tự nhiên.

Trương Thang không để ý đến vị huyện lệnh đại nhân đầu gối mềm nhũn này, cảm thấy bánh bao nướng xong mới mở mắt.

Một ấm nước, hai cái bánh bao, chính là bữa sáng của hắn.

Sau khi ăn xong, hắn vẫn không nói không rằng, ngồi ở vị trí chủ vị bắt đầu xem những sổ sách đó.

Đến bây giờ đã qua khoảng hai canh giờ, tốc độ Trương Thang xem những sổ sách kia rất nhanh, cho nên đám người Hồ Nam Thăng cũng càng thêm căng thẳng, có người đã mồ hôi đầm đìa.

"Hồ đại nhân."

Trương Thang đột nhiên mở miệng, dọa Hồ Nam Thăng sợ đến run lên một cái.

"Thiên Khảo đại nhân, hạ quan tại đây."

Trương Thang ném ba cuốn sách đã chỉnh lý ra ngoài, rơi xuống dưới chân Hồ Nam Thăng.

"Một phần là phiếu, một phần là của Vận Thắng Trai, một phần là của Phong Đức Trai."

Hắn hỏi: "Ngươi còn cần giải thích sao?"

Hồ Nam Thăng lại "phịch" một tiếng quỳ xuống, vội vàng nói: “Bẩm Thiên Bạch đại nhân, hạ quan có thể giải thích... có thể giải thích.”

Trương Thang hỏi: "Cố gắng giải thích bản thân thành tội sống khó thoát, đừng giải thích đến cuối cùng vẫn là tội chết không thể tránh khỏi."

Hồ Nam Thăng quỳ rạp xuống nói: “Số bạc chia cho tài khoản, quả thật là có một phần của hạ quan, khoảng hai năm trước, Chu chưởng quỹ của tài khoản đã tìm được hạ quan, nói là chia cho hạ quan một phần cổ phần khô... Nhưng hạ quan không dám, cho nên thực sự góp vốn một vạn lượng bạc cổ phiếu.”

Trương Thang liếc hắn một cái: "Tiếp tục."

Hồ Nam Thăng nói: "Vận Thắng Trai và Phong Đức Trai, quả thực đều là sản nghiệp của hạ quan, nhưng hạ quan không dám đặt dưới danh nghĩa của mình, vẫn luôn ở dưới danh nghĩa của người khác... Đó là chuyện sau khi làm quan, lúc đó bách tính và hương thân tiến cử ta làm huyện lệnh của huyện này, hạ quan thật sự không thể từ chối, trước kia... đó là sản nghiệp của gia đình a, để tránh hiềm nghi, hạ quan đã đủ cẩn thận..."

Lời hắn còn chưa dứt, Trương Thang đã hừ lạnh một tiếng.

"Đã là sản nghiệp nhà ngươi, ngươi sợ cái gì? Một vạn lượng bạc kia cũng là chuyển từ sản nghiệp nhà ngươi."

Hắn đứng dậy, đi đến trước mặt Hồ Nam Thăng: “Ngươi vốn đã có, chẳng lẽ vì làm quan, nên đều từ bỏ không cần sao? Thiên hạ không có đạo lý như vậy, cho nên ngươi đứng dậy đi, không cần sợ.”

Hắn nhìn những quan viên kia nói: "Ta vẫn luôn nói, ta tra thì tra, tra là trách nhiệm của ta, nhưng chỉ cần trong lòng không có quỷ, ai cũng có thể ngẩng cao đầu đứng trước mặt ta."

Hắn nói đến đây, giọng đột nhiên chuyển hướng: "Vị Chu chưởng quỹ kia, hai năm trước bắt đầu tiếp xúc với ngươi, lại còn chia cổ phần cho ngươi, ngươi góp một vạn lượng bạc, ngươi có tính tiền lợi nhuận hàng năm nên chia cho ngươi là bao nhiêu không?"

Hồ Nam Thăng vội vàng nói: “Hạ quan chưa từng hỏi qua sổ sách của số hiệu đó, tiền chia lợi nhuận hàng năm đều do Chu chưởng quỹ đích thân đưa tới, nói là chia theo tỷ lệ, tuyệt đối không giả.”

Trương Thang nói: "Hồ đại nhân, ngươi nhớ kỹ, hôm nay ta không xử lý ngươi, chính là vì một vạn lượng bạc này."

"Ta đã tra cứu tài khoản số vé trong hai năm gần đây, cổ tức của ngươi tuy vượt lợi nhuận của số vé nhưng không vượt quá nhiều."

Hắn nhìn về phía Hồ Nam Thăng nói: “Ngươi phái người mời Chu chưởng quỹ đến, chuyện của ngươi coi như qua đi.”

