Chương 323 / 952

Xuân Mộng Vô Ngân

Bản dịch · 1.719 chữ

Khi Nghiêm Lễ Cường tỉnh lại, ánh nắng đã xuyên qua cửa sổ phòng ngủ, ánh nắng sau khi lọc qua lớp giấy cửa sổ màu vàng sẫm, chiếu sáng cả phòng ngủ một màu vàng óng, ấm áp.

Nhớ lại chuyện xảy ra tối qua, đầu óc Nghiêm Lễ Cường xoay tròn hai giây, sau đó đột nhiên ngồi bật dậy khỏi giường.

Trên giường hương thơm thoang thoảng, nhưng bên gối đã không có một bóng người, Nghiêm Lễ Cường vén chăn lên, trên ga trải giường kia, từng điểm hoa đào đỏ tươi chói mắt.

Tiếp đó, Nghiêm Lễ Cường nhảy xuống giường, trần truồng xông thẳng đến trước một tủ quần áo, lập tức mở tủ ra.

Quần áo trong tủ quần áo, quả nhiên đã thiếu một bộ.

Hoa Như Tuyết đã rời đi, mọi chuyện đêm qua tựa như giấc mộng xuân, tỉnh dậy liền không để lại dấu vết.

Nghiêm Lễ Cường ngơ ngác đứng trước tủ quần áo kia, buồn bã như mất mát.

Một chiếc gương đồng khổng lồ lộng lẫy đặt trước tủ quần áo, Nghiêm Lễ Cường nhìn bản thân trong gương đồng kia, sau đó hơi sững người một chút ngay trong gương đồng kia, Nghiêm Lễ Cường nhìn thấy hai vết răng tươi mới để lại trên ngực mình...

Khẽ sờ lên hai vết răng trên ngực, nghĩ đến hai vết tích Hoa Như Tuyết khóc như than đêm qua không kìm được cắn chặt ngực ta để lại, Nghiêm Lễ Cường nở nụ cười thấu hiểu...

......

Đợi đến khi Nghiêm Lễ Cường đi tới hậu sơn trường bắn cung, thời gian đã muộn hơn so với lúc thường ngày đến hai tiếng, Lý Hồng Đồ ngày thường hầu như chưa từng xuất hiện, đều ngủ say trong nhà tranh, vào lúc Nghiêm Lễ Cường hôm nay đến, vậy mà phá lệ đứng ở bên bờ đầm nước.

Không hiểu vì sao, nhìn bộ dạng mặt không biểu cảm của Lý Hồng Đồ, Nghiêm Lễ Cường không hiểu sao lại có chút chột dạ, bước tới trước, gọi một tiếng, "Sư phụ!"

"Hôm nay vì sao lại đến muộn hơn ngày thường một canh giờ!" Lý Hồng Đồ dùng ánh mắt nghiêm khắc nhìn chằm chằm Nghiêm Lễ Cường, khí thế lạnh lẽo, chỉ vào mũi Nghiêm Lễ Cường mắng to, "Chẳng lẽ ngươi cho rằng tu vi ngươi bây giờ đã đủ rồi, có thể lười biếng rồi đúng không, phải biết rằng trên con đường tu luyện, vốn đã gian khổ vô cùng, không có thiên chuy bách luyện như ngày hôm nay, dũng mãnh tinh tiến, nào có ngày sau thương xuất đoạt mệnh, thiên hạ vô địch!"

Lý Hồng Đồ chỉ vào Nghiêm Lễ Cường, trọn vẹn một hơi mắng Nghiêm Lễ Cường ba phút, mới dừng lại.

"Sư phụ, cái này..."

"Ngươi còn gì để nói?" Lý Hồng Đồ trừng mắt nhìn Nghiêm Lễ Cường.

Nghiêm Lễ Cường lộ ra một vẻ mặt đáng thương, "Sư phụ, không phải là ta cố ý muốn trễ, thật sự mấy ngày nay tu luyện tiêu hao rất lớn, hôm qua ta trở về, buổi tối lúc luyện công bất tri bất giác đã ngất đi, ngay trên sàn nhà phòng ngủ một đêm, vừa mới tỉnh lại, sau đó liền vội vàng chạy tới..."

