Chương 547 / 775

/

Bản dịch · 2.197 chữ

“Ha ha, Lý Diêm, ngươi có nghe chưa? Trong ‘Hồ Người Khổng Lồ’ của đại minh tinh Dorosy, miêu tả một nam chính người Trung Quốc, toàn bộ San Francisco đều đang bàn tán về chuyện này.”

Thường Dục mặc áo mã quái màu xám, lồng ngực mở rộng, tóc và tay áo thấm đẫm mồ hôi.

Hắn đeo một cặp kính bằng đồng một bên, trong tay cầm cái que xì hơi, trong ký túc xá chật hẹp om đến mức khiến người ta đứng không vững chân.

Lại quan sát kỹ, cổ tay Thường Dục tựa như không có xương, ngọn lửa hàn linh hoạt di chuyển giữa thép, chuẩn xác, trôi chảy, đẹp mắt. Mà khuỷu tay hắn lại không hề nhúc nhích, ngay cả một chút run rẩy cũng không có, ổn định có thể sánh ngang với máy móc.

Dưới động tác của hắn, một cái giá đỡ thép hình dáng giống cánh tay con người hắn dần dần thành hình trong lửa hàn.

"Ừm, có nghe qua."

Lý Diêm ở phía bên kia bàn làm việc trả lời.

"Ta đã nói rồi, Thánh Francisco vẫn còn tồn tại những người chính nghĩa, giống như vị tiểu thư Dorosi kia, thời gian sẽ chứng minh tất cả."

Lý Diêm cười cười, không trả lời Thường Dục.

Hắn chỉ dựa vào mắt thường và một con dao khắc thủ công, ngoài ra không có bất kỳ công cụ nào khác, lúc này đang tí tách mài giũa những linh kiện đã được gia công thô sơ.

Nếu nói động tác hàn nối của Thường Dục chuyên nghiệp và thuần thục, phải trải qua huấn luyện của công ty đỉnh cao và nỗ lực không ngừng mới có thể làm được. Vậy thì động tác của Lý Diêm có vẻ tùy ý và lười biếng. Ngón tay hắn nhanh nhẹn đẽo lên xuống, biên độ động tác rất nhỏ, cũng không phải mài xong linh kiện giống nhau, mà là linh kiện gì gần đây lấy cái đó.

Phải biết rằng, yêu cầu về việc gia công tỉ mỉ của linh kiện cao hơn rất nhiều so với việc hàn, rất nhiều nhà máy lớn đã sớm dùng máy để thay thế nhân lực gia công. Phương thức gia công như Lý Diêm, nhìn qua tự nhiên giống như đang đùa giỡn.

Nhưng sự thật không phải như vậy.

Thường Dục tắt máy, tiện tay cầm lấy một con ốc vừng hình bát giác mà Lý Diêm đã mài, đặt nó ở phía dưới kính lúp, chỉ thấy các bộ phận có đường vân nhẵn nhụi ngay ngắn, không thấy một chút gai góc nào. Ngay cả máy bay đỉnh cao nhất của Efield, cũng chưa chắc có được độ chính xác như vậy.

"Thật là trong tay Thượng Đế."

Thường Dục không nhịn được cảm khái: "Lý Diêm, chỉ riêng chiêu này, ngày mai ngươi đã có thể đến Enfield làm việc, ông chủ của ta sẽ tôn sùng ngươi như thượng khách."

"Ha ha ha, thôi bỏ đi, loại công việc này chỉ cần dùng máy móc độ chính xác cao là có thể hoàn thành, ta đâu có hứng thú làm máy xúc thịt người."

Lý Diêm đặt dao khắc trở lại hộp dụng cụ, các loại linh kiện đủ màu sắc xếp ngay ngắn đầy hai cái bàn lớn.

Hắn có "Xuân Nhật Nhã Khắc" trong người, cộng thêm tố chất thể xác khủng bố của bản thân, chút chuyện nhỏ này tự nhiên không thành vấn đề.

Thường Dục cầm bản vẽ lên xem xét lại một lượt, xác nhận không có sơ hở gì, lúc này mới gật đầu: "Chỉ còn thiếu một số kết cấu then chốt, còn ba quả cầu. Những thứ này phải hoàn thành trong xưởng làm việc quy mô lớn của công ty, nhưng thiết bị vũ khí uy lực lớn và vật liệu nổ ta không thể trang bị cho ngươi, mong ngươi thông cảm."

"Không sao."

Lý Diêm cử động ngón tay một chút: "Còn có gì ta có thể giúp được không?"

"Không cần, ngồi xuống uống ly cà phê đi."

"Được."

Lý Diêm ngồi bên giường Thường Dục, tự rót cho mình một ly cà phê đặc.

"Thường, gần đây ngươi rất bận a."

"À, bí mật của công ty, nhưng ta đã thăng chức, cái này có thể nói."