"Phải phải phải..."

Hồ Nam Thăng vội vàng cúi người nói: “Hạ quan lập tức phái người đi gọi hắn.”

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.

Trương Thang khoát tay: “Không cần mời đến huyện nha, ta vào Lô huyện còn không có người ngoài huyện nha biết, ngươi phái người đi gặp hắn, mời hắn đến nhà ngươi.”

Hồ Nam Thăng sững sờ: “Nhà hạ quan?”

"Vâng."

Trương Thang nói: "Ngươi phái người đi nói với Chu chưởng quỹ, nói nghe nói Trương Thang sắp tới, chuyện sổ sách mất, có lẽ liên quan đến Trương Thang, bảo hắn đến nói chi tiết với ngươi về chuyện số phiếu."

Hồ Nam Thăng run rẩy nói: "Vâng..."

Nửa canh giờ sau, nhà Hồ Nam Thăng.

Trong phòng khách, Trương Thang ngồi trên ghế chờ, một tay cầm một quyển sách đang đọc.

Cuốn sách này là Ninh Vương ban cho hắn, nói là do một người tên là Lý tiên sinh viết, là về chuyện hình trinh.

Trong cuốn sách này, Trương Thang thu được rất nhiều.

Ở bên cạnh hắn, huyện lệnh Hồ Nam Thăng, phu nhân của huyện lệnh, còn có một số người hầu, đều đứng đó, không ai dám nói chuyện.

Ngay lúc này, cổng viện mở ra, Chu chưởng quỹ số phiếu lách mình vào cửa, vừa vào đã giật nảy mình.

Vào cổng viện rồi mới thấy trong sân có hơn chục Đình úy quân mặc giáp đen đứng đó, ngay khoảnh khắc ấy, đầu gối Chu chưởng quỹ cũng mềm nhũn.

"Đưa người tới đây."

Đình úy quân Bách Sở vẫy tay ra hiệu, dưới trướng lập tức tiến lên dẫn Chu chưởng quỹ vào cửa.

Vừa nhìn thấy Trương Thang, Chu chưởng quỹ dường như đã hiểu vì sao, phản ứng giống như vị huyện lệnh đại nhân trước đó, hắn phịch một tiếng liền quỳ xuống.

Trương Thang đặt cuốn sách trong tay xuống, trên bìa cuốn sách có một hàng chữ.

Hồ sơ trinh sát...

Cuốn này không phải do Lý tiên sinh cố ý viết ra, về chuyện dạy quan phủ hình trinh, mà là vì ông rảnh rỗi không có việc gì làm, hồi tưởng lại những câu chuyện đã xem qua, một cuốn sách đã chỉnh lý.

Lúc trước ở kinh đô Đại Sở, dựa vào cuốn sổ này, Lý tiên sinh một tháng bán được mấy trăm lượng.

Nhưng không bao lâu sau, cuốn sách này đã bị quan phủ định làm cấm thư, phàm là người trong tay nắm giữ, nếu không giao công xử trí, tất cả đều bị tống vào ngục.

Rất nhanh, cuốn sách này đều bị thu nộp lên, một ngọn lửa thiêu rụi.

Sau đó quan phủ bắt đầu truy nã người viết sách này, trên sách có tên tác giả, tên là Kim Lân cư sĩ.

Tra tới tra lui, phát hiện Kim Lân cư sĩ này giống như một người vô hình, không tra được gì.

Sau đó thông qua việc truy tra những thứ như bút tích, phát hiện mấy cuốn sách đã bán hỏa ở Đô Thành trước đó, có lẽ đều là do cùng một người tạo ra.

Chỉ có điều trong cuốn sách này lưu tên Kim Lân cư sĩ, trong cuốn sách khác lưu tên chính là hạt giống cư sĩ, còn có một cuốn sách lưu tên là phiên hiệu cư sĩ...

Không tra ra được người, cuối cùng việc này cũng đành bỏ qua.

Chu chưởng quỹ đang quỳ trước mặt Trương Thang, không mất một khắc đã nói rõ ngọn ngành sự việc.

Đại khái là có người đưa ra chủ ý cho hắn, muốn làm ăn ổn thỏa, đương nhiên phải có chỗ dựa.

Thế là mới có chuyện phía sau, nhưng người đưa ra chủ ý này, đã sớm rời khỏi Lô huyện.

Chu chưởng quỹ nói, người này tên là Mộ Phong Lưu, cũng là một thương nhân.

Mấy năm trước vẫn luôn có qua lại làm ăn với số phiếu, trên sổ sách từng thường xuyên qua tay.