Lý Hồng Đồ sửng sốt một chút, "ngươi về tối còn luyện công?"

"Ừ, mỗi tối ta đều phải luyện công hai canh giờ mới ngủ!"

"Ngươi luyện công gì?"

Luyện Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền, luyện nhãn lực, bài đánh cứng công, còn có một môn khinh công Vân Long Thập Biến...

"Nhiều như vậy?" Thần sắc nghiêm khắc trên mặt Lý Hồng Đồ thoáng cái liền biến mất, ngược lại có chút đau lòng nhìn Nghiêm Lễ Cường, "Sao ngươi không nói sớm..."

"Cái này, sư phụ cũng không hỏi..."

Giọng điệu của Lý Hồng Đồ lập tức trở nên ôn hòa, “Vậy Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền thì không cần luyện nữa, đợi ngươi thực sự học được bản lĩnh ta truyền cho ngươi, thương quyền một lý, quyền pháp của ngươi tự nhiên có thể tăng thêm mấy cảnh giới, cho dù là một bộ Hổ Khiếu Liên Hoàn Quyền đơn giản nhất cũng có thể đánh cho trời long đất lở, thì cứng công và khinh công cũng phải thích hợp, ngươi muốn luyện thì được, nhưng tuyệt đối không được ảnh hưởng đến việc tu luyện ngày thứ hai, nếu không thì ngươi được không bù mất, thương thuật này mới là căn bản của ngươi, ngươi hãy giữ vững cái này, đến lúc đó tu luyện những công phu khác tự nhiên sẽ thuận theo tự nhiên mà thành, hiểu chưa?”

"Đã hiểu..."

"Ngươi đi nói với thái giám kia, liền nói là ta nói, bảo hậu trù bên Lộc Uyển mỗi ngày bảy ngày cho ngươi một phần Long Hổ Thập Toàn Đại Bổ Thang, trong kho của Lộc Uyển này có đầy đồ tốt, ngươi không cần thiết phải tiết kiệm cho người ta, thái giám đó nếu dám không đưa, xem ta không tháo tổ chim của hắn ra..."

Nghiêm Lễ cố gắng gật đầu, khiêm tốn thụ giáo, "Được!"

Lý Hồng Đồ vê râu của mình, cau mày, lại trầm ngâm một lát, "Chiều nay tu luyện tạm thời hoãn lại, ngươi nghỉ ngơi một chút trước, khôi phục thể lực, đợi ngày mai lại tiến hành như thường lệ, sau này tu luyện buổi chiều mỗi khi tu luyện hai ngày, ngày thứ ba sẽ nghỉ một ngày, để ngươi nghỉ ngơi một chút, có căng có thư giãn, nếu thân thể ngươi có bất kỳ sự khó chịu nào, thì nói cho ta biết..."

"Tuân lệnh!"

"Được, đi luyện đi!" Lý Hồng Đồ khoát tay, lại ngáp một cái, thong thả bước trở về túp lều tranh của hắn.

Thấy Lý Hồng Đồ rời đi, bước vào phòng, Nghiêm Lễ Cường mới lặng lẽ thè lưỡi, cởi áo, để lộ phần thân trên trần trụi cùng hai vết răng tươi trước ngực, nhảy phịch xuống hồ nước, vớt trường thương lên, rồi trèo lên tảng đá trong hồ, vung cây đại thương lên...

Giờ đây khi Nghiêm Lễ Cường lại rung đại thương, lại là hai chuyện khác nhau so với một tháng trước, cây trường thương dài nặng hơn 400 cân Long Tích Cương kia, chỉ cần chạm tay, không cần bất kỳ khúc dạo đầu hay chuẩn bị nào, trong nháy mắt đã bắt đầu rung chuyển tần suất cao, phát ra một tiếng rồng ngâm vang lên...

