Chương 44 / 976

Các bạn học có năm loại bình tạp

Bản dịch · 2.875 chữ

(Nói với mọi người một chuyện kinh thiên động địa, vừa rồi thấy có người tặng thưởng cho ta!!! Từ khi viết sách, ta lần đầu tiên nhận được phần thưởng cao như vậy, cảm ơn "bạn đọc sách". Cuối cùng lại hét lên một tiếng: Ta muốn sưu tầm, cần sưu tầm, sưu tầm......)

Trương Dương hỏi: "Bạn học tụ họp à?"

Tô Thanh Ngôn bất đắc dĩ gật đầu.

Trương Dương hiểu rõ, xuyên qua biểu cảm và ánh mắt của những người này, hắn đã đoán được bảy tám phần sự việc. Biết tám phần là Tô đại mỹ nữ bị chế giễu cười.

“Thanh Ngôn, đồng nghiệp của ngươi là làm gì vậy? Là công việc văn chức hay là người khuân vác vậy?” Đồng sinh Hoa Chi sợ Tô Thanh Ngôn cứ thế mà bỏ đi, không bỏ qua bất kỳ cơ hội nào có thể cười nhạo nàng.

"Họ Hoa, ngươi đừng quá đáng!" Cố Niệm cả giận nói.

“Sao vậy sao?” Hoa Chi đồng học vẻ mặt ủy khuất, “Hỏi một chút cũng không được sao?”

"Ta là đồng nghiệp của Tô đại mỹ nữ, nghề nghiệp cũng giống mọi người, miễn cưỡng coi như người dẫn chương trình." Trương Dương thân thiết bước lên cầu thang, "Các vị đã là bạn học cùng các mỹ nữ, vậy chắc đều là người dẫn chương trình? Không biết các ngươi đang chương trình gì vậy? Để ta học hỏi chăm chỉ thêm chút nữa?"

Lời này vừa thốt ra, biểu cảm của mấy bạn học vừa mới khoe khoang đã có chút không tự nhiên.

Bọn họ rốt cuộc vẫn là học sinh vừa tốt nghiệp, cho dù mỗi người đều có chút quan hệ nên vào đài truyền hình treo danh nghĩa người dẫn chương trình, nhưng thực sự từng lên sân khấu, chủ trì chương trình thì chẳng có mấy người, cho dù là người cũng là khách mời, làm sao có chương trình của riêng mình được. Cho nên vừa rồi bọn họ cho dù có khoác lác cũng đều ngầm hiểu mà không nói đến chương trình cụ thể.

"Chỉ ngươi? Còn người dẫn chương trình?" Hoa Chi đồng học cười không ngừng.

Một bạn gái của nam sinh vẫn nhìn chằm chằm Trương Dương, bỗng nhiên hỏi: "Ngươi... ngươi là Trương Dương?"

"Ngươi biết ta?" Trương Dương ngẩn ra nói.

"Ta xem chương trình của ngươi rồi, ta còn theo dõi Weibo của ngươi nữa." Nữ sinh này kinh ngạc nói: "Thật là ngươi sao? Hóa ra Tô Thanh Ngôn này là đồng nghiệp với ngươi à."

Giọng của cậu bạn học này hơi lớn, rất nhiều khách hàng dưới lầu đều nhìn về phía này.

Mấy người bạn học đứng trên cầu thang cũng tò mò nhìn Trương Dương.

Nhân viên phục vụ chạy nhanh tới, chỉ vào cầu thang nói: "Xin lỗi, phiền các ngươi trở lại phòng bao được không? Chặn đường rồi."

"Xin lỗi, xin lỗi." Mấy bạn học vội vàng xin lỗi, thuận thế kéo Cố Niệm và Tô Thanh Ngôn lên lầu.

"Không ăn nữa, còn ăn gì nữa, tâm trạng đều không còn nữa." Cố Niệm vẫn muốn đi.