"Vậy chúc mừng ngươi."

Lý Diêm cười cười, giơ ly cà phê lên có vẻ vô tình nói: “Ta nghe người khác nói, ngươi có người tình tên là Yến Tử.”

Tay Thường Dục đột nhiên dừng lại, hắn giả vờ như không có chuyện gì: "Đúng."

Lý Diêm rút từ trong tay áo ra một tờ khế bán thân, đưa cho Thường Dục: “Giúp ta việc này, liên công mang vốn đã tốn của ngươi không ít đi, cái này coi như thù lao.”

Ánh mắt Thường Dục khựng lại, vô thức giật lấy trong tay, nhìn chằm chằm vào dấu tay đỏ và nét chữ trên đó rất lâu, lại ngẩng đầu nhìn Lý Diêm, lời từ chối thế nào cũng không nói ra được, sợ Lý Diêm đổi ý.

Tiền lương thường ngày cao hơn đa số đồng bào làm khổ sai, nhưng hắn vẫn không có khả năng chi trả tiền chuộc cho Yến Tử, trên thực tế, hắn đã tích lũy được không ít, đại khái một phần ba, thêm năm sáu năm nữa, cũng có thể chuộc được Yến Tử ra.

Nhưng cái đó phải mất năm sáu năm sau rồi. Còn về phí vốn để chế tạo một đơn binh hơi nước phiên bản thu nhỏ, căn bản không tính là tiền lẻ chuộc chuộc tiền.

"Ta, cảm ơn..." Thường Dục nói được nửa chừng, đột nhiên ngậm miệng, trầm ngâm một lúc mới nói: "Ngươi, muốn ta làm gì?"

Lý Diêm nhướng mày: "Lời này của ngươi, thật là xa cách quá."

“Lý, ta coi ngươi và Tra là bạn tốt, nhưng ta càng tin rằng trên đời này không có bữa trưa miễn phí, Trung Quốc chúng ta chẳng phải cũng có câu nói cũ sao, huynh đệ ruột thịt, rõ ràng tính sổ.”

Thường Dục nghiêm túc nhìn chằm chằm Lý Diêm.

"Nói đúng."

Lý Diêm uống cạn cà phê: "Ngươi biết ta làm gì?"

Thường Dục lắc đầu: "Ta chỉ biết, Long Đầu Hợp Thịnh rất tôn kính ngươi, ngươi còn có quan hệ sâu sắc với mấy phái dị giáo ở Trung Quốc thành. Ta còn nghe người ta nói, ngươi là, quyền loạn."

"Ngươi tin không?"

Thường Dục lắc đầu: "Tuy chúng ta quen biết chưa lâu, nhưng ta cho rằng Lý Diêm ngươi là người thông minh, trí tuệ, có chí khí, có khí lực, có kiến thức, không thể là quyền loạn."

"Có chí khí, có khí lượng, có tri thức, thì không thể loạn sao?"

"Loạn thế nào..."

Thường Dục sững sờ, ánh mắt nhìn Lý Diêm đều đã xảy ra biến hóa.

"Ta có chí khí, ta có chí làm phái khách Jacob."

Thường Dục cúi đầu, nhanh chóng đóng cửa sổ, rồi ghé sát Lý Diêm hạ giọng: "Loại lời này không thể nói bừa."

"Ta tin ngươi sẽ không bán đứng ta, đúng không?"

Thường Dục yếu ớt đáp: "Đương nhiên."

Lý Diêm không còn che giấu nữa: "Ta hy vọng ngươi cùng ta rời khỏi San Francisco."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích bắt đầu từ việc bắt đầu thu hoạch chim quý xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) bắt đầu từ việc thu hoạch chim quý bắt đầu có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lý Diêm đương nhiên là đang lừa hắn, nếu Thường Dục đồng ý, cũng sẽ về Nam Dương Đại Tự Sơn, nhưng về nguyên tắc, chỉ cần Thường Dục đồng ý cùng Lý Diêm rời đi, đích đến là đâu, Diêm Phù cũng không can thiệp.

"..."

Hai người đều trầm mặc, nửa ngày, Thường Dục mới cười khổ một tiếng: "Không khuyên ta thêm hai câu sao?"

"Ta không hy vọng sau này ngươi cảm thấy mình đã lên thuyền giặc. Lại hối hận."

"Cho dù ta đồng ý với ngươi, rời khỏi San Francisco, chuyện này có thể đi đâu được?"

Lý Diêm nắm chặt chén rượu trong lòng bàn tay: “Ta ở khu vực Nam Dương rất có thế lực, chúng ta có thể đến đó, ngươi thậm chí không cần về nước, người của ta đóng quân trên mấy hòn đảo lớn ở Nam Dương, ta đảm bảo, ngươi và Yến Tử có thể an cư lạc nghiệp ở đó.”