Sau này việc làm ăn của Chu chưởng quỹ gặp khó khăn, vẫn là Mộ Phong chảy ra một khoản bạc lớn mới giữ được số phiếu.

Cho nên tính ra, Chu chưởng quỹ sở dĩ là Chu chưởng quỹ, chứ không phải đương gia, là vì cổ phần của ông ta thực ra đã không đủ một nửa, lời nói thực sự là Mộ Phong Lưu.

Nhưng từ sau khi lôi kéo Hồ Nam Thăng hai năm trước, Mộ Phong Lưu đã không còn quay về Lô huyện nữa.

Cứ cách vài tháng lại có thư tín trở về, có lúc người ở Ký Châu, có lúc người ở U Châu, nhưng đại khái sẽ không rời khỏi sự cai trị của Ký Châu.

Chu chưởng quỹ trông như một người khoảng bốn mươi tuổi, xét về tướng mạo thì thuộc loại nhát gan sợ phiền phức.

Nhưng đây chỉ là vẻ bề ngoài, Trương Thang rất rõ ràng, những người làm ăn buôn bán vé này, làm gì có một người thực sự nhát gan sợ phiền phức.

"Thiên Khử đại nhân, thảo dân quả thật có tội, xin Thiên Khử đại nhân trách phạt."

Chu chưởng quỹ liên tục dập đầu, dường như thật sự đã sợ hãi.

Hồ Nam Thăng cẩn thận từng li từng tí đi đến bên cạnh Trương Thang, cúi người nói: “Chu chưởng quỹ ở huyện này làm ăn buôn bán phiếu hiệu, cũng là tổ truyền lại, tính ra đã có mấy chục năm.”

Trương Thang ừ một tiếng.

Người của Sơn Hà Ấn không thể nào mãi mãi tự mình mở số phiếu ở một nơi nào đó, thông qua thủ đoạn này dần dần khống chế số phiếu địa phương, đơn giản hơn nhiều so với mình làm.

Thần không biết quỷ không hay, liền nắm chặt số phiếu trong tay mình, thông qua số phiếu, lại có thể khiến lượng lớn dòng chảy bạc mặt trở nên nghiêm túc.

Thủ đoạn làm ăn của bọn họ khiến người ta khó lòng phòng bị.

"Mộ Phong Lưu là người ở đâu?"

Trương Thang hỏi.

Chu chưởng quỹ cúi đầu nói: "Hắn tự nói là người Lục Lăng Giang Nam, Lục Lăng ở Kinh Châu."

Trương Thang lại hỏi: "Hai năm nay, khoảng nửa năm sau cứ nửa năm lại chuyển vào số phiếu của ngươi, ngươi chưa từng hỏi qua sao?"

Chu chưởng quỹ vội vàng nói: "Không dám hỏi, đó là Tài Thần gia."

Người này thoạt nhìn dáng người gầy gò, lúc quỳ ở đó ngay cả bả vai cũng hơi run rẩy, dường như thật sự bị dọa sợ.

Hắn cũng không dám ngẩng đầu, thủy chung cúi đầu nói chuyện.

"Thiên Khai đại nhân, nếu không có người này, phiếu hiệu đã sớm hết rồi, cho nên bất cứ chuyện gì trên vàng bạc, kỳ thật thảo dân cũng không dám hỏi."

Chu chưởng quỹ lần đầu tiên ngẩng đầu nhìn về phía Trương Thang: "Thiên Kham đại nhân, Mộ Phong Lưu này... đã làm chuyện gì vi phạm pháp kỷ sao?"

Huyện lệnh Hồ Nam Thăng lập tức giận mắng: “Đại nhân không hỏi ngươi, ngươi cũng không được hỏi lung tung.”

Chu chưởng quỹ vội vàng gật đầu: "Phải phải phải, thảo dân không nên hỏi."

Ngay khoảnh khắc ấy, giữa đám mây sớm trăm phương đứng cách đó không xa bỗng rút kiếm.

Một đạo hàn quang bùng lên, như là trong phòng lóe lên tia chớp.

"Keng" một tiếng, một thanh đoản nhận đã đâm tới trước mặt Trương Thang, bị một kiếm trong mây sớm hất văng ra.

Chớp mắt sau, thanh kiếm trong mây sớm đã đâm thẳng vào yết hầu Chu chưởng quỹ.

......

......

[Đại Hà Bắc của ta, gần đây khiến người ta có chút lo lắng, hy vọng mọi người đều tốt, tất cả mọi người đều tốt. ]

Thích không cho Giang Sơn mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) không cho tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Giang Sơn Thư Hải Các nhanh nhất.