"Thôi được, ăn rồi hãy đi. Ta cũng đói rồi." Tô Thanh Ngôn cũng không quá để ý, dù sao cũng là bạn học một trận, hôm nay nếu thật sự đi như vậy, lần sau gặp lại sẽ lúng túng.

Cố Niệm nhìn nàng: "Ngươi thật sự muốn ăn sao?"

Tô Thanh Ngôn nói: "Các bạn học khó khăn lắm mới gặp mặt, lần sau gặp lại sẽ không biết là khi nào."

Cố Niệm bất đắc dĩ: "Được rồi."

"Cùng nhau?" Tô Thanh Ngôn nhìn về phía Trương Dương.

Trương Dương lắc đầu: “Ta không đi theo hóng chuyện nữa, Triệu Ninh bọn họ đều ở đây, ngươi đi ăn cơm trước đi, ăn cơm xong chúng ta sẽ bàn bạc lại chuyện của chương trình.”

Đã có bạn học nhận ra hắn, hắn liền không cần phải lên nữa.

"Chương trình?" Tô Thanh Ngôn khựng lại, nhưng lập tức nhận ra hắn cố ý nói như vậy trước mặt các bạn học để không đến nỗi mất mặt như thế, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

Đối với sự coi thường của các bạn học, nàng thực tế không mấy để tâm, bởi vì nàng căn bản không để ý đến bọn họ. Cho nên nàng cảm thấy không cần thiết vì thể diện mà nói dối chút gì, nhưng phô trương lại là một lòng tốt, nàng cũng không tiện vạch trần trước mặt, dứt khoát coi như không nghe thấy.

"Chương trình? Chương trình gì?" Cố Niệm mắt lại sáng lên, không nghĩ nhiều.

Những bạn học khác vừa mới cất bước cũng đều dừng lại, ít nhiều đều có chút kinh ngạc. Rốt cuộc đây là ai vậy? Tô Thanh Ngôn không phải là công việc văn phòng sao? Sao lại đột nhiên có chương trình?

“Công ty hiện tại hình thức tốt, Tả tổng quyết định thêm hai chương trình, trong đó có một người là của ngươi.” Trương Dương giải thích ngắn gọn, nhìn đôi lông mày hơi nhíu lại của Tô Thanh Ngôn, lại thêm câu sau, “Ta không đùa, sáng nay đã nói.”

"Hả?" Tô Thanh Ngôn có chút ngơ ngác. Trong lúc nhất thời cũng không phân biệt được Trương Dương rốt cuộc có phải đang đùa hay không.

“Phóng chuyện này thật sự quá lớn, công ty các ngươi thiếu người như vậy sao? Người làm việc văn phòng cũng có thể lên chương trình à?” Học sinh Hoa Chi rõ ràng không tin, các bạn học khác cũng đều cảm thấy nghi ngờ.

"Người có tài hoa ở đâu cũng sẽ không bị chôn vùi. Người trong bụng không có mực nước cho dù dựa vào quan hệ mà leo lên được, cũng không chống đỡ được bao lâu." Trương Dương liếc nàng một cái, xuống lầu trở về chỗ ngồi của mình, tiếp tục ăn cơm.

"Này, ngươi nói ai đấy?" Hoa Chi đồng học nổi giận.

"Đi thôi đi thôi, lên món rồi, chúng ta ăn trước đi." Hai người bạn học không nói nhiều liền kéo Cố Niệm hai người đi về phía phòng bao.

"Sớm biết thế đã không gọi ngươi tới rồi." Cố Niệm vô cùng hối hận.

“Ai bảo ngươi là người bận rộn chứ?” Tô Thanh Ngôn lườm nàng một cái, “Ngươi vừa rồi không cần hạ thấp mình nói giúp ta, rõ ràng ngươi chính là người dẫn chương trình, sao cứ phải nói là công việc văn phòng chứ?”