Sắc mặt Thường Dục càng thêm nghiêm nghị: "Thường, như ta vừa nói, chúng ta là bằng hữu, bằng hữu nói chuyện với nhau là không cần vòng vo, phải không?"

"Đương nhiên."

"Xin lỗi, ta không thể đáp ứng ngươi, tờ khế bán thân này ngươi vẫn nên lấy lại đi."

Nói rồi, Thường Dục đưa khế bán thân trong tay cho Lý Diêm.

Lý Diêm không tiếp.

"Ngươi vừa nói chuyện với bạn bè, đừng vòng vo, vậy ta hỏi ngươi lý do không quá đáng chứ?"

"Không quá đáng, nhưng ta không đưa ra được lý do cho ngươi."

Thường Dục ngẩng đầu suy nghĩ một lát, lại nói: “Nếu có người cho ngươi một khoản tiền, bảo ngươi chuyển nhà, ngươi từ chối hắn cần lý do sao?”

Trong mắt Lý Diêm vô tình lộ ra một tia sáng, nhìn chằm chằm khiến sống lưng Thường Dục lạnh toát. Hắn nghĩ mãi không thông, nam nhân trước mắt này nhìn qua tuổi tác tương đương với mình, vì sao lại có thể có loại cảm giác áp bách như nhìn chằm chằm vực sâu này.

Nửa ngày, Lý Diêm mới chậm rãi nói: “Ta cho rằng chúng ta nói chuyện hợp ý. Ta muốn giúp ngươi.”

Thường Dục nuốt nước bọt, hắn kiên định nhìn chằm chằm Lý Diêm: "Ngươi đang hại ta, chúng ta cũng đã định không nói chuyện được."

Thường Dục giơ ngón tay chỉ ra ngoài cửa sổ: "Ngươi đã sống trên mảnh đất đó hơn hai mươi năm, ta cũng đã sống ở San Francisco gần hai mươi năm, tuổi tác của mọi người cũng xấp xỉ nhau, dựa vào đâu mà ngươi dùng lý niệm hơn hai mươi năm để trói buộc lý niệm của ta suốt hai mươi năm?"

“Ta chỉ chán ghét sự man rợ và tê liệt, ta chán ghét cái mùi đói bụng, ta không muốn đối mặt với những thứ này nữa. Ta vì sao phải quay về? Chỉ vì chút cảm giác thuộc về ấy thôi sao? Tại sao ta không thể dùng tri thức của ta để thay đổi vận mệnh của mình? Ta có năng lực ở lại đây.”

Thường Dục run rẩy giơ tay lên, lại một lần nữa đem khế giấy đưa cho Lý Diêm.

"Xin lỗi, ta không thể đáp ứng ngươi."

Lý Diêm nhìn chằm chằm Thường Dục, ánh mắt vô cùng ôn hòa, lại khiến Thường Dục mồ hôi đầm đìa.

Một lúc lâu sau, Lý Diêm nhận lấy khế ước từ tay hắn, sau đó gấp lại, bỏ vào túi Thường Dục, đứng dậy vỗ vỗ vai hắn, bật cười nói: "Không có chuyện gì to tát đâu, đừng mặt khổ sở, cứ như một oán phụ vậy. Ta không có ý ép buộc ngươi, chỉ là cảm thấy ngươi sống không vui, cho nên muốn giúp ngươi một tay. Nếu là ta nghĩ sai rồi, vậy coi như ta chưa nói."

Thường Dục cúi đầu nhìn tờ khế ước lộ ra nửa đoạn túi của mình: "Chúng ta còn là bạn bè sao?"

"Đương nhiên, mấy ngày nữa ta đến lấy đồ, ngươi cũng đừng tiếc sức."

"Sao lại thế được."

Trong lúc hai người nói chuyện, Thường Dục tiễn Lý Diêm ra khỏi cửa.

Lý Diêm đi qua một góc cua, Tra Tiểu Đao tựa lưng vào tường, ôm lấy bả vai, đầy hứng thú nhìn chằm chằm hắn.

Lý Diêm đút tay vào trong tóc, miệng lẩm bẩm: "Thà làm chó thái bình, không làm loạn thế nhân. So với thay đổi ngày tháng, tạo nên chí khí thanh bình, giữ mình mới là triết học của lão tổ tông. Bình thường."

Tra Tiểu Đao cười nói: "Chơi hỏng rồi à?"

Lý Diêm từ trên cầu thang nhìn xuống thành phố hơi nước tràn đầy sức sống này, trên những chiếc phi thuyền qua lại treo băng quảng cáo do Đảng Công nhân phát biểu, việc ban bố dự án tân pháp tượng trưng cho chủ trương của những người này phần lớn đã trở thành hiện thực.

"Ta không chắc chắn."

Thích bắt đầu từ việc bắt đầu thu hoạch chim quý xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) bắt đầu từ việc thu hoạch chim quý bắt đầu có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.