Những đường nước bay lượn và giọt nước rơi xuống thân thương đang run rẩy với tốc độ cao của trường thương, trong nháy mắt biến thành một màn sương nước trắng xóa, bao phủ toàn thân Nghiêm Lễ Cường, dưới ánh mặt trời chiếu rọi, một cầu vồng nhân tạo xinh đẹp lại xuất hiện trên mặt đầm nước, như mộng như ảo...

......

Hoàn thành buổi sáng tu luyện, vào buổi trưa, Nghiêm Lễ Cường liền trở về tiểu viện của mình, một mình lặng lẽ ăn hết bữa trưa thịnh soạn.

Nghĩ đến phong cảnh mỹ nhân mấy hôm trước bên cạnh, lại nhìn căn phòng trống rỗng hôm nay, Nghiêm Lễ Cường cười khổ, bất đắc dĩ lắc đầu.

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lý Hồng Đồ cho Nghiêm Lễ Cường nghỉ buổi chiều, nhưng Nghiêm Lễ Cường hôm nay lại có chút lơ đãng, không còn hứng thú tu luyện nữa.

Đột nhiên, một gương mặt đạo sĩ xuất hiện trong đầu Nghiêm Lễ Cường, nghĩ đến tình cảnh ngày đó gặp đạo sĩ kia cùng những lời nói với mình hôm đó, Nghiêm Lễ Cường đột nhiên trong lòng khẽ động, có dục vọng tìm tòi.

......

Nghiêm Lễ Cường sau bữa trưa thay một bộ thường phục, cưỡi mây đen phủ tuyết, liền rời khỏi Lộc Uyển.

Còn chưa đầy một giờ, Nghiêm Lễ Cường đã đến dưới chân núi Tiểu Vân Sơn bên ngoài Đế Kinh, đứng dưới chân núi ngẩng đầu nhìn lại, Tiểu Vân Sơn không tính là hiểm trở, nhưng mây mù lượn lờ trong núi, che khuất từng ngọn núi, có chút linh khí của núi không ở Cao Hữu Tiên, Tiểu Vân Sơn này là hậu hoa viên của Đế Kinh, hôm nay thời tiết lại tốt, người đến núi đạp thanh du lãm nườm nượp không dứt.

Sau khi gửi mây đen phủ tuyết vào một quán trọ dưới chân núi, Nghiêm Lễ gắng gượng bước lên núi.

Điều khiến Nghiêm Lễ Cường có chút bất ngờ là, vốn dĩ hắn cho rằng Bạch Long Quan kia dễ tìm, nhưng không ngờ, liên tục hỏi bảy tám du khách và hai ba tiều phu lên núi, những người này vậy mà đều chưa từng nghe qua tên Bạch Long Quan, Nghiêm Lễ Cường đi dạo trên núi nửa ngày, cuối cùng vẫn gặp được một ông lão hái thuốc, ông lão đó nghe Nghiêm Lễ Cường đang dò hỏi đạo quán, nhíu mày suy nghĩ hồi lâu, mới nói với Nghiêm Lễ Cường, "Ta hái thuốc trên núi Tiểu Vân này mấy chục năm, chưa từng nghe trên núi Tiểu Long còn có một Bạch Long Quan gì đó, những nơi khác là Triều Thiên Quan, Tam Tiên Quan, Thất Tinh Quan thì ta biết... Đúng rồi, năm kia lúc ta hái thuốc ở một nơi vắng vẻ sau núi Bạch Vân Sơn, ông lão đó không có tên, nhưng hình như cũng có pháo hoa, không biết có phải là Bạch Long Quan mà công tử ngài muốn tìm hay không..."

Sau khi hỏi rõ vị trí của đạo quán vô danh kia với người hái thuốc, Nghiêm Lễ Cường liền theo chỉ dẫn của người hái thuốc, tiến vào hậu sơn Tiểu Vân Sơn...

Thích Bạch Ngân Bá Chủ xin mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Bạch Ngân Bá Chủ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.