“Cái gì mà người dẫn chương trình chó má gì chứ, đến giờ vẫn chưa lên sân khấu, nếu không dựa vào chút quan hệ ở nhà, ta sợ đến cả công việc văn phòng cũng chẳng tìm được.” Cố Niệm khinh thường liếc nhìn, lại thắc mắc: “Tên vừa rồi rốt cuộc là người thế nào vậy? Nghe giọng điệu hắn hình như có địa vị ở công ty ngươi, trông không giống chút nào.”

"Cố Niệm, ngươi đừng lấy vẻ ngoài mà đánh giá người, Trương Dương này lợi hại lắm đấy." Nữ sinh vừa mới nhận ra Trương Dương theo bản năng bảo vệ Trương Dương.

"Thật sao? Sao chưa từng nghe ngươi nói qua?" Cố Niệm nhìn Tô Thanh Ngôn.

“Cũng chỉ là những chuyện xảy ra mấy ngày nay, nàng không kịp nói cũng là chuyện bình thường.” Bạn học kia cười nói: “Hắn tự mình lên kế hoạch làm một chương trình, giờ đang hot lắm, ngươi không biết đâu, trước khi chương trình này ra mắt hầu như không ai đánh giá cao, trên mạng vang lên những tiếng mỉa mai, ngay cả đồng nghiệp công ty của hắn cũng đăng Weibo nói hắn lãng phí tài nguyên. Nhưng hắn cứ khăng khăng làm thành chương trình, trực tiếp nổi tiếng lên mạng luôn.”

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Thật hay giả vậy? Hắn trông cũng chẳng lớn hơn chúng ta, làm chương trình được à?" Cố Niệm đầy vẻ nghi hoặc.

"Ấy, sao ngươi không tin? Không tin thì hỏi Tô Thanh Ngôn, hoặc lục soát chương trình của hắn." Bạn học kia cuống quýt.

Tô Thanh Ngôn cũng nói: “Hắn nói đều là thật, đồng nghiệp này của ta quả thực rất có bản lĩnh. Khoảng thời gian này ta học được rất nhiều thứ từ hắn, đây là thứ chúng ta không học được ở trường.”

"Càng nói Việt Huyền rồi, ta phải đi xem thử, gọi là gì nhỉ?" Cố Niệm lấy điện thoại ra.

“Ngươi được chưa.” Tô Thanh Ngôn vội ngăn lại, “ngươi trở về nhìn.”

"Chỉ liếc mắt một cái thôi." Cố Niệm ngồi xuống chỗ, tìm chương trình kia, tiện tay kéo một cái vào thanh tiến độ, vừa vặn kéo được đoạn nhắc đến Tô Thanh Ngôn.

"Ta có một người bạn tốt tên Tô Thanh Ngôn, mọi người hẳn đều biết chứ?"

Thanh âm này đến đột ngột, hơn nữa còn mang theo tên của Tô Thanh Ngôn, khiến mười mấy người trong phòng bao đều vểnh tai nhìn về phía Cố Niệm.

"Cố Niệm, ngươi đang nhìn cái gì vậy?"

Cố Niệm làm động tác im lặng, hứng thú nhìn chương trình trong điện thoại di động. Đối với việc xuất hiện tên Tô Thanh Ngôn trong chương trình, nàng không hề đề phòng, cũng muốn biết hắn rốt cuộc muốn làm gì.

"...Tô đại mỹ nữ không đành lòng nhìn nữa, xông qua nói muốn gì đó? Ngươi gọi bình gas thử xem."

"Phụt..." Cố Niệm không nhịn được bật cười thành tiếng.

Những người khác cũng đều dở khóc dở cười: "Ngươi xem chương trình gì thế? Tô đại mỹ nữ, đây là chuyện gì vậy?"

“《Trương Dương Tiếu Đàm》, chính là chương trình của người kia lúc nãy.” Bạn học nhận ra Trương Dương nhìn Tô Thanh Ngôn, trêu chọc: “Ta cũng luôn tò mò Tô đại mỹ nữ là ai, không ngờ hôm nay lại gặp người thật.”

"Trương Dương? Trương Dương lúc nãy?"

"Đúng, chính là hắn, các ngươi xem là biết ngay. Chương trình này quả thật rất thú vị, dù sao đây cũng là lần đầu ta thấy loại chương trình này."

Mấy bạn học khác đều hứng thú, lần lượt lấy điện thoại ra. Bạn học Hoa Chi cũng không ngoại lệ, người khác nghĩ thế nào nàng không biết, dù sao nàng cũng không tin tên vừa thấy kia lại là một người dẫn chương trình có chương trình riêng.

“Ngay cả thương nhân danh tiếng cũng không có?” Hoa Chi đồng học cười nhạo một tiếng, “Hắn vậy mà còn mặt mũi nói ra, Thanh Ngôn, chương trình của đồng nghiệp ngươi hình như cũng không ra sao a.”

Tô Thanh Ngôn khẽ mỉm cười, không có ý định giải thích.

"Ha ha ha..." Có một nữ sinh cười lớn thành tiếng, nhưng vừa cười ra nàng liền che miệng lại, làm một biểu cảm xin lỗi với mọi người.

Mấy người bạn học khác trên mặt cũng đều không tự giác mang theo ý cười. Hoa Chi đồng học nhìn về phía sau, sắc mặt cũng có chút không tự nhiên.

“Được rồi, đừng nhìn nữa, ăn cơm đi.” Tô Thanh Ngôn hô: “Các ngươi không đói, ta đói rồi.”

"Được được được, ăn cơm ăn cơm." Cố Niệm đặt điện thoại xuống, "Thanh Ngôn, chương trình này do hắn bày mưu tính kế?"

"Theo ta được biết, từ đầu đến cuối toàn bộ đều xuất phát từ tay một mình hắn."

“Quá huyền bí rồi?” Hoa Chi đồng học bĩu môi, “Những đoạn này không biết là chép từ đâu ra đấy.”

"Thật đúng là không phải." Bạn học nhận ra Trương Dương nói: "Trên mạng rất nhiều người đã tìm, không tìm được đoạn của Lôi Đồng, đây chắc chắn là do hắn tự sáng tạo. Các ngươi không hiểu hắn, nếu các ngươi biết danh tiếng của hắn là học được như thế nào, e rằng các ngươi sẽ không nghi ngờ."

"Ồ, nghe có vẻ còn có câu chuyện à." Cố Niệm tâm tình rất tốt, "Nói nghe xem? Để chúng ta cũng học một chút."

"Các ngươi đi xem Weibo của hắn là biết ngay. Hai chuyện đó đều gây xôn xao lớn, còn lên hot search."

"Vậy sao?" Mọi người nửa tin nửa ngờ, lòng hiếu kỳ đều bị khơi dậy, điện thoại vừa đặt xuống lại cầm lên, đều đi tìm Weibo phô trương.

Tô Thanh Ngôn cảm thấy cạn lời, nhưng cũng không nói thêm gì nữa, tự mình chọn món mình thích ăn.

Một lát sau, có người nhìn thấy đoạn phim tuyên truyền của 《Tru Tiên》, có người biết trận đối chiến quảng cáo có tên trên Weibo.

"Lục Tuyết Kỳ này sao lại có chút quen mắt?"

"Bích Dao cũng quen mắt a."

"Đây là phim tuyên truyền tiểu thuyết?"

"Ông trời, Trương Dương chụp?"

"Hai quảng cáo này... còn tốt hơn cả những gì ta thấy trên tivi."

"Tô đại mỹ nữ? Không lẽ chính là ngươi?"

Từng tiếng kinh hô không ngừng vang lên trong phòng bao, ngay cả Cố Niệm cũng trợn to hai mắt, nàng liếc một cái liền nhận ra bóng dáng quen thuộc trong video kia.

"Lục Tuyết Kỳ và Bích Dao là ngươi?"

Tô Thanh Ngôn bất đắc dĩ gật đầu.

"Bài hát này cũng là hắn viết sao?" Có người nhìn thấy Weibo mà Diệp Uyển đăng.

Tô Thanh Ngôn lại gật đầu.

Trong phòng bao hoàn toàn yên tĩnh. Ngay cả Cố Niệm cũng bị kinh ngạc đến một lúc lâu không nói nên lời. Nàng chưa từng nghe Tô Thanh Ngôn nói tới những chuyện này a.

“Không chỉ có vậy, hắn còn làm quảng cáo cho công ty chúng ta, đã bị đài CCTV áp dụng rồi, hình như là ngày mai phát sóng.” Tô Thanh Ngôn nhìn bộ dáng kinh ngạc của những người này, đặc biệt là bộ dáng ngây dại của bạn học Hoa Chi, nàng cảm thấy trong lòng rất thoải mái. Tuy những chuyện này không liên quan nhiều đến nàng.

"Oa, Thanh Ngôn, ngươi nhặt được báu vật rồi đấy." Cố Niệm tỉnh táo lại, "Hắn vậy mà chịu nhắc ngươi trong chương trình, đây là giúp ngươi quảng cáo đấy."

Bạn học nhận ra Trương Dương nói: "Các ngươi đừng nói nữa, hiện tại danh tiếng Tô Thanh Ngôn đâu phải hạng tầm thường, bởi Trương Dương không chỉ một lần nhắc đến nàng, rất nhiều cư dân mạng đều hỏi nàng rốt cuộc là ai. Các ngươi không thấy sao, fan Weibo của nàng đã tăng vọt gấp mười mấy lần. Thật sự so danh tiếng, tất cả chúng ta cùng nhau e rằng đều không bằng nàng."

"Ngươi giỏi lắm." Cố Niệm mừng rỡ nói: "Lại chưa từng nghe ngươi nhắc tới. Chẳng trách công ty ngươi muốn tìm ngươi làm chương trình."

Nói đến chương trình, ánh mắt mọi người đều vô thức nhìn về phía bạn học Hoa Chi.

Nàng vừa rồi còn cười nhạo người ta tìm được một công việc văn phòng, nói người ta làm mất mặt trường học. Nhưng ai ngờ người ta còn chưa làm chương trình đã có danh tiếng rồi, chỉ riêng điểm này thôi, đã mạnh hơn bọn họ vô số lần rồi.

Nhưng nàng từ đầu đến cuối đều không nói một chữ, cho dù đối mặt với trào phúng cũng không có ý muốn giải thích. Nàng không phải không muốn giải thích, người ta là khinh thường.

Có người nhớ lại lời khoác lác lúc nãy, đều cảm thấy xấu hổ vô cùng.

Người ta đã có thành tích thì không khoe khoang, bọn họ ngã ở đây khoe khoang rồi...

May mà ngoại trừ bạn học Hoa Chi ra, bạn học khác vừa rồi đều không quá đáng, nên cũng không quá xấu hổ.

Nhưng bữa cơm này mọi người cũng đều ăn đến mức ngũ vị tạp bình không phải là mùi vị. Chỉ có Tô Thanh Ngôn cố niệm số ít mấy người ăn uống toe toét.

Rất nhiều người đều nghĩ đến, Trương Dương này có tài hoa như vậy, nhìn qua quan hệ với Tô Thanh Ngôn lại không tệ, nếu hắn bằng lòng giúp đỡ, Tô Thanh Ngôn muốn nổi danh chẳng phải dễ dàng hơn bọn họ nhiều sao?

Làm nghề bọn họ, quan hệ bối cảnh tuy quan trọng, nhưng có quý nhân tương trợ mới quan trọng hơn! Dù sao cũng không có bao nhiêu người có bối cảnh thông thiên sau lưng a!

(Phiếu đề cử cũng phải......)

Thích hay không làm minh tinh thì mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) không làm minh tinh nhỏ, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.